You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

2239 lines
20 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 7
  5. November
  6. Urkundsbeamter
  7. Geschäftsstelle
  8. Rechtsstreit
  9. Nachschlagewerk
  10. :
  11. ja
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. ja
  16. Sender
  17. UrhG
  18. Erdgebundene
  19. Rundfunksendungen
  20. inländischen
  21. Sender
  22. Öffentlichkeit
  23. ausgestrahlt
  24. werden
  25. unterliegen
  26. auch
  27. dann
  28. Tatbestand
  29. Senderechts
  30. §
  31. UrhG
  32. §
  33. §
  34. UrhG
  35. Bezug
  36. nehmen
  37. grenznahen
  38. Senderstandort
  39. gezielt
  40. Öffentlichkeit
  41. benachbarten
  42. Ausland
  43. abgestrahlt
  44. werden
  45. Inland
  46. nur
  47. sehr
  48. geringem
  49. Umfang
  50. empfangen
  51. werden
  52. können
  53. .
  54. ist
  55. Rundfunksendungen
  56. Sache
  57. Bestimmungslandes
  58. Schutzland
  59. entscheiden
  60. Sendungen
  61. Rechtsordnung
  62. gewährten
  63. Schutzrechten
  64. unterwirft
  65. .
  66. Geschieht
  67. ist
  68. Bemessung
  69. Höhe
  70. Vergütungsansprüchen
  71. Gesellschaft
  72. Verwertung
  73. Leistungsschutzrechten
  74. inländischem
  75. Recht
  76. Ausland
  77. bestimmter
  78. Rundfunksendungen
  79. geltend
  80. machen
  81. kann
  82. berücksichtigen
  83. Rundfunksendungen
  84. auch
  85. Bestimmungsland
  86. entsprechenden
  87. Vergütungsansprüchen
  88. belastet
  89. sind
  90. .
  91. .
  92. 7
  93. November
  94. I.
  95. Zivilsenat
  96. hat
  97. mündliche
  98. Verhandlung
  99. 7
  100. November
  101. Vorsitzenden
  102. Richter
  103. Dr.
  104. Richter
  105. Dr.
  106. Dr.
  107. Pokrant
  108. Recht
  109. erkannt
  110. :
  111. Revision
  112. Klägerin
  113. wird
  114. Urteil
  115. 1
  116. .
  117. Zivilsenats
  118. Saarländischen
  119. Oberlandesgerichts
  120. 28
  121. .
  122. Juni
  123. aufgehoben
  124. .
  125. Sache
  126. wird
  127. anderweiten
  128. Verhandlung
  129. Entscheidung
  130. auch
  131. Kosten
  132. Revision
  133. Berufungsgericht
  134. zurückverwiesen
  135. .
  136. Tatbestand
  137. :
  138. Beklagte
  139. besitzt
  140. rechtlich
  141. selbständiges
  142. Unternehmen
  143. Ministerpräsidenten
  144. Landes
  145. Jahr
  146. erteilte
  147. Erlaubnis
  148. Ausstrahlung
  149. Rundfunksendungen
  150. .
  151. strahlt
  152. Inland
  153. Sender
  154. nur
  155. m
  156. französischen
  157. Grenze
  158. entfernt
  159. steht
  160. werbefinanziertes
  161. Hörfunkprogramm
  162. Langwelle
  163. Richtung
  164. .
  165. Sendungen
  166. werden
  167. Muttergesellschaft
  168. Beklagten
  169. Verwendung
  170. Musiktonträgern
  171. produziert
  172. dort
  173. Kabelverbindungen
  174. Zeit
  175. auch
  176. Satellit
  177. Sender
  178. übertragen
  179. .
  180. Beklagten
  181. ausgestrahlten
  182. Sendungen
  183. können
  184. Inland
  185. nur
  186. äußerst
  187. geringem
  188. Umfang
  189. empfangen
  190. werden
  191. .
  192. Beklagte
  193. überläßt
  194. Teile
  195. Programms
  196. unentgeltlich
  197. digitale
  198. Sendungen
  199. nur
  200. Hilfe
  201. besonderer
  202. Geräte
  203. derzeit
  204. sind
  205. Geräte
  206. Einsatz
  207. gehört
  208. werden
  209. können
  210. .
  211. Hörfunksendungen
  212. sind
  213. französischer
  214. Sprache
  215. gestaltet
  216. ausschließlich
  217. französischen
  218. Raum
  219. bestimmt
  220. .
  221. Werbezeiten
  222. Programms
  223. werden
  224. dort
  225. ansässige
  226. Unternehmen
  227. vermarktet
  228. .
  229. Betrieb
  230. Senders
  231. erhält
  232. Beklagte
  233. eigenen
  234. Werbeeinnahmen
  235. erzielt
  236. französischen
  237. Muttergesellschaft
  238. Vergütung
  239. .
  240. Aufnahme
  241. Sendetätigkeit
  242. Beklagten
  243. ist
  244. Senderstandort
  245. gewählt
  246. worden
  247. damals
  248. private
  249. werbefinanzierte
  250. Hörfunksendungen
  251. erlaubt
  252. waren
  253. .
  254. Jahre
  255. verbreitet
  256. Muttergesellschaft
  257. Beklagten
  258. Sender
  259. ausgestrahlte
  260. Hörfunkprogramm
  261. auch
  262. UKW-Sender
  263. .
  264. Klägerin
  265. ist
  266. einzige
  267. Verwertungsgesellschaft
  268. Ansprüche
  269. ausübender
  270. Künstler
  271. Tonträgerhersteller
  272. §
  273. Abs.
  274. §
  275. UrhG
  276. wahrnimmt
  277. .
  278. "
  279. Vertrag
  280. Verwendung
  281. Tonträgern
  282. Hörfunkprogrammen
  283. "
  284. 19
  285. .
  286. August/23
  287. .
  288. September
  289. verpflichtete
  290. Beklagte
  291. Klägerin
  292. Gegenleistung
  293. Verwendung
  294. Musiktonträgern
  295. ausgestrahlten
  296. Hörfunkprogramm
  297. jährlich
  298. DM
  299. Mehrwertsteuer
  300. jeweils
  301. anfallenden
  302. Höhe
  303. bezahlen
  304. .
  305. Vertrag
  306. kündigte
  307. 31
  308. .
  309. Dezember
  310. .
