89 lines
3.4 KiB
Text
89 lines
3.4 KiB
Text
|
BUNDESGERICHTSHOF
|
|||
|
|
BESCHLUSS
|
|||
|
|
4 StR 592/15
|
|||
|
|
vom
|
|||
|
|
18. Februar 2016
|
|||
|
|
in der Strafsache
|
|||
|
|
gegen
|
|||
|
|
|
|||
|
|
wegen gefährlicher Körperverletzung
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ECLI:DE:BGH:2016:180216B4STR592.15.0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-2-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Der 4. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts und des Beschwerdeführers am 18. Februar 2016 gemäß § 349
|
|||
|
|
Abs. 2, § 309 Abs. 1 StPO beschlossen:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1. Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Münster vom 29. September 2015 wird als unbegründet verworfen.
|
|||
|
|
2. Die sofortige Beschwerde des Angeklagten gegen die Kostenentscheidung des vorbezeichneten Urteils wird als unbegründet verworfen.
|
|||
|
|
3. Der Beschwerdeführer hat die Kosten seiner Rechtsmittel
|
|||
|
|
und die den Nebenklägern im Revisionsverfahren entstandenen notwendigen Auslagen zu tragen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Gründe:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Das Landgericht hat den zur Tatzeit achtzehn Jahre und zehn Monate
|
|||
|
|
alten Angeklagten wegen gefährlicher Körperverletzung zu einer Jugendstrafe
|
|||
|
|
von drei Jahren verurteilt. Gegen dieses Urteil richtet sich die wirksam auf den
|
|||
|
|
Strafausspruch beschränkte Revision des Angeklagten mit der Rüge der Verletzung formellen und materiellen Rechts. Zugleich wendet sich der Angeklagte
|
|||
|
|
mit der sofortigen Beschwerde gegen die Kostenentscheidung des angefochtenen Urteils, durch die ihm die Kosten des Verfahrens einschließlich der not-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-3-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
wendigen Auslagen der Nebenkläger auferlegt worden sind. Beide Rechtsmittel
|
|||
|
|
bleiben erfolglos.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
I.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
2
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1. Die Rüge der Verletzung von Verfahrensrecht ist nicht näher ausgeführt und daher unzulässig (§ 344 Abs. 2 Satz 2 StPO).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
3
|
|||
|
|
|
|||
|
|
2. Die Nachprüfung des angefochtenen Urteils auf Grund der Sachrüge
|
|||
|
|
hat im Umfang der Anfechtung keinen Rechtsfehler zum Nachteil des Angeklagten ergeben. Das Rechtsmittel war daher gemäß § 349 Abs. 2 StPO zu verwerfen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
II.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
4
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Die sofortige Beschwerde des Angeklagten gegen die Kostenentscheidung des angefochtenen Urteils ist zulässig (§ 464 Abs. 3 StPO), insbesondere
|
|||
|
|
fristgerecht eingelegt, hat aber in der Sache ebenfalls keinen Erfolg.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
5
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1. Soweit dem Angeklagten durch die Kostenentscheidung die den Nebenklägern entstandenen notwendigen Auslagen auferlegt worden sind, ist das
|
|||
|
|
Rechtsmittel aus den Gründen der Zuschrift des Generalbundesanwalts vom
|
|||
|
|
14. Januar 2016 unbegründet.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
6
|
|||
|
|
|
|||
|
|
2. Dies gilt entgegen der Ansicht des Generalbundesanwalts aber auch,
|
|||
|
|
soweit das Landgericht hinsichtlich der Kosten des Verfahrens von der Anwendung der §§ 109 Abs. 2, 74 JGG abgesehen hat.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-4-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
7
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Bei der Entscheidung über die sofortige Beschwerde gegen eine Kostenentscheidung nach § 74 JGG ist der Senat an die insoweit getroffenen tatsächlichen Feststellungen des Landgerichts – der Angeklagte hatte vor der Inhaftierung Einkünfte aus einem Ausbildungsverhältnis – gebunden (§ 464 Abs. 3
|
|||
|
|
Satz 2 StPO; vgl. BGH, Beschluss vom 9. Januar 1992 – 1 StR 705/91, BGHR
|
|||
|
|
JGG § 74 Kosten 2). Die danach vom Landgericht getroffene Ermessensentscheidung, aus erzieherischen Gründen von § 74 JGG abzusehen, ist nicht zu
|
|||
|
|
beanstanden, insbesondere ein Ermessensfehler nicht zu erkennen. Die Erwägung der Strafkammer, dem Angeklagten müsse verdeutlicht werden, dass er
|
|||
|
|
auch finanziell für die Folgen seiner Tat einzustehen habe, ist in diesem Zusammenhang zulässig. Das Landgericht hat ferner im Blick gehabt, dass die
|
|||
|
|
Kostenentscheidung nicht zu einer der Geldstrafe ähnlichen Sanktion führen
|
|||
|
|
darf.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sost-Scheible
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Franke
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Bender
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Mutzbauer
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Quentin
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|