You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

466 lines
3.8 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 1
  3. Juli
  4. Abschiebungshaftsache
  5. -2
  6. V.
  7. Zivilsenat
  8. Bundesgerichtshofs
  9. hat
  10. 1
  11. Juli
  12. Vorsitzenden
  13. Richter
  14. Prof.
  15. Dr.
  16. Richter
  17. Dr.
  18. Prof.
  19. Dr.
  20. Richterin
  21. Dr.
  22. Richter
  23. Dr.
  24. beschlossen
  25. :
  26. Vollziehung
  27. Beschluss
  28. Amtsgerichts
  29. 7
  30. .
  31. April
  32. angeordneten
  33. 12
  34. .
  35. Zivilkammer
  36. Landgerichts
  37. 20
  38. .
  39. April
  40. aufrechterhaltenen
  41. Sicherungshaft
  42. wird
  43. einstweilen
  44. eingestellt
  45. .
  46. Gründe
  47. :
  48. Betroffene
  49. vietnamesischer
  50. Staatsangehöriger
  51. reiste
  52. 6
  53. .
  54. März
  55. erforderliche
  56. Einreisepapiere
  57. erstmals
  58. Bundesgebiet
  59. .
  60. Asylantrag
  61. wurde
  62. bestandskräftig
  63. offensichtlich
  64. unbegründet
  65. zurückgewiesen
  66. .
  67. Termin
  68. Vorführung
  69. Vertretern
  70. vietnamesischen
  71. Botschaft
  72. blieb
  73. unentschuldigt
  74. .
  75. Spätestens
  76. 20
  77. .
  78. Juni
  79. ist
  80. unbekannt
  81. "
  82. verzogen
  83. gewesen
  84. .
  85. Fahndungsausschreibung
  86. wurde
  87. Betroffene
  88. 6
  89. .
  90. April
  91. Polizei
  92. festgenommen
  93. .
  94. Antrag
  95. beteiligten
  96. Behörde
  97. Tag
  98. hat
  99. Amtsgericht
  100. 7
  101. .
  102. April
  103. -3
  104. Betroffenen
  105. Haft
  106. Sicherung
  107. Abschiebung
  108. Dauer
  109. Monaten
  110. sofortige
  111. Wirksamkeit
  112. Entscheidung
  113. angeordnet
  114. .
  115. Beschwerde
  116. ist
  117. Erfolg
  118. geblieben
  119. .
  120. richtet
  121. Rechtsbeschwerde
  122. Betroffene
  123. auch
  124. einstweilige
  125. Aussetzung
  126. Vollziehung
  127. Sicherungshaft
  128. beantragt
  129. .
  130. II
  131. .
  132. Ansicht
  133. Beschwerdegerichts
  134. ist
  135. Haftantrag
  136. zulässig
  137. begründet
  138. .
  139. lägen
  140. §
  141. Abs.
  142. Satz
  143. Nr.
  144. Nr.
  145. AufenthG
  146. genannten
  147. Haftgründe
  148. .
  149. .
  150. 1
  151. .
  152. Aussetzungsantrag
  153. ist
  154. entsprechender
  155. Anwendung
  156. §
  157. Abs.
  158. FamFG
  159. statthaft
  160. .
  161. .
  162. siehe
  163. nur
  164. Senat
  165. Beschluss
  166. 18
  167. .
  168. .
  169. 2
  170. .
  171. ist
  172. auch
  173. begründet
  174. .
  175. gebotenen
  176. summarischen
  177. Prüfung
  178. ist
  179. auszugehen
  180. Rechtsbeschwerde
  181. Erfolg
  182. haben
  183. wird
  184. Haftanordnung
  185. Entscheidung
  186. Beschwerdegerichts
  187. Anspruch
  188. Betroffenen
  189. Gewährung
  190. rechtlichen
  191. Gehörs
  192. verletzt
  193. haben
  194. dürften
  195. .
  196. 3
  197. .
  198. Haftanordnung
  199. erscheint
  200. jedenfalls
  201. rechtswidrig
  202. Betroffene
  203. Protokolls
  204. Anhörung
  205. Amtsgericht
  206. erst
  207. Beginn
  208. Anhörung
  209. "
  210. Antrag
  211. Ausländerbehörde
  212. heutigen
  213. Tage
  214. vertraut
  215. gemacht
  216. "
  217. Antrag
  218. ausgehändigt
  219. worden
  220. ist
  221. .
  222. war
  223. Lage
  224. Begründung
  225. Haftantrags
  226. ausreichend
  227. Stellung
  228. nehmen
  229. .
