You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1017 lines
8.5 KiB

  1. NAMEN
  2. 27
  3. .
  4. August
  5. Strafsache
  6. schweren
  7. sexuellen
  8. Mißbrauchs
  9. Kindern
  10. u.a.
  11. 1
  12. .
  13. Strafsenat
  14. Bundesgerichtshofs
  15. hat
  16. Sitzung
  17. 27
  18. .
  19. teilgenommen
  20. haben
  21. :
  22. Richter
  23. Bundesgerichtshof
  24. Vorsitzender
  25. Richter
  26. Bundesgerichtshof
  27. Dr.
  28. Wahl
  29. Dr.
  30. Schluckebier
  31. Dr.
  32. Staatsanwalt
  33. Vertreter
  34. Bundesanwaltschaft
  35. Rechtsanwalt
  36. Verteidiger
  37. Justizangestellte
  38. Urkundsbeamtin
  39. Geschäftsstelle
  40. Recht
  41. erkannt
  42. :
  43. Revision
  44. Staatsanwaltschaft
  45. Urteil
  46. Landgerichts
  47. 29
  48. .
  49. Januar
  50. wird
  51. verworfen
  52. .
  53. Staatskasse
  54. hat
  55. Kosten
  56. Rechtsmittels
  57. Angeklagten
  58. erwachsenen
  59. notwendigen
  60. Auslagen
  61. tragen
  62. .
  63. Gründe
  64. :
  65. Landgericht
  66. hat
  67. Angeklagten
  68. sexuellen
  69. Mißbrauchs
  70. Kindes
  71. schweren
  72. sexuellen
  73. Mißbrauchs
  74. Kindes
  75. jeweils
  76. Tateinheit
  77. sexuellem
  78. Mißbrauch
  79. Schutzbefohlenen
  80. Fällen
  81. vorsätzlicher
  82. Körperverletzung
  83. Gesamtfreiheitsstrafe
  84. Jahren
  85. verurteilt
  86. Vollstreckung
  87. Bewährung
  88. ausgesetzt
  89. .
  90. Staatsanwaltschaft
  91. beanstandet
  92. wirksam
  93. Rechtsfolgenausspruch
  94. beschränkten
  95. Revision
  96. Verletzung
  97. sachlichen
  98. Rechts
  99. .
  100. erstrebt
  101. Ergebnis
  102. höhere
  103. vollstreckende
  104. Strafe
  105. .
  106. Rechtsmittel
  107. bleibt
  108. erfolglos
  109. .
  110. 1
  111. .
  112. Feststellungen
  113. Landgerichts
  114. streichelte
  115. Angeklagte
  116. Jahr
  117. erster
  118. Ehe
  119. stammende
  120. Haushalt
  121. lebende
  122. damals
  123. 13jährige
  124. Tochter
  125. Bereich
  126. führte
  127. kunden
  128. Finger
  129. leicht
  130. Scheide
  131. ließ
  132. kurz
  133. sein
  134. blößtes
  135. erigiertes
  136. Glied
  137. anfassen
  138. .
  139. onanierte
  140. sodann
  141. Kind
  142. Samenerguß
  143. zeigte
  144. Samenflüssigkeit
  145. Tochter
  146. Worten
  147. :
  148. "
  149. Schau
  150. mal
  151. anfühlt
  152. !
  153. "
  154. Fall
  155. .
  156. 1
  157. .
  158. sexueller
  159. Mißbrauch
  160. Kindes
  161. §
  162. Abs.
  163. StGB
  164. ;
  165. Gesetzesverletzung
  166. §
  167. Abs.
  168. Nr.
  169. StGB
  170. war
  171. verjährt
  172. .
  173. Juli
  174. August
  175. veranlaßte
  176. Angeklagte
  177. seinerzeit
  178. 8jährige
  179. Tochter
  180. nunmehrigen
  181. Lebensgefährtin
  182. sein
  183. erigiertes
  184. Glied
  185. Sekunden
  186. Mund
  187. nehmen
  188. lutschen
  189. Bett
  190. brachte
  191. .
  192. war
  193. Zeitraum
  194. auch
  195. Erziehung
  196. Kindes
  197. befaßt
  198. .
  199. Wochen
  200. später
  201. wiederholte
  202. Vorgang
  203. .
