You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

972 lines
9.0 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 7
  3. Juli
  4. Strafsache
  5. 1
  6. .
  7. 2
  8. .
  9. 3
  10. .
  11. 4
  12. .
  13. bandenmäßigen
  14. Handeltreibens
  15. Betäubungsmitteln
  16. geringer
  17. Menge
  18. 5
  19. .
  20. Strafsenat
  21. Bundesgerichtshofs
  22. hat
  23. 7
  24. Juli
  25. beschlossen
  26. :
  27. 1
  28. .
  29. Revisionen
  30. Angeklagten
  31. wird
  32. Urteil
  33. 18
  34. .
  35. Juni
  36. Abs.
  37. gesamten
  38. Strafaussprüchen
  39. zugehörigen
  40. Feststellungen
  41. aufgehoben
  42. .
  43. 2
  44. .
  45. weitergehenden
  46. Revisionen
  47. werden
  48. §
  49. Abs.
  50. unbegründet
  51. verworfen
  52. .
  53. 3
  54. .
  55. Umfang
  56. Aufhebung
  57. wird
  58. Sache
  59. neuer
  60. Verhandlung
  61. Entscheidung
  62. auch
  63. Kosten
  64. Rechtsmittel
  65. andere
  66. Strafkammer
  67. Landgerichts
  68. zurückverwiesen
  69. .
  70. Landgericht
  71. hat
  72. Angeklagten
  73. Betäubungsmitteln
  74. geringer
  75. Menge
  76. Fällen
  77. Gesamtfreiheitsstrafe
  78. Jahren
  79. verurteilt
  80. Angeklagten
  81. Delikts
  82. Fall
  83. Freiheitsstrafen
  84. Jahren
  85. Jahren
  86. Monaten
  87. Angeklagten
  88. Beihilfe
  89. Handeltreiben
  90. täubungsmitteln
  91. geringer
  92. Menge
  93. Freiheitsstrafe
  94. Jahr
  95. Monaten
  96. Strafaussetzung
  97. Bewährung
  98. .
  99. Zusätzlich
  100. hat
  101. sichergestellte
  102. Betäubungsmittel
  103. Laborgeräte
  104. Zubehör
  105. eingezogen
  106. §
  107. verurteilten
  108. Angeklagten
  109. Geldbeträge
  110. verfallen
  111. erklärt
  112. .
  113. Feststellungen
  114. Landgerichts
  115. errichtete
  116. betrieb
  117. Angeklagte
  118. gesondert
  119. verfolgen
  120. Ende
  121. Frühjahr
  122. Drogenlabor
  123. Herstellung
  124. Methylendioxymethamphetamin
  125. Ecstasy
  126. Hoppegarten
  127. Fall
  128. anschließend
  129. Herbst
  130. Angeklagten
  131. Mithilfe
  132. Angeklagten
  133. Giesen
  134. Labor
  135. Kevelaer
  136. Fall
  137. .
  138. Revisionen
  139. Angeklagten
  140. führen
  141. jeweils
  142. Sachrüge
  143. Aufhebung
  144. Strafaussprüche
  145. ;
  146. übrigen
  147. sind
  148. Rechtsmittel
  149. unbegründet
  150. §
  151. Abs.
  152. .
  153. 1
  154. .
  155. Verfahrensrügen
  156. Sachrügen
  157. Schuldspruch
  158. betreffen
  159. bleiben
  160. durchweg
  161. erfolglos
  162. .
  163. Zwar
  164. begegnet
  165. Begründung
  166. Beweiswürdigung
  167. Landgerichts
  168. Fall
  169. sachlichrechtlichen
  170. Bedenken
  171. .
  172. Senat
  173. gelangt
  174. aber
  175. Ergebnis
  176. angefochtene
  177. Urteil
  178. Blick
  179. gesamte
  180. sonst
  181. ausreichend
  182. dargelegte
  183. rechtsfehlerfrei
  184. ausgewertete
  185. Beweislage
  186. Mängeln
  187. beruht
  188. .
  189. Hauptbelastungszeuge
  190. Fall
  191. Drogenlabors
  192. Hoppegarten
  193. ist
  194. Bandenmitglied
  195. Beteiligung
  196. Tat
  197. Vorprozeß
  198. rechtskräftig
  199. verurteilte
  200. .
