You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1102 lines
9.9 KiB

  1. NAMEN
  2. 14
  3. .
  4. Dezember
  5. Strafsache
  6. Betrugs
  7. ECLI
  8. :
  9. :
  10. 2
  11. .
  12. Strafsenat
  13. Bundesgerichtshofs
  14. hat
  15. Sitzung
  16. 14
  17. .
  18. Dezember
  19. teilgenommen
  20. haben
  21. :
  22. Vorsitzender
  23. Richter
  24. Bundesgerichtshof
  25. Prof.
  26. Dr.
  27. Richter
  28. Bundesgerichtshof
  29. Dr.
  30. Richterin
  31. Bundesgerichtshof
  32. Dr.
  33. Richter
  34. Bundesgerichtshof
  35. Dr.
  36. Oberstaatsanwältin
  37. Bundesgerichtshof
  38. Verhandlung
  39. Staatsanwalt
  40. Verkündung
  41. Vertreter
  42. Bundesanwaltschaft
  43. Rechtsanwalt
  44. Verteidiger
  45. Justizangestellte
  46. Urkundsbeamtin
  47. Geschäftsstelle
  48. Recht
  49. erkannt
  50. :
  51. Revision
  52. Angeklagten
  53. wird
  54. Urteil
  55. Landgerichts
  56. 31
  57. .
  58. März
  59. aufgehoben
  60. .
  61. Sache
  62. wird
  63. neuer
  64. Verhandlung
  65. Entscheidung
  66. auch
  67. Kosten
  68. Rechtsmittels
  69. andere
  70. Strafkammer
  71. Landgerichts
  72. zurückverwiesen
  73. .
  74. Gründe
  75. :
  76. Landgericht
  77. hat
  78. Angeklagten
  79. S.
  80. trugs
  81. Freiheitsstrafe
  82. Jahren
  83. Monaten
  84. verurteilt
  85. .
  86. richtet
  87. Verfahrensbeanstandungen
  88. Sachrüge
  89. gestützte
  90. Revision
  91. Angeklagten
  92. .
  93. Überprüfung
  94. Urteils
  95. Sachrüge
  96. hat
  97. Rechtsfehler
  98. Nachteil
  99. Angeklagten
  100. ergeben
  101. .
  102. Rechtsmittel
  103. hat
  104. jedoch
  105. Verfahrensrüge
  106. Erfolg
  107. .
  108. Feststellungen
  109. gründete
  110. Angeklagte
  111. entsprechend
  112. gemeinsam
  113. inzwischen
  114. verstorbenen
  115. Vater
  116. fassten
  117. Tatplan
  118. verschiedene
  119. Firmen
  120. Versicherungsnehmer
  121. Bausparer
  122. entsprechend
  123. geschulte
  124. gutgläubige
  125. Vertriebsmitarbeiter
  126. veranlassen
  127. Kapitallebensversicherungen
  128. Rentenversicherungen
  129. Bausparverträge
  130. kündigen
  131. freigewordenen
  132. Geldern
  133. Vermögensanlage/Versicherung
  134. Firmen
  135. Angeklagten
  136. erwerben
  137. .
  138. Kunden
  139. akquirierten
  140. Versicherungsnehmern
  141. Bausparern
  142. wurde
  143. wahrheitswidrig
  144. vorgespiegelt
  145. eingezahlten
  146. Gelder
  147. vollständig
  148. hochpreisige
  149. Immobilien
  150. investiert
  151. vereinnahmte
  152. Rückkaufswert
  153. Immobiliengeschäfte
  154. erwirtschafteten
  155. hohen
  156. Rendite
  157. Ende
  158. vertraglich
  159. vereinbarten
  160. Laufzeit
  161. zurückgezahlt
  162. würde
  163. .
  164. Vertrauen
  165. Angaben
  166. erwarben
  167. verfahrensgegenständlichen
  168. Zeitraum
  169. März
  170. Ende
  171. insgesamt
  172. Personen
  173. Vermögensanlagen
  174. .
