You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

871 lines
7.6 KiB

  1. NAMEN
  2. StR
  3. 10
  4. .
  5. Februar
  6. Strafsache
  7. versuchten
  8. Totschlags
  9. 2
  10. .
  11. Strafsenat
  12. Bundesgerichtshofs
  13. hat
  14. Sitzung
  15. 10
  16. .
  17. Februar
  18. teilgenommen
  19. haben
  20. :
  21. Vorsitzende
  22. Richterin
  23. Bundesgerichtshof
  24. Prof.
  25. Dr.
  26. Richterin
  27. Bundesgerichtshof
  28. Roggenbuck
  29. Richter
  30. Bundesgerichtshof
  31. Dr.
  32. Prof.
  33. Dr.
  34. Prof.
  35. Dr.
  36. Richter
  37. Landgericht
  38. Vertreter
  39. Bundesanwaltschaft
  40. Rechtsanwältin
  41. Verteidigerin
  42. Justizangestellte
  43. Urkundsbeamtin
  44. Geschäftsstelle
  45. Recht
  46. erkannt
  47. :
  48. Revision
  49. Staatsanwaltschaft
  50. wird
  51. Urteil
  52. Landgerichts
  53. 5
  54. .
  55. Mai
  56. Feststellungen
  57. aufgehoben
  58. .
  59. Sache
  60. wird
  61. neuer
  62. Verhandlung
  63. Entscheidung
  64. auch
  65. Kosten
  66. Rechtsmittels
  67. andere
  68. Schwurgericht
  69. zuständige
  70. Strafkammer
  71. Landgerichts
  72. zurückverwiesen
  73. .
  74. Gründe
  75. :
  76. Landgericht
  77. hat
  78. Angeklagten
  79. versuchten
  80. Totschlags
  81. Tateinheit
  82. schwerer
  83. Körperverletzung
  84. Freiheitsstrafe
  85. Jahren
  86. verurteilt
  87. .
  88. Staatsanwaltschaft
  89. verfolgt
  90. Ungunsten
  91. Angeklagten
  92. eingelegten
  93. Sachrüge
  94. gestützten
  95. Revision
  96. Verurteilung
  97. Angeklagten
  98. versuchten
  99. Mordes
  100. beanstandet
  101. gewährte
  102. weitere
  103. Strafrahmenmilderung
  104. §
  105. §
  106. Nr.
  107. Abs.
  108. StGB
  109. .
  110. Generalbundesanwalt
  111. vertretene
  112. Rechtsmittel
  113. hat
  114. Erfolg
  115. .
  116. Landgericht
  117. hat
  118. folgende
  119. Feststellungen
  120. getroffen
  121. :
  122. Jahre
  123. alte
  124. Angeklagte
  125. führte
  126. Jahre
  127. zunächst
  128. verbale
  129. Auseinandersetzungen
  130. Nachbarn
  131. Besuchern
  132. Autos
  133. Höhe
  134. Hauses
  135. gegenüberliegenden
  136. Straßenseite
  137. parkten
  138. .
  139. fühlte
  140. Ausfahrt
  141. eigenen
  142. Pkw
  143. behindert
  144. Parken
  145. nur
  146. Ausfahrt
  147. gesamten
  148. Länge
  149. Straße
  150. Hausgrundstück
  151. verboten
  152. hielt
  153. .
  154. Anzeigen
  155. verschiedenen
  156. Behörden
  157. blieben
  158. erfolglos
  159. Breite
  160. Straße
  161. objektiv
  162. selbst
  163. dann
  164. Behinderung
  165. bestand
  166. Auto
  167. genau
  168. Grundstücksausfahrt
  169. stand
  170. .
  171. Jahr
  172. würgte
  173. Angeklagte
  174. Nachbarn
  175. Haus
  176. geparkt
  177. hatte
  178. verletzte
  179. Schläge
  180. Pickelstiel
  181. .
  182. Amtsgericht
  183. verurteilte
  184. Angeklagten
  185. gefährlicher
  186. Körperverletzung
  187. Bewährung
  188. ausgesetzten
  189. Jahr
  190. erlassenen
  191. Freiheitsstrafe
  192. Monaten
  193. .
  194. Jahre
  195. alte
  196. Nebenkläger
  197. arbeitete
  198. Juni
  199. Taxiunternehmen
  200. unmittelbaren
  201. Nachbarschaft
  202. Angeklagten
  203. .
  204. Ebenso
  205. anderen
  206. Fahrer
  207. Unternehmens
  208. ließ
  209. auch
  210. zwar
  211. anfangs
  212. Angeklagten
  213. bewegen
  214. sein
  215. Haus
  216. geparktes
  217. Auto
  218. umzusetzen
  219. ging
  220. aber
  221. später
  222. Bitten
  223. mehr
  224. .
