310 lines
15 KiB
Text
310 lines
15 KiB
Text
|
BUNDESGERICHTSHOF
|
|||
|
IM NAMEN DES VOLKES
|
|||
|
URTEIL
|
|||
|
XI ZR 225/08
|
|||
|
|
|||
|
Verkündet am:
|
|||
|
27. Oktober 2009
|
|||
|
Herrwerth,
|
|||
|
Justizangestellte
|
|||
|
als Urkundsbeamtin
|
|||
|
der Geschäftsstelle
|
|||
|
in dem Rechtsstreit
|
|||
|
|
|||
|
Nachschlagewerk:
|
|||
|
|
|||
|
ja
|
|||
|
|
|||
|
BGHZ:
|
|||
|
|
|||
|
ja
|
|||
|
|
|||
|
BGHR:
|
|||
|
|
|||
|
ja
|
|||
|
|
|||
|
BGB § 134; StGB § 203 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1
|
|||
|
Die Abtretung von Darlehensforderungen durch eine als Anstalt des öffentlichen
|
|||
|
Rechts organisierte Sparkasse verstößt nicht gegen § 203 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 StGB
|
|||
|
(Fortführung von BGHZ 171, 180).
|
|||
|
BGH, Urteil vom 27. Oktober 2009 - XI ZR 225/08 - OLG Schleswig
|
|||
|
LG Itzehoe
|
|||
|
|
|||
|
-2-
|
|||
|
|
|||
|
Der XI. Zivilsenat des Bundesgerichtshofs hat auf die mündliche Verhandlung vom 27. Oktober 2009 durch den Vorsitzenden Richter Wiechers, den
|
|||
|
Richter Dr. Joeres, die Richterin Mayen und die Richter Dr. Grüneberg und
|
|||
|
Maihold
|
|||
|
für Recht erkannt:
|
|||
|
Die Revision des Klägers gegen das Urteil des 5. Zivilsenats
|
|||
|
des
|
|||
|
|
|||
|
Schleswig-Holsteinischen
|
|||
|
|
|||
|
Oberlandesgerichts
|
|||
|
|
|||
|
in
|
|||
|
|
|||
|
Schleswig vom 18. Oktober 2007 wird auf seine Kosten zurückgewiesen.
|
|||
|
|
|||
|
Von Rechts wegen
|
|||
|
|
|||
|
Tatbestand:
|
|||
|
1
|
|||
|
|
|||
|
Der Kläger begehrt gegenüber der beklagten Sparkasse die Feststellung, dass ein zwischen ihnen zustande gekommenes Darlehensverhältnis
|
|||
|
ungeachtet einer Abtretungserklärung der Beklagten fortbestehe und die
|
|||
|
Beklagte weiterhin Inhaberin von zwei zur Absicherung der Darlehensrückzahlungsforderung eingetragenen Grundschulden sei.
|
|||
|
|
|||
|
2
|
|||
|
|
|||
|
Der Kläger und seine Ehefrau schlossen mit der Beklagten, die nach
|
|||
|
ihrer Satzung eine Anstalt des öffentlichen Rechts ist, in den Jahren 1994
|
|||
|
und 1998 zwei Darlehensverträge über 1 Mio. DM und 110.000 DM. Als Sicherheiten dienten zwei Grundschulden über insgesamt 3,8 Mio. DM, die
|
|||
|
|
|||
|
-3-
|
|||
|
|
|||
|
zugunsten der Beklagten auf dem im Grundbuch von S.
|
|||
|
|
|||
|
eingetrage-
|
|||
|
|
|||
|
nen Wohnungseigentum des Klägers und seiner Ehefrau lasten. Vertragliche Grundlage der Geschäftsbeziehungen zwischen den Parteien waren
|
|||
|
unter anderem die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Sparkassen
|
|||
|
1993.
