You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1002 lines
8.2 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 21
  3. .
  4. Oktober
  5. Strafsache
  6. Nachschlagewerk
  7. :
  8. ja
  9. BGHSt
  10. :
  11. Veröffentlichung
  12. :
  13. ja
  14. findet
  15. Zusammenhang
  16. Kompensation
  17. rechtsstaatswidriger
  18. Verfahrensverzögerungen
  19. sog.
  20. Vollstreckungsmodell
  21. Anwendung
  22. .
  23. Beschluss
  24. 21
  25. .
  26. Oktober
  27. Landgericht
  28. -21
  29. .
  30. 2
  31. .
  32. 1
  33. .
  34. :
  35. besonders
  36. schwerer
  37. sexueller
  38. Nötigung
  39. 2
  40. .
  41. :
  42. Freiheitsberaubung
  43. 4
  44. .
  45. Strafsenat
  46. Bundesgerichtshofs
  47. hat
  48. Anhörung
  49. Generalbundesanwalts
  50. Beschwerdeführer
  51. 21
  52. .
  53. Oktober
  54. gemäß
  55. §
  56. Abs.
  57. beschlossen
  58. :
  59. Revisionen
  60. Angeklagten
  61. wird
  62. Urteil
  63. 14
  64. .
  65. März
  66. 1
  67. .
  68. Schuldspruch
  69. Klarstellung
  70. geändert
  71. Angeklagte
  72. besonders
  73. sexuellen
  74. Nötigung
  75. Freiheitsberaubung
  76. schuldig
  77. ist
  78. ;
  79. 2
  80. .
  81. aufgehoben
  82. soweit
  83. bezüglich
  84. Angeklagten
  85. Kompensation
  86. Verstoßes
  87. Art
  88. .
  89. Abs.
  90. Satz
  91. vorgenommen
  92. worden
  93. ist
  94. soweit
  95. bezüglich
  96. Angeklagten
  97. Entscheidung
  98. gemäß
  99. §
  100. Abs.
  101. StGB
  102. Vollstreckungsreihenfolge
  103. unterblieben
  104. ist
  105. .
  106. II
  107. .
  108. Umfang
  109. Aufhebung
  110. wird
  111. Sache
  112. neuer
  113. Verhandlung
  114. Entscheidung
  115. auch
  116. Kosten
  117. Rechtsmittel
  118. andere
  119. Strafkammer
  120. Landgerichts
  121. zurückverwiesen
  122. .
  123. .
  124. weiter
  125. gehenden
  126. Revisionen
  127. werden
  128. verworfen
  129. .
  130. Gründe
  131. :
  132. Landgericht
  133. hat
  134. Angeklagten
  135. sexueller
  136. Nötigung
  137. tatmehrheitlich
  138. begangen
  139. Freiheitsberaubung
  140. "
  141. Einbeziehung
  142. Strafen
  143. Vorverurteilungen
  144. Gesamtfreiheitsstrafe
  145. Jahren
  146. verurteilt
  147. Unterbringung
  148. Entziehungsanstalt
  149. angeordnet
  150. .
  151. Angeklagten
  152. hat
  153. Freiheitsberaubung
  154. Einbeziehung
  155. Strafen
  156. Vorverurteilungen
  157. Gesamtfreiheitsstrafe
  158. Jahr
  159. verurteilt
  160. Vollstreckung
  161. Bewährung
  162. ausgesetzt
  163. .
  164. Übrigen
  165. hat
  166. Angeklagten
  167. freigesprochen
  168. .
  169. Revisionen
  170. rügen
  171. Angeklagten
  172. Verletzung
  173. sachlichen
  174. Rechts
  175. .
  176. Rechtsmittel
  177. haben
  178. Beschlussformel
  179. ersichtlichen
  180. Umfang
  181. Erfolg
  182. ;
  183. Übrigen
  184. sind
  185. unbegründet
  186. Sinne
  187. §
  188. Abs.
  189. .
  190. 1
  191. .
  192. Landgericht
  193. hat
  194. bezüglich
  195. Angeklagten
  196. begangenen
  197. sexuellen
  198. Nötigung
  199. Recht
  200. Qualifikation
  201. §
  202. Abs.
  203. Nr.
  204. StGB
  205. verwirklicht
  206. angesehen
  207. .