  225. Auch
  226. Morgen
  227. 1
  228. .
  229. Oktober
  230. parkte
  231. Nebenkläger
  232. Wagen
  233. gegenüberliegenden
  234. Straßenseite
  235. etwa
  236. Höhe
  237. Eingangstür
  238. Hauses
  239. Angeklagten
  240. .
  241. Angeklagte
  242. beobachtet
  243. hatte
  244. geriet
  245. Wut
  246. lief
  247. Nebenkläger
  248. Räume
  249. Taxiunternehmens
  250. .
  251. forderte
  252. Auto
  253. wegzusetzen
  254. beschimpfte
  255. beleidigte
  256. .
  257. Nebenkläger
  258. beendete
  259. Auseinandersetzung
  260. Hinweis
  261. Angeklagte
  262. möge
  263. Polizei
  264. wenden
  265. .
  266. Steuerungsfähigkeit
  267. erheblich
  268. beeinträchtigte
  269. Angeklagte
  270. fasste
  271. Provokation
  272. entschloss
  273. Nebenkläger
  274. töten
  275. .
  276. lief
  277. Haus
  278. holte
  279. Urlaubsandenken
  280. aufbewahrte
  281. etwa
  282. lange
  283. Machete
  284. betrat
  285. erneut
  286. Räume
  287. Taxiunternehmens
  288. stürmte
  289. links
  290. Eingangstür
  291. stehenden
  292. seitlich
  293. zugewandten
  294. Nebenkläger
  295. schlug
  296. Tötungsabsicht
  297. Händen
  298. Machete
  299. gezielt
  300. Kopf
  301. .
  302. Nebenkläger
  303. Angriffs
  304. versah
  305. wurde
  306. ungeschützt
  307. Kopf
  308. getroffen
  309. .
  310. Versuch
  311. zweiten
  312. Schlag
  313. abzuwehren
  314. wurde
  315. Zeigefinger
  316. rechten
  317. Hand
  318. abgetrennt
  319. Mittelfinger
  320. erheblich
  321. verletzt
  322. .
  323. Angeklagte
  324. schlug
  325. mindestens
  326. noch
  327. weiteres
  328. Mal
  329. Kopf
  330. Nebenklägers
  331. anwesende
  332. Kollegen
  333. Klinge
  334. ergreifen
  335. Angreifer
  336. überwältigen
  337. konnten
  338. .
  339. Nebenkläger
  340. erlitt
  341. offene
  342. Schädelfraktur
  343. lange
  344. Schnittwunden
  345. Kopf
  346. .
  347. abgetrennte
  348. Zeigefinger
  349. musste
  350. Stumpf
  351. amputiert
  352. werden
  353. .
  354. Folge
  355. Verlusts
  356. Zeigefingers
  357. Verletzung
  358. resultierenden
  359. Fehlstellung
  360. Mittelfingers
  361. ist
  362. Nebenkläger
  363. Benutzung
  364. rechten
  365. Hand
  366. erheblich
  367. eingeschränkt
  368. .
  369. II
  370. .
  371. Verneinung
  372. Mordmerkmale
  373. "
  374. Heimtücke
  375. "
  376. "
  377. sonstige
  378. niedrige
  379. Beweggründe
  380. "
  381. hält
  382. revisionsrechtlicher
  383. Nachprüfung
  384. stand
  385. :
  386. 1
  387. .
  388. Landgericht
  389. hat
  390. heimtückisches
  391. Handeln
  392. Angeklagten
  393. Begründung
  394. abgelehnt
  395. habe
  396. objektiv
  397. gegebene
  398. Wehrlosigkeit
  399. Nebenklägers
  400. bewusst
  401. ausgenutzt
  402. .
  403. affektive
  404. Erregung
  405. Gefühl
  406. Hilflosigkeit
  407. Demütigung
  408. gepaart
  409. spontanen
  410. hätten
  411. Blick
  412. versperrt
  413. Nebenkläger
  414. Grund
  415. Schnelligkeit
  416. Angriffs
  417. Abwehrmöglichkeit
  418. genommen
  419. gewesen
  420. sei
  421. .
