You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

744 lines
6.5 KiB

  1. AnwZ
  2. BESCHLUSS
  3. 17
  4. .
  5. Dezember
  6. Verfahren
  7. Beanstandung
  8. Kurzbezeichnung
  9. Bundesgerichtshof
  10. Senat
  11. Anwaltssachen
  12. hat
  13. Präsidenten
  14. Bundesgerichtshofs
  15. Prof.
  16. Dr.
  17. Richter
  18. Dr.
  19. Richterin
  20. Dr.
  21. Otten
  22. Rechtsanwälte
  23. Prof.
  24. Dr.
  25. Dr.
  26. Dr.
  27. 17
  28. .
  29. Dezember
  30. mündlicher
  31. Verhandlung
  32. beschlossen
  33. :
  34. sofortige
  35. Beschwerde
  36. Antragstellers
  37. wird
  38. Beschluß
  39. I.
  40. Senats
  41. Anwaltsgerichtshofs
  42. Freien
  43. Hansestadt
  44. 15
  45. .
  46. Februar
  47. aufgehoben
  48. .
  49. Verfügung
  50. Antragsgegnerin
  51. 7
  52. .
  53. Januar
  54. wird
  55. aufgehoben
  56. .
  57. Antragsgegnerin
  58. hat
  59. Kosten
  60. Verfahrens
  61. tragen
  62. Antragsteller
  63. entstandenen
  64. notwendigen
  65. außergerichtlichen
  66. Auslagen
  67. erstatten
  68. .
  69. Geschäftswert
  70. Beschwerdeverfahren
  71. wird
  72. DM
  73. festgesetzt
  74. .
  75. Gründe
  76. :
  77. Antragsteller
  78. gehört
  79. zahlreichen
  80. Rechtsanwälten
  81. bestehenden
  82. Sozietät
  83. Kanzleien
  84. Städten
  85. B.
  86. Sozietät
  87. tritt
  88. Kurzbezeichnung
  89. "
  90. "
  91. Rechtsverkehr
  92. .
  93. benutzten
  94. Briefbögen
  95. stellt
  96. Bezeichnung
  97. Großbuchstaben
  98. "
  99. .
  100. begründet
  101. Antragsteller
  102. Sozietät
  103. S.
  104. GmbH
  105. "
  106. "
  107. Europäischen
  108. wirtschaftlichen
  109. Interessenvereinigung
  110. "
  111. beteiligt
  112. sei
  113. Bezeichnung
  114. "
  115. Handelsregister
  116. eingetragen
  117. sei
  118. .
  119. Buchstabenfolge
  120. ergebe
  121. Anfangsbuchstaben
  122. aktiven
  123. Seniorpartnern
  124. .
  125. 7
  126. .
  127. Januar
  128. hat
  129. Antragsgegnerin
  130. Antragsteller
  131. mitgeteilt
  132. Kürzel
  133. "
  134. Briefbogen
  135. stelle
  136. gemäß
  137. §
  138. Abs.
  139. unzulässige
  140. Sachfirma
  141. .
  142. Antragsgegnerin
  143. hat
  144. Antragsteller
  145. aufgefordert
  146. Monats
  147. erklären
  148. Bitte
  149. Auffassung
  150. Antragsgegnerin
  151. Rechnung
  152. tragende
  153. Neugestaltung
  154. Briefbogens
  155. folgen
  156. werde
  157. .
  158. hat
  159. Rechtsanwalt
  160. Antrag
  161. gerichtliche
  162. Entscheidung
  163. gestellt
  164. .
  165. gerichtlichen
  166. Verfahren
  167. hat
  168. General
  169. Partner
  170. Sozietät
  171. Antragstellers
  172. Mitglieder
  173. erklärt
  174. rechtlichen
  175. Vorgehen
  176. Antragstellers
  177. einverstanden
  178. seien
  179. .
  180. Anwaltsgerichtshof
  181. hat
  182. Aufhebungsantrag
  183. unbegründet
  184. zurückgewiesen
  185. .