  201. Aussage
  202. würdigt
  203. Landgericht
  204. glaubhaft
  205. selbst
  206. schwer
  207. belastet
  208. habe
  209. Aussage
  210. Teilbereichen
  211. andere
  212. Beweismittel
  213. gestützt
  214. werde
  215. .
  216. greift
  217. indes
  218. kurz
  219. .
  220. Landgericht
  221. hätte
  222. knappen
  223. Erwägungen
  224. grundsätzlich
  225. begnügen
  226. dürfen
  227. hätte
  228. entscheidend
  229. auch
  230. Bedacht
  231. nehmen
  232. müssen
  233. gerade
  234. selbst
  235. Strafverfahren
  236. Angeklagten
  237. Mit-Bandenmitglied
  238. schwer
  239. belastet
  240. hatte
  241. allerdings
  242. wesentlich
  243. geringer
  244. bewerteten
  245. Mitwirkung
  246. Tat
  247. bereits
  248. rechtskräftig
  249. verurteilt
  250. worden
  251. war
  252. .
  253. liegt
  254. nämlich
  255. nahe
  256. Merkmale
  257. §
  258. Nr.
  259. offensichtlich
  260. erfüllende
  261. schwerwiegende
  262. Belastung
  263. Aufklärungsgehilfe
  264. Vorteile
  265. genen
  266. Bestrafung
  267. verschafft
  268. hat
  269. .
  270. Glaubhaftigkeitsbeurteilung
  271. gerade
  272. Aussagen
  273. Bereich
  274. Betäubungsmittelstrafrechts
  275. ist
  276. regelmäßig
  277. wesentlicher
  278. Gesichtspunkt
  279. Zeuge
  280. Aussage
  281. selbst
  282. gerichteten
  283. Verfahren
  284. Hinblick
  285. §
  286. entlasten
  287. wollte
  288. ;
  289. Fall
  290. besteht
  291. nämlich
  292. fernliegende
  293. Gefahr
  294. Aufklärungsgehilfe
  295. "
  296. Aussage
  297. Vorteile
  298. verspricht
  299. Nichtgeständigen
  300. Unrecht
  301. belastet
  302. vgl.
  303. NStZ-RR
  304. .
  305. Ist
  306. geständiger
  307. Mitbeschuldigter
  308. belastende
  309. Aussage
  310. Überführung
  311. Angeklagten
  312. entscheidend
  313. gestützt
  314. wird
  315. bereits
  316. Beteiligung
  317. Betäubungsmittelstraftat
  318. verurteilt
  319. worden
  320. muß
  321. Beweiswürdigung
  322. erkennen
  323. lassen
  324. Betreffende
  325. Strafmilderung
  326. Aufklärungsgehilfe
  327. verdient
  328. hat
  329. .
  330. Anschluß
  331. hat
  332. Tatrichter
  333. würdigen
  334. geständige
  335. Mitbeschuldigte
  336. nur
  337. wahrheitsgemäße
  338. Belastung
  339. anderen
  340. eigene
  341. Vorteile
  342. verschafft
  343. hat
  344. möglicherweise
  345. bedenklicher
  346. Weise
  347. Lasten
  348. geständigen
  349. Angeklagten
  350. eingelassen
  351. haben
  352. kann
  353. so
  354. übertriebene
  355. Darstellung
  356. Tatbeteiligung
  357. etwa
  358. partiellen
  359. eigenen
  360. Entlastung
  361. weiteren
  362. Tatbeteiligten
  363. andere
  364. wahrheitswidrige
  365. Bekundungen
  366. etwa
  367. auch
  368. Vertuschung
  369. Beteiligung
  370. Dritten
  371. .
  372. Fehlen
  373. Darlegungen
  374. Urteilsgründen
  375. so
  376. kann
  377. durchgreifender
  378. Erörterungsmangel
  379. sachlichrechtlicher
  380. Fehler
  381. sein
  382. vgl.
  383. auch
  384. BGHSt
  385. .