|
|||
|
3
|
|||
|
|
|||
|
Nachdem in den Jahren 1998 bis 2003 gegen den Kläger mehrere
|
|||
|
Pfändungen ausgebracht worden waren und er am 11. Oktober 2004 die
|
|||
|
eidesstattliche Versicherung über seine Vermögensverhältnisse abgegeben
|
|||
|
hatte, kündigte die Beklagte gegenüber dem Kläger mit Schreiben vom
|
|||
|
8. Dezember 2004 unter Bezugnahme auf Nr. 26 Abs. 2 der Allgemeinen
|
|||
|
Geschäftsbedingungen wegen Verschlechterung seiner Vermögensverhältnisse die beiden Darlehen, forderte ihn - erfolglos - zum Ausgleich des offenen Gesamtbetrages von 535.666,08 € auf und stellte die Grundschulden
|
|||
|
fällig; der Zugang dieses Schreibens wird vom Kläger bestritten. Am
|
|||
|
23. Dezember 2004 ließ die Beklagte dem Kläger und seiner Ehefrau zum
|
|||
|
Zwecke der Zwangsvollstreckung eine vollstreckbare Ausfertigung der
|
|||
|
Grundschulden nebst abstraktem Schuldanerkenntnis über 800.000 DM
|
|||
|
nebst Zinsen zustellen.
|
|||
|
|
|||
|
4
|
|||
|
|
|||
|
Die Beklagte verkaufte am 16. Oktober 2005 ein Kreditportfolio über
|
|||
|
insgesamt ca. 30 Mio. €, darunter ihre Darlehensforderungen gegen den
|
|||
|
Kläger und seine Ehefrau, an die C.
|
|||
|
und trat die Forderungen nebst Grundschulden und sonstiger
|
|||
|
Sicherheiten mit Vertrag vom 31. Oktober 2005 an diese ab. Mit Schreiben
|
|||
|
vom 1. November 2005 teilte die Beklagte dem Kläger dies mit.
|
|||
|
|
|||
|
-4-
|
|||
|
|
|||
|
5
|
|||
|
|
|||
|
Mit der Klage begehrt der Kläger die Feststellung, dass das Darlehensverhältnis zwischen den Parteien trotz der Abtretung fortbestehe und
|
|||
|
die Beklagte weiterhin Inhaberin der Grundschulden sei. Er ist der Auffassung, die Abtretung sei wegen Verstoßes gegen das Bankgeheimnis und
|
|||
|
gegen § 203 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 StGB unwirksam.
|
|||
|
|
|||
|
6
|
|||
|
|
|||
|
Die Vorinstanzen haben die Klage abgewiesen. Mit der vom Berufungsgericht zugelassenen Revision verfolgt der Kläger sein Begehren weiter. Während des Revisionsverfahrens ist über das Vermögen des Klägers
|
|||
|
das Insolvenzverfahren eröffnet worden. Nachdem der Insolvenzverwalter
|
|||
|
die Aufnahme des Rechtsstreits abgelehnt hat, hat ihn der Kläger wieder
|
|||
|
aufgenommen.
|
|||
|
|
|||
|
Entscheidungsgründe:
|
|||
|
7
|
|||
|
|
|||
|
Die Revision ist unbegründet.
|
|||
|
|
|||
|
I.
|
|||
|
8
|
|||
|
|
|||
|
Das Berufungsgericht, dessen Entscheidung in WM 2007, 2103 veröffentlicht ist, hat zur Begründung seiner Entscheidung im Wesentlichen ausgeführt:
|
|||
|
|
|||
|
9
|
|||
|
|
|||
|
Der Feststellungsklage fehle zwar das Feststellungsinteresse. Gleichwohl sei die Klage aber nicht als unzulässig, sondern als unbegründet abzuweisen, weil sie auch in der Sache keinen Erfolg habe.
|
|||
|
|
|||
|
-5-
|
|||
|
|
|||
|
10
|
|||
|
|
|||
|
Die Abtretung der Darlehensforderungen nebst Sicherheiten sei wirksam. Die Veräußerung von Forderungen unterfalle mit Rücksicht auf Art. 56
|
|||
|
Abs. 1 EGV, der den freien Kapital- und Zahlungsverkehr innerhalb der Europäischen Gemeinschaften regele, nicht § 134 BGB. Darüber hinaus sei
|
|||
|
auch kein Verstoß gegen § 203 StGB gegeben, weil der mit der Abtretung
|
|||
|
verbundene Datenaustausch nicht unbefugt im Sinne dieser Vorschrift erfolge; andernfalls komme es zu einer willkürlichen Ungleichbehandlung bei
|
|||
|
der Veräußerung von Krediten privater Banken und solchen öffentlichrechtlich organisierter Sparkassen. Schließlich gebiete § 134 BGB bei wertender Betrachtung selbst bei einem unterstellten Verstoß gegen § 203
|
|||
|
StGB nicht die Nichtigkeit der Abtretung.
|
|||
|
|
|||
|
II.
|
|||
|
11
|
|||
|
|
|||
|
Das Berufungsurteil hält rechtlicher Überprüfung stand, so dass die
|
|||
|
Revision zurückzuweisen ist.
|
|||
|
|
|||
|
12
|
|||
|
|
|||
|
1. Rechtsfehlerfrei hat das Berufungsgericht die Feststellungsklage
|
|||
|
nicht als unzulässig, sondern als unbegründet abgewiesen. Dabei kann dahinstehen, ob der Kläger ein Feststellungsinteresse im Sinne des § 256
|
|||
|
Abs. 1 ZPO hinreichend dargelegt hat. Nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs handelt es sich bei dem von § 256 ZPO geforderten rechtlichen Interesse nicht um eine Prozessvoraussetzung, ohne deren Vorliegen dem Gericht eine Sachprüfung und ein Sachurteil überhaupt verwehrt
|
|||
|
ist (vgl. BGHZ 12, 308, 316; 130, 390, 399 f.; BGH, Urteil vom 14. März
|
|||
|
1978 - VI ZR 68/76, NJW 1978, 2031, 2032). Aufgrund dessen kann die
|
|||
|
|
|||
|
-6-
|
|||
|
|
|||
|
Feststellungsklage auch bei fehlendem Feststellungsinteresse als unbegründet abgewiesen werden. So liegt der Fall hier.
|
|||
|
2. Das Berufungsgericht hat die Wirksamkeit der Abtretung der Dar-
|
|||
|
|
|||
|
13
|
|||
|
|
|||
|
lehensforderungen und der Grundschulden zu Recht bejaht.
|
|||
|
a) Wie der Senat bereits mit Urteil vom 27. Februar 2007 (BGHZ 171,
|
|||
|
|
|||
|
14
|
|||
|
|
|||
|
180, Tz. 12 ff.) entschieden und im Einzelnen begründet hat, steht der
|
|||
|
Wirksamkeit der Abtretung weder das Bankgeheimnis noch das Bundesdatenschutzgesetz entgegen. Da in dem dieser Entscheidung zugrunde liegenden Sachverhalt Zedentin eine Genossenschaftsbank war, hat der Senat eine Nichtigkeit der Abtretung gemäß § 134 BGB i.V. mit § 203 StGB
|
|||
|
bereits deshalb verneint, weil das Strafgesetzbuch für die Verletzung des
|
|||
|
Bankgeheimnisses durch Vorstandsmitglieder oder Angestellte einer Genossenschaftsbank - wie auch eines privaten Kreditinstituts - keine Sanktion vorsieht (BGHZ 171, 180, Tz. 22).
|
|||
|
b) Entgegen der Revision gilt für die Vorstandsmitglieder oder Ange-
|
|||
|
|
|||
|
15
|
|||
|
|
|||
|
stellten einer in der Rechtsform einer Anstalt des öffentlichen Rechts organisierten Sparkasse nichts anderes. Die Abtretung von Darlehensforderungen durch eine als Anstalt des öffentlichen Rechts organisierte Sparkasse
|
|||
|
oder eine Landesbank verstößt nicht gegen § 203 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1
|
|||
|
StGB.