  186. richtet
  187. zugelassene
  188. sofortige
  189. Beschwerde
  190. Rechtsanwalts
  191. Begehren
  192. weiterverfolgt
  193. .
  194. II
  195. .
  196. sofortige
  197. Beschwerde
  198. ist
  199. gemäß
  200. §
  201. Abs.
  202. statthaft
  203. fristgerecht
  204. eingelegt
  205. worden
  206. .
  207. Antragsteller
  208. ist
  209. Einleitung
  210. gerichtlichen
  211. Verfahrens
  212. befugt
  213. angegriffene
  214. Verfügung
  215. persönlich
  216. richtet
  217. weiterhin
  218. geschäftlichen
  219. Verkehr
  220. Kurzbezeichnung
  221. Sozietät
  222. umstrittenen
  223. Zusatz
  224. Buchstabenfolge
  225. "
  226. verwenden
  227. will
  228. Einklang
  229. gesamten
  230. Sozietät
  231. Ausdruck
  232. gebrachten
  233. Willensbildung
  234. Gesellschafter
  235. befindet
  236. .
  237. Erweist
  238. Rechtsauffassung
  239. Antragstellers
  240. zutreffend
  241. ist
  242. Verfügung
  243. Antragsgegnerin
  244. 7
  245. .
  246. Januar
  247. geeignet
  248. Sozietätsmitglied
  249. Rechten
  250. verletzen
  251. .
  252. .
  253. Beschwerde
  254. hat
  255. auch
  256. Sache
  257. Erfolg
  258. .
  259. Antragsteller
  260. ist
  261. ebenso
  262. übrigen
  263. Sozietätsmitglieder
  264. berechtigt
  265. berufliche
  266. Zusammenarbeit
  267. gewählten
  268. Kurzbezeichnung
  269. Buchstabenfolge
  270. "
  271. voranzustellen
  272. .
  273. 1
  274. .
  275. Antragsgegnerin
  276. stützt
  277. Verfügung
  278. §
  279. Abs.
  280. .
  281. Bestimmung
  282. darf
  283. berufliche
  284. Zusammenarbeit
  285. gewählte
  286. Kurzbezeichnung
  287. übrigen
  288. nur
  289. gemeinschaftliche
  290. Berufsausübung
  291. hinweisenden
  292. Zusatz
  293. enthalten
  294. .
  295. umstrittene
  296. Buchstabenfolge
  297. ist
  298. hier
  299. Zusatz
  300. Sinne
  301. Regelung
  302. anzusehen
  303. .
  304. betrifft
  305. Wortlaut
  306. Sinngehalt
  307. Berechtigung
  308. Führung
  309. berufliche
  310. Zusammenarbeit
  311. kennzeichnenden
  312. Kurzbezeichnung
  313. insbesondere
  314. Frage
  315. gestaltet
  316. sein
  317. darf
  318. .
  319. Zielrichtung
  320. Vorschrift
  321. ist
  322. Auslegung
  323. §
  324. Abs.
  325. maßgeblich
  326. .
  327. Bestimmung
  328. regelt
  329. Kennzeichnung
  330. Tatbestandes
  331. beruflichen
  332. Zusammenarbeit
  333. Kurzbezeichnung
  334. enthalten
  335. sein
  336. darf
  337. .
  338. 12
  339. .
  340. Februar
  341. AnwZ
  342. .
  343. Frage
  344. geht
  345. Streitfall
  346. ;
  347. Antragsteller
  348. Sozien
  349. kommt
  350. Angabe
  351. "
  352. unmittelbarem
  353. räumlichen
  354. Zusammenhang
  355. Kurzbezeichnung
  356. also
  357. Teil
  358. Namens
  359. Gesellschaft
  360. verwenden
  361. .
  362. geht
  363. Gestaltung
  364. Briefbogens
  365. Senat
  366. vorliegt
  367. eindeutig
  368. .