  208. ist
  209. Urteilsformel
  210. Verurteilung
  211. besonders
  212. schwerer
  213. sexueller
  214. Nötigung
  215. kenntlich
  216. machen
  217. vgl.
  218. m
  219. .
  220. .
  221. Senat
  222. hat
  223. Schuldspruch
  224. entsprechend
  225. geändert
  226. .
  227. 2
  228. .
  229. Revisionen
  230. Angeklagten
  231. führen
  232. Aufhebung
  233. Urteils
  234. Landgericht
  235. Beschwerdeführer
  236. abgesehen
  237. hat
  238. bisherigen
  239. Feststellungen
  240. vorliegenden
  241. Verfahrensverzögerungen
  242. Sinne
  243. Art
  244. .
  245. Abs.
  246. Grundsätzen
  247. Beschlusses
  248. Großen
  249. Senats
  250. Strafsachen
  251. Bundesgerichtshofs
  252. 17
  253. .
  254. Januar
  255. BGHSt
  256. NStZ
  257. kompensieren
  258. .
  259. zeitliche
  260. Abstand
  261. Taten
  262. Urteil
  263. Landgerichts
  264. beträgt
  265. Jahre
  266. Monate
  267. .
  268. Angeklagte
  269. ist
  270. 20
  271. Juli
  272. verantwortlich
  273. vernommen
  274. worden
  275. Angeklagte
  276. 30
  277. .
  278. August
  279. .
  280. Landgericht
  281. hat
  282. Anklage
  283. 23
  284. November
  285. Beschluss
  286. 6
  287. .
  288. April
  289. zugelassen
  290. Termine
  291. Hauptverhandlung
  292. Zeit
  293. 8
  294. November
  295. 12
  296. November
  297. bestimmt
  298. .
  299. 10
  300. November
  301. hat
  302. Landgericht
  303. Hauptverhandlung
  304. ausgesetzt
  305. psychiatrische
  306. Begutachtung
  307. Angeklagten
  308. früheren
  309. Mitangeklagten
  310. W.
  311. Geschädigten
  312. angeordnet
  313. .
  314. 12
  315. .
  316. Dezember
  317. 13
  318. .
  319. Februar
  320. anberaumte
  321. Hauptverhandlung
  322. dauerte
  323. 14
  324. .
  325. März
  326. .
  327. Landgericht
  328. hat
  329. ausgeführt
  330. Anhängigkeit
  331. Verfahrens
  332. Beginn
  333. ersten
  334. Hauptverhandlung
  335. 8
  336. .
  337. November
  338. sei
  339. auch
  340. Berücksichtigung
  341. Überlastung
  342. Kammer
  343. unangemessen
  344. lang
  345. gewesen
  346. .
  347. Dauer
  348. Unterbrechung
  349. Hauptverhandlung
  350. sei
  351. auch
  352. Berücksichtigung
  353. Einholung
  354. psychiatrischen
  355. Sachverständigengutachten
  356. ebenfalls
  357. lang
  358. gewesen
  359. jedenfalls
  360. Begutachtung
  361. Angeklagten
  362. auch
  363. Zeit
  364. Eingang
  365. Anklageschrift
  366. ersten
  367. Hauptverhandlungstermin
  368. hätte
  369. durchgeführt
  370. werden
  371. können
  372. Gerichte
  373. gehalten
  374. seien
  375. zügige
  376. Mitwirkung
  377. Sachverständigen
  378. hinzuwirken
  379. .
  380. Landgericht
  381. hat
  382. zwar
  383. Bemessung
  384. auch
  385. Gesamtstrafen
  386. lange
  387. Dauer
  388. Verfahrens
  389. "
  390. strafmildernd
  391. berücksichtigt
  392. .
  393. hat
  394. aber
  395. Rahmen
  396. Strafzumessung
  397. vorgenommene
  398. mildernde
  399. Anrechnung
  400. "
  401. hinausgehende
  402. Kompensation
  403. bisherigen
  404. Verfahrensdauer
  405. "
  406. Grundsätzen
  407. schlusses
  408. Großen
  409. Senats
  410. Strafsachen
  411. Bundesgerichtshofs
  412. BGHSt
  413. aaO
  414. geboten
  415. erachtet
  416. .