  311. Grund
  312. war
  313. auch
  314. Verwertungsgesellschaft
  315. Rechte
  316. ausübenden
  317. Künstlern
  318. Tonträgerherstellern
  319. Rundfunksendungen
  320. wahrnimmt
  321. französische
  322. Muttergesellschaft
  323. Beklagten
  324. Vergütungsforderungen
  325. Ausstrahlung
  326. Hörfunkprogramms
  327. Sender
  328. geltend
  329. machte
  330. .
  331. Verwertungsgesellschaft
  332. Muttergesellschaft
  333. Beklagten
  334. angestrengtes
  335. gerichtliches
  336. Verfahren
  337. ist
  338. derzeit
  339. dritten
  340. Instanz
  341. anhängig
  342. .
  343. Antrag
  344. Klägerin
  345. erließ
  346. Schiedsstelle
  347. Gesetz
  348. Wahrnehmung
  349. Urheberrechten
  350. verwandten
  351. Schutzrechten
  352. Deutschen
  353. Patentamt
  354. 20
  355. Juli
  356. Einigungsvorschlag
  357. Sch-Urh
  358. Beklagte
  359. verpflichtet
  360. sein
  361. sollte
  362. Inanspruchnahme
  363. Senderechts
  364. Senderstandort
  365. jährliche
  366. Vergütung
  367. DM
  368. Mehrwertsteuer
  369. zahlen
  370. .
  371. Einigungsvorschlag
  372. hat
  373. Beklagte
  374. Widerspruch
  375. eingelegt
  376. .
  377. Klage
  378. verlangt
  379. Klägerin
  380. Beklagten
  381. Programmausstrahlung
  382. Sender
  383. Jahre
  384. Vergütung
  385. Mio.
  386. DM
  387. Mehrwertsteuer
  388. .
  389. Klägerin
  390. hat
  391. vorgetragen
  392. Ausstrahlungen
  393. Senders
  394. werde
  395. deutschem
  396. Recht
  397. bestehenden
  398. Leistungsschutzrechte
  399. ausübender
  400. Künstler
  401. wahrgenommen
  402. würden
  403. eingegriffen
  404. .
  405. Vergütungsforderung
  406. sei
  407. Höhe
  408. angemessen
  409. .
  410. Klägerin
  411. hat
  412. beantragt
  413. Beklagte
  414. verpflichten
  415. Klägerin
  416. Inanspruchnahme
  417. Senderechts
  418. Senderstandort
  419. Jahre
  420. jeweils
  421. DM
  422. Mehrwertsteuer
  423. %
  424. Zinsen
  425. Rechtshängigkeit
  426. bezahlen
  427. .
  428. Beklagte
  429. hat
  430. vorgebracht
  431. Sender
  432. ausgestrahlte
  433. Programm
  434. würden
  435. nahezu
  436. ausschließlich
  437. Darbietungen
  438. französischer
  439. Künstler
  440. erschienene
  441. Tonträger
  442. verwendet
  443. .
  444. Wahrnehmung
  445. entsprechenden
  446. Rechte
  447. sei
  448. Klägerin
  449. befugt
  450. .
  451. bestimmte
  452. Programmausstrahlung
  453. Sender
  454. sei
  455. allein
  456. französischem
  457. Recht
  458. beurteilen
  459. .
  460. Landgericht
  461. hat
  462. Klage
  463. Grunde
  464. gerechtfertigt
  465. erklärt
  466. .
  467. Berufung
  468. Beklagten
  469. hat
  470. Berufungsgericht
  471. landgerichtliche
  472. Urteil
  473. abgeändert
  474. Klage
  475. abgewiesen
  476. Int
  477. .
  478. .
  479. Revision
  480. Zurückweisung
  481. Beklagte
  482. beantragt
  483. begehrt
  484. Klägerin
  485. Wiederherstellung
  486. landgerichtlichen
  487. Urteils
  488. .
  489. Entscheidungsgründe
  490. :
  491. Berufungsgericht
  492. hat
  493. Ansicht
  494. vertreten
  495. Sendetätigkeit
  496. Beklagten
  497. Schutzlandgrundsatz
  498. deutschem
  499. Urheberrecht
  500. beurteilen
  501. wäre
  502. Ausstrahlung
  503. deutschem
  504. Hoheitsgebiet
  505. stattfinde
  506. .
  507. ändere
  508. auch
  509. Umstand
  510. Programmsignale
  511. Muttergesellschaft
  512. Beklagten
  513. her
  514. Wege
  515. ununterbrochenen
  516. Übertragungskette
  517. Sender
  518. zugeleitet
  519. würden
  520. §
  521. UrhG
  522. Ausstrahlung
  523. einzelnen
  524. Sendestelle
  525. Öffentlichkeit
  526. abzustellen
  527. sei
  528. .
  529. deutschen
  530. Urheberrechts
  531. sei
  532. hier
  533. jedoch
  534. ausnahmsweise
  535. allein
  536. französisches
  537. Urheberrecht
  538. anzuwenden
  539. Umgehungstatbestand
  540. gegeben
  541. sei
  542. .
  543. Rechtsordnung
  544. Bestimmungslandes
  545. sei
  546. anzuwenden
  547. hier
  548. gezielte
  549. Ausstrahlungen
  550. Inland
  551. allein
  552. Ausland
  553. verlegt
  554. würden
  555. Anwendung
  556. inländischen
  557. Rechtsordnung
  558. vermeiden
  559. .
  560. Hörfunkprogramm
  561. sei
  562. ursprünglich
  563. Gebiet
  564. noch
  565. Eingliederung
  566. Bundesrepublik
  567. ausgestrahlt
  568. worden
  569. französische
  570. Rechtsordnung
  571. Privatrundfunk
  572. gestattet
  573. habe
  574. .
  575. ausgestrahlte
  576. Werbeeinnahmen
  577. finanzierte
  578. Programm
  579. sei
  580. ausschließlich
  581. Hörer
  582. bestimmt
  583. .
  584. Nur
  585. technisch
  586. bedingt
  587. sei
  588. Programm
  589. auch
  590. kleinen
  591. Teilen
  592. saarländischen
  593. Grenzgebiets
  594. empfangbar
  595. .
  596. DAB-Multimedia-Pilotprojekt
  597. stelle
  598. Beklagte
  599. lediglich
  600. Programmteile
  601. Verfügung
  602. strahle
  603. aber
  604. insoweit
  605. selbst
  606. .