  369. Buchstabenfolge
  370. "
  371. stellt
  372. Vorbringen
  373. Antragstellers
  374. Phantasiebezeichnung
  375. soll
  376. auffälliger
  377. Form
  378. Beteiligung
  379. Sozietät
  380. "
  381. Register
  382. eingetragenen
  383. hinweisen
  384. .
  385. Funktion
  386. Zusatzes
  387. Antragsgegnerin
  388. Zweifel
  389. zieht
  390. wird
  391. belegt
  392. unteren
  393. Rand
  394. Briefbogens
  395. vierzeiliger
  396. Hinweis
  397. befindet
  398. :
  399. "
  400. beginnt
  401. Kurzbezeichnungen
  402. Sozietät
  403. Antragstellers
  404. weiterer
  405. internationaler
  406. beruflicher
  407. Zusammenschlüsse
  408. Rechtsanwälten
  409. enthält
  410. Namen
  411. jeweils
  412. Buchstaben
  413. "
  414. "
  415. beginnen
  416. .
  417. Zusatz
  418. enthält
  419. Sachaussage
  420. zwar
  421. selbst
  422. verständlich
  423. ist
  424. jedoch
  425. Adressaten
  426. erschließt
  427. Gründung
  428. Namen
  429. "
  430. bekannt
  431. ist
  432. unteren
  433. Ende
  434. Briefbogens
  435. angebrachten
  436. Hinweis
  437. gelesen
  438. haben
  439. .
  440. beanstandete
  441. Buchstabenfolge
  442. bezieht
  443. unteren
  444. Ende
  445. Briefbogens
  446. enthaltenen
  447. Hinweis
  448. entnehmen
  449. ist
  450. Beteiligung
  451. eben
  452. Namen
  453. .
  454. Satz
  455. gestattet
  456. ausdrücklich
  457. Hinweis
  458. Mitgliedschaft
  459. .
  460. Regelung
  461. ist
  462. auch
  463. bedeutsam
  464. Beurteilung
  465. Frage
  466. Art
  467. Zusätzen
  468. Kennzeichnung
  469. beruflichen
  470. Zusammenarbeit
  471. Abs.
  472. zuläßt
  473. vgl.
  474. aaO
  475. .
  476. .
  477. Zwar
  478. entspricht
  479. Bestimmung
  480. §
  481. Ansatz
  482. früher
  483. §
  484. Abs.
  485. Grundsätze
  486. anwaltlichen
  487. Standesrechts
  488. enthaltenen
  489. Regelung
  490. vgl.
  491. Anwaltliche
  492. Berufsordnung
  493. .
  494. .
  495. betrifft
  496. grundsätzlich
  497. Gestaltung
  498. Innenverhältnisses
  499. beruflichen
  500. Zusammenarbeit
  501. .
  502. Auslegung
  503. Satzungsversammlung
  504. beschlossenen
  505. Regelung
  506. hat
  507. jedoch
  508. Rechtsänderungen
  509. Bereich
  510. anwaltlicher
  511. schlüsse
  512. europarechtlichen
  513. Entwicklung
  514. berücksichtigen
  515. .
  516. beruht
  517. §
  518. Satz
  519. enthaltene
  520. Erlaubnis
  521. .
  522. hier
  523. gewählte
  524. Zusatz
  525. wird
  526. berufliche
  527. Zusammenarbeit
  528. Innenverhältnis
  529. Kooperation
  530. anderen
  531. rechtlich
  532. selbständigen
  533. anwaltlichen
  534. Zusammenschlüssen
  535. betrifft
  536. §
  537. Abs.
  538. ausgeschlossen
  539. .
  540. Sozietät
  541. Antragstellers
  542. hat
  543. Verbindung
  544. Beteiligung
  545. inhaltlich
  546. Ausdruck
  547. bringenden
  548. Zusatz
  549. hingewiesen
  550. Tatsache
  551. lediglich
  552. mittelbar
  553. Verwendung
  554. gekennzeichnet
  555. .
