You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

933 lines
7.5 KiB

  1. NAMEN
  2. ZR
  3. Verkündet
  4. :
  5. 17
  6. .
  7. Januar
  8. Bott
  9. Justizhauptsekretärin
  10. Urkundsbeamtin
  11. Geschäftsstelle
  12. Rechtsstreit
  13. .
  14. Zivilsenat
  15. Bundesgerichtshofs
  16. hat
  17. mündliche
  18. Verhandlung
  19. 17
  20. .
  21. Januar
  22. Vizepräsidenten
  23. Schlick
  24. Richter
  25. Tombrink
  26. Dr.
  27. Recht
  28. erkannt
  29. :
  30. Revision
  31. Klägerin
  32. wird
  33. Urteil
  34. 12
  35. .
  36. Zivilkammer
  37. Landgerichts
  38. 4
  39. .
  40. April
  41. aufgehoben
  42. .
  43. Sache
  44. wird
  45. neuen
  46. Verhandlung
  47. Entscheidung
  48. auch
  49. Kosten
  50. Revisionsrechtszugs
  51. Berufungsgericht
  52. zurückverwiesen
  53. .
  54. Tatbestand
  55. Klägerin
  56. begehrt
  57. Beklagten
  58. Zahlung
  59. Handelsmaklerprovision
  60. .
  61. Klägerin
  62. vermittelte
  63. Beklagten
  64. fondsgebundene
  65. Lebensund
  66. Rentenversicherung
  67. Lebensversicherung
  68. handelte
  69. sog.
  70. "
  71. "
  72. heißt
  73. Beklagten
  74. zahlenden
  75. monatlichen
  76. Prämien
  77. waren
  78. Provisionsanteile
  79. Vermittlung
  80. enthalten
  81. .
  82. wurde
  83. Parteien
  84. gesonderte
  85. Vermittlungsgebührenvereinbarung
  86. abgeschlossen
  87. .
  88. sollte
  89. Beklagte
  90. angegebenen
  91. Barzahlungspreis
  92. effektiven
  93. Jahreszins
  94. %
  95. insgesamt
  96. monatlichen
  97. Raten
  98. je
  99. zahlen
  100. .
  101. 2
  102. .
  103. Juni
  104. geschlossene
  105. Vereinbarung
  106. enthielt
  107. folgende
  108. Widerrufsbelehrung
  109. :
  110. "
  111. Widerrufsrecht
  112. können
  113. Vertragserklärung
  114. Wochen
  115. Angabe
  116. Gründen
  117. Textform
  118. Brief
  119. Fax
  120. widerrufen
  121. .
  122. Frist
  123. beginnt
  124. frühestens
  125. Erhalt
  126. Belehrung
  127. .
  128. Wahrung
  129. Widerrufsfrist
  130. genügt
  131. rechtzeitige
  132. Absendung
  133. Widerrufs
  134. .
  135. Widerruf
  136. ist
  137. richten
  138. :
  139. Widerrufsfolgen
  140. Fall
  141. wirksamen
  142. Widerrufs
  143. sind
  144. beiderseits
  145. empfangenen
  146. Leistungen
  147. zurückzugewähren
  148. ggf.
  149. gezogene
  150. Nutzungen
  151. Zinsen
  152. herauszugeben
  153. .
  154. "
  155. Beklagte
  156. hat
  157. behauptet
  158. habe
  159. Vermittlungsgebührenvereinbarung
  160. Faxschreiben
  161. 12
  162. .
  163. Juni
  164. versandt
  165. Uhr
  166. Klägerin
  167. zugegangen
  168. Uhr
  169. widerrufen
  170. .
  171. Unstreitig
  172. hat
  173. Beklagte
  174. Klägerin
  175. Zahlung
  176. Vergütung
  177. Anspruch
  178. genommen
  179. hat
  180. Schreiben
  181. 17
  182. .
  183. August
  184. erneut
  185. Widerruf
  186. erklärt
  187. .
  188. Amtsgericht
  189. hat
  190. Klage
  191. abgewiesen
  192. ;
  193. Berufung
  194. Klägerin
  195. hat
  196. Erfolg
  197. gehabt
  198. .
  199. Hiergegen
  200. richtet
  201. Berufungsgericht
  202. zugelassene
  203. Revision
  204. Klägerin
  205. .
  206. Entscheidungsgründe
  207. Revision
  208. Klägerin
  209. führt
  210. Aufhebung
  211. angefochtenen
  212. Urteils
  213. Zurückverweisung
  214. Sache
  215. Berufungsgericht
  216. .
