You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

767 lines
6.8 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 10
  3. November
  4. Strafsache
  5. besonders
  6. schweren
  7. Raubes
  8. 5
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. 10
  14. November
  15. beschlossen
  16. :
  17. Revision
  18. Angeklagten
  19. wird
  20. Urteil
  21. Landgerichts
  22. 30
  23. .
  24. März
  25. gemäß
  26. §
  27. Abs.
  28. Rechtsfolgenausspruch
  29. zugehörigen
  30. Feststellungen
  31. aufgehoben
  32. .
  33. Umfang
  34. Aufhebung
  35. wird
  36. Sache
  37. neuer
  38. Verhandlung
  39. Entscheidung
  40. auch
  41. Kosten
  42. Rechtsmittels
  43. andere
  44. Strafkammer
  45. Landgerichts
  46. zurückverwiesen
  47. .
  48. Landgericht
  49. hat
  50. Angeklagten
  51. besonders
  52. schweren
  53. Raubes
  54. Fällen
  55. schweren
  56. Raubes
  57. Fällen
  58. Fall
  59. Tateinheit
  60. versuchter
  61. Freiheitsberaubung
  62. weiteren
  63. Fall
  64. Tateinheit
  65. schwerer
  66. räuberischer
  67. Erpressung
  68. weiterer
  69. Tateinheit
  70. versuchter
  71. Freiheitsberaubung
  72. Diebstahls
  73. Waffen
  74. Tateinheit
  75. schwerer
  76. räuberischer
  77. Erpressung
  78. Diebstahls
  79. Gesamtfreiheitsstrafe
  80. Jahren
  81. Monaten
  82. verurteilt
  83. .
  84. wirksam
  85. Rechtsfolgenausspruch
  86. beschränkte
  87. Sachrüge
  88. Verfahrensrüge
  89. geführte
  90. Revision
  91. Angeklagten
  92. insbesondere
  93. Unterlassen
  94. Anordnung
  95. Maßregel
  96. §
  97. §
  98. StGB
  99. richtet
  100. hat
  101. Erfolg
  102. .
  103. 1
  104. .
  105. Feststellungen
  106. beging
  107. Jahre
  108. alte
  109. heroinabhängige
  110. Angeklagte
  111. 7
  112. .
  113. April
  114. 9
  115. .
  116. Juni
  117. insgesamt
  118. Überfälle
  119. Geschäfte
  120. Tankstellen
  121. teilweise
  122. Messer
  123. teilweise
  124. geladene
  125. ungeladene
  126. PTB-Waffe
  127. einsetzte
  128. Bargeld
  129. Zigaretten
  130. Mobiltelefone
  131. erbeutete
  132. .
  133. Taten
  134. waren
  135. motiviert
  136. Angst
  137. Entzugserscheinungen
  138. S.
  139. .
  140. brach
  141. Angeklagte
  142. 27
  143. .
  144. April
  145. Abend
  146. Folgetages
  147. nutzte
  148. dann
  149. anderen
  150. Stelle
  151. unverschlossen
  152. abstellte
  153. .
  154. 9
  155. .
  156. Juni
  157. kurz
  158. Begehung
  159. letzten
  160. Überfalls
  161. Drogeriemarkt
  162. zwang
  163. Fahrerin
  164. Vorzeigen
  165. ungeladenen
  166. PTB-Waffe
  167. Pkw
  168. überlassen
  169. entfernte
  170. .
  171. Unmittelbar
  172. Taten
  173. hatte
  174. Angeklagte
  175. konsumiert
  176. stand
  177. Einfluss
  178. Droge
  179. Heroinrausch
  180. verursachte
  181. S.
  182. .
  183. 2
  184. .
  185. Revision
  186. Angeklagten
  187. ist
  188. bereits
  189. Sachrüge
  190. erfolgreich
  191. .
  192. Ablehnung
  193. Anordnung
  194. Maßregel
  195. §
  196. StGB
  197. ist
  198. Begründung
  199. rechtsfehlerhaft
  200. .