  417. ist
  418. hier
  419. rechtsfehlerhaft
  420. .
  421. Aufgabe
  422. bisher
  423. praktizierten
  424. Strafabschlagslösung
  425. Kompensation
  426. Verletzung
  427. Beschleunigungsgebotes
  428. ist
  429. nunmehr
  430. anzuwendenden
  431. Vollstreckungsmodell
  432. Bemessung
  433. unrechtsund
  434. schuldangemessenen
  435. Strafe
  436. Entschädigung
  437. Verletzung
  438. Beschleunigungsgebotes
  439. Art
  440. .
  441. Abs.
  442. Satz
  443. vorzunehmenden
  444. Kompensation
  445. trennen
  446. vgl.
  447. BGHSt
  448. aaO
  449. S.
  450. .
  451. dienen
  452. Feststellungen
  453. Art
  454. Ausmaß
  455. Verzögerung
  456. Ursachen
  457. zwar
  458. bisher
  459. vgl.
  460. NStZ
  461. zunächst
  462. Grundlage
  463. Strafzumessung
  464. .
  465. Insofern
  466. hat
  467. Tatrichter
  468. wertender
  469. Betrachtung
  470. entscheiden
  471. Umfang
  472. zeitliche
  473. Abstand
  474. Tat
  475. Urteil
  476. besonderen
  477. Belastungen
  478. Angeklagte
  479. überlangen
  480. Verfahrensdauer
  481. ausgesetzt
  482. war
  483. Straffestsetzung
  484. Grenzen
  485. gesetzlich
  486. eröffneten
  487. Strafrahmens
  488. mildernd
  489. berücksichtigen
  490. sind
  491. vgl.
  492. BGHSt
  493. .
  494. aber
  495. hier
  496. Justiz
  497. anzulastende
  498. Verfahrensverzögerungen
  499. festgestellt
  500. sind
  501. ist
  502. Berücksichtigung
  503. vorgenannten
  504. Milderungsgründe
  505. Strafzumessung
  506. unabhängig
  507. Kompensation
  508. Verletzung
  509. Beschleunigungsgebotes
  510. Art
  511. .
  512. Abs.
  513. Satz
  514. Wege
  515. Vollstreckungslösung
  516. vorzunehmen
  517. vgl.
  518. BGHSt
  519. aaO
  520. ;
  521. Urteil
  522. 7
  523. .
  524. August
  525. StR
  526. Rdn
  527. .
  528. .
  529. Landgericht
  530. Beschwerdeführer
  531. Kompensation
  532. betreffenden
  533. Verletzung
  534. Beschleunigungsgebotes
  535. abgesehen
  536. konkreten
  537. Ausmaß
  538. betreffenden
  539. Verfahrensverzögerungen
  540. hinreichenden
  541. Feststellungen
  542. getroffen
  543. hat
  544. vgl.
  545. BGHSt
  546. aaO
  547. S.
  548. bedarf
  549. Sache
  550. neuer
  551. Verhandlung
  552. Entscheidung
  553. .
  554. Aufhebung
  555. Feststellungen
  556. bedarf
  557. hier
  558. aber
  559. neue
  560. Tatrichter
  561. zusätzliche
  562. Feststellungen
  563. Verfahrensverzögerung
  564. wird
  565. treffen
  566. können
  567. bisherigen
  568. Widerspruch
  569. setzen
  570. .
  571. wird
  572. zunächst
  573. prüfen
  574. haben
  575. Hintergrund
  576. vorgenommenen
  577. Strafmilderung
  578. Kompensation
  579. ausdrückliche
  580. Feststellung
  581. rechtsstaatswidrigen
  582. Verfahrensverzögerung
  583. genügt
  584. ;
  585. ist
  586. Fall
  587. so
  588. muss
  589. Feststellung
  590. Urteilsgründen
  591. klar
  592. hervortreten
  593. vgl.
