diff --git a/index.php b/index.php
index 1b5fe25..50dd591 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -42,7 +42,10 @@
 
 	$results = putenv("LC_ALL=$loc");
 	$results = putenv("LC_MESSAGES=$loc");
-	$results = bindtextdomain($domain,"./locale");
+	//$results = bindtextdomain($domain,"./locale");
+
+
+
 ?>
 <html >
 <head>
@@ -88,18 +91,37 @@
 
 				</div>
 			</div>
-        <?php echo _($localeYaml['impressum'][$loc])?>: <a href="https://www.wikimedia.de/impressum/">https://www.wikimedia.de/impressum</a><br>
-        <?php echo _($localeYaml['privacy'][$loc])?>: <a href="https://www.wikimedia.de/datenschutz/">https://www.wikimedia.de/datenschutz</a>
+        <?php echo $localeYaml['impressum'][$loc]?>: <a href="https://www.wikimedia.de/impressum/">https://www.wikimedia.de/impressum</a><br>
+        <?php echo $localeYaml['privacy'][$loc]?>: <a href="https://www.wikimedia.de/datenschutz/">https://www.wikimedia.de/datenschutz</a>
 		</div>
 	</div>    
 
 
 	<script src="js/kube.min.js"></script>
+	<script src="kaform.js"></script>
 	<script src="addons/upload/kube.upload.min.js"></script>
 	<script src="addons/kube-addons.min.js"></script>
-	<script src="kaform.js"></script>
 	<script src="iban.js/iban.js"></script>
 
 
+	<script>
+	error_alert_projectid = "<?php echo $localeYaml['error_alert_projectid'][$loc]?>";
+        error_alert_realname = "<?php echo $localeYaml['error_alert_realname'][$loc]?>";
+	error_alert_email = "<?php echo $localeYaml['error_alert_email'][$loc]?>";
+	error_alert_iban = "<?php echo $localeYaml['error_alert_iban'][$loc]?>";
+	error_alert_bic = "<?php echo $localeYaml['error_alert_bic'][$loc]?>";
+	error_alert_paypal = "<?php echo $localeYaml['error_alert_paypal'][$loc]?>";
+	error_alert_expenses = "<?php echo $localeYaml['error_alert_expenses'][$loc]?>";
+	error_alert_agreement = "<?php echo $localeYaml['error_alert_agreement'][$loc]?>";
+	error_alert_ismailable = "<?php echo $localeYaml['error_alert_ismailable'][$loc]?>";
+	error_alert_date = "<?php echo $localeYaml['error_alert_date'][$loc]?>";
+	error_alert_description = "<?php echo $localeYaml['error_alert_description'][$loc]?>";
+	error_alert_sum = "<?php echo $localeYaml['error_alert_sum'][$loc]?>";
+	expenses_table_description_placeholder = "<?php echo $localeYaml['expenses_table_description_placeholder'][$loc]?>";
+	expenses_table_file_placeholder = "<?php echo $localeYaml['expenses_table_file_placeholder'][$loc]?>";
+
+	</script>
+
+
  </body>
 </html>