  201. Anlehnung
  202. Ausführungen
  203. Sachverständigen
  204. vertritt
  205. Landgericht
  206. Auffassung
  207. Unterbringung
  208. hinreichend
  209. konkrete
  210. Aussicht
  211. Behandlungserfolg
  212. verspreche
  213. .
  214. Einschätzung
  215. wird
  216. gestützt
  217. Angeklagten
  218. ernsthaften
  219. Therapiewillen
  220. fehle
  221. Änderungsmotivation
  222. eher
  223. ungerichtet
  224. sei
  225. Ablehnung
  226. Hauptverhandlung
  227. begründet
  228. habe
  229. brauche
  230. etwas
  231. längeres
  232. .
  233. Zwar
  234. kann
  235. Landgericht
  236. Ansatz
  237. zutreffend
  238. erkennt
  239. Therapieunwilligkeit
  240. Täters
  241. Erfolgsaussicht
  242. Maßregel
  243. sprechender
  244. Umstand
  245. sein
  246. .
  247. Fall
  248. sind
  249. jedoch
  250. Gründe
  251. Wurzeln
  252. etwaigen
  253. Motivationsmangels
  254. festzustellen
  255. ist
  256. überprüfen
  257. Therapiebereitschaft
  258. Erfolg
  259. versprechende
  260. Behandlung
  261. geweckt
  262. werden
  263. kann
  264. vgl.
  265. NStZ-RR
  266. ;
  267. .
  268. Landgericht
  269. setzt
  270. insoweit
  271. naheliegenden
  272. Möglichkeit
  273. Angeklagten
  274. Sachverständigen
  275. Hauptverhandlung
  276. geäußerte
  277. Ablehnung
  278. Entziehungsbehandlung
  279. Motiv
  280. getragen
  281. sein
  282. kann
  283. Angeklagten
  284. selbst
  285. erster
  286. Linie
  287. ausdrücklich
  288. erstrebte
  289. Unterbringung
  290. psychiatrischen
  291. Krankenhaus
  292. erreichen
  293. .
  294. Landgericht
  295. Sachverständigen
  296. folgend
  297. abstellt
  298. zunächst
  299. Sozialtherapie
  300. vorgenommen
  301. werden
  302. sollte
  303. Erfolg
  304. versprechende
  305. Entziehungsbehandlung
  306. gewährleisten
  307. trägt
  308. auch
  309. Ablehnung
  310. Unterbringung
  311. Angeklagten
  312. §
  313. StGB
  314. .
  315. bleibt
  316. nämlich
  317. unbeachtet
  318. Angeklagte
  319. zunächst
  320. Regelvorschrift
  321. §
  322. Abs.
  323. Satz
  324. StGB
  325. Teil
  326. Freiheitsstrafe
  327. unerheblicher
  328. Dauer
  329. Vollstreckung
  330. Maßregel
  331. verbüßen
  332. haben
  333. wird
  334. sozialtherapeutische
  335. Behandlung
  336. genutzt
  337. werden
  338. kann
  339. .
  340. Sollte
  341. Zeitpunkt
  342. regulären
  343. Übergangs
  344. Angeklagten
  345. Vollstreckung
  346. Maßregel
  347. noch
  348. abgeschlossen
  349. sein
  350. so
  351. kommt
  352. grundsätzlich
  353. auch
  354. nachträgliche
  355. Anordnung
  356. Vollzugs
  357. weiteren
  358. Teils
  359. Strafe
  360. Frage
  361. §
  362. Abs.
  363. Satz
  364. StGB
  365. .
  366. Verzicht
  367. Unterbringung
  368. lässt
  369. auch
  370. Sachverständigen
  371. übernommenen
  372. Auffassung
  373. begründen
  374. Fachwelt
  375. sei
  376. anerkannt
  377. Verhängung
  378. Freiheitsstrafen
  379. Jahren
  380. Erfolgsaussichten
  381. Jahr
  382. Freiheitsstrafe
  383. Jahren
  384. erheblich
  385. abnähmen
  386. gerade
  387. Suchtbehandlung
  388. Therapiebemühungen
  389. nur
  390. Erfolg
  391. versprächen
  392. nur
  393. Strafvollzug
  394. zumindest
  395. auch
  396. teilweise
  397. täglichen
  398. Leben
  399. Freiheit’
  400. erprobt
  401. werden
  402. könnten
  403. S.
  404. .