  607. II
  608. .
  609. Beurteilung
  610. hält
  611. revisionsrechtlichen
  612. Nachprüfung
  613. stand
  614. .
  615. 1
  616. .
  617. Rundfunksendungen
  618. Beklagten
  619. unterliegen
  620. schon
  621. Vorschriften
  622. deutschen
  623. Urheberrechtsgesetzes
  624. Öffentlichkeit
  625. Sendeanlagen
  626. ausgestrahlt
  627. werden
  628. Gebiet
  629. stehen
  630. .
  631. Ansicht
  632. Berufungsgerichts
  633. können
  634. somit
  635. ausübenden
  636. Künstlern
  637. Tonträgerherstellern
  638. Leistungen
  639. Gestaltung
  640. ausgestrahlten
  641. Programms
  642. benutzt
  643. werden
  644. Ansprüche
  645. §
  646. Abs.
  647. §
  648. UrhG
  649. zustehen
  650. Klägerin
  651. Verwertungsgesellschaft
  652. wahrgenommen
  653. werden
  654. .
  655. Berufungsgericht
  656. ist
  657. zutreffend
  658. ausgegangen
  659. Frage
  660. grenzüberschreitenden
  661. Rundfunksendungen
  662. Ansprüche
  663. Urheberrechten
  664. Leistungsschutzrechten
  665. bestehen
  666. deutschen
  667. internationalen
  668. Privatrecht
  669. grundsätzlich
  670. Recht
  671. Schutzlandes
  672. beurteilen
  673. ist
  674. Recht
  675. Staates
  676. Gebiet
  677. Immaterialgüterschutz
  678. Anspruch
  679. genommen
  680. wird
  681. vgl.
  682. ;
  683. Folgerecht
  684. Auslandsbezug
  685. ;
  686. f.
  687. ;
  688. .
  689. Art
  690. .
  691. Rdn
  692. .
  693. .
  694. ;
  695. .
  696. BGB/Kreuzer
  697. 3
  698. .
  699. Aufl
  700. .
  701. Art
  702. .
  703. .
  704. Rdn
  705. .
  706. .
  707. jeweils
  708. m.w
  709. .
  710. .
  711. Recht
  712. Schutzlandes
  713. bestimmt
  714. Handlungen
  715. Verwertungshandlungen
  716. anerkanntes
  717. Schutzrecht
  718. fallen
  719. .
  720. Urhebern
  721. ausübenden
  722. Künstlern
  723. Tonträgerherstellern
  724. stehen
  725. auch
  726. Sicht
  727. Schutz
  728. geschlossenen
  729. internationalen
  730. Abkommen
  731. einheitlichen
  732. Schutzrechte
  733. einzigen
  734. Statut
  735. unterliegen
  736. jeweils
  737. Bündel
  738. nationaler
  739. Schutzrechte
  740. .
  741. allgemeine
  742. Deliktsrecht
  743. geltenden
  744. Anknüpfungsregeln
  745. sind
  746. immaterialgüterrechtlichen
  747. Beurteilung
  748. grenzüberschreitender
  749. Rundfunksendungen
  750. anzuwenden
  751. vgl.
  752. .
  753. hat
  754. Neufassung
  755. unerlaubte
  756. Handlungen
  757. geltenden
  758. Kollisionsnorm
  759. Art
  760. .
  761. EGBGB
  762. Gesetz
  763. Internationalen
  764. Privatrecht
  765. außervertragliche
  766. Schuldverhältnisse
  767. Sachen
  768. 21
  769. .
  770. Mai
  771. .
  772. S.
  773. geändert
  774. vgl.
  775. .
  776. .
  777. Rdn
  778. .
  779. ;
  780. Urheberrechtsgesetz
  781. 2
  782. .
  783. Aufl
  784. .
  785. .
  786. .
  787. 17
  788. ;
  789. Thum
  790. Int
  791. .
  792. 9
  793. Fn
  794. .
  795. m.w
  796. .
  797. .
  798. Begründung
  799. Art
  800. .
  801. Abs.
  802. Gesetz
  803. BT-Drucks
  804. .
  805. S.
  806. erschien
  807. ausdrückliche
  808. Regelung
  809. Verletzungen
  810. Immaterialgüterrechten
  811. geltenden
  812. Kollisionsrechts
  813. entbehrlich
  814. .
  815. Schutzlandgrundsatz
  816. sind
  817. Rundfunksendungen
  818. Sender
  819. ausgestrahlt
  820. werden
  821. Vorschriften
  822. deutschen
  823. Urheberrechtsgesetzes
  824. anzuwenden
  825. .
  826. Inland
  827. Gebiet
  828. Klägerin
  829. Schutz
  830. begehrt
  831. findet
  832. urheberrechtlich
  833. relevante
  834. Handlung
  835. Ausstrahlung
  836. Rundfunksendung
  837. Öffentlichkeit
  838. .
  839. Anwendbarkeit
  840. Rechts
  841. Ausstrahlungslandes
  842. drahtlose
  843. Rundfunksendungen
  844. geht
  845. Rechtspraxis
  846. Ausland
  847. jeher
  848. fast
  849. ausnahmslos
  850. vgl.
  851. österr.
  852. Int
  853. .
  854. TELE-UNO
  855. ;
  856. Ulmer
  857. Verlagsrecht
  858. 3
  859. .
  860. Aufl
  861. .
  862. S.
  863. ;
  864. Möhring/
  865. aaO
  866. .
  867. Rdn
  868. .
  869. 26
  870. ;
  871. Schricker/v
  872. .
  873. Urheberrecht
  874. 2
  875. .
  876. Aufl
  877. .
  878. .
  879. Rdn
  880. .
  881. .
  882. ;
  883. Schricker/Katzenberger
  884. ebd.
  885. §
  886. .
  887. .
  888. .
  889. Rechtsanknüpfung
  890. einfach
  891. bestimmenden
  892. Kriteriums
  893. entspricht
  894. allgemeinen
  895. gerade
  896. auch
  897. Erfordernissen
  898. Massennutzung
  899. geschützter
  900. Werke
  901. Leistungen
  902. Rundfunkunternehmen
  903. Betrachtung
  904. möglicherweise
  905. Sendung
  906. Sendung
  907. unterschiedlichen
  908. Einzelfallumstände
  909. technische
  910. Reichweite
  911. Ausstrahlungen
  912. bestimmungsgemäßer
  913. Empfangsbereich
  914. jeweiligen
  915. Sendung
  916. Zwischenspeicherungen
  917. usw.
