You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

888 lines
7.8 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 15
  3. .
  4. Dezember
  5. Rechtsstreit
  6. nachträglicher
  7. Leitsatz
  8. Nachschlagewerk
  9. :
  10. ja
  11. :
  12. :
  13. ja
  14. ;
  15. VV
  16. Nr.
  17. Nr.
  18. Geschäftsgebühr
  19. VV
  20. Nr.
  21. Nr.
  22. setzt
  23. Verfahren
  24. gesetzlich
  25. eingerichteten
  26. Schiedsstelle
  27. .
  28. fällt
  29. Verfahren
  30. kirchlichen
  31. Vermittlungsstelle
  32. Anrufung
  33. Beschreiten
  34. Rechtsweges
  35. rein
  36. arbeitsvertraglich
  37. vereinbart
  38. ist
  39. .
  40. Beschluss
  41. 15
  42. .
  43. Dezember
  44. AG
  45. IV
  46. .
  47. Zivilsenat
  48. Bundesgerichtshofes
  49. hat
  50. Richterin
  51. Dr.
  52. Richter
  53. Richterin
  54. Richter
  55. Dr.
  56. 15
  57. .
  58. Dezember
  59. einstimmig
  60. beschlossen
  61. :
  62. Senat
  63. beabsichtigt
  64. Revision
  65. Klägers
  66. Urteil
  67. 23
  68. .
  69. Zivilkammer
  70. Landgerichts
  71. 24
  72. .
  73. Februar
  74. Beschluss
  75. §
  76. Satz
  77. zurückzuweisen
  78. .
  79. Parteien
  80. erhalten
  81. Gelegenheit
  82. Stellungnahme
  83. 31
  84. .
  85. Januar
  86. .
  87. Gründe
  88. :
  89. Kläger
  90. Gewerkschaft
  91. fordert
  92. beklagten
  93. Rechtsschutzversicherer
  94. Freistellung
  95. außergerichtlichen
  96. Rechtsanwaltskosten
  97. .
  98. Versicherungsverhältnis
  99. liegen
  100. Bedingungen
  101. zugrunde
  102. Allgemeinen
  103. Bedingungen
  104. Rechtsschutzversicherung
  105. Folgenden
  106. :
  107. entsprechen
  108. .
  109. Arbeitsverhältnisse
  110. zweier
  111. Mitglieder
  112. Klägers
  113. jeweiligen
  114. kirchlichen
  115. Anstellungsträgern
  116. gekündigt
  117. worden
  118. waren
  119. erhoben
  120. beauftragten
  121. Rechtsanwälte
  122. Fällen
  123. Kündigungsschutzklage
  124. riefen
  125. gleichzeitig
  126. kircheninterne
  127. Vermittlung
  128. .
  129. Beklagte
  130. zahlte
  131. nur
  132. gerichtlichen
  133. Verfahren
  134. entstandenen
  135. Rechtsanwaltsgebühren
  136. .
  137. Kläger
  138. meint
  139. auch
  140. außergerichtliche
  141. Vertretung
  142. Verfahren
  143. kirchlichen
  144. Vermittlungsstellen
  145. Beklagten
  146. erstattende
  147. Rechtsanwaltsgebühren
  148. entstanden
  149. seien
  150. .
  151. Amtsgericht
  152. hat
  153. Klage
  154. abgewiesen
  155. .
  156. Berufung
  157. Klägers
  158. hatte
  159. Erfolg
  160. ;
  161. Landgericht
  162. hat
  163. Revision
  164. Entscheidung
  165. zugelassen
  166. .
  167. II
  168. .
  169. Voraussetzungen
  170. Zulassung
  171. liegen
  172. ;
  173. Revision
  174. hat
  175. auch
  176. Aussicht
  177. Erfolg
  178. §
  179. Satz
  180. .
  181. 1
  182. .
  183. Grundsätzliche
  184. Bedeutung
  185. .
  186. S.
  187. §
  188. Abs.
  189. Satz
  190. Nr.
  191. hat
  192. Rechtssache
  193. .
  194. Grundsätzliche
  195. Bedeutung
  196. kommt
  197. Rechtssache
  198. schon
  199. dann
  200. lediglich
  201. Zusammenhang
  202. abstrakt
  203. generell
  204. formulierten
  205. Rechtsfrage
  206. gebracht
  207. wird
  208. .
  209. Erforderlich
  210. ist
  211. weiter
  212. Rechtsfrage
  213. konkreten
  214. Rechtsstreit
  215. Rechtsprechung
  216. Rechtslehre
  217. beteiligten
  218. Verkehrskreisen
  219. umstritten
  220. ist
  221. vgl.
  222. Senatsbeschluss
  223. 10
  224. .