  204. Etwa
  205. Wochen
  206. führte
  207. Angeklagte
  208. Finger
  209. Scheide
  210. Mädchens
  211. bewegte
  212. .
  213. Aufforderungsgemäß
  214. leckte
  215. Kind
  216. Finger
  217. sodann
  218. .
  219. streichelte
  220. schließlich
  221. Bereich
  222. Scheide
  223. küßte
  224. .
  225. Tage
  226. später
  227. kam
  228. erneut
  229. gleichen
  230. Handlungen
  231. ;
  232. gab
  233. Angeklagte
  234. jetzt
  235. Kind
  236. Zungenkuß
  237. Fälle
  238. .
  239. 2
  240. .
  241. schwerer
  242. sexueller
  243. Mißbrauch
  244. Kindes
  245. Fällen
  246. jeweils
  247. Tateinheit
  248. sexuellem
  249. Mißbrauch
  250. Schutzbefohlenen
  251. Abs.
  252. §
  253. Abs.
  254. Nr.
  255. §
  256. Abs.
  257. Nr.
  258. StGB
  259. .
  260. 18
  261. .
  262. Juni
  263. würgte
  264. Angeklagte
  265. Lebensgefährtin
  266. Zuge
  267. Trennung
  268. so
  269. Tage
  270. lang
  271. Schluckbeschwerden
  272. litt
  273. Fall
  274. .
  275. 3
  276. .
  277. vorsätzliche
  278. Körperverletzung
  279. §
  280. Abs.
  281. StGB
  282. .
  283. 2
  284. .
  285. Landgericht
  286. hat
  287. erste
  288. Tat
  289. Nachteil
  290. Fall
  291. .
  292. Freiheitsstrafe
  293. Monaten
  294. Taten
  295. Nachteil
  296. Fälle
  297. .
  298. 2
  299. .
  300. je
  301. Freiheitsstrafe
  302. Jahr
  303. Körperverletzung
  304. Nachteil
  305. Tagessätzen
  306. 
  307. Fall
  308. .
  309. Geldstrafe
  310. 
  311. !
  312. "!$#%
  313. 
  314. strafe
  315. Jahren
  316. gebildet
  317. .
  318. Vollstreckung
  319. hat
  320. Bewährung
  321. ausgesetzt
  322. .
  323. ersten
  324. Komplexen
  325. Nachteil
  326. hat
  327. jeweils
  328. minder
  329. schwere
  330. Fälle
  331. angenommen
  332. ausdrücklich
  333. abgestellt
  334. Voraussetzungen
  335. Täter-Opfer-Ausgleichs
  336. §
  337. Nr.
  338. StGB
  339. erfüllt
  340. seien
  341. .
  342. Bemessung
  343. Geldstrafe
  344. Körperverletzungsdelikt
  345. hat
  346. ebenso
  347. Voraussetzungen
  348. §
  349. Nr.
  350. StGB
  351. bejaht
  352. Strafrahmen
  353. §
  354. Abs.
  355. StGB
  356. gemildert
  357. .
  358. Strafkammer
  359. hat
  360. begründet
  361. Angeklagte
  362. Hauptverhandlung
  363. Tochter
  364. %
  365. zivilrechtlichen
  366. Verjährung
  367. Adhäsionsverfahren
  368. anhängigen
  369. Schmerzensgeldanspruchs
  370. ausgegangen
  371. war
  372. .
  373. Abgeltung
  374. weiterer
  375. ebenfalls
  376. Adhäsionsverfahren
  377. geltend
  378. gemachter
  379. Ansprüche
  380. Geschädigten
  381. hat
  382. Wege
  383. Hauptverhandlung
  384. lierten
  385. Vergleichs
  386. Zahlung
  387. pflichtet
  388. ratenweiser
  389. Zahlung
  390. Höhe
  391. insgesamt
  392. Monaten
  393. vollständig
  394. erfüllt
  395. gelten
  396. sollten
  397. .
  398. 
  399. hat
  400. gleichswege
  401. ehemals
  402. gemeinsamen
  403. Haushalt
  404. verbliebenen
  405. gemeinschaftlichen
  406. Möbel
  407. Hausratsgegenstände
  408. Alleineigentum
  409. überlassen
  410. ;
  411. ging
  412. Wert
  413. Gegenstände
  414. Höhe
  415. .
