alpcentaur
/
laywerrobot

BESCHLUSSZB20NovemberZwischenstreitNachschlagewerk:ja:ja:ja§Abs.Nr.VernehmungZeugenmüssenVoraussetzungen§Abs.Nr.bewiesenunstreitigsein.reichtinsoweitschlüssigeVortragBeweisführers.vollmachtsloseVertreterunterfälltAnwendungsbereich§Abs.Nr..ProzessGläubigersFeststellungForderungInsolvenztabelleistInsolvenzschuldnerRechtsvorgängerbeklagtenInsolvenzverwaltersSinne§Abs.Nr..VorschriftistauchanalogInsolvenzschuldneranwendbar.Beschluss20NovemberZBAGECLI::II.ZivilsenatBundesgerichtshofshat20NovemberVorsitzendenRichterProf.Dr.RichterSunderDr.Richterinbeschlossen:RechtsbeschwerdeZeugenwirdBeschluss34.ZivilkammerLandgerichts28Juliaufgehobenneugefasst.sofortigeBeschwerdeZeugenwirdZwischenurteilAmtsgerichts2.Januarabgeändert.Zeugeistberechtigt§Nr.Zeugnisverweigern.KostenZwischenstreitsträgtKlägerin.Streitwertwird€festgesetzt.Gründe:KlägerinistBetreiberinUnternehmensverbundklinikgehörtGruppeLeitungGmbHKlinikenRehabilitationseinrichtungenbetreibt.VermögenZeugenwurdeInsolvenzverfahreneröffnetBeklagteHauptsacheverfahrensInsolvenzverwalterbestellt.KlägerinhatForderungHöhe€InsolvenztabelleangemeldetBeklagtenbestrittenwordenist.KlägerinhatHauptsacheverfahrenbehauptetBeschwerdeführerhabeGruppefaktischerGeschäftsführerGruppebeteiligtenGesellschaftenauchKlägeringehandelt.VeranlassungseienJahrenVermögenKlägerinBeträgeHöheangemeldetenForderungunberechtigtabgeflossen.ZeugehabeobliegendeVermögensbetreuungspflichtverletztVerletzungangestiftetBeihilfegeleistet.InsolvenztabelleangemeldetenForderungenberuhtenAnspruchunerlaubterHandlungAbs.§26StGB.BeschwerdeführergerichtetesStrafverfahrenistzwischenzeitlichrechtskräftigabgeschlossen.KlägerinhatBeweisBehauptungZeugeAnweisungenAusführungbargeldloserZahlungenVermögenu.a.KlägerinVerwendungszweck"bekannt"geschäftlicheVeranlassungerteilthabeVernehmungbeantragt.hatAbschlussStrafverfahrensZeugnisverweigerungsrecht§Nr.berufen.KlägerinhatAuffassungvertretenZeugeZeugnisverweigerungsrecht§Nr.berufenkönneunmittelbarerSchadendrohe.Ausnahmevorschrift§Abs.Nr.greifeZeugefaktischerGeschäftsführergehandelthabe.AmtsgerichthatZeugnisverweigerungZeugenunrechtmäßigerklärt.hiergegengerichtetesofortigeBeschwerdeZeugenistLandgerichtzurückgewiesenworden.LandgerichtzugelassenenRechtsbeschwerdeverfolgtZeugeBegehrenFeststellungRechtmäßigkeitZeugnisverweigerung.II.RechtsbeschwerdeZeugenhatErfolg.1.LandgerichthatRechtsbeschwerdeverfahrenBedeutungausgeführtZeugenZeugnisverweigerungsrecht§Nr.Grundenachzustehe.VorschriftmüsseFolgeAussageunmittelbarervermögensrechtlicherSchadendrohen.Voraussetzungenlägen.FragenstreitgegenständlichenVermögensverschiebungenermöglichtenKlägerinAnsprücheZeugen§Abs..V.m.§StGBgeltendmachen.kommeForderungRestschuldbefreiungausgeschlossenwärezusätzlichfestgestelltwürdeunerlaubterHandlungresultiere.greifejedochhierAusnahmevorschrift§Abs.Nr..VertreterSinne§Abs.Nr.seiVertreterRechtssinneverstehen.VorschriftseiAusnahmevorschriftengauszulegendürfenurdannangewendetwerdenVoraussetzungenSinnWortlauteindeutiggegebenseien.HierseijedochBedeutungVortragKlägerinSchadensersatzansprüchegeradefolgensolltenZeugeGrenzenetwaigenVertretungsmachtveruntreuendtätiggewordenseinsolle.WortlautSinnZweckVorschriftfolgeauchvollmachtloseVertreterZeugnisverpflichtetsei.VertreterVorschriftseigrundsätzlichauchRechtsverkehreigeneWillenserklärungfremdenNamenabgebe.rechtsgeschäftlichergesetzlicherVertretungsmachtgescheheseierstzweitenSchrittprüfenentscheidendEigenschaftVertreter.sprecheWortlaut§.EntscheidendseiZweck§Abs.Nr.weitgehendleerliefewürdenurVertreterVertretungsmachtanwendenVertreterVertretungsmachtZeugnisverweigerungsrechtzubilligen.Abs.Nr.erfasseauchFallVertreterGrenzenVertretungsmachttätiggewordensei.ZeugeSinnetätiggewordenseihabeKlägerinschlüssigdargelegtZeugeMitarbeiterangewiesenhabensollebestimmteBeträgeKontoKlägerinandereKontenüberweiseneigeneWillenserklärungNamenKlägerinRechtsverkehrAbsichtabgegebenhabeWirkungKlägerinhandeln.reichebeweisführendeParteiVoraussetzungen§Abs.Nr.schlüssigvortrage.2.EntscheidungLandgerichtshältAngriffenRechtsbeschwerdestand.ZeugenstehtZeugnisverweigerungsrecht§Nr.HinblickKlägerinvorgetragenenbeweisbedürftigenBehauptungenLandgerichtrechtsfehlerfreiangenommenhat.rechtlichenNachprüfungstandhältjedochAuffassungLandgerichtsZeugekönne§Abs.Nr.Zeugnisverweigerungsrecht§Nr.berufenvollmachtloserVertreterParteistreitigeRechtsverhältnisbeziehendeHandlungenvorgenommenhabensoll.RechtsfehlerfreiistLandgerichtnochausgegangenankommtVoraussetzungen§Abs.Nr.VernehmungZeugenbereitsbewiesenunstreitigseinmüssen.reichtinsoweitschlüssigeVortragBeweisführers;Nr.;SeuffANr.;MünchKommZPO/Damrau5.Aufl..5;Stein/Jonas/Berger23.Aufl...ergibtWortlaut§Abs.Nr."vorgenommenseinsollen".MachtZeugejedochVernehmunggeltendVertreterKlägersRechtsvorgängersgehandelthabenwirdandereUmständebelegtkanndannablehnenweiterSachevernehmenlassenSeuffANr.;Stein/Jonas/Berger23.Aufl..7;MünchKommZPO/Damrau5.Aufl..5;.4.Aufl...KlägerinschlüssigvollmachtlosesHandelnZeugenbehauptethatstelltRechtsbeschwerdeFrage.rechtlichenNachprüfungstandhältjedochAuffassungLandgerichtsauchvollmachtloseVertreterunterfalleBegriffVertretersSinne§Abs.Nr..VertreterNormistnurNamenParteiParteigehandelthatsoHandlungihrigegeltenlässtgeltenlassenmuss.AuslegungentsprichtWillenhistorischenGesetzgebers357;;Nr.;OLG;OLG;4.Aufl..;Zöller/Greger32.Aufl..5;weitergehendMusielak/Voit/Huber15.Aufl..5;Stein/Jonas/Berger23.Aufl..;MünchKommZPO/Damrau5.Aufl..5;offengelassenOLGRspr.S..MaterialienErlassZivilprozessordnungergibthistorischeGesetzgeberheutigenAbs.Nr.verwendetenBegriffVertretersPartei§Abs.Nr.sogebrauchthatVorschriftenbürgerlichenRechtsbeurteilensei."Vertreter"seinurverstehenHandlungParteihafteHahngesamtenMaterialenReichsjustizgesetzen2.Bd.S.332;vgl..WillenhistorischenGesetzgeberswirdvollmachtloseVertreter§Abs.Nr.erfasstvgl.Nr.;.entsprichtauchSinnZweckRegelung.VertretersollHandlungenaussagenstreitigeRechtsverhältnisbeziehenVertreterParteivorgenommenhat.vollmachtloserVertretergehandelthatauchspäterGenehmigungVertretungerklärtwurdeverpflichtenRechtshandlungenvertretenePartei.RegelmäßigwerdenaberdannentscheidungserheblicherBedeutungRechtsstreitstreitigeRechtsverhältnissein.EntscheidungLandgerichtsstelltauchanderenGründenrichtig§Abs..Abs.Nr.istauchanwendbarZeugeRechtsvorgängerbeklagtenParteisei.LandgerichthatRechtsstandpunktFragegeprüft.istjedochverneinen.beklagteParteiHauptsacheverfahrensistInsolvenzverwalterInsolvenzverfahrenVermögenZeugenbestelltwordenist