  405. Gerade
  406. Umstand
  407. hat
  408. Gesetzgeber
  409. Einführung
  410. §
  411. Abs.
  412. Satz
  413. StGB
  414. langen
  415. Freiheitsstrafen
  416. Vorwegvollzug
  417. Teils
  418. Strafe
  419. vorsieht
  420. Rechnung
  421. getragen
  422. vgl.
  423. BT-Drucks
  424. .
  425. S.
  426. .
  427. Schließlich
  428. vermag
  429. auch
  430. Berufung
  431. Strafkammer
  432. Ausgangsbedingungen
  433. Unterbringung
  434. Entziehungsanstalt
  435. sehr
  436. ungünstig
  437. seien
  438. Hinweis
  439. Verzicht
  440. Unterbringung
  441. Angeklagten
  442. rechtfertigen
  443. .
  444. Entlastung
  445. Maßregelvollzugs
  446. Tätern
  447. sehr
  448. ungünstigen
  449. Ausgangsbedingungen
  450. war
  451. zwar
  452. Ziel
  453. Umgestaltung
  454. §
  455. StGB
  456. Sollvorschrift
  457. Gesetz
  458. Sicherung
  459. Unterbringung
  460. psychiatrischen
  461. Krankenhaus
  462. Entziehungsanstalt
  463. ;
  464. vgl.
  465. BT-Drucks
  466. .
  467. S.
  468. S.
  469. .
  470. Grundlage
  471. Ermessensvorschrift
  472. kommt
  473. Absehen
  474. Unterbringung
  475. Entziehungsanstalt
  476. indes
  477. nur
  478. besonderen
  479. Ausnahmefällen
  480. Betracht
  481. vgl.
  482. Beschluss
  483. 6
  484. .
  485. September
  486. ;
  487. NStZ
  488. .
  489. ist
  490. ersichtlich
  491. hier
  492. Ausnahmefall
  493. vorliegt
  494. .
  495. 3
  496. .
  497. Senat
  498. hält
  499. Aufhebung
  500. gesamten
  501. Rechtsfolgenausspruchs
  502. angezeigt
  503. umfassende
  504. Neubeurteilung
  505. Frage
  506. Anordnung
  507. Maßregeln
  508. §
  509. §
  510. StGB
  511. neuer
  512. Begutachtung
  513. zusammenhängenden
  514. Bemessung
  515. Strafen
  516. ermöglichen
  517. bereits
  518. Ausführungen
  519. Urteils
  520. Frage
  521. Schuldfähigkeit
  522. Angeklagten
  523. beruhend
  524. Prüfung
  525. Unterbringung
  526. psychiatrischen
  527. Krankenhaus
  528. frei
  529. Bedenken
  530. sind
  531. .
  532. Ausführungen
  533. Landgerichts
  534. Annahme
  535. Voraussetzungen
  536. §
  537. StGB
  538. Ausnahme
  539. lediglich
  540. Anwendung
  541. Zweifelssatzes
  542. sind
  543. insgesamt
  544. wenig
  545. stringent
  546. .
  547. Insbesondere
  548. erschließt
  549. weiteres
  550. Frage
  551. sicheren
  552. lediglich
  553. Grundlage
  554. Zweifelssatzes
  555. beruhenden
  556. Annahme
  557. erheblichen
  558. Verminderung
  559. Steuerungsfähigkeit
  560. Leistungsverhalten
  561. Angeklagten
  562. Tatsituation
  563. ankommen
  564. soll
  565. .
  566. ist
  567. auch
  568. erkennbar
  569. akute
  570. Heroinintoxikation
  571. zwar
  572. vorletzten
  573. Raub
  574. 9
  575. .