  918. abgesehen
  919. werden
  920. kann
  921. .
  922. urheberrechtliche
  923. Beurteilung
  924. erdgebundener
  925. drahtloser
  926. Rundfunksendungen
  927. vorliegenden
  928. Fall
  929. gezielt
  930. bestimmte
  931. Länder
  932. ausgestrahlt
  933. werden
  934. wird
  935. allerdings
  936. teilweise
  937. Ansicht
  938. vertreten
  939. Recht
  940. Ausstrahlungslandes
  941. auch
  942. Recht
  943. Bestimmungsländer
  944. anzuwenden
  945. ist
  946. .
  947. wird
  948. Meinung
  949. begründet
  950. Sendevorgang
  951. Fällen
  952. gerade
  953. auch
  954. Werknutzung
  955. Bestimmungsland
  956. bedeutsam
  957. sei
  958. vgl.
  959. österr.
  960. Int
  961. .
  962. TELE-UNO
  963. ;
  964. Schricker/Katzenberger
  965. aaO
  966. .
  967. .
  968. ;
  969. Schack
  970. Urhebervertragsrecht
  971. 2
  972. .
  973. Aufl
  974. .
  975. Rdn
  976. .
  977. .
  978. jeweils
  979. m.w
  980. .
  981. ;
  982. vgl.
  983. -9-
  984. auch
  985. .
  986. anderer
  987. Ansicht
  988. wird
  989. Anwendbarkeit
  990. Rechts
  991. Bestimmungslandes
  992. auch
  993. beschränkt
  994. besondere
  995. Fallgestaltungen
  996. Fälle
  997. Ausstrahlungsort
  998. nur
  999. fast
  1000. ausschließlich
  1001. Bestimmungsland
  1002. herausverlagert
  1003. worden
  1004. ist
  1005. Rechtsordnung
  1006. entgehen
  1007. Gedanken
  1008. Gesetzesumgehung
  1009. gestützt
  1010. vgl.
  1011. Möhring/Nicolini/Hartmann
  1012. aaO
  1013. §
  1014. .
  1015. Rdn
  1016. .
  1017. f.
  1018. ;
  1019. Schricker/v
  1020. .
  1021. aaO
  1022. .
  1023. Rdn
  1024. .
  1025. ;
  1026. Schwarze
  1027. [
  1028. Hrsg.
  1029. Rechtsschutz
  1030. Urheberrechtsverletzungen
  1031. Wettbewerbsverstöße
  1032. grenzüberschreitenden
  1033. Medien
  1034. S.
  1035. .
  1036. .
  1037. Vertreter
  1038. Rechtsmeinungen
  1039. drahtlosen
  1040. Rundfunksendungen
  1041. gezielt
  1042. bestimmte
  1043. Länder
  1044. ausgestrahlt
  1045. werden
  1046. Recht
  1047. Bestimmungslandes
  1048. anwendbar
  1049. sein
  1050. kann
  1051. vertreten
  1052. jedoch
  1053. Einklang
  1054. Schutzlandgrundsatz
  1055. durchweg
  1056. Ansicht
  1057. Recht
  1058. Ausstrahlungslandes
  1059. anwendbar
  1060. bleibt
  1061. .
  1062. Maßgabe
  1063. Rechts
  1064. Bestimmungslandes
  1065. Schutzland
  1066. ist
  1067. zwar
  1068. gegebenenfalls
  1069. Recht
  1070. Rundfunksendung
  1071. anzuwenden
  1072. Umstand
  1073. Recht
  1074. Ausstrahlungslandes
  1075. dort
  1076. urheberrechtlich
  1077. relevante
  1078. Handlung
  1079. vorgenommen
  1080. worden
  1081. ist
  1082. kann
  1083. aber
  1084. Ansicht
  1085. Berufungsgerichts
  1086. unbeachtlich
  1087. werden
  1088. .
  1089. hier
  1090. Urheberrechtsgesetz
  1091. Rundfunksendung
  1092. Inland
  1093. anzunehmen
  1094. ist
  1095. kommt
  1096. Entscheidung
  1097. Rechtsstreits
  1098. Frage
  1099. dargelegten
  1100. Rechtsmeinungen
  1101. deutschem
  1102. Recht
  1103. zuzustimmen
  1104. ist
  1105. .
  1106. Beklagte
  1107. vertritt
  1108. Anschluß
  1109. vorgelegtes
  1110. Rechtsgutachten
  1111. Ansicht
  1112. Ausstrahlungen
  1113. Sender
  1114. urheberrechtlich
  1115. relevante
  1116. Sendung
  1117. Inland
  1118. vorliege
  1119. ausschließlich
  1120. französisches
  1121. Urheberrecht
  1122. anzuwenden
  1123. sei
  1124. .
  1125. grenzüberschreitenden
  1126. Sendevorgängen
  1127. könne
  1128. abgestellt
  1129. werden
  1130. Land
  1131. Ausstrahlung
  1132. Öffentlichkeit
  1133. stattfinde
  1134. .
  1135. Vielmehr
  1136. sei
  1137. ganzheitliche
  1138. Betrachtung
  1139. gesamten
  1140. Sendevorgangs
  1141. anzustellen
  1142. .
  1143. bedeute
  1144. Fall
  1145. hier
  1146. Programmsignale
  1147. ununterbrochenen
  1148. Übertragungskette
  1149. Studios
  1150. französischen
  1151. Muttergesellschaft
  1152. Sender
  1153. geleitet
  1154. würden
  1155. allein
  1156. französische
  1157. Recht
  1158. abzustellen
  1159. sei
  1160. .
  1161. wertender
  1162. Betrachtung
  1163. sei
  1164. allein
  1165. Eingabe
  1166. Programmsignale
  1167. ausschlaggebende
  1168. Sendevorgang
  1169. anzusehen
  1170. bereits
  1171. Entscheidung
  1172. Sendeunternehmens
  1173. Inhalt
  1174. Zeitpunkt
  1175. Sendung
  1176. ausdrücke
  1177. .