  175. Angeklagte
  176. Finanzen
  177. Zahlungsflüsse
  178. zuständig
  179. war
  180. Kontovollmacht
  181. besaß
  182. Verträge
  183. zeichnete
  184. wesentlichen
  185. Geschäftsentscheidungen
  186. eingebunden
  187. war
  188. vereinnahmte
  189. verfahrensgegenständlichen
  190. Zeitraum
  191. gemeinsam
  192. mittlerweile
  193. verstorbenen
  194. Vater
  195. revidierenden
  196. Mitangeklagten
  197. Hilfe
  198. provisionsbasierten
  199. Vertriebssystems
  200. Kundengelder
  201. Höhe
  202. insgesamt
  203. Euro
  204. vorgefasster
  205. Absicht
  206. gemäß
  207. Wesentlichen
  208. Deckung
  209. Vertriebskosten
  210. Firmengeflechts
  211. insbesondere
  212. Ausschüttung
  213. zugesagter
  214. Provisionen
  215. Gehälter
  216. Finanzierung
  217. Call-Centers
  218. sonstiger
  219. Geschäftskosten
  220. eigenen
  221. Lebensbedarf
  222. Auszahlung
  223. Ruhigstellung
  224. anderer
  225. Kunden
  226. verwendete
  227. .
  228. Investitionen
  229. Immobilien
  230. erfolgten
  231. tatplangemäß
  232. lediglich
  233. geringem
  234. Umfang
  235. dienten
  236. Kunden
  237. Vertriebsmitarbeiter
  238. tatsächliche
  239. Verwendung
  240. vereinnahmten
  241. Gelder
  242. täuschen
  243. .
  244. Landgericht
  245. hat
  246. Taten
  247. Nachteil
  248. Geschädigten
  249. uneigentliches
  250. Organisationsdelikt
  251. zusammengefasst
  252. Angeklagten
  253. Freiheitsstrafe
  254. Jahren
  255. Monaten
  256. verurteilt
  257. .
  258. II
  259. .
  260. Revision
  261. Angeklagten
  262. hat
  263. Verfahrensrüge
  264. Verletzung
  265. §
  266. Nr.
  267. Erfolg
  268. .
  269. 1
  270. .
  271. Rüge
  272. liegt
  273. Wesentlichen
  274. folgendes
  275. Verfahrensgeschehen
  276. zugrunde
  277. :
  278. Verfügung
  279. 5
  280. .
  281. Februar
  282. bestimmte
  283. Vorsitzende
  284. Termin
  285. Hauptverhandlung
  286. Donnerstag
  287. 5
  288. .
  289. März
  290. Fortsetzung
  291. 10
  292. .
  293. 16
  294. .
  295. 19
  296. .
  297. 25
  298. .
  299. 26
  300. .
  301. März
  302. .
  303. Schöffenliste
  304. 5
  305. .
  306. März
  307. Mitwirkung
  308. berufene
  309. Hauptschöffe
  310. Schöffengeschäftsstelle
  311. 10
  312. .
  313. Februar
  314. 25
  315. .
  316. März
  317. Urlaub
  318. verhindert
  319. sei
  320. .
  321. fernmündliche
  322. Bitte
  323. Mitarbeiterin
  324. Schöffengeschäftsstelle
  325. Buchungsbestätigung
  326. vorzulegen
  327. teilte
  328. Schöffe
  329. eigenen
  330. Ferienhaus
  331. aufhalte
  332. kommende
  333. Saison
  334. hergerichtet
  335. werden
  336. müsse
  337. .
  338. entband
  339. Vorsitzende
  340. Hauptschöffen
  341. Schöffendienst
  342. veranlasste
  343. Ladung
  344. Hilfsschöffin
  345. nahm
  346. .
  347. Hauptverhandlung
  348. Mitteilung
  349. Gerichtsbesetzung
  350. §
  351. erfolgte
  352. Beginn
  353. Hauptverhandlung
  354. .