  576. Juni
  577. Uhr
  578. Rolle
  579. gespielt
  580. haben
  581. soll
  582. aber
  583. letzten
  584. selben
  585. Tag
  586. Uhr
  587. begangenen
  588. Überfall
  589. .
  590. Sachverständigen
  591. geht
  592. Landgericht
  593. Angeklagten
  594. dissoziale
  595. Persönlichkeitsstörung
  596. vorliege
  597. jedoch
  598. Einfluss
  599. Einsichtsfähigkeit
  600. gehabt
  601. habe
  602. auch
  603. Steuerungsfähigkeit
  604. Begehung
  605. Taten
  606. erheblich
  607. eingeschränkt
  608. habe
  609. .
  610. Urteil
  611. lässt
  612. indes
  613. erkennen
  614. Tatsachen
  615. Sachverständige
  616. Diagnose
  617. gestellt
  618. hat
  619. .
  620. fundierte
  621. Auseinandersetzung
  622. Zusammenhang
  623. wäre
  624. erforderlich
  625. gewesen
  626. Angeklagten
  627. Vergangenheit
  628. bereits
  629. forensisch-psychiatrische
  630. Diagnosen
  631. gestellt
  632. wurden
  633. Diagnose
  634. Sachverständigen
  635. hiesigen
  636. Verfahren
  637. abweichen
  638. .
  639. gilt
  640. zumal
  641. Hintergrund
  642. Sachverständigen
  643. erst
  644. spät
  645. gewonnenen
  646. Erkenntnisse
  647. Zusammenhang
  648. früherer
  649. Unterbringungen
  650. Angeklagten
  651. psychiatrischen
  652. Krankenhaus
  653. vgl.
  654. S.
  655. .
  656. angefochtene
  657. Urteil
  658. trifft
  659. auch
  660. Festlegung
  661. dahingehend
  662. diagnostizierte
  663. Persönlichkeitsstörung
  664. bereits
  665. Kriterium
  666. schweren
  667. anderen
  668. seelische
  669. Abartigkeit
  670. erfüllt
  671. Erfüllung
  672. Eingangskriteriums
  673. §
  674. §
  675. StGB
  676. lediglich
  677. Steuerungsfähigkeit
  678. Angeklagten
  679. etwa
  680. nur
  681. erheblich
  682. beeinträchtigt
  683. hat
  684. .
  685. selbst
  686. schweren
  687. Persönlichkeitsstörung
  688. ist
  689. gleichbedeutend
  690. schweren
  691. anderen
  692. seelischen
  693. Abartigkeit
  694. Sinne
  695. §
  696. §
  697. StGB
  698. .
  699. Gelangt
  700. auch
  701. neue
  702. Tatgericht
  703. rechtsfehlerfrei
  704. Diagnose
  705. Persönlichkeitsstörung
  706. wird
  707. prüfen
  708. haben
  709. vorliegen
  710. Gesamtheit
  711. Leben
  712. Angeklagten
  713. vergleichbar
  714. schwer
  715. ähnlichen
  716. Folgen
  717. stören
  718. belasten
  719. einengen
  720. krankhafte
  721. seelische
  722. Störungen
  723. vgl.
  724. NStZ-RR
  725. 77
  726. 78
  727. ;
  728. StGB
  729. Zustand
  730. .
  731. schwere
  732. seelische
  733. Abartigkeit
  734. festzustellen
  735. ist
  736. motivischer
  737. Zusammenhang
  738. psychischer
  739. Störung
  740. Tatgeschehen
  741. besteht
  742. liegt
  743. dann
  744. aber
  745. erheblichen
  746. Verminderung
  747. Steuerungsfähigkeit
  748. ausgewirkt
  749. hat
  750. ;
  751. auch
  752. nung
  753. Taten
  754. Landgericht
  755. Sachverständigen
  756. Ausnahmen
  757. feststellt
  758. S.
  759. spricht
  760. dann
  761. weiteres
  762. vgl.
  763. .
  764. Raum
  765. Brause
  766. König