  556. ist
  557. ebenfalls
  558. Verstoß
  559. §
  560. Abs.
  561. erblicken
  562. .
  563. Zusatz
  564. Kurzbezeichnung
  565. muß
  566. Klarheit
  567. Übersichtlichkeit
  568. knapp
  569. gefaßt
  570. sein
  571. darf
  572. schon
  573. äußeren
  574. Bild
  575. Namensangaben
  576. Kern
  577. Firma
  578. verdrängen
  579. .
  580. rechtsuchende
  581. Publikum
  582. Bedeutung
  583. Zusatzes
  584. "
  585. kennt
  586. enthält
  587. Briefbogen
  588. schon
  589. beschriebenen
  590. Hinweis
  591. unteren
  592. Ende
  593. notwendige
  594. Erläuterung
  595. .
  596. Verwendung
  597. Namens
  598. Briefbogen
  599. Zusatz
  600. gewählten
  601. Kurzbezeichnung
  602. steht
  603. schließlich
  604. auch
  605. Widerspruch
  606. Sinn
  607. Zweck
  608. §
  609. getroffenen
  610. Regelung
  611. .
  612. soll
  613. sicherstellen
  614. Rechtsverkehr
  615. Schwierigkeiten
  616. erkennen
  617. kann
  618. tun
  619. hat
  620. Rechtsberatung
  621. anbietet
  622. Vertreter
  623. gegnerischer
  624. rechtlicher
  625. Interessen
  626. auftritt
  627. .
  628. müssen
  629. Wahl
  630. Kurzbezeichnung
  631. Namen
  632. Anwälte
  633. Aussagekern
  634. Firma
  635. darstellen
  636. .
  637. berechtigte
  638. Interesse
  639. Öffentlichkeit
  640. eindeutigen
  641. Außendarstellung
  642. Rechtsanwaltsgemeinschaft
  643. wird
  644. nen
  645. Zusatz
  646. hier
  647. umstrittenen
  648. Art
  649. jedoch
  650. beeinträchtigt
  651. ;
  652. ist
  653. geeignet
  654. Irrtum
  655. Art
  656. rechtlichen
  657. Zusammenschlusses
  658. Rechtsanwälte
  659. begründen
  660. sonstiger
  661. Weise
  662. Unklarheiten
  663. Rechtsverkehr
  664. hervorzurufen
  665. .
  666. Auftreten
  667. Sozietät
  668. außen
  669. ist
  670. auch
  671. unwesentlich
  672. Beteiligung
  673. unmittelbar
  674. zwischengeschaltete
  675. GmbH
  676. erfolgt
  677. .
  678. 2
  679. .
  680. Auslegung
  681. Buchstabenfolge
  682. "
  683. Zusatz
  684. Kurzbezeichnung
  685. Briefkopf
  686. §
  687. Abs.
  688. vereinbar
  689. ist
  690. entspricht
  691. übrigen
  692. Grundrecht
  693. Berufsfreiheit
  694. ausgerichteten
  695. Auslegung
  696. Bestimmung
  697. vgl.
  698. BVerfG
  699. ;
  700. .
  701. 3
  702. .
  703. angegriffene
  704. Verfügung
  705. Antragsgegnerin
  706. schon
  707. Buchstabenfolge
  708. enthaltenen
  709. sachlichen
  710. Aussagegehalts
  711. rechtswidrig
  712. ist
  713. braucht
  714. Senat
  715. umstrittene
  716. Frage
  717. einzugehen
  718. Kurzbezeichnung
  719. auch
  720. Zusätze
  721. Form
  722. Phantasienamen
  723. hinzugefügt
  724. werden
  725. dürfen
  726. vgl.
  727. OLG
  728. ;
  729. Revision
  730. Urteil
  731. ist
  732. Zivilsenat
  733. anhängig
  734. Bezeichnungen
  735. §
  736. Abs.
  737. wirksam
  738. ausgeschlossen
  739. worden
  740. sind
  741. .
  742. Salditt
  743. Schott
  744. Otten