  217. Auffassung
  218. Berufungsgerichts
  219. ist
  220. Berücksichtigung
  221. erstinstanzlich
  222. durchgeführten
  223. Beweisaufnahme
  224. Verbindung
  225. Bedeutung
  226. "
  227. OK-Nachricht
  228. "
  229. Beklagten
  230. benutzten
  231. Faxgeräts
  232. auszugehen
  233. Beklagte
  234. 12
  235. .
  236. Juni
  237. Abschluss
  238. Vermittlungsgebührenvereinbarung
  239. gerichtete
  240. Willenserklärung
  241. widerrufen
  242. hat
  243. Widerruf
  244. auch
  245. Klägerin
  246. zugegangen
  247. ist
  248. .
  249. habe
  250. Amtsgericht
  251. Klage
  252. Recht
  253. abgewiesen
  254. .
  255. II
  256. .
  257. Beurteilung
  258. hält
  259. rechtlichen
  260. Nachprüfung
  261. stand
  262. .
  263. Berufungsgericht
  264. hat
  265. übersehen
  266. Klägerin
  267. auch
  268. wirksamem
  269. Widerruf
  270. Zahlungsanspruch
  271. zustehen
  272. kann
  273. .
  274. 1
  275. .
  276. Vermittlungsgebührenvereinbarung
  277. 2
  278. .
  279. Juni
  280. kann
  281. Klägerin
  282. Vergütungsanspruch
  283. §
  284. Abs.
  285. Satz
  286. §
  287. Abs.
  288. herleiten
  289. .
  290. Beklagte
  291. hat
  292. diesbezügliche
  293. Willenserklärung
  294. wirksam
  295. widerrufen
  296. .
  297. streitgegenständliche
  298. Schuldverhältnis
  299. sind
  300. Art
  301. .
  302. Abs.
  303. Bürgerliche
  304. Gesetzbuch
  305. BGB-Informationspflichten-Verordnung
  306. 11
  307. .
  308. Juni
  309. geltenden
  310. Fassung
  311. anzuwenden
  312. Vertrag
  313. genannten
  314. Datum
  315. geschlossen
  316. worden
  317. ist
  318. unbefristetes
  319. Schuldverhältnis
  320. Sinne
  321. Art
  322. .
  323. §
  324. Abs.
  325. EGBGB
  326. handelt
  327. .
  328. Beklagten
  329. stand
  330. ausgeübte
  331. Widerrufsrecht
  332. gemäß
  333. §
  334. Abs.
  335. .
  336. .
  337. Vermittlungsgebühr
  338. Teilzahlungen
  339. erbringen
  340. war
  341. handelte
  342. Teilzahlungsgeschäft
  343. Sinne
  344. §
  345. Abs.
  346. .
  347. Satz
  348. .
  349. .
  350. V.m
  351. .
  352. §
  353. Abs.
  354. §
  355. Abs.
  356. Satz
  357. .
  358. konnte
  359. Beklagte
  360. Abschluss
  361. Vermittlungsgebührenvereinbarung
  362. gerichtete
  363. Willenserklärung
  364. Wochen
  365. widerrufen
  366. .
  367. Zusammenhang
  368. kommt
  369. Beklagte
  370. 12
  371. .
  372. Juni
  373. Widerruf
  374. erklärt
  375. hat
  376. Fax
  377. Klägerin
  378. zugegangen
  379. ist
  380. .
  381. ist
  382. auch
  383. Landgericht
  384. klärungsbedürftig
  385. angesehene
  386. Frage
  387. Bedeutung
  388. "
  389. OK-Nachricht
  390. "
  391. Faxgeräts
  392. Nachweis
  393. Zugangs
  394. entscheidungserheblich
  395. .
  396. Beklagte
  397. hat
  398. unstreitig
  399. Klägerin
  400. zugegangenem
  401. Schriftsatz
  402. 17
  403. .
  404. erneut
  405. Widerruf
  406. erklärt
  407. .
  408. Zeitpunkt
  409. war
  410. Widerrufsfrist
  411. aber
  412. noch
  413. abgelaufen
  414. .
  415. §
  416. Abs.
  417. Satz
  418. .
  419. beginnt
  420. Widerrufsfrist
  421. Augenblick
  422. Verbraucher
  423. deutlich
  424. gestaltete
  425. Belehrung
  426. Widerrufsrecht
  427. Hinweis
  428. Fristbeginn
  429. erhalten
  430. hat
  431. .
  432. mangelt
  433. vorliegenden
  434. Fall
  435. .
  436. ist
  437. §
  438. Abs.
  439. Satz
  440. Satz
  441. .
  442. Widerrufsrecht
  443. Beklagten
  444. auch
  445. Monate
  446. Vertragsschluss
  447. erloschen
  448. .
  449. Vertragsurkunde
  450. enthaltene
  451. Widerrufsbelehrung
  452. genügte
  453. Anforderungen
  454. §
  455. Abs.
  456. Satz
  457. .