  230. Zeitpunkt
  231. Gericht
  232. ersten
  233. Rechtszugs
  234. Betroffenen
  235. §
  236. Abs.
  237. FamFG
  238. Haftantrag
  239. beteiligten
  240. Behörde
  241. zuzuleiten
  242. hat
  243. bestimmt
  244. einerseits
  245. Richter
  246. Freiheitsentziehungsverfahren
  247. obliegenden
  248. Sachaufklärung
  249. erforderlich
  250. ist
  251. andererseits
  252. Betroffenen
  253. Lage
  254. versetzt
  255. Verfassungs
  256. zukommende
  257. rechtliche
  258. Gehör
  259. auch
  260. effektiv
  261. wahrzunehmen
  262. .
  263. Ist
  264. Betroffene
  265. vorherige
  266. Kenntnis
  267. Antragsinhalts
  268. Lage
  269. Sachaufklärung
  270. beizutragen
  271. Rechte
  272. wahrzunehmen
  273. muss
  274. Antrag
  275. Anhörung
  276. übermittelt
  277. werden
  278. ;
  279. genügt
  280. Eröffnung
  281. Haftantrags
  282. Beginn
  283. Anhörung
  284. einfachen
  285. überschaubaren
  286. Sachverhalt
  287. betrifft
  288. Betroffene
  289. auch
  290. Berücksichtigung
  291. etwaigen
  292. Überraschung
  293. auskunftsfähig
  294. ist
  295. Senat
  296. Beschluss
  297. 4
  298. .
  299. März
  300. .
  301. .
  302. zweite
  303. Fall
  304. hier
  305. vorliegt
  306. ist
  307. zweifelhaft
  308. .
  309. Zweifeln
  310. braucht
  311. jedoch
  312. nachgegangen
  313. werden
  314. .
  315. Protokoll
  316. Anhörung
  317. ist
  318. entnehmen
  319. Haftantrag
  320. Betroffenen
  321. übersetzt
  322. gesamte
  323. Antragsinhalt
  324. bekannt
  325. gegeben
  326. worden
  327. ist
  328. .
  329. Bekanntgabe
  330. ist
  331. jedoch
  332. Voraussetzung
  333. ausreichende
  334. Gewährung
  335. rechtlichen
  336. Gehörs
  337. .
  338. Anderenfalls
  339. so
  340. liegt
  341. hier
  342. kann
  343. ausgeschlossen
  344. werden
  345. Betroffene
  346. Lage
  347. war
  348. Angaben
  349. beteiligten
  350. Behörde
  351. vgl.
  352. §
  353. Abs.
  354. FamFG
  355. äußern
  356. .
  357. 4
  358. .
  359. Akteninhalt
  360. ist
  361. Betroffenen
  362. Haftantrag
  363. auch
  364. später
  365. ausgehändigt
  366. worden
  367. .
  368. Akteneinsicht
  369. Kenntnis
  370. vollständigen
  371. Antrag
  372. hätte
  373. erlangen
  374. können
  375. ist
  376. damaligen
  377. Verfahrensbevollmächtigten
  378. erst
  379. Laufe
  380. Anhörung
  381. Beschwerdegericht
  382. angeboten
  383. worden
  384. .
  385. eingelassen
  386. hat
  387. ist
  388. verständlich
  389. kann
  390. Betroffenen
  391. Nachteil
  392. gereichen
  393. .
  394. Beschwerdegericht
  395. wollte
  396. Protokoll
  397. Anhörung
  398. etwa
  399. Akteneinsicht
  400. Betroffenen
  401. Frist
  402. Stellungnahme
  403. gewähren
  404. geschehen
  405. sogleich
  406. Schluss
  407. Anhörung
  408. Entscheidung
  409. treffen
  410. .
  411. Verfahrensweise
  412. insbesondere
  413. Umstands
  414. Haftantrag
  415. zunächst
  416. Betroffenen
  417. hätte
  418. übersetzt
  419. werden
  420. müssen
  421. Anspruch
  422. Gewährung
  423. rechtlichen
  424. Gehörs
  425. eklatant
  426. verletzt
  427. hat
  428. liegt
  429. Hand
  430. .
  431. 5
  432. .
  433. Fehlen
  434. ordnungsgemäßen
  435. Anhörung
  436. Betroffenen
  437. Vorinstanzen
  438. drückt
  439. gleichwohl
  440. angeordneten
  441. aufrechterhaltenen
  442. Haft
  443. Makel
  444. rechtswidrigen
  445. Freiheitsentziehung
  446. vgl.
  447. Senat
  448. Beschluss
  449. 4
  450. .
  451. März
  452. .
  453. .
  454. ist
  455. weitere
  456. Vollziehung
  457. Haftanordnung
  458. auszusetzen
  459. .
  460. Schmidt-Räntsch
  461. Czub
  462. Vorinstanzen
  463. :
  464. AG
  465. Entscheidung
  466. Entscheidung