  1178. Anknüpfung
  1179. Vorgang
  1180. Sendevorgang
  1181. gewährleiste
  1182. auch
  1183. nur
  1184. einzige
  1185. Urheberrechtsordnung
  1186. eingreife
  1187. .
  1188. Beurteilung
  1189. entspreche
  1190. Regelung
  1191. direkten
  1192. Satellitensendungen
  1193. Art
  1194. .
  1195. i.V.
  1196. Art
  1197. .
  1198. Abs.
  1199. Kabelrichtlinie
  1200. Richtlinie
  1201. 93/83/EWG
  1202. Rates
  1203. 27
  1204. .
  1205. September
  1206. Koordinierung
  1207. bestimmter
  1208. leistungsschutzrechtlicher
  1209. Vorschriften
  1210. betreffend
  1211. Satellitenrundfunk
  1212. Kabelweiterverbreitung
  1213. .
  1214. Nr.
  1215. Int
  1216. .
  1217. §
  1218. UrhG
  1219. Umsetzung
  1220. Richtlinie
  1221. Urheberrechtsgesetz
  1222. eingefügt
  1223. worden
  1224. sei
  1225. .
  1226. werde
  1227. urheberrechtlich
  1228. ausschließlich
  1229. Vorgang
  1230. abgestellt
  1231. öffentlichen
  1232. Empfang
  1233. bestimmten
  1234. programmtragenden
  1235. Signale
  1236. Kontrolle
  1237. Verantwortung
  1238. Sendeunternehmens
  1239. ununterbrochene
  1240. Übertragungskette
  1241. Satelliten
  1242. zurück
  1243. Erde
  1244. führe
  1245. eingegeben
  1246. würden
  1247. .
  1248. Beurteilungsansatz
  1249. Beklagten
  1250. kann
  1251. zugestimmt
  1252. werden
  1253. .
  1254. gilt
  1255. Rechtsanknüpfung
  1256. Bereich
  1257. Urheberrechts
  1258. auch
  1259. Bereich
  1260. Leistungsschutzrechte
  1261. gelten
  1262. kann
  1263. .
  1264. Bestimmung
  1265. anwendbaren
  1266. Rechts
  1267. maßgeblichen
  1268. Schutzlandgrundsatz
  1269. liegt
  1270. u.a.
  1271. Gedanke
  1272. erster
  1273. Linie
  1274. Sache
  1275. jeweiligen
  1276. Landes
  1277. ist
  1278. Gebiet
  1279. urheberrechtlich
  1280. relevanten
  1281. Handlung
  1282. Schutz
  1283. gewährt
  1284. wird
  1285. bestimmen
  1286. chen
  1287. Umfang
  1288. Schutz
  1289. dort
  1290. haben
  1291. soll
  1292. .
  1293. Dementsprechend
  1294. haben
  1295. Verwertungsrechte
  1296. Urhebers
  1297. ebenso
  1298. Verbotsrechte
  1299. Inhaber
  1300. Leistungsschutzrechten
  1301. deutschen
  1302. Urheberrechtsgesetz
  1303. maßgeblich
  1304. auch
  1305. Aufgabe
  1306. Berechtigten
  1307. Kontrolle
  1308. Nutzung
  1309. Werkes
  1310. sichern
  1311. unabhängig
  1312. Handlung
  1313. wirtschaftlich
  1314. bedeutsame
  1315. Auswertung
  1316. Inland
  1317. verbunden
  1318. ist
  1319. vgl.
  1320. .
  1321. Kabelweitersendung
  1322. .
  1323. ausschließlicher
  1324. Anknüpfung
  1325. Recht
  1326. Staates
  1327. Gebiet
  1328. Programmsignale
  1329. ununterbrochene
  1330. Übertragungskette
  1331. eingegeben
  1332. werden
  1333. wäre
  1334. Schutz
  1335. Urhebers
  1336. vollem
  1337. Umfang
  1338. Rechtslage
  1339. Staat
  1340. abhängig
  1341. Sendung
  1342. Ausgang
  1343. genommen
  1344. hat
  1345. .
  1346. Ergebnis
  1347. wäre
  1348. erdgebundenen
  1349. Rundfunksendungen
  1350. schon
  1351. untragbar
  1352. Bestimmung
  1353. anwendbaren
  1354. Rechts
  1355. Live-Übertragungen
  1356. wechselnden
  1357. Einzelfallumständen
  1358. abhängig
  1359. machen
  1360. würde
  1361. Ort
  1362. Sendung
  1363. eingeleitet
  1364. wurde
  1365. Vornahme
  1366. Zwischenspeicherungen
  1367. .
  1368. wäre
  1369. befürchten
  1370. dann
  1371. urheberrechtlich
  1372. allein
  1373. maßgebliche
  1374. Vorgang
  1375. Eingabe
  1376. Programmsignale
  1377. ununterbrochene
  1378. Übertragungskette
  1379. Staaten
  1380. verlagert
  1381. wird
  1382. nur
  1383. geringer
  1384. Schutz
  1385. besteht
  1386. .
  1387. Sonderregelungen
  1388. Kabelrichtlinie
  1389. §
  1390. UrhG
  1391. Umsetzung
  1392. Richtlinie
  1393. Urheberrechtsgesetz
  1394. eingefügt
  1395. worden
  1396. ist
  1397. sprechen
  1398. Rechtsansicht
  1399. Beklagten
  1400. .
  1401. Satellitenund
  1402. Kabelrichtlinie
  1403. hat
  1404. drahtloser
  1405. Rundfunksendungen
  1406. nur
  1407. Rechtslage
  1408. direkten
  1409. Satellitensendungen
  1410. vereinheitlicht
  1411. vgl.
  1412. Erwägungsgrund
  1413. f.
  1414. Kabelrichtlinie
  1415. ;
  1416. vgl.
  1417. weiter
  1418. Schricker/v
  1419. .
  1420. aaO
  1421. .
  1422. .
  1423. m.w
  1424. .
  1425. .
  1426. Regelungen
  1427. haben
  1428. Grundlage
  1429. zugleich
  1430. Vereinheitlichung
  1431. Rechtsanknüpfung
  1432. einheitliche
  1433. Abstellen
  1434. Ort
  1435. Eingabehandlung
  1436. erreicht
  1437. wird
  1438. auch
  1439. Schutzniveau
  1440. Staaten
  1441. Richtlinie
  1442. Geltung
  1443. hat
  1444. harmonisiert
  1445. worden
  1446. ist
  1447. vgl.