  416. Angeklagte
  417. bezog
  418. zuletzt
  419. Übergangsgeld
  420. Arbeitsamt
  421. ;
  422. hat
  423. Unterhaltsverpflichtungen
  424. ist
  425. hoch
  426. verschuldet
  427. .
  428. II
  429. .
  430. Revision
  431. Staatsanwaltschaft
  432. ist
  433. unbegründet
  434. .
  435. 1
  436. .
  437. Bejahung
  438. Voraussetzungen
  439. Täter-Opfer-Ausgleichs
  440. §
  441. Nr.
  442. StGB
  443. Landgericht
  444. begegnet
  445. durchgreifenden
  446. rechtlichen
  447. Bedenken
  448. .
  449. Nr.
  450. StGB
  451. verlangt
  452. Täter
  453. Bemühen
  454. Ausgleich
  455. Opfer
  456. erreichen
  457. Tat
  458. "
  459. ganz
  460. überwiegenden
  461. Teil
  462. "
  463. wiedergutgemacht
  464. hat
  465. ;
  466. ist
  467. aber
  468. auch
  469. ausreichend
  470. Täter
  471. Ziel
  472. ernsthaft
  473. erstrebt
  474. .
  475. Bemühen
  476. Täters
  477. setzt
  478. grundsätzlich
  479. kommunikativen
  480. Prozeß
  481. Täter
  482. Opfer
  483. umfassenden
  484. friedensstiftenden
  485. Ausgleich
  486. Straftat
  487. verursachten
  488. Folgen
  489. angelegt
  490. sein
  491. muß
  492. .
  493. einseitige
  494. Wiedergutmachungsbestreben
  495. Versuch
  496. Einbeziehung
  497. Opfers
  498. genügt
  499. NStZ
  500. ;
  501. ;
  502. NStZ
  503. .
  504. "
  505. Wiedergutmachungserfolg
  506. "
  507. zwingende
  508. Voraussetzung
  509. ist
  510. aaO
  511. so
  512. muß
  513. doch
  514. Opfer
  515. freiwilliger
  516. Grundlage
  517. Ausgleich
  518. bereit
  519. finden
  520. einlassen
  521. .
  522. Ebensowenig
  523. allein
  524. Erfüllung
  525. Schadensersatzansprüchen
  526. genügt
  527. ist
  528. andererseits
  529. Ausgleich
  530. angelegten
  531. Verhalten
  532. Täters
  533. "
  534. Ausdruck
  535. Übernahme
  536. Verantwortung
  537. "
  538. erweist
  539. vollständige
  540. Erfüllung
  541. bestehenden
  542. Ersatzansprüche
  543. erforderlich
  544. ;
  545. strafrechtliche
  546. Wiedergutmachung
  547. Sinne
  548. §
  549. StGB
  550. darf
  551. zivilrechtlichen
  552. Schadensersatz
  553. gleichgesetzt
  554. werden
  555. so
  556. §
  557. Nr.
  558. StGB
  559. .
  560. Anwendbarkeit
  561. steht
  562. vornherein
  563. Täter
  564. finanziellen
  565. Ausgleich
  566. Verteidiger
  567. etwa
  568. erst
  569. Zeitpunkt
  570. veranlaßt
  571. hat
  572. verpflichtet
  573. hat
  574. Opfer
  575. bereits
  576. Zahlung
  577. genommen
  578. hat
  579. NStZ-RR
  580. ;
  581. ;
  582. NStZ
  583. .
  584. Regelmäßig
  585. sind
  586. aber
  587. tatrichterliche
  588. Feststellungen
  589. erforderlich
  590. Opfer
  591. Bemühungen
  592. Täters
  593. gestellt
  594. hat
  595. sicher
  596. Erfüllung
  597. etwaigen
  598. Schmerzensgeldzahlungsverpflichtung
  599. ist
  600. Folgen
  601. Verpflichtung
  602. Täter
  603. haben
  604. wird
  605. NStZ
  606. 29
  607. Beschluß
  608. 22
  609. .
  610. Januar
  611. StR
  612. .