  386. Tatsächlich
  387. geht
  388. Landgericht
  389. Stelle
  390. Beweiswürdigung
  391. auch
  392. nur
  393. ansatzweise
  394. Aussage
  395. Tatbeitrag
  396. untergeordneten
  397. aber
  398. Haupttatbeiträge
  399. geleistet
  400. habe
  401. sichts
  402. §
  403. Aufklärungsgehilfen
  404. vorgesehenen
  405. Milderungsmöglichkeiten
  406. Motivlage
  407. gebotenen
  408. besonderen
  409. Vorsicht
  410. würdigen
  411. ist
  412. .
  413. kurz
  414. kommt
  415. :
  416. Landgericht
  417. hat
  418. Zubilligung
  419. verdichteten
  420. Auskunftsverweigerungsrechts
  421. §
  422. Überzeugung
  423. weitestgehend
  424. etwa
  425. unmittelbar
  426. eigene
  427. Angaben
  428. Hauptverhandlung
  429. gestützt
  430. kritisch
  431. Seiten
  432. hätten
  433. hinterfragt
  434. werden
  435. können
  436. nur
  437. mittelbar
  438. Aussagen
  439. polizeilichen
  440. Vernehmungen
  441. zuvor
  442. durchgeführten
  443. Hauptverhandlung
  444. getätigt
  445. hatte
  446. .
  447. Kann
  448. Angeklagte
  449. aber
  450. Art
  451. .
  452. Abs.
  453. lit
  454. .
  455. garantiertes
  456. Recht
  457. Fragen
  458. Belastungszeugen
  459. stellen
  460. stellen
  461. lassen
  462. ausüben
  463. weitgehendes
  464. umfassendes
  465. Auskunftsverweigerungsrecht
  466. zugestanden
  467. wird
  468. muß
  469. Umstand
  470. schon
  471. Beweiswürdigung
  472. hinreichend
  473. bedacht
  474. werden
  475. Vernehmung
  476. eingeführte
  477. Aussage
  478. Fehlen
  479. kontradiktorischen
  480. Abs.
  481. nur
  482. beschränkt
  483. hinterfragt
  484. vervollständigt
  485. werden
  486. kann
  487. vgl.
  488. BGHSt
  489. .
  490. Zusammenhang
  491. sachlichrechtlichen
  492. Beweiswürdigungsmängeln
  493. merkt
  494. Senat
  495. noch
  496. Verfahrensrügen
  497. folgendes
  498. :
  499. Beweisanträge
  500. Frage
  501. Absprache
  502. sind
  503. durchgreifend
  504. bedenklicher
  505. Begründung
  506. unbeachtlich
  507. abgelehnt
  508. worden
  509. .
  510. Landgericht
  511. hat
  512. verkannt
  513. Beurteilung
  514. Glaubwürdigkeit
  515. Hauptbelastungszeugen
  516. gerade
  517. entscheidend
  518. ankommen
  519. kann
  520. geständig
  521. Rahmen
  522. verfahrensbeendenden
  523. Absprache
  524. Belastung
  525. Mittätern
  526. womöglich
  527. Verringerung
  528. eigenen
  529. Tatbeitrags
  530. erheblichen
  531. Vorteil
  532. versprechen
  533. konnte
  534. vgl.
  535. BGHSt
  536. .
  537. Erheblichen
  538. Bedenken
  539. unterliegt
  540. auch
  541. Begründung
  542. Landgericht
  543. Anträge
  544. Vernehmung
  545. dritten
  546. Bandenmitglieds
  547. Fall
  548. gesondert
  549. Verfolgten
  550. Unerreichbarkeit
  551. abgelehnt
  552. hat
  553. .
  554. blieb
  555. unbeachtet
  556. Zeuge
  557. auch
  558. dann
  559. erreichbar
  560. sein
  561. kann
  562. Ausland
  563. Wege
  564. Videokonferenz
  565. §
  566. Hauptverhandlung
  567. zeitgleichen
  568. Bild-Ton-Übertragung
  569. vernommen
  570. werden
  571. kann
  572. BGHSt
  573. .
  574. zugehörigen
  575. Aufklärungsrügen
  576. scheitern
  577. freilich
  578. sämtlich
  579. Unzulänglichkeit
  580. Revisionsvorbringens
  581. §
  582. Abs.
  583. Satz
  584. .