  422. Würdigung
  423. entbehrt
  424. tragfähigen
  425. Grundlage
  426. :
  427. bewusste
  428. Ausnutzen
  429. Landgericht
  430. rechtsfehlerfrei
  431. festgestellten
  432. Wehrlosigkeit
  433. Opfers
  434. genügt
  435. Täter
  436. Wehrlosigkeit
  437. Bedeutung
  438. hilflose
  439. Lage
  440. Angegriffenen
  441. Ausführung
  442. Tat
  443. Sinne
  444. erfasst
  445. bewusst
  446. ist
  447. Ahnungslosigkeit
  448. Angriff
  449. schutzlosen
  450. Menschen
  451. überraschen
  452. §
  453. Abs.
  454. Heimtücke
  455. 26
  456. ;
  457. NStZ
  458. 689
  459. ;
  460. .
  461. Zwar
  462. kann
  463. Spontanität
  464. Tatentschlusses
  465. Zusammenhang
  466. Vorgeschichte
  467. psychischen
  468. Zustand
  469. Täters
  470. Beweisanzeichen
  471. sein
  472. Ausnutzungsbewusstsein
  473. fehlt
  474. NStZ
  475. m.w
  476. .
  477. .
  478. Andererseits
  479. hindert
  480. affektive
  481. Erregung
  482. heftige
  483. Gemütsbewegung
  484. Täter
  485. Bedeutung
  486. Wehrlosigkeit
  487. Opfers
  488. Tat
  489. erkennen
  490. NStZ
  491. 169
  492. ;
  493. .
  494. .
  495. .
  496. Vielmehr
  497. ist
  498. erhaltener
  499. Einsichtsfähigkeit
  500. auch
  501. Fähigkeit
  502. Täters
  503. Tatsituation
  504. Bedeutungsgehalt
  505. Opfer
  506. realistisch
  507. wahrzunehmen
  508. einzuschätzen
  509. Regelfall
  510. beeinträchtigt
  511. NStZ
  512. f.
  513. ;
  514. .
  515. 24
  516. November
  517. StR
  518. .
  519. Kommt
  520. Tatrichter
  521. dennoch
  522. Ergebnis
  523. Täter
  524. Heimtücke
  525. maßgeblichen
  526. Umstände
  527. Grund
  528. Erregung
  529. Bewusstsein
  530. aufgenommen
  531. hat
  532. so
  533. muss
  534. Beweisanzeichen
  535. darlegen
  536. würdigen
  537. .
  538. umfassende
  539. Beweiswürdigung
  540. hat
  541. Schwurgerichtskammer
  542. vorgenommen
  543. .
  544. hat
  545. bezogen
  546. Tötungsvorsatz
  547. festgestellt
  548. Angeklagte
  549. vollem
  550. Umfang
  551. kognitiven
  552. Fähigkeiten
  553. verfügte
  554. objektiven
  555. Umstände
  556. Tuns
  557. auch
  558. Konsequenzen
  559. subjektiv
  560. erfassen
  561. .
  562. psychiatrischen
  563. Sachverständigen
  564. folgend
  565. ist
  566. ausgegangen
  567. Fähigkeit
  568. Angeklagten
  569. Einsicht
  570. Unrecht
  571. Tat
  572. erhalten
  573. geblieben
  574. war
  575. .
  576. hat
  577. Landgericht
  578. Ausnutzungsbewusstsein
  579. unzulänglichen
  580. Begründung
  581. verneint
  582. konkrete
  583. Umstände
  584. aufzeigt
  585. Grund
  586. Fähigkeit
  587. Angeklagten
  588. Tatsituation
  589. Bedeutungsgehalt
  590. Opfer
  591. realistisch
  592. wahrzunehmen
  593. einzuschätzen
  594. erhaltener
  595. Einsichtsfähigkeit
  596. beeinträchtigt
  597. war
  598. .
  599. Schwurgericht
  600. hat
  601. insbesondere
  602. Umstand
  603. befasst
  604. ablehnende
  605. Haltung
  606. Nebenklägers
  607. Angeklagten
  608. überraschend
  609. kam
  610. früheren
  611. Auseinandersetzungen
  612. Fahrern
  613. Taxiunternehmens
  614. hinlänglich
  615. bekannte
  616. Alltagssituation
  617. handelte
  618. .
  619. Situation
  620. gefassten
  621. Nebenkläger
  622. töten
  623. setzte
  624. Angeklagte
  625. Einschätzung
  626. Landgerichts
  627. gerade
  628. spontan
  629. Tat
  630. .
  631. Vielmehr
  632. entschied
  633. geeignetes
  634. Tatwerkzeug
  635. herbeizuholen
  636. verließ
  637. Zweck
  638. späteren
  639. Tatort
  640. zunächst
  641. Minuten
  642. Machete
  643. zurückkehrte
  644. .