|
|||
|
16
|
|||
|
|
|||
|
aa) Dabei kann dahinstehen, ob die Mitarbeiter einer Sparkasse oder
|
|||
|
Landesbank trotz des Wegfalls der Gewährträgerhaftung und der Ersetzung
|
|||
|
bzw. Modifizierung der Anstaltslast sowie der zunehmend erwerbswirtschaftlichen Tätigkeit der Sparkassen und Landesbanken auch bei der Ver-
|
|||
|
|
|||
|
-7-
|
|||
|
|
|||
|
gabe nicht subventionierter Kredite und der Abtretung solcher Forderungen
|
|||
|
überhaupt noch öffentliche Verwaltung ausüben und insoweit als Amtsträger im Sinne des § 203 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 StGB in Verbindung mit § 11
|
|||
|
Abs. 1 Nr. 2 Buchst. c StGB anzusehen sind (vgl. BGHSt 31, 264, 271;
|
|||
|
Fischer, StGB, 56. Aufl., § 203 Rn. 24; MünchKommStGB/Cierniak, 1. Aufl.,
|
|||
|
§ 203 Rn. 92; Hoyer in SK-StGB, Stand: Mai 2003, § 203 Rn. 55; Bruchner/Krepold in Schimansky/Bunte/Lwowski, Bankrechts-Handbuch, 3. Aufl.,
|
|||
|
§ 39 Rn. 314; Domke/Sperlich, BB 2008, 342, 346; Otto, wistra 1995, 323,
|
|||
|
327 f.; Sester/Glos, DB 2005, 375 f.) oder ob insoweit eine funktionsbezogene Unterscheidung vorzunehmen ist (hierfür Schünemann in Leipziger
|
|||
|
Kommentar zum StGB, 11. Aufl., § 203 Rn. 50; Dörrie, ZBB 2008, 292, 294;
|
|||
|
Jaeger/Heinz, BKR 2009, 273, 274; Nobbe, ZIP 2008, 97, 101; Schalast/
|
|||
|
Safran/Sassenberg,
|
|||
|
|
|||
|
NJW 2008,
|
|||
|
|
|||
|
1486,
|
|||
|
|
|||
|
1488 f.;
|
|||
|
|
|||
|
Schulz/Schröder,
|
|||
|
|
|||
|
DZWIR 2008, 177, 179 f.; Vollborth, Forderungsabtretung durch Banken im
|
|||
|
Lichte von Bankgeheimnis und Datenschutz, 2007, S. 153 ff.). Ebenso kann
|
|||
|
unentschieden bleiben, ob die Abtretung von Darlehensforderungen durch
|
|||
|
Mitarbeiter von öffentlich-rechtlich organisierten Sparkassen und Landesbanken - sei es nur bei der Veräußerung notleidender Kreditforderungen,
|
|||
|
sei es auch bei der Veräußerung nicht notleidender Kreditforderungen (nicht) unbefugt im Sinne des § 203 Abs. 2 StGB erfolgt (vgl. hierzu Domke/Sperlich, BB 2008, 342, 346 f.; Stefan Gehrlein, Die Veräußerung und
|
|||
|
Übertragung eines Kreditportfolios unter Berücksichtigung der Übertragungsstrukturen, des Bankgeheimnisses und des Datenschutzes, 2007,
|
|||
|
S. 141 f.; Jaeger/Heinz, aaO, S. 274 f.; Nobbe, aaO; Schalast/Safran/
|
|||
|
Sassenberg, aaO, S. 1489 f.; Schulz/Schröder, aaO, S. 181 f.; Sester/Glos,
|
|||
|
aaO, S. 377 ff.).
|
|||
|
|
|||
|
-8-
|
|||
|
|
|||
|
17
|
|||
|
|
|||
|
bb) Durch die Abtretung einer Darlehensforderung wird bereits kein
|
|||
|
fremdes Geheimnis im Sinne des § 203 Abs. 2 StGB berührt. Normzweck
|
|||
|
und Systematik des § 203 StGB gebieten insoweit eine einschränkende
|
|||
|
Auslegung dieser Vorschrift.