  355. ersten
  356. Hauptverhandlungstag
  357. stellte
  358. Angeklagte
  359. erfolgter
  360. Belehrung
  361. §
  362. Abs.
  363. Satz
  364. Antrag
  365. Hauptverhandlung
  366. §
  367. Abs.
  368. Dauer
  369. Woche
  370. unterbrechen
  371. Verteidigung
  372. Gelegenheit
  373. Prüfung
  374. Gerichtsbesetzung
  375. Einsichtnahme
  376. entsprechenden
  377. Unterlagen
  378. geben
  379. .
  380. Beratung
  381. wies
  382. Strafkammer
  383. Unterbrechungsantrag
  384. Begründung
  385. sei
  386. ordnungsgemäß
  387. besetzt
  388. Hauptschöffen
  389. seien
  390. Ortsabwesenheit
  391. verhindert
  392. Anzeige
  393. Verhinderung
  394. rangnächsten
  395. Sitzung
  396. anwesenden
  397. Hilfsschöffen
  398. geladen
  399. worden
  400. seien
  401. .
  402. Revision
  403. rügt
  404. Strafkammer
  405. Person
  406. Hilfsschöffin
  407. vorschriftsmäßig
  408. besetzt
  409. gewesen
  410. sei
  411. dungsentscheidung
  412. Vorsitzenden
  413. Hauptschöffen
  414. S.
  415. unzureichender
  416. Tatsachengrundlage
  417. erfolgt
  418. grundrechtsgleiche
  419. Recht
  420. Angeklagten
  421. gesetzlichen
  422. Richter
  423. verletzt
  424. worden
  425. sei
  426. .
  427. Hinblick
  428. Verfahrensrüge
  429. hielt
  430. Vorsitzende
  431. 27
  432. Juli
  433. Aktenvermerk
  434. Schöffe
  435. S.
  436. Zeit
  437. 20
  438. .
  439. 28
  440. .
  441. März
  442. rund
  443. km
  444. entfernt
  445. aufgehalten
  446. habe
  447. ;
  448. Urlaubsreise
  449. Ferienbeginn
  450. habe
  451. Herrichtung
  452. Ferienhauses
  453. gedient
  454. 28
  455. .
  456. März
  457. Gäste
  458. habe
  459. vermietet
  460. werden
  461. solle
  462. .
  463. habe
  464. 21
  465. .
  466. März
  467. jährliche
  468. Eigentümerversammlung
  469. Ferienanlage
  470. stattgefunden
  471. .
  472. 2
  473. .
  474. auch
  475. Sinne
  476. §
  477. Nr.
  478. Buchst
  479. .
  480. zulässige
  481. Verfahrensrüge
  482. hat
  483. Erfolg
  484. .
  485. erkennende
  486. Gericht
  487. war
  488. Person
  489. Hilfsschöffin
  490. vorschriftswidrig
  491. besetzt
  492. §
  493. Nr.
  494. .
  495. Entbindung
  496. Hauptschöffen
  497. S.
  498. Grundlage
  499. unzureichend
  500. deutet
  501. grundsätzliche
  502. Verkennung
  503. grundrechtsgleichen
  504. Rechts
  505. Angeklagten
  506. gesetzlichen
  507. Richter
  508. Art
  509. .
  510. Abs.
  511. Satz
  512. GG
  513. hin
  514. erweist
  515. unvertretbar
  516. .
  517. Grundlage
  518. §
  519. Abs.
  520. Verbindung
  521. §
  522. Abs.
  523. erfolgte
  524. Entscheidung
  525. Entbindung
  526. Hauptschöffen
  527. S.
  528. ist
  529. ausdrücklichen
  530. gesetzlichen
  531. Regelung
  532. Abs.
  533. Satz
  534. §
  535. Satz
  536. Alt
  537. .
  538. Revisionsgericht
  539. Richtigkeit
  540. nur
  541. hin
  542. überprüfen
  543. Berücksichtigung
  544. Grundgedankens
  545. §
  546. unvertretbar
  547. objektiv
  548. willkürlich
  549. erweist
  550. Beschluss
  551. 5
  552. .