  458. enthielt
  459. Hinweis
  460. Frist
  461. Widerruf
  462. "
  463. frühestens
  464. Erhalt
  465. Belehrung
  466. "
  467. beginnt
  468. .
  469. ständigen
  470. Rechtsprechung
  471. Bundesgerichtshofs
  472. ist
  473. Belehrung
  474. aber
  475. unzureichend
  476. Verbraucher
  477. eindeutig
  478. Beginn
  479. Widerrufsfrist
  480. aufklärt
  481. .
  482. ist
  483. umfassend
  484. irreführend
  485. .
  486. Verwendung
  487. Wortes
  488. "
  489. frühestens
  490. "
  491. ermöglicht
  492. braucher
  493. Fristbeginn
  494. erkennen
  495. .
  496. vermag
  497. Formulierung
  498. lediglich
  499. entnehmen
  500. Widerrufsfrist
  501. jetzt
  502. später
  503. "
  504. beginnen
  505. Beginn
  506. Fristablaufs
  507. also
  508. gegebenenfalls
  509. noch
  510. weiteren
  511. Voraussetzungen
  512. abhängen
  513. soll
  514. .
  515. Verbraucher
  516. wird
  517. jedoch
  518. Unklaren
  519. gelassen
  520. etwaigen
  521. weiteren
  522. Umstände
  523. sind
  524. vgl.
  525. nur
  526. Senatsurteile
  527. 1
  528. .
  529. März
  530. .
  531. 19
  532. Juli
  533. .
  534. jeweils
  535. .
  536. Berufung
  537. §
  538. Abs.
  539. Muster
  540. Anlage
  541. §
  542. Abs.
  543. hier
  544. maßgeblichen
  545. Fassung
  546. Gesetzes
  547. Änderung
  548. Vorschriften
  549. Fernabsatzverträge
  550. Finanzdienstleistungen
  551. 2
  552. .
  553. Dezember
  554. .
  555. S.
  556. ist
  557. Klägerin
  558. verwehrt
  559. Beklagten
  560. Formular
  561. verwandt
  562. wurde
  563. Muster
  564. Anlage
  565. §
  566. Abs.
  567. damaligen
  568. Fassung
  569. Hinsicht
  570. entspricht
  571. s.
  572. näher
  573. Ausführungen
  574. Senatsurteilen
  575. 1
  576. .
  577. März
  578. aaO
  579. .
  580. 19
  581. Juli
  582. aaO
  583. .
  584. inhaltsgleiche
  585. Belehrungen
  586. zugrunde
  587. lagen
  588. .
  589. 2
  590. .
  591. Jedoch
  592. hat
  593. Berufungsgericht
  594. übersehen
  595. Klägerin
  596. auch
  597. wirksamem
  598. Widerruf
  599. Vermittlungsgebührenvereinbarung
  600. Zahlungsanspruch
  601. Beklagten
  602. zustehen
  603. kann
  604. .
  605. Anspruchsgrundlage
  606. ist
  607. insoweit
  608. §
  609. Abs.
  610. Satz
  611. .
  612. V.m
  613. .
  614. Abs.
  615. Satz
  616. Nr.
  617. Rückgewähr
  618. Klägerin
  619. erbrachten
  620. Leistung
  621. Beschaffenheit
  622. ausgeschlossen
  623. ist
  624. .
  625. Vermittlung
  626. Rentenversicherung
  627. stellt
  628. Maklerleistung
  629. Sinne
  630. §
  631. Abschluss
  632. vermittelten
  633. Hauptvertrags
  634. vollständig
  635. erbracht
  636. ist
  637. Natur
  638. zurückgegeben
  639. werden
  640. kann
  641. .
  642. 312e
  643. Abs.
  644. Umsetzung
  645. Art
  646. .
  647. Abs.
  648. Richtlinie
  649. 2002/65/EG
  650. Europäischen
  651. Parlaments
  652. Rates
  653. 23
  654. .
  655. September
  656. .
  657. Nr.
  658. S.
  659. Wertersatz
  660. Dienstleistungen
  661. Fernabsatzverträgen
  662. zusätzlichen
  663. Voraussetzungen
  664. abhängig
  665. macht
  666. fehlt
  667. entsprechenden
  668. Regelung
  669. vorliegenden
  670. Fall
  671. .
  672. Voraussetzungen
  673. analogen
  674. Anwendung
  675. liegen
  676. .
  677. Zwar
  678. schuldet
  679. Beklagte
  680. Wertersatz
  681. entsprechend
  682. §
  683. Abs.
  684. Satz
  685. vertraglich
  686. vereinbarte
  687. Entgelt
  688. .