  594. BGHSt
  595. .
  596. Reicht
  597. Entschädigung
  598. so
  599. ist
  600. festzulegen
  601. bezifferte
  602. Teil
  603. Strafe
  604. Kompensation
  605. Verzögerung
  606. vollstreckt
  607. gilt
  608. Kriterien
  609. Bemessung
  610. vgl.
  611. BGHSt
  612. aaO
  613. S.
  614. .
  615. Erstreckung
  616. Beschwerdeführer
  617. insoweit
  618. gebotenen
  619. Aufhebung
  620. Urteils
  621. früheren
  622. Mitangeklagten
  623. W.
  624. Revision
  625. eingelegt
  626. hat
  627. ist
  628. Raum
  629. .
  630. findet
  631. Anwendung
  632. Aufhebung
  633. Gesetzesverletzung
  634. Anwendung
  635. Strafgesetzes
  636. erfolgt
  637. .
  638. Aufhebung
  639. erfolgt
  640. vielmehr
  641. Landgericht
  642. rechtsfehlerhaft
  643. Kompensation
  644. rechtsstaatswidriger
  645. Verfahrensverzögerungen
  646. so
  647. genannten
  648. Vollstreckungsmodell
  649. abgesehen
  650. hat
  651. inhaltlich
  652. Rechtsprechung
  653. Art
  654. .
  655. Abs.
  656. Art
  657. .
  658. Art
  659. .
  660. maßgeblichen
  661. Kriterien
  662. ausrichtet
  663. vgl.
  664. BGHSt
  665. aaO
  666. S.
  667. f.
  668. .
  669. Grundlage
  670. Fragen
  671. Unrechts
  672. Schuldund
  673. Strafhöhe
  674. abgekoppelten
  675. Kompensation
  676. vgl.
  677. BGHSt
  678. aaO
  679. S.
  680. ;
  681. Urteil
  682. 7
  683. .
  684. August
  685. StR
  686. Rdn
  687. .
  688. ist
  689. Verstoß
  690. Art
  691. .
  692. Abs.
  693. Satz
  694. auch
  695. verfassungsrechtliche
  696. Gebot
  697. Gewährung
  698. fairen
  699. Verfahrens
  700. Art
  701. .
  702. Abs.
  703. V.
  704. Art
  705. .
  706. Abs.
  707. GG
  708. ;
  709. vgl.
  710. Meyer-Goßner
  711. 51
  712. .
  713. Aufl
  714. .
  715. Einl
  716. .
  717. Rdn
  718. .
  719. mithin
  720. Verletzung
  721. Rechtsnorm
  722. Verfahren
  723. Sinne
  724. §
  725. Abs.
  726. vgl.
  727. Beschluss
  728. 23
  729. .
  730. Juni
  731. 5/04
  732. ;
  733. Abgrenzung
  734. materiellen
  735. Recht
  736. vgl.
  737. Meyer-Goßner
  738. aaO
  739. Rdn
  740. .
  741. 8
  742. ;
  743. Frisch
  744. §
  745. Rdn
  746. .
  747. .
  748. .
  749. .
  750. Verletzung
  751. Normen
  752. ist
  753. aber
  754. Gesetzesverletzung
  755. Sinne
  756. §
  757. vgl.
  758. Meyer-Goßner
  759. aaO
  760. Rdn
  761. .
  762. 11
  763. ;
  764. Wohlers
  765. SK-StPO
  766. §
  767. Rdn
  768. .
  769. m
  770. .
  771. .
  772. Aufhebung
  773. hier
  774. Sachrüge
  775. erfolgt
  776. Verzögerungen
  777. handelt
  778. grundsätzlich
  779. erforderliche
  780. Verfahrensrüge
  781. vgl.
  782. BGHSt
  783. f.
  784. ;
  785. Meyer-Goßner
  786. .
  787. Rdn
  788. .
  789. .
  790. führt
  791. analogen
  792. Anwendung
  793. allgemeiner
  794. Meinung
  795. vgl.
  796. Erstreckung
  797. 9
  798. ;
  799. Kuckein
  800. 6
  801. .
  802. Aufl
  803. .
  804. Rdn
  805. .