  553. August
  554. NStZ
  555. 714
  556. ;
  557. Urteil
  558. 22
  559. November
  560. StR
  561. BGHSt
  562. 75
  563. ;
  564. Senat
  565. Urteil
  566. 3
  567. .
  568. März
  569. BGHSt
  570. 3
  571. .
  572. Willkür
  573. Sinne
  574. liegt
  575. freilich
  576. erst
  577. bewussten
  578. Fehlentscheidung
  579. bereits
  580. dann
  581. Entbindung
  582. Schöffen
  583. verbundene
  584. Bestimmung
  585. gesetzlichen
  586. Richters
  587. grob
  588. fehlerhaft
  589. ist
  590. Senat
  591. aaO
  592. BGHSt
  593. 3
  594. so
  595. weit
  596. Grundsatz
  597. gesetzlichen
  598. Richters
  599. entfernt
  600. mehr
  601. gerechtfertigt
  602. werden
  603. kann
  604. ;
  605. Senat
  606. Urteil
  607. 27
  608. .
  609. Oktober
  610. BGHSt
  611. 71
  612. ;
  613. 7
  614. .
  615. Aufl
  616. .
  617. §
  618. .
  619. .
  620. Schöffe
  621. Antrag
  622. hin
  623. Dienstleistung
  624. entbunden
  625. werden
  626. kann
  627. Dienstleistung
  628. unzumutbar
  629. ist
  630. vgl.
  631. §
  632. Abs.
  633. Satz
  634. kann
  635. nur
  636. Berücksichtigung
  637. Umstände
  638. Einzelfalls
  639. entschieden
  640. werden
  641. .
  642. Wahrung
  643. Rechts
  644. Angeklagten
  645. gesetzlichen
  646. Richter
  647. ist
  648. jedoch
  649. strenger
  650. Maßstab
  651. anzulegen
  652. .
  653. Bedeutung
  654. Gewicht
  655. Schöffenamts
  656. verlangen
  657. Schöffe
  658. berufliche
  659. private
  660. Interessen
  661. zurückstellt
  662. möglich
  663. zumutbar
  664. ist
  665. Urteil
  666. 8
  667. .
  668. Dezember
  669. .
  670. Insoweit
  671. bestehen
  672. gefestigter
  673. Rechtsprechung
  674. Bundesgerichtshofs
  675. bedeutsame
  676. Unterschiede
  677. beruflichen
  678. Abhaltungsgründen
  679. beabsichtigten
  680. Urlaub
  681. Schöffen
  682. aaO
  683. .
  684. .
  685. Berufliche
  686. Hinderungsgründe
  687. sind
  688. Regel
  689. geeignet
  690. Verhinderung
  691. Schöffen
  692. Dienstleistung
  693. begründen
  694. Wahrnehmung
  695. beruflichen
  696. Aufgaben
  697. häufig
  698. wird
  699. vertreten
  700. lassen
  701. können
  702. Regel
  703. eher
  704. verhältnismäßig
  705. kurzfristige
  706. Verhinderungen
  707. handelt
  708. Möglichkeit
  709. Unterbrechung
  710. Hauptverhandlung
  711. §
  712. angemessen
  713. Rechnung
  714. getragen
  715. werden
  716. kann
  717. aaO
  718. .
  719. Möglichkeiten
  720. bestehen
  721. Falle
  722. Verhinderung
  723. jedenfalls
  724. nur
  725. selten
  726. aaO
  727. .
  728. Gründen
  729. rechtfertigen
  730. berufliche
  731. Gründe
  732. nur
  733. ausnahmsweise
  734. Annahme
  735. Schöffen
  736. Dienstleistung
  737. zumutbar
  738. ist
  739. Urlaub
  740. Regel
  741. Unzumutbarkeit
  742. Schöffendienstleistung
  743. begründet
  744. .
