alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:7.AprilFühringerJustizangestellteUrkundsbeamtinGeschäftsstelleRechtsstreitNachschlagewerk:::jajaVerordnungNr.Art.Abs.Nr.Art.Abs.Art.Abs.3;VerordnungNr.Art.Abs.VerbindungAnhanggesundheitsbezogeneAngabeistspeziellegesundheitsbezogeneAngabeSinneArt.Abs.VerordnungNr.anzusehenwissenschaftlichenNachweiszugänglicherWirkungszusammenhangNährstoffSubstanzLebensmittelLebensmittelkategorieeinerseitskonkretenKörperfunktionandererseitshergestelltwird.istunerheblichAngabemedizinischesumgangssprachlichesVokabularverwendet.gesundheitsbezogeneAngabeangesprochenenVerkehrskreisenverstandenwirdbestimmtesProduktkönneSchädenHautHaarenFingernägelnbeseitigenistVerordnungNr.432/2012zugelassenengesundheitsbezogenenAngabenbestimmterNährstofftrageErhaltungnormalerHaareNägelinhaltsgleichunzulässig.gesundheitsbezogeneAngabeerkennenlässtListezugelassenenAngabenAnhangVerordnungNr.aufgeführtenNährstoffenSubstanzenLebensmittelnLebensmittelkategorienbehaupteteWirkungProduktsberuhtistzugelassenenAngabeninhaltsgleichunzulässig.Urteil7.AprilECLI::I.ZivilsenatBundesgerichtshofshatmündlicheVerhandlung7.AprilRichterProf.Dr.Prof.Dr.Dr.RichterinDr.RichterRechterkannt:RevisionUrteil4.ZivilsenatsOberlandesgerichts24.FebruarwirdKostenBeklagtenzurückgewiesen.Tatbestand:KlägerVerbandSozialerWettbewerbisteingetragenerVereinsatzungsgemäßenAufgabenWahrunggewerblichenInteressenMitgliedergehört.BeklagtevertreibtNahrungsergänzungsmittel.15.SeptemberversandteBeklagteinteressierteKundenE-MailNewsletterangebotenen"Premium"folgtheißt:verbessertenRezepturneuenwertvollenInhaltsstoffensorgenneuenRepair-KapselntolleHautfülligesHaarfesteFingernägeljetztnocheffektiverNewsletterbefandelektronischerVerweisSeiteInternetauftrittsBeklagtenweitereInformationenProduktabrufbarwaren.Dortwarangegeben""VitaminZinkVitaminPantothensäureVitaminSelenKieselsäureweiterePflanzenAlgenstoffeenthalten.13.JanuarwarbBeklagteInternetauftrittProdukt"folgendemText:Herzschlägtpermanent.LebenlangPause.malMinute.EtwamalTag.istvöllignormalselbstverständlichbekommenSchwerstarbeitauch.DennochbrauchtaktiveOrgannatürlichauchbestimmteVitalstoffeHerzmuskelzellen"guterLaune"haltenkönnen.Wichtigesind"enthalten.Kapselnenthalten:mgVitaminmgMagnesiummgVitaminEmg.AbgerundetwirdHerz-AsRezepturverschiedenenB-VitaminenWeißdornApfelschalenRooibostee.AnsichtKlägershandeltWerbeaussagenProdukteBeklagtenspeziellegesundheitsbezogeneAngabenSinneArt.Abs.VerordnungNr.gesundheitsbezogeneAngabenLebensmittelListezugelassenenAngabenArt.Verordnungaufgenommenunzulässigsind.KlägerhatBeklagteUnterlassungErstattungAbmahnkostenAnspruchgenommen.LandgerichthatBeklagteAbweisungKlageÜbrigenverurteiltWerbung"Premium"unterlassenKlägerAbmahnkostenHöhe€Zinsenersetzen.BerufungsgerichthatgerichteteBerufungBeklagtenrückgewiesenAnschlussberufungKlägersauchWerbung"Herz-As-KapselnUnterlassungverurteiltKlägerweitereAbmahnkostenHöhe€Zinsenzugesprochen.BerufungsgerichtzugelassenenRevisionZurückweisungKlägerbeantragtverfolgtBeklagteAntragAbweisungKlage.Entscheidungsgründe:BerufungsgerichthatangenommenKlägerstündengeltendgemachtenAnsprücheUnterlassungKostenerstattungWerbungBeklagtenArt.Abs.VerordnungNr.verstoße.hatausgeführt:geltendgemachteUnterlassungsanspruchseibeanstandeterWerbeaussagen§§3Nr.FassungGesetz9.DezembergegoltenhatWeiteren:VerbindungArt.Abs.VerordnungNr.begründet.Angaben"Premium"handelespeziellegesundheitsbezogeneAngabenSinneArt.Abs.VerordnungNr..BeklagtewerbeAngabenwortnochinhaltsgleichArt.VerordnungNr.zugelassenenAngabenseien.SelbstKlägerbeanstandetenWerbeaussagenbloßeVerweiseallgemeinenichtspezifischeVorteileNährstoffsLebensmittelsGesundheitAllgemeinengesundheitsbezogeneWohlbefindenSinneArt.Abs.VerordnungNr.handelnsollteseienAngabenunzulässigListeArt.Art.VerordnungNr.enthaltenespeziellegesundheitsbezogeneAngabebeigefügtsei.EntsprechendesgelteBewerbungProdukts".AnspruchErsatzKostenAbmahnungenseiebenfallsbegründet.II.BeurteilunggerichtetenAngriffeRevisionhabenErfolg.KlägererhobenenAnsprücheUnterlassungbeanstandetenWerbeaussagensind§§3Nr.3aVerbindungArt.Abs.VerordnungNr.begründetsogleich.warenAbmahnungenberechtigthatBerufungsgerichtKlägerauchRechtgeltendgemachtenAbmahnkosten§Abs.SatzZinsen§Abs.Satzzugesprochen.1.KlägergeltendgemachtenUnterlassungsanspruchWiederholungsgefahrgestützthatistKlagenurbegründetbeanstandeteVerhaltenBeklagtenZeitpunktVornahmerechtswidrigwarauchZeitpunktEntscheidungRevisionsinstanzrechtswidrigist..;vgl.nurUrteil7.Mai.Zauber.ZeitVeröffentlichungbeanstandetenWerbung15.September13.JanuarVerkündungvorliegendenRevisionsurteils7.AprilistGesetzunlauterenWettbewerbZweiteGesetzÄnderungGesetzesunlauterenWettbewerb.S.Wirkung10.Dezembernovelliertworden.BeurteilungStreitfallsmaßgeblicheÄnderungRechtslagefolgtjedoch.10.Dezembergeltende§entspricht§Nr.aFenthaltenenRegelungwettbewerbsrechtlichenRechtsbruchtatbestands.zuvor§Abs.bestimmteSpürbarkeitserfordernisistnunmehrTatbestand§unmittelbarenthalten.führtVorschriftzuvorunterschiedlichenStellenGesetzgeregeltenVoraussetzungenRechtsbruchtatbestandsStelle.dientalleineinfacherenRechtsanwendungverdeutlichtWegfallBezugnahme§Abs.§eigenständigeRegelungAnwendungsbereichsRichtlinie2005/29/EGunlautereGeschäftspraktikenhandeltvgl.Urteil4.Januar.helfenTrauerfall.2.Art.VerordnungNr.handeltMarktverhaltensregelungSinne§Nr.MissachtunggeeignetistWettbewerbNachteilMitbewerbernVerbrauchernSinne§Abs.spürbarbeeinträchtigen..;§Abs.aFvgl.nurUrteil9.Oktober.Combiotik;Urteil10.Dezember.Lernstark.3.ZutreffendhatBerufungsgerichtangenommenKlägerbeanstandetenWerbeaussagenBeklagtenArt.Abs.VerordnungNr.verboteneAngabendarstellen.Art.Abs.VerordnungNr.sindgesundheitsbezogeneAngabenverbotenallgemeinenAnforderungenKapitelArt.speziellenAnforderungenKapitelArt.VerordnungentsprechenVerordnungzugelassenListezugelassenenAngabenArt.Verordnungaufgenommensind.AnforderungenentsprechenWerbeaussagenBeklagten.VerordnungNr.auchArt.Abs.giltArt.Abs.SatzgesundheitsbezogeneAngabenkommerziellenMitteilungenKennzeichnungAufmachungWerbungLebensmittelgemachtwerdenEndverbraucherabgegebenwerdensollen.hierRedestehendenAngabensindkommerziellenMitteilungenWerbungLebensmittelgemachtwordenEndverbraucherabgegebenwerdensollen.NewsletterInternetauftrittBeklagtenbeanstandetenAngabenbeworbenenKapselnhandeltLebensmittelSinneArt.Abs.SatzVerordnungNr..LebensmittelgiltArt.Abs.Buchst.VerordnungBegriffsbestimmungArt.VerordnungNr.FestlegungallgemeinenGrundsätzeAnforderungenLebensmittelrechtsErrichtungEuropäischenBehördeLebensmittelsicherheitFestlegungVerfahrenLebensmittelsicherheit.Art.SatzVerordnungNr.sindLebensmittelStoffeErzeugnissebestimmtsindvernünftigemErmessenerwartetwerdenkannverarbeitetemteilweiseverarbeitetemunverarbeitetemZustandMenschenaufgenommenwerden.KapselnBeklagtensindbestimmtMenschenaufgenommenwerden.sindLebensmittelSinneVerordnungNr..kommthandeltArt.Buchst.RichtlinieNr.AngleichungRechtsvorschriftenMitgliedstaatenNahrungsergänzungsmittelspezielleLebensmittelsind.StreitbefindlichenWerbeaussagenBeklagtenstellengesundheitsbezogeneAngabenSinneVerordnungNr..Art.Abs.Nr.VerordnungistgesundheitsbezogeneAngabeSinneVerordnungAngabeerklärtsuggeriertauchnurmittelbarAusdruckgebrachtwirdZusammenhangLebensmittelkategorieLebensmittelBestandteileeinerseitsGesundheitandererseitsbesteht.Begriff"Zusammenhang"istweitverstehen.Begriff"gesundheitsbezogeneAngabe"erfasstZusammenhangVerbesserungVerzehrsLebensmittelsimpliziertUrteil6.September.f.DeutschesWeintor;Urteil18Juli.;Urteil17.Januar5/12.Vitalpilze;.CombiotikUrteil12.Februar.Monsterbacke;.Lernstark.FrageAussagegesundheitlicheWohlbefindenabzieltistArt.Abs.Art.Abs.VerordnungNr.aufgeführtenFallgruppenbeurteilenvgl..Vitalpilze;Urteil24Juli.OriginalBach-Blüten;.Lernstark.-9-RedestehendenWerbeaussagenenthaltengesundheitsbezogeneAngaben.ZutreffendhatBerufungsgerichtangenommenWerbeaussage"Repair-Kapseln"ergebebereitsAussagenBedeutungSubstanzenZustandHaarenFingernägelnListezugelassenengesundheitsbezogenenAngabenArt.VerordnungaufgenommensindAnhangVerordnungNr.432/2012befindet.BeurteilunglässtRechtsfehlererkennen.ListeAnhanggenanntenVerordnungwirdAngabebestimmteNährstoffeErhaltungnormalerHaarenormalernormalerNägelbeitragengesundheitsbezogeneAngabeaufgeführt.Werbeaussage"giltentsprechendes.WerbeaussagewirdbehauptetbestimmtenäherbezeichneteVitalstoffekönntenHerzmuskelzellen"guterLaune"halten.wirdZusammenhangbeworbenenProduktHerzfunktionhergestellt.ListezugelassenengesundheitsbezogenenAngabengemäßArt.VerordnungAnhangVerordnungNr.432/2012istAngabebestimmteNährstoffenormalenHerzfunktionbeitragengesundheitsbezogeneAngabeaufgeführt.KlägerbeanstandetenWerbeaussagenstellenspeziellegesundheitsbezogeneAngabenSinneArt.Abs.VerordnungNr..AnsichtRevisionkönnenAussagennichtspezifischegesundheitsbezogeneAngabenangesehenwerdenZulässigkeitArt.Abs.VerordnungNr.beurteilenwäre.VerweiseallgemeinenichtspezifischeVorteileNährstoffsLebensmittelsGesundheitAllgemeinengesundheitsbezogeneWohlbefindenSinneArt.Abs.VerordnungNr.stellenzwarebenfallsgesundheitsbezogeneAngabenSinneArt.Abs.Nr.Verordnung.AuchwirdBezugnahmeArt.Abs.Art.Abs.VerordnunggenanntenFunktionenerklärtsuggeriertmittelbarAusdruckgebrachtZusammenhangLebensmittelkategorieLebensmittelBestandteileeinerseitsGesundheitandererseitsbesteht.Monsterbacke;Beschluss12.März.RESCUE-Produktejeweils.AngabenkönnenjedochallgemeinennichtspezifischenFormulierungUnterschiedspeziellengesundheitsbezogenenAngabenSinneArt.Abs.VerordnungGegenstandZulassungsverfahrenssein.Vitalpilze;.Monsterbacke;.RESCUE-Produkte.AbgrenzungspeziellennichtspezifischengesundheitsbezogenenAngabenkommtAngabeunmittelbarerWirkungszusammenhangLebensmittelkategorieLebensmittelBestandteileFunktionmenschlichenOrganismushergestelltwirdwissenschaftlicheAbsicherungvgl.Art.Abs.VerordnungZulassungsverfahrenArt.Abs.VerordnungAngabenArt.Abs.VerordnungArt.VerordnungAngabenArt.Abs.Verordnungüberprüftwerdenkannvgl..Lernstark.BerufungsgerichthatangenommenKlägerbeanstandetenAngabenstellenZusammenhangNährstoffSubstanzLebensmittelLebensmittelkategoriekonkretenKörperfunktion.AngabenseienauchZusammenhangnurallgemeingehaltenenBegriffenumschriebenwerdespeziellegesundheitsbezogeneAngabeSinneArt.Abs.VerordnungNr.anzusehen.BeurteilungwendetRevisionErfolg.WerbeaussagenBeklagtenwerdenbestimmteKörperfunktionenHautHaareNägeleinerseitsHerzfunktionandererseitsgenannt.KörperfunktionensollenBeklagtenbeworbenenKapselnpositivbeeinflusstwerden.liegtVerweisallgemeinenichtspezifischeVorteileGesundheitAllgemeinengesundheitsbezogeneWohlbefinden.ergibtUmstandBeklagteAuswirkungenProdukteentsprechendeKörperfunktionbeanstandetenWerbeaussagenWeisebeschriebenhatsorgten"tolle""fülliges"Haar"feste"FingernägelhieltenHerzmuskelzellenguterLaune".einzelneKörperfunktionenbezogenenAttributenwirdbestimmterWirkungszusammenhangProduktenBeklagtenjeweiligenKörperfunktionhergestellt.istunerheblichBeklagtemedizinischeseherumgangssprachlichesVokabulargewählthat.RevisionwendetErfolgBeurteilungBerufungsgerichtsWerbeaussageBeklagten""sorgtenverbessertenRezepturneuenwertvollenInhaltsstoffentolleHautfülligesHaarfesteFingernägelseiArt.Abs.VerordnungNr.verbotenenthaltenenAngabenListezugelassenenAngabenArt.Abs.Verordnungaufgenommenseien.ListeArt.VerordnungNr.zugelassenenAngabenAnhangVerordnungNr.432/2012istjeweilsAngabezugelassenVitaminVitaminZinkErhaltungnormalerHautSelenZinkErhaltungnormalerHaareSelenZinkErhaltungnormalerNägelbeiträgt.FerneristAngabezugelassenVitaminnormalenKollagenbildungnormaleFunktionHautbeiträgt.AnsichtBerufungsgerichtssindAngabenbeanstandetenWerbeaussagezugelassenenAngabeninhaltsgleich.könnedahinstehenBeklagtenverwendetenAdjektivetoll""füllig""nochinhaltlichgleichbedeutendeUmschreibungenBegriff"normalseienSteigerungenBegriff"normal"handele.beanstandetenWerbeaussagengingenjedenfallsInhaltzugelassenenAngabenangesprochenenVerkehrskreisenWerbunghergestelltenZusammenhangProduktbezeichnungenthaltenenBegriff""reparieren"bedeutesuggeriertenProduktkönneSchädenHaarenFingernägelnbeseitigen.VerordnungNr.432/2012lassenurAngaben"ErhaltungNormalzustandes""BeitragNormalzustand".WerbeaussagenBeklagtenseienauchinhaltsgleichzulässigenAngabenAnhangVerordnungNr.enthalteneListebestimmteWirkungsangabejeweilsBeziehungbestimmtenNährstoffbestimmtenSubstanzbestimmtenLebensmittelbestimmtenLebensmittelkategoriesetze.WirkungsangabeBenennungentscheidendenWirkstoffsLebensmittelWirkstoffenthalteseizulässig.BeklagtenversandtenNewsletteraufrufbareProduktseiteInternetauftrittBeklagtenseigeeigneterforderlichenAngabenliefern.wendetRevisionErfolg.SenathatErlassBerufungsurteilsentschiedenZulässigkeitVerwendunggesundheitsbezogenenAngabeSinneArt.Abs.VerordnungNr.grundsätzlichabhängtverwendeteAngabezugelassenenAngabewörtlichübereinstimmt.VielmehrdürfenauchzugelassenenAngabegleichbedeutendealsoinhaltlichübereinstimmendeAngabenverwendetwerden.Lernstark.ergibtgesundheitsbezogeneAngabenhierRedestehendeAnwendungsbereichArt.Abs.VerordnungNr.fallenErwägungsgrundSatzVerordnungNr.432/2012.sollFällenWortlautAngabeVerbrauchersichtgleichbedeutendzugelassenengesundheitsbezogenenAngabeistgleichenZusammenhangLebensmittelkategorieLebensmittelLebensmittelbestandteilbestimmtenWirkungGesundheithingewiesenwirdAngabeauchVerwendungsbedingungenzugelassenegesundheitsbezogeneAngabeunterliegen.PrüfungverwendetegesundheitsbezogeneAngabezugelassenengesundheitsbezogenenAngabegleichbedeutendististgrundsätzlichstrengerMaßstabanzulegenPrüfungverwendetegesundheitsbezogeneAngabeinhaltlichSinneÜbergangsvorschriftArt.VerordnungNr.angemeldetengesundheitsbezogenenAngabeübereinstimmtvgl.Urteil26.Februar.Praebiotik.PrüfungistallerdingsberechtigteInteresseLe-bensmittelunternehmenberücksichtigenWortlautzugelassenenAngabeProduktaufmachungmaßgeblichenVerbraucherverständnisvgl.Art.Abs.VerordnungNr.anpassenkönnensprachlichabweichendeAngabeeigenenZulassungsantragstellenmüssen.Lernstark.BeklagtenWerbung"Premium"verwendetenAngabensindunzulässiginhaltlichVerordnungNr.432/2012zugelassenenAngabenübereinstimmen.kannoffenbleibenBeklagtenverwendetenBegriffe"toll""füllig""lediglichhinweisenKapselnErhaltungnormalerHautHaareNägelbeitragen.BerufungsgerichthatjedenfallsRechtsfehlerangenommenangesprocheneVerkehrversteheProduktbezeichnungverwendetenBegriff""ProduktkönneSchädenHautHaarenFingernägelnbeseitigen.BeseitigungSchädenseiinhaltlichgleichbedeutend"ErhaltungNormalzustandes""BeitragNormalzustand".BeurteilungVerkehrsauffassungobliegtWesentlichenTatrichter.RevisionsverfahrenistnurüberprüfenTatrichterTatsachenstofffehlerfreiausgeschöpftBeurteilungfreiWidersprüchenDenkgesetzenErfahrungssätzenvorgenommenhatvgl.Urteil22.März.PreisverzeichnisMietwagenangebot;Urteil27.März.AMARULA/Marulablu;Urteil6November.KostenloseZweitbrille.fehlersindBerufungsgerichtunterlaufen.RevisiontatrichterlicheWürdigungbeanstandetsetztlediglicheigeneSichtDingerevisionsrechtlichunzulässigerWeiseStelleBerufungsgerichts.BerufungsgerichthatfernerRechtangenommenbeanstandetenWerbeaussageenthaltenenAngabenauchzugelassenenAngabeninhaltsgleichsinderkennenlassenListezugelassenenAngabenaufgeführtenNährstoffeSubstanzenLebensmittelLebensmittelkategorienbehaupteteWirkung""beruht.AnhangVerordnungNr.enthaltenenListezugelassenenAngabenistjeweilsbestimmteWirkungBeziehungbestimmtenNährstoffbestimmtenSubstanzbestimmtenLebensmittelbestimmtenLebensmittelkategoriegesetzt.gesundheitsbezogeneAngabeerkennenlässtListezugelassenenAngabenAnhangVerordnungNr.aufgeführtenNährstoffenSubstanzenLebensmittelnLebensmittelkategorienbehaupteteWirkungProduktsberuhtistzugelassenenAngabeninhaltsgleichsomitunzulässig.ergibtauchZweckVerordnungsicherzustellengesundheitsbezogeneAngabenwahrheitsgemäßklarverlässlichVerbraucherhilfreichsindErwägungsgrundSatzVerordnung.ZweckkannnurerreichtwerdenverwendeteAngabezugelasseneAngabegleichenZusammenhangLebensmittelkategorieLebensmittelLebensmittelbestandteilbestimmtenWirkungGesundheithinweisenvgl.ErwägungsgrundSatzVerordnung.AnnahmeinhaltlichenÜbereinstimmungnerverwendeterAngabesetztzugelasseneAngabeverwendeteAngabeNährstoffsanderenSubstanzLebensmittelsLebensmittelkategorieAngabezugelassenwurdeverwendetwirdübereinstimmen.Lernstark;OLG;Rathke/HahnLebensmittelrecht162.NovemberArt.VerordnungNr...beanstandetenWerbeaussageenthaltenenAngabengenügenAnforderungen.beanstandetenWerbeaussageNewsletterBeklagtenistNährstoffegenanntAnhangVerordnungNr.enthaltenenListeAngabezugelassenistErhaltungnormalerHautHaareNägelbeiträgt.bloßeAngabebestimmtenWirkungBenennungNährstoffsSubstanzLebensmittelsLebensmittelkategorieWirkungListezugelassenenAngabenberuhtistzugelassenenAngabeinhaltsgleichunzulässig.InternetseiteversandtenNewsletterelektronischverwiesenwirdistangegeben"Premium"VitaminZinkVitaminPantothensäureVitaminSelenKieselsäureweiterePflanzenAlgenstoffeenthalten.angegebenenInhaltsstoffenbefindenzwarListezugelassenenAngabenWirkungbeigemessenwerdendarfErhaltungnormalerHautVitaminZinkVitaminBiotinHaareZinkBiotinSelenNägelZinkSelenbeitragen.befindenaberauchandereStoffeVitaminPantothensäureVitaminKieselsäureweiterePflanzenAlgenstoffeWirkungListezugeschriebenwerdendarf.InternetseiteerkennbarwirdNewsletterbehaupteteWirkungRepair-KapselntolleHautfülligesHaarfesteFingernägelsorgenNährstoffenberuhtentsprechendListezugelassenenAngabenangegebenwerdendarfErhaltungnormalerHautHaareNägelbeitragensindverwendetenAngabenzugelassenenAngabeninhaltsgleich.kannoffenbleibenAnforderungenVerordnungNr.gesundheitsbezogeneAngabengenügtwerdenkannelektronischerVerweisE-MailversandtenNewsletterInternetseiteführterforderlichenAngabenenthält.EntsprechendesgiltWerbeaussagenBeklagtenvertriebenen"Herz-As-Kapseln.BerufungsgerichthatinsoweitAusführungen"Premium"BezuggenommenausgeführtkönnefestgestelltwerdenBeklagtenangegebenenInhaltsstoffebeworbenenWirkungenHerzzellenhabe.lässtRechtsfehlererkennen.WerbungBeklagtensindzahlreicheStoffeaufgeführtHerzmuskelzellen"guterLaune"haltensollennämlichVitaminMagnesiumVitaminEverschiedeneB-VitamineWeißdornApfelschalenRooibostee.WerbunglässtjedocherkennenWirkstoffWirkunghervorruft.gesundheitsbezogeneAngabeistnurStoffbestehendenProduktnurzulässigSubstanzbenenntbehaupteteWirkunghatvgl...VorabentscheidungsersuchenGerichtshofEuropäischenUnionArt.Abs.istveranlasstvgl.Urteil6.OktoberSlg..StreitfallstellendenFragenAuslegungVerordnungNr.gesicherteRechtsprechungGerichtshofsEuropäischenUniongeklärtzweifelsfreibeantwortensind..istRevisionBeklagtenKostenfolge§Abs.zurückzuweisen.SchwonkeVorinstanzen:EntscheidungEntscheidungI-4