  806. ;
  807. aaO
  808. .
  809. Ausnahmevorschrift
  810. eng
  811. auszulegenden
  812. Vorschrift
  813. §
  814. .
  815. Zwar
  816. hat
  817. Revisionsgericht
  818. Grund
  819. Sachrüge
  820. einzugreifen
  821. hier
  822. bereits
  823. Urteilsgründen
  824. ergibt
  825. rechtsstaatswidrige
  826. Verfahrensverzögerung
  827. vorliegt
  828. insoweit
  829. sachlich-rechtlicher
  830. Erörterungsmangel
  831. gegeben
  832. ist
  833. vgl.
  834. BGHSt
  835. .
  836. sachlich-rechtliche
  837. Mangel
  838. Fall
  839. Aufhebung
  840. führt
  841. liegt
  842. Aufgabe
  843. früher
  844. praktizierten
  845. Strafabschlagslösung
  846. Anwendung
  847. §
  848. StPO
  849. Betracht
  850. gezogen
  851. worden
  852. ist
  853. vgl.
  854. NStZ
  855. 328
  856. ;
  857. Beschluss
  858. 11
  859. November
  860. insoweit
  861. BGHSt
  862. abgedruckt
  863. auch
  864. Gesetzesverletzung
  865. Anwendung
  866. materiellen
  867. Strafrechts
  868. .
  869. Kompensation
  870. so
  871. genannten
  872. Vollstreckungsmodell
  873. allein
  874. Wiedergutmachung
  875. Verletzung
  876. Art
  877. .
  878. Abs.
  879. Satz
  880. entstandenen
  881. objektiven
  882. Verfahrensunrechts
  883. dient
  884. Betroffene
  885. Art
  886. .
  887. Anspruch
  888. hat
  889. wird
  890. vielmehr
  891. Art
  892. Staatshaftungsanspruch
  893. erfüllt
  894. gleicher
  895. Weise
  896. Partei
  897. Zivilprozesses
  898. -9-
  899. Verwaltungsrechtsstreit
  900. beteiligten
  901. Bürger
  902. erwachsen
  903. kann
  904. vgl.
  905. BGHSt
  906. .
  907. analoge
  908. Anwendung
  909. §
  910. kommt
  911. Übrigen
  912. schon
  913. Betracht
  914. Frage
  915. rechtsstaatswidrige
  916. Verfahrensverzögerung
  917. vorliegt
  918. individuellen
  919. Umständen
  920. Einzelfalles
  921. Angeklagten
  922. eigenständig
  923. beurteilen
  924. ist
  925. vgl.
  926. Urteil
  927. 9
  928. .
  929. Oktober
  930. Rdn
  931. .
  932. .
  933. 3
  934. .
  935. Revision
  936. Angeklagten
  937. beanstandet
  938. ferner
  939. Recht
  940. Landgericht
  941. unterlassen
  942. hat
  943. gemäß
  944. §
  945. StGB
  946. Vollstreckungsreihenfolge
  947. festzulegen
  948. .
  949. §
  950. Abs.
  951. Satz
  952. StGB
  953. .
  954. soll
  955. Gericht
  956. Anordnung
  957. Unterbringung
  958. Entziehungsanstalt
  959. zeitlichen
  960. Freiheitsstrafe
  961. über
  962. Jahren
  963. bestimmen
  964. Teil
  965. Strafe
  966. Maßregel
  967. vollziehen
  968. ist
  969. .
  970. Sache
  971. bedarf
  972. auch
  973. insoweit
  974. neuer
  975. Verhandlung
  976. Entscheidung
  977. .
  978. Aufhebung
  979. Feststellungen
  980. bedarf
  981. insoweit
  982. .
  983. neue
  984. Tatrichter
  985. wird
  986. gegebenenfalls
  987. Dauer
  988. Vorwegvollzugs
  989. ergänzende
  990. Feststellungen
  991. treffende
  992. Prognose
  993. treffen
  994. haben
  995. konkreten
  996. Verweildauer
  997. Angeklagten
  998. Maßregelvollzug
  999. rechnen
  1000. ist
  1001. .
  1002. Kuckein