  225. Dezember
  226. VersR
  227. Rechtssache
  228. Rechtsfrage
  229. konkreten
  230. Fall
  231. entscheidungserheblich
  232. klärungsbedürftig
  233. klärungsfähig
  234. aufwirft
  235. unbestimmten
  236. Vielzahl
  237. Fällen
  238. stellen
  239. kann
  240. abstrakte
  241. Interesse
  242. Allgemeinheit
  243. einheitlichen
  244. Entwicklung
  245. Handhabung
  246. Rechts
  247. berührt
  248. vgl.
  249. Beschlüsse
  250. 27
  251. .
  252. März
  253. 291
  254. ;
  255. 1
  256. .
  257. Oktober
  258. XI
  259. .
  260. derartige
  261. Bedeutung
  262. hat
  263. Klärung
  264. hier
  265. entscheidungserheblichen
  266. Fragen
  267. .
  268. Auslegung
  269. maßgeblichen
  270. Regelung
  271. Auslegung
  272. Rechtsanwaltsvergütungsvorschriften
  273. ist
  274. Rechtsverhältnis
  275. Parteien
  276. umstritten
  277. .
  278. §
  279. trägt
  280. Versicherer
  281. "
  282. Gebühren
  283. Schlichtungsverfahrens
  284. Höhe
  285. Gebühren
  286. Falle
  287. Anrufung
  288. zuständigen
  289. staatlichen
  290. Gerichtes
  291. Instanz
  292. entstehen
  293. "
  294. .
  295. Wortlaut
  296. §
  297. enthält
  298. Rechtsanwaltsvergütungsregelungen
  299. §
  300. Abs.
  301. Ziff
  302. .
  303. Nr.
  304. Ziff
  305. .
  306. entsprechende
  307. Einschränkung
  308. gesetzlich
  309. eingerichtete
  310. Einigungsstellen
  311. .
  312. einschränkende
  313. Auslegung
  314. Wortlaut
  315. gibt
  316. Anlass
  317. .
  318. Dementsprechend
  319. gilt
  320. Kostenübernahme
  321. Auffassung
  322. Schlichtungsverfahren
  323. Art
  324. Armbrüster
  325. 27
  326. .
  327. Aufl
  328. .
  329. .
  330. 5
  331. ;
  332. Bauer
  333. Harbauer
  334. Rechtsschutzversicherung
  335. §
  336. Rn
  337. .
  338. 121
  339. ;
  340. 2
  341. .
  342. Aufl
  343. .
  344. .
  345. insbesondere
  346. auch
  347. betriebliche
  348. Schiedsstellen
  349. Tarifvertrag
  350. Betriebsvereinbarung
  351. beruhen
  352. Versicherungsrechtshandbuch
  353. 2
  354. .
  355. Aufl
  356. .
  357. S.
  358. .
  359. Allerdings
  360. sind
  361. Rechtsanwaltskosten
  362. §
  363. nur
  364. Rahmen
  365. gesetzlichen
  366. Vergütung
  367. erstattungsfähig
  368. .
  369. Berufungsgericht
  370. ist
  371. zutreffend
  372. ausgegangen
  373. Vertretung
  374. Vermittlungsverfahren
  375. gebühren
  376. §
  377. Abs.
  378. Satz
  379. Ziff
  380. .
  381. BRAGO
  382. Anlage
  383. Abs.
  384. Nr.
  385. Ziff
  386. .
  387. VV
  388. entstanden
  389. sind
  390. .
  391. unmittelbaren
  392. Anwendung
  393. §
  394. Abs.
  395. Satz
  396. Ziff
  397. .
  398. Nr.
  399. Ziff
  400. .
  401. VV
  402. kirchliche
  403. Vermittlungsstellen
  404. steht
  405. klare
  406. Wortlaut
  407. Gebührentatbestände
  408. .
  409. Zwar
  410. setzen
  411. §
  412. Abs.
  413. Satz
  414. Ziff
  415. .
  416. BRAGO
  417. Nr.
  418. Ziff
  419. .
  420. VV
  421. Einrichtung
  422. Gütestelle
  423. unmittelbar
  424. formelles
  425. Gesetz
  426. geregelt
  427. ist
  428. .
  429. Bezugnahme
  430. Ziff
  431. .
  432. konkret
  433. aufgeführten
  434. Gütestellen
  435. folgt
  436. vielmehr
  437. Einrichtung
  438. Gesetz
  439. enthaltenen
  440. Ermächtigung
  441. ausreichend
  442. ist
  443. ;
  444. Madert
  445. Gerold/Schmidt/
  446. Eicken/Madert/Müller-Rabe
  447. 19
  448. .
  449. Aufl
  450. .
  451. VV
  452. .
  453. 7
  454. ;
  455. Jungbauer
  456. Bischof/Jungbauer/Bräuer/Curkovic/Mathias/Uher
  457. 3
  458. .