  745. Anerkennung
  746. Unzumutbarkeit
  747. Schöffendienstleistung
  748. beruflichen
  749. Gründen
  750. Urlaubs
  751. hat
  752. Entscheidung
  753. berufene
  754. Richter
  755. Abwägung
  756. Umstände
  757. Einzelfalls
  758. insbesondere
  759. Berücksichtigung
  760. Belange
  761. Schöffen
  762. Verfahrensstands
  763. voraussichtlichen
  764. Dauer
  765. Verfahrens
  766. pflichtgemäßem
  767. Ermessen
  768. entscheiden
  769. Senat
  770. Urteil
  771. 4
  772. .
  773. Februar
  774. NStZ
  775. ;
  776. Beschluss
  777. 21
  778. .
  779. Juni
  780. BGHSt
  781. .
  782. -9-
  783. Erkundigungen
  784. angegebenen
  785. Hinderungsgrundes
  786. ist
  787. Vorsitzende
  788. verpflichtet
  789. Angaben
  790. Schöffen
  791. glaubhaft
  792. hält
  793. Urteil
  794. 22
  795. .
  796. Juni
  797. NStZ
  798. .
  799. Vorsitzenden
  800. treffende
  801. Ermessensentscheidung
  802. ist
  803. aktenkundig
  804. machen
  805. §
  806. Abs.
  807. Satz
  808. .
  809. sind
  810. zumindest
  811. gedrängter
  812. Form
  813. Umstände
  814. dokumentieren
  815. Annahme
  816. Unzumutbarkeit
  817. Schöffendienstleistung
  818. tragen
  819. .
  820. Nur
  821. ausreichende
  822. Dokumentation
  823. tragenden
  824. Erwägungen
  825. Zeitpunkt
  826. Entscheidung
  827. Entbindung
  828. ist
  829. Rechtsmittelgericht
  830. Fällen
  831. Unzumutbarkeit
  832. Schöffendienstleistung
  833. Hand
  834. liegt
  835. Überprüfung
  836. Ermessenentscheidung
  837. Maßstab
  838. Willkür
  839. möglich
  840. .
  841. Gemessen
  842. ist
  843. Entscheidung
  844. Vorsitzenden
  845. Erwägungen
  846. aktenkundig
  847. gemacht
  848. worden
  849. sind
  850. nachvollziehbar
  851. .
  852. erscheint
  853. bereits
  854. zweifelhaft
  855. Entscheidung
  856. zureichenden
  857. Tatsachengrundlage
  858. erfolgt
  859. ist
  860. .
  861. deutet
  862. Verkennung
  863. grundrechtsgleichen
  864. Rechts
  865. Angeklagten
  866. gesetzlichen
  867. Richter
  868. .
  869. Grundlage
  870. Mitteilung
  871. Schöffen
  872. S.
  873. 25
  874. .
  875. März
  876. Urlaub
  877. eigenen
  878. Ferienhaus
  879. befinde
  880. kommende
  881. Urlaubssaison
  882. hergerichtet
  883. werden
  884. müsse
  885. sah
  886. Vorsitzende
  887. Dienstleistung
  888. Schöffen
  889. unzumutbar
  890. .
  891. blieb
  892. insoweit
  893. maßgeblichen
  894. Zeitpunkt
  895. Antragstellung
  896. Schöffen
  897. Zeitpunkt
  898. Zurückweisung
  899. Besetzungseinwands
  900. späteren
  901. Ergänzung
  902. erhobener
  903. Besetzungsrüge
  904. dienstliche
  905. Erklärung
  906. Vorsitzenden
  907. mehr
  908. zugänglich
  909. ist
  910. vgl.
  911. insoweit
  912. vergleichbare
  913. Rechtslage
  914. Ergänzung
  915. Präsidiumsbeschlusses
  916. Urteil
  917. 9
  918. .
  919. April
  920. BGHSt
  921. bereits
  922. Dauer
  923. Ortsabwesenheit
  924. Schöffen
  925. unklar
  926. .