  613. Grundlage
  614. hat
  615. Tatrichter
  616. wertender
  617. Betrachtung
  618. "
  619. schließlich
  620. Ermessensgesichtspunkten
  621. entscheiden
  622. Voraussetzungen
  623. Täter-Opfer-Ausgleichs
  624. annimmt
  625. so
  626. eröffneten
  627. Milderungsmöglichkeit
  628. Gebrauch
  629. macht
  630. .
  631. gilt
  632. gesetzgeberische
  633. Anliegen
  634. Blick
  635. behalten
  636. Vorschrift
  637. Täter
  638. "
  639. vertypten
  640. Strafmilderungsgrund
  641. "
  642. ausgestalteten
  643. Anreiz
  644. entsprechende
  645. Ausgleichsbemühungen
  646. schaffen
  647. .
  648. verbietet
  649. Auffassung
  650. Senats
  651. enges
  652. Verständnis
  653. Vorschrift
  654. jedenfalls
  655. Fällen
  656. kommunikativer
  657. Prozeß
  658. Täter
  659. Opfer
  660. stattgefunden
  661. hat
  662. ;
  663. wird
  664. vornehmlich
  665. Taten
  666. Familienverbund
  667. sonstiger
  668. persönlicher
  669. Beziehungen
  670. gelten
  671. haben
  672. .
  673. Landgericht
  674. hat
  675. Maßstäbe
  676. Ergebnis
  677. beachtet
  678. .
  679. Urteilsgründe
  680. belegen
  681. Zusammenhang
  682. noch
  683. hinreichend
  684. Voraussetzungen
  685. stattgefundenen
  686. Täter-Opfer-Ausgleichs
  687. Beschwerdeführerin
  688. namentlich
  689. ersten
  690. Tatkomplexe
  691. Taten
  692. Nachteil
  693. Kinder
  694. Frage
  695. stellt
  696. .
  697. Feststellungen
  698. ergeben
  699. Angeklagte
  700. versucht
  701. hat
  702. Tatopfer
  703. Ausgleichsbemühungen
  704. einzubeziehen
  705. friedensstiftender
  706. "
  707. kommunikativer
  708. Prozeß
  709. "
  710. stattgefunden
  711. hat
  712. .
  713. So
  714. nahm
  715. Angeklagte
  716. zweiten
  717. Fallkomplex
  718. Nachteil
  719. Offenlegung
  720. Kindesmißbrauchs
  721. Geschädigte
  722. Mutter
  723. Jahreswende
  724. Telefonseelsorge
  725. Kontakt
  726. ;
  727. Mutter
  728. ließ
  729. ebenfalls
  730. beraten
  731. .
  732. Absprache
  733. Mutter
  734. kam
  735. ersichtlich
  736. auch
  737. Beratungsstelle
  738. sinnvoll
  739. erachteten
  740. Gespräch
  741. Angeklagtem
  742. Kind
  743. .
  744. Einvernehmen
  745. Angeklagten
  746. Kindes
  747. Mutter
  748. lebten
  749. weiteren
  750. jüngeren
  751. Tochter
  752. Mutter
  753. Frühjahr
  754. wieder
  755. zogen
  756. Herbst
  757. gemeinsam
  758. .
  759. Angeklagte
  760. Le-
  761. bensgefährtin
  762. Haus
  763. kauften
  764. S.
  765. .
  766. ersichtlich
  767. einstweilen
  768. erfolgreiche
  769. Versuch
  770. "
  771. Aufarbeitung
  772. "
  773. Taten
  774. zeitlich
  775. Einleitung
  776. Ermittlungsverfahrens
  777. lag
  778. hindert
  779. Tatrichter
  780. jedenfalls
  781. Ergebnis
  782. Betracht
  783. ziehen
  784. .
  785. Ähnlich
  786. lag
  787. auch
  788. ersten
  789. Fall
  790. Nachteil
  791. .
  792. Opfer
  793. Stiefmutter
  794. zweiten
  795. Ehefrau
  796. Angeklagten
  797. anvertraut
  798. Angeklagten
  799. Vorhaltungen
  800. gemacht
  801. hatte
  802. gab
  803. Angeklagte
  804. Tat
  805. .
  806. sprach
  807. derartiges
  808. nie
  809. mehr
  810. tun
  811. hielt
  812. auch
  813. Folgezeit
  814. weiter
  815. Kontakt
  816. .