  459. Aufl
  460. .
  461. Nr.
  462. VV
  463. .
  464. 12
  465. ;
  466. Feller
  467. Vogt/Feller
  468. 3
  469. .
  470. Aufl
  471. .
  472. S.
  473. .
  474. gesetzliche
  475. Ermächtigung
  476. Einrichtung
  477. kirchlichen
  478. Vermittlungsstellen
  479. fehlt
  480. jedoch
  481. .
  482. Insbesondere
  483. findet
  484. §
  485. Arbeitsrechtsregelungsgesetzes
  486. lediglich
  487. bestimmt
  488. Arbeitsbedingungen
  489. tarifvertraglichen
  490. Regelungen
  491. gestalten
  492. sind
  493. .
  494. Kirchliche
  495. Angestelltentarifvertrag
  496. 15
  497. .
  498. Januar
  499. veröffentlicht
  500. GVOBl
  501. .
  502. Nordelbischen
  503. Evangelisch-Lutherischen
  504. Kirche
  505. S.
  506. stellt
  507. bereits
  508. gesetzliche
  509. Grundlage
  510. Schlichtungsverfahren
  511. kirchlichen
  512. Vermittlungsstellen
  513. Vertragsmuster
  514. Vermittlungsstellen
  515. betreffenden
  516. Verpflichtungsklausel
  517. erwähnt
  518. .
  519. Offen
  520. bleiben
  521. kann
  522. vorliegende
  523. Revisionsverfahren
  524. §
  525. Abs.
  526. unzutreffende
  527. Feststellung
  528. unstreitigen
  529. Tatbestand
  530. Berufungsurteils
  531. zugrunde
  532. legen
  533. ist
  534. Arbeitsvertragsmuster
  535. Bestandteil
  536. allgemeinverbindlich
  537. erklärten
  538. KAT-NEK
  539. ist
  540. .
  541. Auch
  542. Grundlage
  543. könnte
  544. Tarifvertrag
  545. gesetzliche
  546. "
  547. Ermächtigung
  548. Einrichtung
  549. kirchlichen
  550. Vermittlungsstellen
  551. gesehen
  552. werden
  553. Verbindlichkeit
  554. Klausel
  555. Übernahme
  556. Arbeitsvertrag
  557. bedarf
  558. "
  559. Mitteilungen
  560. 1
  561. .
  562. Januar
  563. klarstellen
  564. Arbeitsvertragsparteien
  565. freisteht
  566. .
  567. Anrufung
  568. Einrichtung
  569. Vermittlungsstellen
  570. beruht
  571. ausschließlich
  572. Entscheidung
  573. Arbeitsvertragsparteien
  574. .
  575. extensive
  576. Auslegung
  577. Wortsinn
  578. eindeutigen
  579. Begriffs
  580. gesetzlichen
  581. "
  582. Einrichtung
  583. Ziff
  584. .
  585. Vergütungsregelungen
  586. scheidet
  587. auch
  588. Berücksichtigung
  589. Sinn
  590. Zweck
  591. einschränkenden
  592. Formulierung
  593. .
  594. Wortlaut
  595. Regelung
  596. Bezugnahme
  597. ausdrücklich
  598. Ziff
  599. .
  600. Ziff
  601. .
  602. erwähnten
  603. Schlichtungsstellen
  604. ergibt
  605. Intention
  606. Gesetzgebers
  607. Anwendung
  608. besonderen
  609. Gebühr
  610. Vermittlungsverfahren
  611. Interesse
  612. Vorhersehbarkeit
  613. Gebührenlast
  614. Parteien
  615. klar
  616. begrenzen
  617. .
  618. Beschränkung
  619. gesetzlich
  620. eingerichtete
  621. Einigungsstellen
  622. wird
  623. zugleich
  624. gewährleistet
  625. besondere
  626. Gebühr
  627. nur
  628. Verfahren
  629. Einigungsstellen
  630. anfällt
  631. Besetzung
  632. strukturierten
  633. Verfahrens
  634. hinreichendes
  635. Maß
  636. Neutralität
  637. Kompetenz
  638. aufweisen
  639. .
  640. Zweck
  641. lässt
  642. nur
  643. restriktive
  644. Wortsinn
  645. orientierte
  646. Auslegung
  647. Vergütungsvorschrift
  648. gewährleisten
  649. .
  650. können
  651. vertragliche
  652. Regelung
  653. Status
  654. Religionsgemeinschaften
  655. Körperschaft
  656. öffentlichen
  657. Rechts
  658. Art
  659. .
  660. GG
  661. .
  662. V.m
  663. .
  664. Art
  665. .