  1448. Erwägungsgrund
  1449. Kabelrichtlinie
  1450. ;
  1451. Dreier
  1452. Hrsg.
  1453. Europäisches
  1454. Urheberrecht
  1455. S.
  1456. Verlagerung
  1457. maßgeblichen
  1458. Verwertungshandlung
  1459. Drittstaaten
  1460. unzureichendem
  1461. Schutzniveau
  1462. Recht
  1463. anderer
  1464. Staaten
  1465. anwendbar
  1466. erklärt
  1467. wird
  1468. bestimmten
  1469. Voraussetzungen
  1470. Vornahme
  1471. Verwertungshandlung
  1472. Gebiet
  1473. fingiert
  1474. wird
  1475. .
  1476. Rahmenbedingungen
  1477. sind
  1478. erdgebundenen
  1479. Rundfunksendungen
  1480. gegeben
  1481. .
  1482. Hinnahme
  1483. Schutzlücken
  1484. ganzheitlichen
  1485. Betrachtung
  1486. gesamten
  1487. Ausstrahlung
  1488. Öffentlichkeit
  1489. führenden
  1490. unvermeidbar
  1491. wären
  1492. stünde
  1493. Widerspruch
  1494. Verpflichtungen
  1495. Verbandsländer
  1496. Art
  1497. .
  1498. Rundfunksendungen
  1499. Öffentlichkeit
  1500. Urheberrechtsschutz
  1501. gewährleisten
  1502. vgl.
  1503. auch
  1504. Schricker/v
  1505. .
  1506. aaO
  1507. Rdn
  1508. .
  1509. .
  1510. 2
  1511. .
  1512. Ausstrahlung
  1513. Rundfunksendungen
  1514. Sender
  1515. erfüllt
  1516. Tatbestand
  1517. Senderechts
  1518. §
  1519. UrhG
  1520. §
  1521. UrhG
  1522. inhaltlich
  1523. Bezug
  1524. nimmt
  1525. .
  1526. Rundfunksendung
  1527. ist
  1528. schon
  1529. anzunehmen
  1530. drahtlose
  1531. Rundfunkausstrahlung
  1532. unmittelbar
  1533. Allgemeinheit
  1534. gerichtet
  1535. ist
  1536. .
  1537. Beurteilung
  1538. ist
  1539. lediglich
  1540. abzustellen
  1541. Ausstrahlungen
  1542. Senders
  1543. Inland
  1544. Öffentlichkeit
  1545. erreichen
  1546. .
  1547. Geltungsbereich
  1548. Senderechts
  1549. §
  1550. UrhG
  1551. bezogenen
  1552. Rechte
  1553. ausübenden
  1554. Künstler
  1555. Tonträgerhersteller
  1556. ist
  1557. zwar
  1558. räumlich
  1559. sachlich-rechtlichen
  1560. Territorialitätsgrundsatz
  1561. Inland
  1562. beschränkt
  1563. vgl.
  1564. Folgerecht
  1565. Auslandsbezug
  1566. ;
  1567. .
  1568. BGB/Kreuzer
  1569. aaO
  1570. Art
  1571. .
  1572. .
  1573. Rdn
  1574. .
  1575. f.
  1576. ;
  1577. Schricker/Katzenberger
  1578. aaO
  1579. .
  1580. .
  1581. Territorialitätsgrundsatz
  1582. gebietet
  1583. jedoch
  1584. Anwendung
  1585. Vorschriften
  1586. Urheberrechtsgesetzes
  1587. nur
  1588. inländische
  1589. Sachverhalte
  1590. berücksichtigen
  1591. vgl.
  1592. f.
  1593. Folgerecht
  1594. Auslandsbezug
  1595. ;
  1596. Schricker/Katzenberger
  1597. aaO
  1598. §
  1599. .
  1600. Rdn
  1601. .
  1602. ;
  1603. .
  1604. BGB/Kreuzer
  1605. aaO
  1606. Art
  1607. .
  1608. .
  1609. Rdn
  1610. .
  1611. .
  1612. Eingreifen
  1613. Senderechts
  1614. §
  1615. UrhG
  1616. genügt
  1617. Inland
  1618. durchgeführte
  1619. drahtlose
  1620. Ausstrahlung
  1621. Öffentlichkeit
  1622. erreicht
  1623. werden
  1624. kann
  1625. .
  1626. Öffentlichkeit
  1627. Inland
  1628. Ausland
  1629. befindet
  1630. ist
  1631. unerheblich
  1632. .
  1633. Senderecht
  1634. §
  1635. UrhG
  1636. hat
  1637. jedenfalls
  1638. Zweck
  1639. Urheber
  1640. Kontrolle
  1641. Rundfunksendungen
  1642. geben
  1643. Nutzung
  1644. maßgebliche
  1645. Handlung
  1646. Inland
  1647. stattfindet
  1648. .
  1649. Frage
  1650. Ausstrahlungen
  1651. Senders
  1652. gesendete
  1653. Programm
  1654. auch
  1655. Inland
  1656. Öffentlichkeit
  1657. zugänglich
  1658. machen
  1659. kommt
  1660. vgl.
  1661. auch
  1662. Rechte
  1663. Urheber
  1664. Drahtfunksendungen
  1665. S.
  1666. .
  1667. .
  1668. Sendung
  1669. Öffentlichkeit
  1670. Inland
  1671. ist
  1672. übrigen
  1673. auch
  1674. schon
  1675. dann
  1676. gegeben
  1677. dort
  1678. Sendungen
  1679. vorliegenden
  1680. Fall
  1681. unstreitig
  1682. unbestimmten
  1683. Personenkreis
  1684. empfangen
  1685. werden
  1686. können
  1687. auch
  1688. nur
  1689. äußerst
  1690. geringem
  1691. Umfang
  1692. Fall
  1693. ist
  1694. .
  1695. Schon
  1696. genügt
  1697. Erfüllung
  1698. Tatbestands
  1699. Senderechts
  1700. ;
  1701. breitere
  1702. Öffentlichkeit
  1703. muß
  1704. Ausstrahlung
  1705. angesprochen
  1706. werden
  1707. vgl.
  1708. Verteileranlagen
  1709. m.w
  1710. .