  689. Abs.
  690. Satz
  691. gilt
  692. Senat
  693. Urteil
  694. 19
  695. Juli
  696. aaO
  697. .
  698. eingehend
  699. ausgeführt
  700. hat
  701. Lasten
  702. §
  703. Satz
  704. .
  705. .
  706. V.m
  707. .
  708. §
  709. Abs.
  710. §
  711. Abs.
  712. Satz
  713. .
  714. Widerruf
  715. Teilzahlungsgeschäfts
  716. Maklerleistungen
  717. berechtigten
  718. Verbrauchers
  719. .
  720. Insofern
  721. ist
  722. Rechtslage
  723. anders
  724. Widerruf
  725. Haustürgeschäfts
  726. Verbraucher
  727. §
  728. vgl.
  729. Senat
  730. Urteil
  731. 15
  732. .
  733. April
  734. .
  735. .
  736. §
  737. Abs.
  738. Satz
  739. enthaltene
  740. allgemeine
  741. Verweisung
  742. entsprechende
  743. "
  744. Anwendung
  745. "
  746. Vorschriften
  747. gesetzlichen
  748. Rücktritt
  749. "
  750. ist
  751. Sinne
  752. einschränkend
  753. auszulegen
  754. .
  755. Maßgeblich
  756. Bemessung
  757. Wertersatzes
  758. Verbraucher
  759. wirksamen
  760. Widerruf
  761. Teilzahlungsgeschäfts
  762. erbrachte
  763. Maklerleistungen
  764. Unternehmers
  765. gewähren
  766. muss
  767. ist
  768. vertraglich
  769. vereinbarte
  770. Entgelt
  771. objektive
  772. Wert
  773. Maklerleistung
  774. vertragliche
  775. Entgelt
  776. übersteigt
  777. .
  778. Dienstleistungen
  779. allgemein
  780. ist
  781. insoweit
  782. Ausgangspunkt
  783. übliche
  784. angemessene
  785. Vergütung
  786. abzustellen
  787. Leistung
  788. bezahlen
  789. ist
  790. vgl.
  791. nur
  792. Senatsurteile
  793. 15
  794. .
  795. April
  796. aaO
  797. .
  798. 19
  799. Juli
  800. aaO
  801. .
  802. 25
  803. ;
  804. siehe
  805. auch
  806. Urteile
  807. 25
  808. .
  809. Juni
  810. 264
  811. ;
  812. 24
  813. November
  814. 5
  815. Juli
  816. .
  817. Begriff
  818. Wertersatzes
  819. §
  820. Abs.
  821. konkret-individuellen
  822. Wert
  823. Erlangten
  824. Schuldner
  825. .
  826. steht
  827. geltend
  828. gemachten
  829. Anspruch
  830. Kündigung
  831. Versicherungsvertrags
  832. .
  833. hat
  834. genommen
  835. Auswirkungen
  836. Höhe
  837. Wertersatzes
  838. .
  839. Zwar
  840. entfaltet
  841. Maklerleistung
  842. erst
  843. nur
  844. Erfolgsfall
  845. vollen
  846. Wert
  847. .
  848. Kommt
  849. aber
  850. Abschluss
  851. Hauptvertrags
  852. wird
  853. Wert
  854. bereits
  855. realisiert
  856. hat
  857. Makler
  858. vergütungspflichtige
  859. Leistung
  860. vollem
  861. Umfang
  862. erbracht
  863. .
  864. Kündigung
  865. Versicherungsvertrags
  866. hat
  867. Fall
  868. Widerrufs
  869. Vermittlungsgebührenvereinbarung
  870. Höhe
  871. Wertersatzanspruchs
  872. grundsätzlich
  873. vgl.
  874. Senatsurteile
  875. 1
  876. .
  877. März
  878. aaO
  879. .
  880. 19
  881. Juli
  882. aaO
  883. .
  884. .
  885. 3
  886. .
  887. Berufungsurteil
  888. ist
  889. aufzuheben
  890. §
  891. Abs.
  892. Sache
  893. neuen
  894. Verhandlung
  895. Entscheidung
  896. Berufungsgericht
  897. zurückzuweisen
  898. .
  899. Sache
  900. ist
  901. noch
  902. Endentscheidung
  903. reif
  904. §
  905. Abs.
  906. Abs.
  907. .
  908. Berufungsgericht
  909. wird
  910. zunächst
  911. Einwendungen
  912. Beklagten
  913. Erbringen
  914. mäßen
  915. Maklerleistung
  916. befassen
  917. gegebenenfalls
  918. Feststellungen
  919. Höhe
  920. Wertersatzanspruchs
  921. treffen
  922. haben
  923. .
  924. Tombrink
  925. Vorinstanzen
  926. :
  927. AG
  928. Rübenberge
  929. Entscheidung
  930. Entscheidung