|
|||
|
|
|||
|
18
|
|||
|
|
|||
|
(1) Das Bankgeheimnis besteht in der Pflicht des Kreditinstituts zur
|
|||
|
Verschwiegenheit über kundenbezogene Tatsachen und Wertungen, die
|
|||
|
ihm aufgrund, aus Anlass oder im Rahmen der Geschäftsverbindung zum
|
|||
|
Kunden bekannt geworden sind und die der Kunde geheim zu halten
|
|||
|
wünscht. Die Verpflichtung zur Wahrung des Bankgeheimnisses ist eine
|
|||
|
besondere Ausprägung der allgemeinen Pflicht der Bank, die Vermögensinteressen des Vertragspartners zu schützen und nicht zu beeinträchtigen
|
|||
|
(Senat BGHZ 171, 180, Tz. 17 m.w.N.). Unabhängig davon, ob das Bankgeheimnis auf vertraglicher oder gewohnheitsrechtlicher Grundlage beruht
|
|||
|
(vgl. hierzu Senat BGHZ 171, 180, Tz. 23 m.w.N.), steht es nicht unter dem
|
|||
|
strafrechtlichen Schutz des § 203 Abs. 1 StGB, weil die Vorstandsmitglieder und Angestellten der privaten Kreditinstitute und Genossenschaftsbanken wie auch der öffentlich-rechtlich organisierten Sparkassen und Landesbanken nicht unter die in den Nummern 1 bis 6 dieser Strafvorschrift
|
|||
|
aufgeführten Berufsangehörigen fallen.
|
|||
|
|
|||
|
19
|
|||
|
|
|||
|
(2) Mangels erkennbarer Sachgründe, wie etwa einer besonderen
|
|||
|
Schutzbedürftigkeit der Kunden einer öffentlich-rechtlich organisierten
|
|||
|
Sparkasse oder Landesbank, hat die gesetzgeberische Grundentscheidung
|
|||
|
gegen einen strafrechtlichen Schutz des Bankgeheimnisses in § 203 Abs. 1
|
|||
|
StGB auch für dessen Absatz 2 zu gelten. Denn der Begriff des Geheimnisses wird in § 203 Abs. 1 und Abs. 2 Satz 1 StGB in identischer Weise verstanden (Fischer, StGB, 56. Aufl., § 203 Rn. 3 ff.; Lackner/Kühl, StGB,
|
|||
|
|
|||
|
-9-
|
|||
|
|
|||
|
26. Aufl., § 203 Rn. 14; MünchKommStGB/Cierniak, 1. Aufl., § 203 Rn. 92;
|
|||
|
Lenckner in Schönke/Schröder, StGB, 27. Aufl., § 203 Rn. 44). Andernfalls
|
|||
|
würden zwei an sich gleich liegende Sachverhalte - die Abtretung von Kreditforderungen durch private Kreditinstitute, zu denen auch die privatrechtlich organisierten Sparkassen zählen, und die Veräußerung einer Darlehensforderung durch öffentlich-rechtlich organisierte Sparkassen - ohne
|
|||
|
rechtfertigenden Grund ungleich behandelt (vgl. Einsele, Bank- und Kapitalmarktrecht, 2006, § 1 Rn. 22; Stefan Gehrlein, Die Veräußerung und
|
|||
|
Übertragung eines Kreditportfolios unter Berücksichtigung der Übertragungsstrukturen, des Bankgeheimnisses und des Datenschutzes, 2007,
|
|||
|
S. 141 f.; Jaeger/Heinz, BKR 2009, 273, 275; Nobbe, ZIP 2008, 97, 101;
|
|||
|
Sester/Glos, DB 2005, 375, 379; Vollborth, Forderungsabtretung durch
|
|||
|
Banken im Lichte von Bankgeheimnis und Datenschutz, 2007, S. 152 f.).
|
|||
|
Eine analoge Anwendung des § 203 Abs. 1 StGB auf die Mitarbeiter privater Kreditinstitute, die zur Auflösung dieses - auch im strafrechtlichen
|
|||
|
Schrifttum (vgl. Lackner/Kühl, aaO, Rn. 7; Schünemann in Leipziger Kommentar zum StGB, 11. Aufl., § 203 Rn. 71; MünchKommStGB/Cierniak,
|
|||
|
aaO; Lenckner in Schönke/Schröder, aaO) beklagten - Wertungswiderspruchs theoretisch denkbar wäre, scheidet wegen Art. 103 Abs. 2 GG von
|
|||
|
vornherein aus (Senat BGHZ 171, 180, Tz. 22). Aufgrund dessen ist es geboten, die Abtretung von Darlehensforderungen durch die Mitarbeiter öffentlich-rechtlich organisierter Sparkassen und Landesbanken und die
|
|||
|
hiermit verbundene Weitergabe der notwendigen Informationen über das
|
|||
|
Kreditverhältnis von dem Anwendungsbereich des § 203 Abs. 2 StGB generell auszunehmen.