  927. Nachfrage
  928. Mitarbeiterin
  929. Schöffengeschäftsstelle
  930. erfolgende
  931. fernmündliche
  932. Hinweis
  933. Schöffen
  934. werde
  935. Ferienhaus
  936. kommende
  937. Saison
  938. instand
  939. setzen
  940. hätte
  941. Vorsitzenden
  942. näheren
  943. Prüfung
  944. Frage
  945. drängen
  946. müssen
  947. Schöffen
  948. kurzfristige
  949. Unterbrechung
  950. Urlaubs
  951. Verschiebung
  952. Reise
  953. Delegation
  954. Instandsetzungsarbeiten
  955. Ferienhaus
  956. andere
  957. Person
  958. zuzumuten
  959. war
  960. .
  961. Hintergrund
  962. unzureichend
  963. aufgeklärten
  964. Lebenssachverhalts
  965. erschließt
  966. Ermangelung
  967. insoweit
  968. gänzlich
  969. fehlenden
  970. Dokumentation
  971. Ermessenserwägungen
  972. Vorsitzenden
  973. überhaupt
  974. Gesetzes
  975. geboten
  976. geprüft
  977. hat
  978. Schöffen
  979. Verschiebung
  980. ersichtlich
  981. nur
  982. Erholungszwecken
  983. dienenden
  984. Urlaubsreise
  985. Ende
  986. 26
  987. .
  988. März
  989. vorgesehenen
  990. Hauptverhandlung
  991. Unterbrechung
  992. Urlaubs
  993. zuzumuten
  994. war
  995. kurzen
  996. Abwesenheit
  997. Schöffen
  998. fünften
  999. insgesamt
  1000. Hauptverhandlungstagen
  1001. andere
  1002. Weise
  1003. etwa
  1004. Unterbrechung
  1005. Hauptverhandlung
  1006. hätte
  1007. Rechnung
  1008. getragen
  1009. werden
  1010. können
  1011. .
  1012. Gründen
  1013. Verschiebung
  1014. Hauptverhandlungstermine
  1015. vornherein
  1016. ausscheiden
  1017. sollte
  1018. versteht
  1019. vorliegend
  1020. auch
  1021. Berücksichtigung
  1022. weiten
  1023. Terminierungsermessens
  1024. Vorsitzenden
  1025. selbst
  1026. .
  1027. Ladungsverfügung
  1028. Vorsitzenden
  1029. waren
  1030. Zeugen
  1031. 16
  1032. .
  1033. März
  1034. geladen
  1035. .
  1036. Verlegung
  1037. Fortsetzungstermine
  1038. hier
  1039. selten
  1040. komplexen
  1041. Entwicklung
  1042. nur
  1043. schwer
  1044. prognostizierbaren
  1045. Hauptverhandlungen
  1046. Reserve
  1047. erfolgt
  1048. sein
  1049. konnten
  1050. erscheint
  1051. Aktenlage
  1052. jedenfalls
  1053. vornherein
  1054. ausgeschlossen
  1055. .
  1056. Entbindung
  1057. Schöffen
  1058. Dienstleistung
  1059. ersichtlich
  1060. unzureichenden
  1061. Tatsachengrundlage
  1062. erscheint
  1063. mehr
  1064. verständlich
  1065. deutet
  1066. auch
  1067. eingedenk
  1068. Belastungen
  1069. Vorsitzenden
  1070. Vorbereitung
  1071. umfangreicher
  1072. Hauptverhandlungen
  1073. zahlreichen
  1074. Verfahrensbeteiligten
  1075. vgl.
  1076. Arnoldi
  1077. NStZ
  1078. grundsätzlich
  1079. unrichtige
  1080. Anschauung
  1081. Schutzbereich
  1082. Grundrechts
  1083. Art
  1084. .
  1085. Abs.
  1086. Satz
  1087. GG
  1088. .
  1089. Sache
  1090. bedarf
  1091. neuer
  1092. Verhandlung
  1093. Entscheidung
  1094. .
  1095. Prof.
  1096. Dr.
  1097. ist
  1098. krankheitsbedingt
  1099. Unterschrift
  1100. gehindert
  1101. .
  1102. Grube