  666. Abs.
  667. Satz
  668. abgeleitete
  669. allgemeine
  670. Befugnis
  671. öffentlich-rechtlicher
  672. Rechtssetzung
  673. Begriff
  674. gesetzlichen
  675. "
  676. Einrichtung
  677. subsumiert
  678. werden
  679. .
  680. Auch
  681. analoge
  682. Anwendung
  683. Vergütungsregelungen
  684. Verfahren
  685. kirchlichen
  686. Vermittlungsstellen
  687. kommt
  688. Betracht
  689. .
  690. fehlt
  691. bereits
  692. Analogie
  693. erforderliche
  694. vgl.
  695. Urteil
  696. 14
  697. .
  698. Juni
  699. m.w
  700. .
  701. planwidrige
  702. Regelungslücke
  703. .
  704. Ausweitung
  705. Gebührentatbestandes
  706. vertraglich
  707. vereinbarte
  708. Streitbeilegungsverfahren
  709. wollte
  710. Gesetzgeber
  711. Vorhersehbarkeit
  712. Gebührenlast
  713. erkennbar
  714. vermeiden
  715. .
  716. Annahme
  717. Gesetzgeber
  718. Möglichkeit
  719. arbeitsvertraglichen
  720. Regelung
  721. planwidrig
  722. übersehen
  723. haben
  724. könnte
  725. steht
  726. auch
  727. Ziff
  728. .
  729. auch
  730. Ziff
  731. .
  732. Gebührenregelungen
  733. Verfahren
  734. Schlichtung
  735. Streitigkeiten
  736. Ausbildungsverhältnissen
  737. betreffen
  738. .
  739. Kläger
  740. geforderte
  741. verfassungskonforme
  742. Auslegung
  743. Gebührentatbestände
  744. Berücksichtigung
  745. Selbstbestimmungsrechts
  746. -Kirche
  747. Art
  748. .
  749. GG
  750. .
  751. V.m
  752. .
  753. Art
  754. .
  755. Abs.
  756. Satz
  757. besteht
  758. Anlass
  759. .
  760. können
  761. Parteien
  762. Rechtsstreits
  763. Selbstbestimmungsrecht
  764. berufen
  765. noch
  766. ist
  767. -Kirche
  768. Recht
  769. eigenen
  770. Angelegenheiten
  771. regeln
  772. beeinträchtigt
  773. .
  774. Entscheidungserheblich
  775. ist
  776. allein
  777. Frage
  778. Gebührenregelungen
  779. vertraglich
  780. vereinbarte
  781. Vermittlungsverfahren
  782. Anwendung
  783. finden
  784. .
  785. Frage
  786. ist
  787. Parteien
  788. streitigen
  789. Fälle
  790. Rechtsprechung
  791. Rechtslehre
  792. umstritten
  793. .
  794. Nur
  795. vereinzelt
  796. .
  797. S.
  798. wird
  799. vertreten
  800. §
  801. private
  802. Streitbeilegungseinrichtungen
  803. angewendet
  804. werden
  805. sollte
  806. .
  807. grundsätzliche
  808. Bedeutung
  809. folgt
  810. hieraus
  811. .
  812. 2
  813. .
  814. Auch
  815. Berufungsgericht
  816. angenommene
  817. Zulassungsgrund
  818. Fortbildung
  819. Rechts
  820. liegt
  821. .
  822. Zulassungsgrund
  823. setzt
  824. Einzelfall
  825. Veranlassung
  826. gibt
  827. Leitsätze
  828. Auslegung
  829. Gesetzesbestimmungen
  830. materiellen
  831. formellen
  832. Rechts
  833. aufzustellen
  834. Gesetzeslücken
  835. auszufüllen
  836. .
  837. Anlass
  838. besteht
  839. Entwicklung
  840. höchstrichterlicher
  841. Leitsätze
  842. nur
  843. dann
  844. rechtliche
  845. Beurteilung
  846. typischer
  847. verallgemeinerungsfähiger
  848. Lebenssachverhalte
  849. richtungweisenden
  850. Orientierungshilfe
  851. ganz
  852. teilweise
  853. fehlt
  854. vgl.
  855. Beschluss
  856. 27
  857. .
  858. März
  859. .
  860. Bedürfnis
  861. -9-
  862. Orientierungshilfe
  863. Auslegung
  864. hier
  865. maßgeblichen
  866. Regelung
  867. einschlägigen
  868. Gebührentatbestände
  869. besteht
  870. genannten
  871. Gründen
  872. .
  873. Dr.
  874. Felsch
  875. Dr.
  876. Hinweis
  877. :
  878. Revisionsverfahren
  879. erledigt
  880. worden
  881. .
  882. ist
  883. Revisionsrücknahme
  884. Vorinstanzen
  885. :
  886. AG
  887. Entscheidung
  888. Entscheidung