  585. Beweisantrag
  586. Frage
  587. Verständigung
  588. Vorverfahren
  589. mangelt
  590. bereits
  591. hinreichend
  592. konkreten
  593. Beweisbehauptung
  594. .
  595. fehlt
  596. zugehörigen
  597. unerläßlicher
  598. Begleitvortrag
  599. ;
  600. betrifft
  601. Aussageberechtigung
  602. -bereitschaft
  603. Zeugen
  604. benannten
  605. anwaltlichen
  606. Beistands
  607. Hauptbelastungszeugen
  608. auch
  609. schriftlichen
  610. Gründe
  611. ergangenen
  612. Urteils
  613. Kenntnis
  614. sachlichen
  615. Überprüfung
  616. unerläßlich
  617. wäre
  618. .
  619. Mittäter
  620. betreffenden
  621. weisantragsrügen
  622. scheitern
  623. abgesehen
  624. kaum
  625. zulänglichen
  626. Beweisbehauptung
  627. Fehlen
  628. erforderlichen
  629. vollständigen
  630. Vortrags
  631. Unerreichbarkeit
  632. Zeugen
  633. betreffenden
  634. Verfahrensvorgänge
  635. .
  636. sachlichrechtlichen
  637. Beweiswürdigungsmängel
  638. kann
  639. Senat
  640. Beruhen
  641. Schuldsprüche
  642. namentlich
  643. Fall
  644. tragenden
  645. Urteilsfeststellungen
  646. unzulänglich
  647. abgehandelten
  648. Beweiswürdigung
  649. hier
  650. ausschließen
  651. .
  652. ergibt
  653. weiteren
  654. ungewöhnlich
  655. dichten
  656. Beweislage
  657. Nachteil
  658. Angeklagten
  659. Fall
  660. ;
  661. getroffenen
  662. Feststellungen
  663. stützen
  664. rechtsfehlerfrei
  665. wesentlichen
  666. unabhängig
  667. getroffenen
  668. Feststellungen
  669. Fall
  670. ohnehin
  671. nur
  672. peripher
  673. .
  674. Angaben
  675. Hauptbelastungszeugen
  676. werden
  677. andere
  678. Zeugen
  679. verschiedenen
  680. gesamten
  681. Tatablauf
  682. markanten
  683. Punkten
  684. bestätigend
  685. gestützt
  686. ;
  687. Annahme
  688. Glaubwürdigkeit
  689. begegnet
  690. wesentlichen
  691. Bedenken
  692. .
  693. Angaben
  694. werden
  695. ferner
  696. ebenfalls
  697. markanten
  698. Details
  699. Sachbeweis
  700. Erkenntnisse
  701. Telefonüberwachungen
  702. bestätigt
  703. .
  704. hat
  705. Angeklagte
  706. selbst
  707. schließlich
  708. abgegebenen
  709. Einlassung
  710. Tatbeteiligung
  711. keineswegs
  712. gänzlich
  713. Abrede
  714. gestellt
  715. .
  716. eigene
  717. verharmlosende
  718. Version
  719. wird
  720. schließlich
  721. festgestellten
  722. Begleitumstände
  723. einschlägigen
  724. Vorbelastung
  725. unabhängig
  726. Erkenntnissen
  727. Fall
  728. festgestelltes
  729. gesamtes
  730. Tatverhalten
  731. Fall
  732. durchgreifend
  733. Zweifel
  734. gezogen
  735. .
  736. Blick
  737. Gesamtheit
  738. hochgradig
  739. belastenden
  740. Beweislage
  741. schließt
  742. Senat
  743. Landgericht
  744. gebotene
  745. vorsichtige
  746. kritischere
  747. Bewertung
  748. Angaben
  749. Hauptbelastungszeugen
  750. Ergebnis
  751. abweichenden
  752. Erkenntnissen
  753. Täterschaft
  754. Fall
  755. angelasteten
  756. Schuldumfang
  757. gelangt
  758. .