  1711. .
  1712. 3
  1713. .
  1714. Beklagte
  1715. verwirklicht
  1716. Rundfunkausstrahlungen
  1717. Senders
  1718. Tatbestand
  1719. Rundfunksendung
  1720. Sinne
  1721. §
  1722. UrhG.
  1723. kann
  1724. berufen
  1725. selbst
  1726. Inhalt
  1727. Zeitpunkt
  1728. Programmausstrahlung
  1729. bestimmt
  1730. gesamte
  1731. Programm
  1732. französischen
  1733. Muttergesellschaft
  1734. Ausstrahlung
  1735. zugeleitet
  1736. erhält
  1737. .
  1738. Inhaberin
  1739. inländischen
  1740. Sendeerlaubnis
  1741. stellt
  1742. Beklagte
  1743. lediglich
  1744. technischen
  1745. Hilfsmittel
  1746. Ausstrahlung
  1747. Verfügung
  1748. ist
  1749. auch
  1750. urheberrechtlich
  1751. Rundfunksendungen
  1752. selbst
  1753. verantwortlich
  1754. .
  1755. 4
  1756. .
  1757. Zeit
  1758. Umsetzung
  1759. Kabelrichtlinie
  1760. Vierte
  1761. Gesetz
  1762. Änderung
  1763. Urheberrechtsgesetzes
  1764. 8
  1765. .
  1766. Mai
  1767. .
  1768. S.
  1769. Wirkung
  1770. 1
  1771. .
  1772. Juni
  1773. Art
  1774. .
  1775. 4
  1776. .
  1777. gilt
  1778. Beurteilung
  1779. Ausstrahlungen
  1780. Sender
  1781. allein
  1782. Gegenstand
  1783. Rechtsstreits
  1784. sind
  1785. auch
  1786. Programmsignale
  1787. Sender
  1788. Satelliten
  1789. zugeleitet
  1790. worden
  1791. sein
  1792. sollten
  1793. .
  1794. Beklagten
  1795. erstmals
  1796. mündlichen
  1797. Revisionsverhandlung
  1798. vertretenen
  1799. Rechtsansicht
  1800. Ausstrahlungen
  1801. Senders
  1802. seien
  1803. Fällen
  1804. Vorschriften
  1805. Kabelrichtlinie
  1806. allein
  1807. französischem
  1808. Recht
  1809. beurteilen
  1810. kann
  1811. zugestimmt
  1812. werden
  1813. .
  1814. Kabelrichtlinie
  1815. erfaßt
  1816. Satellitensendungen
  1817. nur
  1818. öffentliche
  1819. Wiedergaben
  1820. Satelliten
  1821. .
  1822. Nutzungshandlungen
  1823. Satellitenübertragung
  1824. nachgeschaltet
  1825. sind
  1826. erdgebunden
  1827. durchgeführte
  1828. drahtlose
  1829. kabelgebundene
  1830. Sendungen
  1831. Öffentlichkeit
  1832. sind
  1833. auch
  1834. dann
  1835. Teil
  1836. Satellitensendung
  1837. Sinne
  1838. Richtlinie
  1839. Grundlage
  1840. Satellitenübertragung
  1841. stattfinden
  1842. .
  1843. spricht
  1844. bereits
  1845. Art
  1846. .
  1847. Abs.
  1848. lit
  1849. .
  1850. Kabelrichtlinie
  1851. öffentliche
  1852. Wiedergabe
  1853. Satellit
  1854. "
  1855. definiert
  1856. "
  1857. Handlung
  1858. Kontrolle
  1859. Sendeunternehmens
  1860. Verantwortung
  1861. programmtragenden
  1862. Signale
  1863. öffentlichen
  1864. Empfang
  1865. bestimmt
  1866. sind
  1867. ununterbrochene
  1868. Kommunikationskette
  1869. Satelliten
  1870. zurück
  1871. Erde
  1872. führt
  1873. eingegeben
  1874. werden
  1875. "
  1876. .
  1877. Definition
  1878. wird
  1879. Satellitensendung
  1880. Handlungen
  1881. Satellitenabstrahlung
  1882. anschließen
  1883. abgegrenzt
  1884. vgl.
  1885. auch
  1886. Satz
  1887. Erwägungsgrundes
  1888. Richtlinie
  1889. ergibt
  1890. Satellitensendung
  1891. Sinne
  1892. Richtlinie
  1893. erfaßte
  1894. Vorgang
  1895. "
  1896. Rückkehr
  1897. Signale
  1898. Erde
  1899. "
  1900. endet
  1901. .
  1902. Bestimmung
  1903. maßgeblichen
  1904. Nutzungshandlung
  1905. geht
  1906. auch
  1907. Definition
  1908. Begriffs
  1909. Satelliten
  1910. Art
  1911. .
  1912. Abs.
  1913. Kabelrichtlinie
  1914. .
  1915. hat
  1916. Zweck
  1917. sicherzustellen
  1918. Programmverbreitung
  1919. Fernmeldesatelliten
  1920. Anwendungsbereich
  1921. Richtlinie
  1922. Sendungen
  1923. Direktsatelliten
  1924. gleichbehandelt
  1925. wird
  1926. Individualempfang
  1927. Sendungen
  1928. Fernmeldesatelliten
  1929. vergleichbar
  1930. Sendungen
  1931. Direktsatelliten
  1932. möglich
  1933. ist
  1934. vgl.
  1935. auch
  1936. Erwägungsgründe
  1937. Richtlinie
  1938. ;
  1939. vgl.
  1940. weiter
  1941. Dreier
  1942. Hrsg.
  1943. aaO
  1944. S.
  1945. .
  1946. Beschränkung
  1947. Richtlinie
  1948. Satellitensendung
  1949. erfaßten
  1950. Satellitenübertragungen
  1951. wäre
  1952. sinnlos
  1953. erdgebundene
  1954. Sendungen
  1955. Öffentlichkeit
  1956. unmittelbar
  1957. Satellitenübertragung
  1958. anschließen
  1959. Teil
  1960. Satellitensendung
  1961. behandelt
  1962. werden
  1963. sollten
  1964. .
  1965. Fall
  1966. ist
  1967. ergibt
  1968. übrigen
  1969. auch
  1970. Regelung
  1971. Kabelweiterverbreitungsrechts
  1972. Kabelrichtlinie
  1973. .