  645. Angeklagte
  646. Landgericht
  647. festgestellten
  648. Gemütsverfassung
  649. derart
  650. erfolgsorientierten
  651. Vorgehensweise
  652. Lage
  653. war
  654. stellt
  655. gewichtiges
  656. Indiz
  657. Annahme
  658. fehlenden
  659. Ausnutzungsbewusstseins
  660. neue
  661. Tatrichter
  662. Würdigung
  663. einzubeziehen
  664. haben
  665. wird
  666. .
  667. 2
  668. .
  669. Landgericht
  670. hat
  671. Mordmerkmal
  672. niedrigen
  673. Beweggründe
  674. objektiv
  675. erfüllt
  676. angesehen
  677. insofern
  678. rechtsfehlerfrei
  679. eklatante
  680. Missverhältnis
  681. Tat
  682. abgestellt
  683. .
  684. subjektiven
  685. Voraussetzungen
  686. Mordmerkmals
  687. hat
  688. Begründung
  689. verneint
  690. Gefühl
  691. Hilflosigkeit
  692. habe
  693. Angeklagten
  694. versperrt
  695. Niedrigkeit
  696. Beweggründe
  697. Bewusstsein
  698. aufzunehmen
  699. gedanklich
  700. beherrschen
  701. spontanen
  702. Tat
  703. hingerissen
  704. .
  705. Auch
  706. Erwägung
  707. hält
  708. Tatrichter
  709. Würdigung
  710. zustehenden
  711. lungsspielraums
  712. vgl.
  713. NStZ
  714. rechtlicher
  715. Überprüfung
  716. stand
  717. .
  718. Tat
  719. waren
  720. Jahre
  721. vielfache
  722. Belehrungen
  723. Angeklagten
  724. Unrichtigkeit
  725. Rechtsauffassung
  726. Polizei
  727. Ordnungsamt
  728. Staatsanwaltschaft
  729. eigenen
  730. Rechtsanwalt
  731. Vorstrafe
  732. verhängende
  733. Gericht
  734. Bewährungshelferin
  735. vorausgegangen
  736. .
  737. Insbesondere
  738. Bewährungshelferin
  739. hatte
  740. bemüht
  741. Angeklagten
  742. unbeholfenen
  743. Autofahrer
  744. Fahrmöglichkeiten
  745. aufzuzeigen
  746. Ausparken
  747. erleichtert
  748. hätten
  749. .
  750. Angeklagte
  751. hatte
  752. jedoch
  753. bestanden
  754. rückwärts
  755. Zug
  756. immer
  757. bestimmte
  758. Fahrtrichtung
  759. auszufahren
  760. Bewährungshelferin
  761. angekündigt
  762. auch
  763. künftig
  764. Personen
  765. körperliche
  766. Gewalt
  767. anzuwenden
  768. Ausfahrt
  769. parken
  770. würden
  771. .
  772. neuen
  773. Verhandlung
  774. berufene
  775. Schwurgerichtskammer
  776. wird
  777. auseinander
  778. setzen
  779. haben
  780. Tat
  781. Angeklagte
  782. selbst
  783. unmittelbar
  784. Festnahme
  785. Polizei
  786. UA
  787. noch
  788. Hauptverhandlung
  789. Landgericht
  790. ausdrücklich
  791. gerechtfertigt
  792. bewertet
  793. hat
  794. Akt
  795. Selbstjustiz
  796. darstellte
  797. .
  798. .
  799. neue
  800. Hauptverhandlung
  801. weist
  802. Senat
  803. Folgendes
  804. :
  805. 1
  806. .
  807. neue
  808. Tatrichter
  809. wird
  810. Tat
  811. auch
  812. Hinblick
  813. Strafbarkeit
  814. §
  815. Abs.
  816. Nr.
  817. StGB
  818. würdigen
  819. haben
  820. Wege
  821. Gesetzeskonkurrenz
  822. §
  823. Abs.
  824. Nr.
  825. StGB
  826. zurücktritt
  827. BGHSt
  828. f.
  829. ;
  830. NStZ-RR
  831. .
  832. -9-
  833. 2
  834. .
  835. Voraussetzung
  836. §
  837. Nr.
  838. StGB
  839. ist
  840. ebenso
  841. §
  842. Nr.
  843. StGB
  844. Leistung
  845. Täters
  846. Ausdruck
  847. Übernahme
  848. Verantwortung
  849. gerade
  850. Opfer
  851. ist
  852. .
  853. fehlt
  854. jedoch
  855. Angeklagte
  856. Tat
  857. Notwehrhandlung
  858. rechtswidrigen
  859. Angriff
  860. hinstellt
  861. somit
  862. schon
  863. Opfer-Rolle
  864. Geschädigten
  865. bestreitet
  866. StGB
  867. Nr.
  868. Ausgleich
  869. .
  870. Roggenbuck
  871. Krehl