  759. Ergebnis
  760. ist
  761. insbesondere
  762. verantworten
  763. Landgericht
  764. angemessen
  765. kritischer
  766. Anwendung
  767. Zweifelssatzes
  768. Angeklagten
  769. Fall
  770. gleichermaßen
  771. Bandenmitgliedern
  772. abgeurteilten
  773. Angeklagten
  774. Fall
  775. nur
  776. Mindestfeststellung
  777. zugrunde
  778. gelegt
  779. hat
  780. jeweiligen
  781. Tatbeteiligung
  782. Monatsverdienst
  783. DM
  784. erlöst
  785. hätten
  786. mithin
  787. zentrale
  788. Gestalter
  789. Nutznießer
  790. jeweiligen
  791. Tatgeschehens
  792. anzusehen
  793. sind
  794. .
  795. 2
  796. .
  797. Strafaussprüche
  798. halten
  799. sachlichrechtlicher
  800. Nachprüfung
  801. stand
  802. .
  803. Namentlich
  804. letztgenannten
  805. Umstand
  806. erwächst
  807. Strafzumessung
  808. berührender
  809. Erörterungsmangel
  810. Senat
  811. Anlaß
  812. Beanstandung
  813. Strafaussprüche
  814. Hauptangeklagten
  815. gibt
  816. selbst
  817. Bemessung
  818. erkannten
  819. Strafen
  820. Gewichts
  821. Taten
  822. Ergebnis
  823. noch
  824. Grund
  825. Beanstandung
  826. gäbe
  827. .
  828. Landgericht
  829. hat
  830. zwar
  831. zutreffend
  832. hohe
  833. Professionalität
  834. Taten
  835. gewichtig
  836. erschwerend
  837. gewertet
  838. .
  839. hat
  840. indes
  841. Erwähnung
  842. Gesamtstrafbemessung
  843. S.
  844. abgesehen
  845. Zusammenhang
  846. Strafschärfung
  847. relativierenden
  848. Umstand
  849. ausdrücklich
  850. heranzuziehen
  851. ausgeführt
  852. Bandenmitglied
  853. verurteilten
  854. Angeklagten
  855. Hintergrund
  856. übermäßig
  857. hoher
  858. monatlicher
  859. Entlohnung
  860. führende
  861. Rolle
  862. Bandenstruktur
  863. anzunehmen
  864. war
  865. .
  866. Umstand
  867. wäre
  868. gegebenen
  869. Sachlage
  870. ausdrücklich
  871. Beachtung
  872. schenken
  873. gewesen
  874. .
  875. Angeklagte
  876. lediglich
  877. Bande
  878. render
  879. Gehilfe
  880. abgeurteilt
  881. worden
  882. ist
  883. beanstandet
  884. Revision
  885. zutreffend
  886. Landgericht
  887. Voraussetzungen
  888. Strafmilderung
  889. §
  890. fehlerhaft
  891. unerörtert
  892. gelassen
  893. hat
  894. Angeklagte
  895. Urteilsfeststellungen
  896. frühzeitig
  897. belastende
  898. Angaben
  899. M
  900. gemacht
  901. hat
  902. Strafkammer
  903. auch
  904. Angaben
  905. hauptverantwortlichen
  906. Hintermänner
  907. Fall
  908. ansieht
  909. .
  910. Hinblick
  911. Zusammenhang
  912. getroffenen
  913. Urteilsfeststellungen
  914. liegt
  915. Annahme
  916. Aufklärungserfolgs
  917. durchaus
  918. bedurfte
  919. Erörterung
  920. vgl.
  921. §
  922. Nr.
  923. Prüfungspflicht
  924. ;
  925. Körner
  926. 5
  927. .
  928. Aufl
  929. .
  930. §
  931. Rdn
  932. .
  933. .
  934. .
  935. .
  936. Angeklagten
  937. kommt
  938. Fall
  939. unwesentlicher
  940. Strafmilderungsfaktor
  941. unerörtert
  942. geblieben
  943. ist
  944. .
  945. Drogenlabor
  946. war
  947. Ermittlungsbehörden
  948. schon
  949. so
  950. frühzeitig
  951. entdeckt
  952. -9-
  953. worden
  954. gesamte
  955. Produktion
  956. Augen
  957. Polizei
  958. stattfand
  959. vgl.
  960. 555
  961. ;
  962. Urteil
  963. 25
  964. .
  965. Oktober
  966. ;
  967. Beschluß
  968. 12
  969. .
  970. Juni
  971. .
  972. Raum