|
|||
|
|
|||
|
- 10 -
|
|||
|
|
|||
|
20
|
|||
|
|
|||
|
(3) Etwas anderes ergibt sich auch nicht aus dem Normzweck des
|
|||
|
§ 203 StGB. Im Mittelpunkt des Schutzbereichs dieser Vorschrift steht das
|
|||
|
vom Bundesverfassungsgericht aus Art. 2 Abs. 1 GG hergeleitete Recht
|
|||
|
des Einzelnen auf informationelle Selbstbestimmung (BVerfGE 65, 1, 41 ff.)
|
|||
|
und dessen persönliche Geheimsphäre (vgl. BGHZ 115, 123, 125; 122,
|
|||
|
115, 117; BGH, Urteil vom 10. August 1995 - IX ZR 220/94, WM 1995,
|
|||
|
1841, 1844; Fischer, StGB, 56. Aufl., § 203 Rn. 2; Schünemann in Leipziger Kommentar zum StGB, 11. Aufl., § 203 Rn. 14; MünchKommStGB/
|
|||
|
Cierniak, 1. Aufl., § 203 Rn. 2). Daneben umfasst der Normzweck des
|
|||
|
§ 203 StGB auch die Vermögensinteressen und - zumindest mittelbar - das
|
|||
|
Vertrauen der Allgemeinheit in die Verschwiegenheit der Angehörigen bestimmter Berufe bzw. der Träger bestimmter Funktionen (Fischer, aaO;
|
|||
|
MünchKommStGB/Cierniak, aaO).
|
|||
|
|
|||
|
21
|
|||
|
|
|||
|
Eine Einbeziehung der mit der Abtretung von Darlehensforderungen
|
|||
|
verbundenen Informationsweitergabe in den Schutzbereich des § 203 StGB
|
|||
|
ist weder nach dessen Normzweck noch aus verfassungsrechtlichen Gründen geboten.
|
|||
|
|
|||
|
22
|
|||
|
|
|||
|
Bei der Abtretung von Forderungen durch eine öffentlich-rechtlich organisierte Sparkasse oder Landesbank erhält der Zessionar - wie auch bei
|
|||
|
einer Forderungsveräußerung durch eine private Bank - über das nach
|
|||
|
§ 402 BGB bestehende Auskunftsrecht nur solche Informationen, die für ihn
|
|||
|
erforderlich sind, um die Forderung geltend machen zu können. Dagegen
|
|||
|
erhält er keine umfassenden Informationen über Kontoinhalte und Kontobewegungen, die eine erhebliche Beeinträchtigung der Geheimhaltungsinteressen des Schuldners darstellen könnten.
|
|||
|
|
|||
|
- 11 -
|
|||
|
|
|||
|
23
|
|||
|
|
|||
|
Die Wertung des Gesetzes, wonach die Abtretung ungeachtet einer
|
|||
|
persönlichkeitsrechtlichen Relevanz der nach § 402 BGB zu erteilenden
|
|||
|
Auskünfte wirksam sein soll, begegnet auch keinen verfassungsrechtlichen
|
|||
|
Bedenken. Sie dient der Verkehrsfähigkeit von Forderungen und damit einem für die Privatrechtsordnung wesentlichen Allgemeinbelang (BVerfG,
|
|||
|
WM 2007, 1694). Ein Verstoß gegen das Bankgeheimnis wird durch eine
|
|||
|
etwaige zivilrechtliche Schadensersatzpflicht ausreichend sanktioniert (Senat BGHZ 171, 180, Tz. 32).
|
|||
|
|
|||
|
Wiechers
|
|||
|
|
|||
|
Joeres
|
|||
|
Grüneberg
|
|||
|
|
|||
|
Mayen
|
|||
|
Maihold
|
|||
|
|
|||
|
Vorinstanzen:
|
|||
|
LG Itzehoe, Entscheidung vom 16.01.2007 - 7 O 103/06 OLG Schleswig, Entscheidung vom 18.10.2007 - 5 U 19/07 -
|
|||
|
|
|||
|
|