100 lines
4.5 KiB
Text
100 lines
4.5 KiB
Text
|
BUNDESGERICHTSHOF
|
|||
|
|
BESCHLUSS
|
|||
|
|
1 StR 64/12
|
|||
|
|
vom
|
|||
|
|
20. März 2012
|
|||
|
|
in der Strafsache
|
|||
|
|
gegen
|
|||
|
|
|
|||
|
|
wegen versuchten Totschlags u.a.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-2-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Der 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 20. März 2012 gemäß § 349
|
|||
|
|
Abs. 4 StPO beschlossen:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Auf die Revision des Angeklagten wird das Urteil des Landgerichts Coburg vom 17. November 2011 im gesamten Maßregelausspruch mit den zugehörigen Feststellungen aufgehoben.
|
|||
|
|
Im Umfang der Aufhebung wird die Sache zu neuer Verhandlung
|
|||
|
|
und Entscheidung, auch über die Kosten des Rechtsmittels, an
|
|||
|
|
eine andere als Schwurgericht zuständige Strafkammer des
|
|||
|
|
Landgerichts zurückverwiesen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Gründe:
|
|||
|
|
1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Das Landgericht hat den Angeklagten wegen versuchten Totschlags in
|
|||
|
|
Tateinheit mit gefährlicher Körperverletzung, gefährlicher Körperverletzung in
|
|||
|
|
zwei Fällen und vorsätzlicher Körperverletzung zu einer Gesamtfreiheitsstrafe
|
|||
|
|
von fünf Jahren verurteilt. Es hat weiter die Unterbringung des Angeklagten in
|
|||
|
|
einer Entziehungsanstalt und in der Sicherungsverwahrung angeordnet und
|
|||
|
|
zum einen bestimmt, dass die Unterbringung in der Entziehungsanstalt vor der
|
|||
|
|
Unterbringung in der Sicherungsverwahrung zu vollziehen ist, und zum anderen, dass vor der Unterbringung in der Entziehungsanstalt drei Monate der verhängten Gesamtfreiheitsstrafe vorweg zu vollziehen sind.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
2
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Hiergegen richtet sich die Revision des Angeklagten, mit der er die Verletzung materiellen Rechts rügt und die er auf die Anordnung der Sicherungsverwahrung beschränkt wissen will.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-3-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
3
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Sein Rechtsmittel hat Erfolg (§ 349 Abs. 4 StPO). Der gesamte Maßregelausspruch war aufzuheben.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
4
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1. Die Beschränkung auf die Anordnung der Sicherungsverwahrung
|
|||
|
|
(§ 66 StGB) ist hier unwirksam. Die Anfechtung erstreckt sich auch auf die zugleich angeordnete Unterbringung in der Entziehungsanstalt (§ 64 StGB). Beide
|
|||
|
|
Anordnungen sind - wie sich auch aus den Urteilsgründen ergibt (UA S. 42 ff.) untrennbar verknüpft. Sie können nicht losgelöst voneinander geprüft und beurteilt werden (vgl. auch § 72 StGB).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
5
|
|||
|
|
|
|||
|
|
2. Die Anordnung der Unterbringung in der Sicherungsverwahrung (§ 66
|
|||
|
|
StGB) hält rechtlicher Nachprüfung nicht stand. Es kann dahinstehen, ob die
|
|||
|
|
vom Landgericht gegebene Begründung der neueren Rechtsprechung des
|
|||
|
|
Bundesverfassungsgerichts (BVerfG, Urteil vom 4. Mai 2011 - 2 BvR 2365/09
|
|||
|
|
u.a., NJW 2011, 1931) und des Bundesgerichtshofs (vgl. u.a. BGH, Urteil vom
|
|||
|
|
8. Februar 2012 - 2 StR 346/11; BGH, Beschluss vom 24. Januar 2012 - 4 StR
|
|||
|
|
594/11) gerecht wird. Die Maßregelanordnung war schon deshalb aufzuheben,
|
|||
|
|
weil die Strafkammer bei der Prüfung des Hangs und im Rahmen der Gefahrenprognose zulässiges Verteidigungsverhalten des Angeklagten zu dessen
|
|||
|
|
Nachteil verwertet hat (vgl. hierzu u.a. BGH, Beschluss vom 26. Oktober 2011
|
|||
|
|
- 5 StR 267/11; BGH, Beschluss vom 13. September 2011 - 5 StR 189/11 und
|
|||
|
|
BGH, Beschluss vom 5. April 2011 - 3 StR 12/11 jeweils mwN). Der Angeklagte
|
|||
|
|
bestreitet die Taten im Wesentlichen (UA S. 20 bis 22). Die Strafkammer stellt
|
|||
|
|
gleichwohl bei Bejahung der materiellen Voraussetzungen des § 66 StGB u.a.
|
|||
|
|
darauf ab, dass der Angeklagte zu seinen Taten nicht steht, diese im Wesentlichen bestreitet, sein Verhalten bagatellisiert und die Opferzeugin der Lüge bezichtigt (UA S. 40/41). Dieses Verhalten durfte ihm im Zuge der Maßregelanordnung nicht angelastet werden. Anderenfalls wäre der Angeklagte gezwungen, seine Verteidigungsstrategie aufzugeben, will er hinsichtlich der Siche-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-4-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
rungsverwahrung einer ihm ungünstigen Entscheidung entgegenwirken (vgl.
|
|||
|
|
BGH aaO).
|
|||
|
|
6
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Die Aufhebung der Anordnung der Sicherungsverwahrung zieht die Aufhebung der Anordnung der Unterbringung in der Entziehungsanstalt nach sich,
|
|||
|
|
da beide hier untrennbar miteinander verknüpft sind.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
7
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Es kommt deshalb nicht darauf an, dass das Landgericht rechtsfehlerhaft die Zeit der erlittenen Untersuchungshaft von der Dauer des Vorwegvollzugs der Unterbringung gemäß § 64 StGB abgezogen hat (vgl. hierzu u.a.
|
|||
|
|
BGH, Beschluss vom 13. Dezember 2011 - 5 StR 423/11 Rn. 6; BGH, Beschluss vom 28. September 2011 - 2 StR 376/11; BGH, Beschluss vom
|
|||
|
|
28. Juni 2011 - 4 StR 17/11 jeweils mwN; auch Fischer, StGB, 59. Aufl., Rn. 9a
|
|||
|
|
zu § 67 StGB).
|
|||
|
|
|
|||
|
|
8
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Es kann auch dahinstehen, ob im vorliegenden Fall zu erörtern gewesen
|
|||
|
|
wäre, dass sich an die Unterbringung in die Entziehungsanstalt erst die Unterbringung in der Sicherungsverwahrung anschließt, der Angeklagte also nicht
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-5-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ohne Weiteres im Anschluss an die Therapie in Freiheit kommt (vgl. hierzu
|
|||
|
|
BGHR StGB § 67 Abs. 2 Vorwegvollzug, teilweiser 14 = BGH, Beschluss vom
|
|||
|
|
9. Oktober 1998 - 2 StR 423/98 zu § 67 Abs. 2 StGB aF).
|
|||
|
|
Nack
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Rothfuß
|
|||
|
|
Jäger
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Elf
|
|||
|
|
Sander
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|