.istbeklagteParteiHauptsacheverfahrensParteikraftAmtestätig.InsolvenzschuldneristRechtsvorgängerInsolvenzverwalters.BegriffRechtsvorgängers§Abs.Nr.istWillenGesetzgebersVorschriftenbürgerlichenRechtsbeurteilenHahngesamtenMaterialienReichsjustizgesetzen2.Bd.S.;.ZwaristInsolvenzeröffnungBestellungInsolvenzverwaltersÜbergangVerfügungsbefugnisInsolvenzschuldnerInsolvenzverwalterverbunden.stelltjedochÜbergangVerwaltungsbefugnisInsolvenzverwalterBeschluss30.August.9;OLG265;.8nochWegfallAufhebungInsolvenzverfahrensFreigabeInsolvenzverwalter.9;30.August14.Aprilf.;Urteil15.JuniRechtsnachfolge.analogeAnwendung§Abs.Nr.1.FallInsolvenzschuldnerZeugeProzessGläubigersInsolvenzverwalterkommtauchBetracht.ZwarwirdanalogeAnwendungVorschriftenZivilprozessordnungRechtsnachfolgeStellungRechtsvorgängerRollespieltInsolvenzverwalterErwägunggezogenanalogeAnwendung§:Beschluss30.August.9;-9-Beschluss3.Februar.8;Beschluss14.Aprilf.;§analog:5.Aufl..25;HK-ZPO/Saenger7.Aufl..13;23.Aufl..;ablehnend§Abs.Satz:Urteil7.JanuarZR.9;Urteil15.Juni.analogeAnwendung§Abs.Nr.1.FallerforderlicheplanwidrigeRegelungslückefehltjedoch.GesetzgeberhatMaterialienVerabschiedungZivilprozessordnungRechtsvorgängernurSinneBürgerlichenRechtsverstanden.ÜbergangVerwaltungsbefugnisseInsolvenzverwaltermachtInsolvenzverwalterRechtsnachfolgerInsolvenzschuldnersumgekehrtRechtsvorgängerInsolvenzverwalters.ZivilprozessordnunggehörteauchKonkursordnungReichsjustizgesetzenunmittelbarenzeitlichenZusammenhangmiteinanderverabschiedetKraftgetretensindReichsgesetzblattS.[S..GleichwohlhatGesetzgeberÜbergangVerwaltungsbefugnisseKonkursverwalterKonkursordnungausdrücklichRegelungen§Abs.Nr.jetzt§Abs.Nr.einbezogen.analogeAnwendungspricht§Abs.Nr.Ausnahmevorschriftengauszulegenist357;OLG;OLG;.5.Aufl..5;Stein/Jonas/Berger23.Aufl...sprichtweiterhinZweck§Nr..bestehtZeugennachteiligenFolgeneigenenmäßenAussageschützen.sollZeugnispflichtselbstschädigendenHandlungengezwungenwerden.ZeugemussvermögensrechtlichenInteressenbeweisführendenParteiunterordnen.SelbstProzessparteiensindRechtsprechungBundesgerichtshofsgrundsätzlichgehaltenGegnerProzesssiegMaterialverschaffenverfügt;allgemeineprozessualeAufklärungspflichtbeweisbelastetenParteibestehtBeschluss26.OktoberZB..SchutzZeugenZeugenstandstrafbewehrtenPflichtSelbstbelastungmussauchGründenmateriellerGerechtigkeitzurücktretenProzessgegnerInsolvenzverwaltersBeweisführerZeugnisverweigerungsrechtssonstgeriete.InsolvenzverwalterunterliegtParteiWahrheitspflicht§Abs..gehörtbekanntenTatsachenerkundigtRechtNichtwissenberufenistPflichtParteieingeschränktmöglichenInformationenbestimmtenanderenPersoneneinzuholenvgl.Urteil24Juli.nötigenInformationenkannInsolvenzverwalterInsolvenzschuldnereinholen§Abs.InsOInsolvenzverwalterAuskunftgebenmussselbstTatsachenoffenbarensindgeeignetsindVerfolgungStraftatOrdnungswidrigkeitherbeizuführen.ProzessgegnerkannParteivernehmungInsolvenzverwalters§Abs.beantragen.InsolvenzverwalterParteivernehmungverweigertkannProzessgericht§bewertetwerden.3.BundesgerichtshofkonnteSacheselbstentscheidenAufhebungEntscheidungLandgerichtsnurRechtsverletzungAnwendungRechtsfestgestellteSachverhältniserfolgtletzteremSacheEndentscheidungreifist§Abs.Satz.SunderB.Vorinstanzen:AGEntscheidungEntscheidung