  1974. Recht
  1975. greift
  1976. auch
  1977. dann
  1978. Satelliten
  1979. übermittelte
  1980. Erstsendung
  1981. zeitgleich
  1982. unverändert
  1983. vollständig
  1984. Kabelsysteme
  1985. weiterübertragen
  1986. wird
  1987. vgl.
  1988. Art
  1989. .
  1990. Abs.
  1991. Art
  1992. .
  1993. Richtlinie
  1994. .
  1995. näher
  1996. begründeten
  1997. Ansicht
  1998. Cour
  1999. Urteil
  2000. 3
  2001. .
  2002. Oktober
  2003. Nr.
  2004. erdgebundene
  2005. Langwellensendungen
  2006. Anschluß
  2007. Satellitenübertragung
  2008. unterfielen
  2009. Vorschriften
  2010. Kabelrichtlinie
  2011. kann
  2012. Ansicht
  2013. Revisionserwiderung
  2014. zugestimmt
  2015. werden
  2016. .
  2017. Revisionserwiderung
  2018. angeregten
  2019. Vorlage
  2020. Gerichtshof
  2021. Europäischen
  2022. Gemeinschaften
  2023. besteht
  2024. zumindest
  2025. gegenwärtigen
  2026. Stand
  2027. Verfahrens
  2028. Hinblick
  2029. Urteil
  2030. Cour
  2031. rechtskräftig
  2032. ist
  2033. Anlaß
  2034. .
  2035. .
  2036. Senat
  2037. kann
  2038. Klage
  2039. abschließend
  2040. entscheiden
  2041. noch
  2042. Feststellungen
  2043. Frage
  2044. Aktivlegitimation
  2045. Klägerin
  2046. treffen
  2047. sind
  2048. .
  2049. macht
  2050. nur
  2051. Ansprüche
  2052. Urheberrechtsgesetz
  2053. geltend
  2054. auch
  2055. ausländischem
  2056. Recht
  2057. .
  2058. IV
  2059. .
  2060. erneuten
  2061. Berufungsverfahren
  2062. wird
  2063. gegebenenfalls
  2064. beachten
  2065. sein
  2066. Bemessung
  2067. Vergütungsansprüche
  2068. Klägerin
  2069. Rechtslage
  2070. berücksichtigen
  2071. muß
  2072. .
  2073. §
  2074. Abs.
  2075. Satz
  2076. UrhWG
  2077. sollen
  2078. Berechnungsgrundlage
  2079. Tarife
  2080. Verwertungsgesellschaften
  2081. Regel
  2082. geldwerten
  2083. Vorteile
  2084. sein
  2085. Verwertung
  2086. erzielt
  2087. werden
  2088. .
  2089. geldwerten
  2090. Vorteile
  2091. sind
  2092. hier
  2093. jedoch
  2094. dann
  2095. gemindert
  2096. Rundfunksendungen
  2097. Repertoire
  2098. Klägerin
  2099. nutzen
  2100. nur
  2101. wahrgenommenen
  2102. inländischen
  2103. Vergütungsansprüchen
  2104. belastet
  2105. sind
  2106. auch
  2107. Ansprüchen
  2108. ausübenden
  2109. Künstlern
  2110. Tonträgerherstellern
  2111. möglicherweise
  2112. französische
  2113. Rechtsordnung
  2114. zugestanden
  2115. werden
  2116. Rundfunksendungen
  2117. Empfang
  2118. Öffentlichkeit
  2119. abzielen
  2120. .
  2121. Fall
  2122. hinreichende
  2123. Beziehung
  2124. Empfangsland
  2125. besteht
  2126. ist
  2127. Sache
  2128. bestimmen
  2129. Umständen
  2130. Schutzland
  2131. Recht
  2132. anwendbar
  2133. erklärt
  2134. vgl.
  2135. Schricker/Katzenberger
  2136. aaO
  2137. .
  2138. .
  2139. ;
  2140. Hohloch
  2141. .
  2142. Ist
  2143. hier
  2144. Fall
  2145. ist
  2146. Vergütungsbemessung
  2147. anspruchsmindernd
  2148. mit
  2149. anzusetzen
  2150. Rundfunksendungen
  2151. nur
  2152. möglich
  2153. sind
  2154. auch
  2155. bestehende
  2156. Vergütungsansprüche
  2157. befriedigt
  2158. werden
  2159. .
  2160. Befürchtung
  2161. Beklagten
  2162. Rundfunksendungen
  2163. könnten
  2164. Vergütungsansprüchen
  2165. ausübender
  2166. Künstler
  2167. Tonträgerhersteller
  2168. doppelt
  2169. belastet
  2170. werden
  2171. ist
  2172. unbegründet
  2173. .
  2174. aufgeworfene
  2175. Frage
  2176. Zuerkennung
  2177. Vergütungsansprüchen
  2178. deutschem
  2179. Recht
  2180. Art
  2181. .
  2182. gewährleisteten
  2183. freien
  2184. Dienstleistungsverkehr
  2185. Rundfunksendungen
  2186. unzulässig
  2187. beschränken
  2188. würde
  2189. auch
  2190. Ansprüche
  2191. bestehen
  2192. sollten
  2193. stellt
  2194. dementsprechend
  2195. .
  2196. Vergütungsbemessung
  2197. wird
  2198. gegebenenfalls
  2199. auch
  2200. berücksichtigen
  2201. sein
  2202. Empfangsgebiet
  2203. Langwellensendungen
  2204. Beklagten
  2205. Reichweite
  2206. Sendewellen
  2207. beschränkt
  2208. ist
  2209. vgl.
  2210. auch
  2211. Rechtsgedanken
  2212. Erwägungsgrunds
  2213. Kabelrichtlinie
  2214. ;
  2215. vgl.
  2216. weiter
  2217. Dreier
  2218. Hrsg.
  2219. aaO
  2220. S.
  2221. .
  2222. V.
  2223. Revision
  2224. Klägerin
  2225. war
  2226. Berufungsurteil
  2227. aufzuheben
  2228. Sache
  2229. anderweiten
  2230. Verhandlung
  2231. Entscheidung
  2232. auch
  2233. Kosten
  2234. Revision
  2235. Berufungsgericht
  2236. zurückzuverweisen
  2237. .
  2238. Bornkamm
  2239. Pokrant