  817. blieb
  818. so
  819. Jahr
  820. Vorwürfe
  821. Mißbrauchs
  822. bekannt
  823. wurden
  824. .
  825. Empörung
  826. brach
  827. nun
  828. Kontakt
  829. Vater
  830. erstattete
  831. ihrerseits
  832. Anzeige
  833. .
  834. Angeklagte
  835. Hauptverhandlung
  836. Schmerzensgeld
  837. gezahlt
  838. hat
  839. übrigen
  840. Wege
  841. protokollierten
  842. Vergleichs
  843. entsprechende
  844. Verpflichtungen
  845. Ersatzleistung
  846. eingegangen
  847. ist
  848. S.
  849. belegt
  850. Umständen
  851. noch
  852. genügend
  853. Ausgleichsbemühungen
  854. auch
  855. Folge
  856. jedenfalls
  857. gewisse
  858. friedensstiftende
  859. Wirkung
  860. gezeitigt
  861. jedenfalls
  862. angebahnt
  863. haben
  864. ;
  865. Annahme
  866. Vergleiche
  867. vergleichsweisen
  868. Zahlung
  869. setzt
  870. entsprechende
  871. Bereitschaft
  872. Opfer
  873. .
  874. gerichtlich
  875. protokollierter
  876. Vergleich
  877. ist
  878. Vollstrekkungstitel
  879. vgl.
  880. §
  881. Abs.
  882. Nr.
  883. .
  884. Auswirkungen
  885. erfolgten
  886. erbringenden
  887. Zahlungen
  888. hoch
  889. verschuldeten
  890. Angeklagten
  891. -9-
  892. ben
  893. noch
  894. genügend
  895. Zusammenhang
  896. Feststellungen
  897. finanziellen
  898. persönlichen
  899. Verhältnissen
  900. .
  901. Umständen
  902. ist
  903. jedenfalls
  904. Rechts
  905. erinnern
  906. Strafkammer
  907. Voraussetzungen
  908. Täter-Opfer-Ausgleichs
  909. wertender
  910. Betrachtung
  911. Fälle
  912. bejaht
  913. Straffindungskompetenz
  914. revisionsrechtlich
  915. hinzunehmender
  916. Weise
  917. Gebrauch
  918. gemacht
  919. hat
  920. .
  921. ersten
  922. Fall
  923. steht
  924. ersichtlichen
  925. Annahme
  926. überwiegender
  927. Wiedergutmachung
  928. "
  929. Rechts
  930. eher
  931. geringe
  932. Höhe
  933. gezahlten
  934. Schmerzensgeldes
  935. .
  936. Tat
  937. lag
  938. lange
  939. .
  940. Geschädigte
  941. hatte
  942. Aussprache
  943. weiter
  944. Kontakt
  945. Angeklagten
  946. Vater
  947. gepflegt
  948. fortdauernde
  949. erhebliche
  950. psychische
  951. Folgen
  952. Tatgeschehens
  953. sind
  954. Urteil
  955. festgestellt
  956. .
  957. liegen
  958. Zeitablaufs
  959. Lebensalters
  960. Geschädigten
  961. Tatzeit
  962. Zeitpunkt
  963. Hauptverhandlung
  964. auch
  965. nahe
  966. .
  967. Urteilsgründen
  968. ergibt
  969. schließlich
  970. auch
  971. Anhalt
  972. Geschädigten
  973. Täter-Opfer-Ausgleich
  974. etwa
  975. "
  976. ernsthaft
  977. mitgetragen
  978. "
  979. friedensstiftende
  980. Konfliktregelung
  981. "
  982. innerlich
  983. akzeptiert
  984. "
  985. hätten
  986. .
  987. kann
  988. Senat
  989. dahinstellen
  990. innerer
  991. Vorbehalt
  992. Opfers
  993. Annahme
  994. Voraussetzungen
  995. Ausgleichs
  996. entgegenstünde
  997. so
  998. 2
  999. .
  1000. Strafsenat
  1001. Urteil
  1002. 31
  1003. .
  1004. Mai
  1005. .
  1006. 2
  1007. .
  1008. Revisionsbegründung
  1009. Beschwerdeführerin
  1010. zeigt
  1011. auch
  1012. sonst
  1013. Rechtsfehler
  1014. .
  1015. Wahl
  1016. Schluckebier
  1017. Boetticher