You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
3090 lines
30 KiB
3090 lines
30 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
30
|
|
.
|
|
April
|
|
Anderer
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Patentnichtigkeitssache
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
Airbag-Auslösesteuerung
|
|
Art
|
|
.
|
|
56
|
|
;
|
|
Umstand
|
|
Kenntnis
|
|
technischen
|
|
Sachverhalts
|
|
allgemeinen
|
|
Fachwissen
|
|
gehört
|
|
belegt
|
|
noch
|
|
Fachmann
|
|
nahegelegen
|
|
hat
|
|
Lösung
|
|
bestimmten
|
|
technischen
|
|
Problems
|
|
Kenntnis
|
|
bedienen
|
|
.
|
|
.
|
|
30
|
|
.
|
|
April
|
|
Bundespatentgericht
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
3
|
|
.
|
|
Februar
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Keukenschrijver
|
|
Richterin
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Berufung
|
|
2
|
|
.
|
|
Februar
|
|
verkündete
|
|
Urteil
|
|
4
|
|
.
|
|
Senats
|
|
Bundespatentgerichts
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Klägerin
|
|
Maßgabe
|
|
zurückgewiesen
|
|
Rückbeziehungen
|
|
Patentanspruch
|
|
nachgeordneten
|
|
Patentansprüchen
|
|
Patentanspruch
|
|
Fassung
|
|
Urteils
|
|
Bundespatentgerichts
|
|
beziehen
|
|
Rückbeziehung
|
|
Patentanspruch
|
|
Patentanspruch
|
|
Rückbeziehungen
|
|
Patentanspruch
|
|
Rückbeziehung
|
|
Patentanspruch
|
|
Patentansprüchen
|
|
entfallen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
Inhaberin
|
|
27
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Inanspruchnahme
|
|
Priorität
|
|
zweier
|
|
deutscher
|
|
Patentanmeldungen
|
|
18
|
|
.
|
|
Februar
|
|
25
|
|
Juli
|
|
angemeldeten
|
|
auch
|
|
Wirkung
|
|
Bundesrepublik
|
|
erteilten
|
|
europäischen
|
|
Patents
|
|
Streitpatents
|
|
"
|
|
Verfahren
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemitteln
|
|
"
|
|
betrifft
|
|
Patentansprüche
|
|
umfasst
|
|
.
|
|
nebengeordneten
|
|
Patentansprüche
|
|
Streitpatents
|
|
haben
|
|
Fassung
|
|
europäischen
|
|
Einspruchsverfahren
|
|
erhalten
|
|
haben
|
|
Verfahrenssprache
|
|
Deutsch
|
|
folgenden
|
|
Wortlaut
|
|
:
|
|
"
|
|
1
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemitteln
|
|
Sicherungssystem
|
|
Fahrzeuginsassen
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
gemessen
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
zeitliche
|
|
Integration
|
|
Geschwindigkeit
|
|
umgewandelt
|
|
wird
|
|
Bildung
|
|
Auslösekriteriums
|
|
mindestens
|
|
Schwellwert
|
|
Geschwindigkeit
|
|
vorgebbar
|
|
ist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Auslösekriterium
|
|
benutzte
|
|
Schwellwert
|
|
Abhängigkeit
|
|
Crashvorgang
|
|
abgeleiteten
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Fahrzeugs
|
|
veränderbar
|
|
ist
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemitteln
|
|
Sicherungssystem
|
|
Fahrzeuginsassen
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
gemessen
|
|
zeitliche
|
|
Integration
|
|
Geschwindigkeit
|
|
gebildet
|
|
Geschwindigkeit
|
|
Wichtung
|
|
Arbeitssignal
|
|
umgewandelt
|
|
wird
|
|
Bildung
|
|
Auslösekriteriums
|
|
mindestens
|
|
Schwellwert
|
|
Arbeitssignal
|
|
vorgebbar
|
|
ist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Auslösekriterium
|
|
benutzte
|
|
Schwellwert
|
|
Abhängigkeit
|
|
Crashvorgang
|
|
abgeleiteten
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Fahrzeugs
|
|
veränderbar
|
|
ist
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemitteln
|
|
Sicherungssystem
|
|
Fahrzeuginsassen
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
gemessen
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
erste
|
|
Wichtungsfunktion
|
|
gewichtet
|
|
gewichtete
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
zeitliche
|
|
Integration
|
|
erstes
|
|
Arbeitssignal
|
|
umgewandelt
|
|
erste
|
|
Arbeitssignal
|
|
zweite
|
|
Wichtungsfunktion
|
|
zweites
|
|
Arbeitssignal
|
|
umgewandelt
|
|
wird
|
|
Bildung
|
|
Auslösekriteriums
|
|
mindestens
|
|
Schwellwert
|
|
Arbeitssignal
|
|
vorgebbar
|
|
ist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Auslösekriterium
|
|
benutzte
|
|
Schwellwert
|
|
Abhängigkeit
|
|
abgeleiteten
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Fahrzeugs
|
|
veränderbar
|
|
sind
|
|
.
|
|
"
|
|
abhängigen
|
|
Patentansprüche
|
|
Streitpatents
|
|
wird
|
|
Patentschrift
|
|
verwiesen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
Streitpatent
|
|
sei
|
|
ursprünglich
|
|
eingereichten
|
|
Unterlagen
|
|
unzulässig
|
|
erweitert
|
|
europäischen
|
|
Einspruchsverfahren
|
|
eingefügte
|
|
Merkmal
|
|
abgeleiteten
|
|
"
|
|
ursprünglichen
|
|
Unterlagen
|
|
entnehmen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Erfindung
|
|
sei
|
|
weiter
|
|
so
|
|
deutlich
|
|
vollständig
|
|
offenbart
|
|
Fachmann
|
|
ausführen
|
|
könne
|
|
Patentschrift
|
|
ergebe
|
|
Aufprall
|
|
gemessenen
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
ermittelt
|
|
werden
|
|
könne
|
|
.
|
|
Gegenstand
|
|
Streitpatents
|
|
sei
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
vorveröffentlichten
|
|
deutschen
|
|
Offenlegungsschriften
|
|
D14
|
|
D13
|
|
D11
|
|
D17
|
|
nachveröffentlichten
|
|
zeitrangälteren
|
|
deutschen
|
|
Offenlegungsschriften
|
|
Veröffentlichung
|
|
europäischen
|
|
Patentanmeldung
|
|
europäische
|
|
Patentschrift
|
|
Veröffentlichung
|
|
internationalen
|
|
Patentanmeldung
|
|
14
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Literaturstellen
|
|
"
|
|
HalbleiterSchaltungstechnik
|
|
"
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
Auflage
|
|
W.
|
|
"
|
|
Évolution
|
|
"
|
|
Nr.
|
|
S.
|
|
bildeten
|
|
patentfähig
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
weiter
|
|
Veröffentlichung
|
|
Broesch
|
|
"
|
|
Digitale
|
|
Signalverarbeitung
|
|
"
|
|
D18
|
|
verwiesen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
beantragt
|
|
Streitpatent
|
|
Wirkung
|
|
Hoheitsgebiet
|
|
Bundesrepublik
|
|
nichtig
|
|
erklären
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
Klage
|
|
entgegengetreten
|
|
.
|
|
hat
|
|
Streitpatent
|
|
hilfsweise
|
|
Maßgabe
|
|
verteidigt
|
|
Patentanspruch
|
|
folgende
|
|
Fassung
|
|
erhalten
|
|
soll
|
|
Anfügung
|
|
unterstrichen
|
|
:
|
|
"
|
|
Verfahren
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemitteln
|
|
Sicherungssystem
|
|
Fahrzeuginsassen
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
gemessen
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
zeitliche
|
|
Integration
|
|
Geschwindigkeit
|
|
umgewandelt
|
|
wird
|
|
Bildung
|
|
Auslösekriteriums
|
|
mindestens
|
|
Schwellwert
|
|
Geschwindigkeit
|
|
vorgebbar
|
|
ist
|
|
gekennzeichnet
|
|
Auslösekriterium
|
|
benutzte
|
|
Schwellwert
|
|
Abhängigkeit
|
|
Crashvorgang
|
|
abgeleiteten
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Fahrzeugs
|
|
veränderbar
|
|
ist
|
|
Zustandsgröße
|
|
Zustandsgrößen
|
|
gemittelte
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
ist
|
|
.
|
|
"
|
|
Bundespatentgericht
|
|
hat
|
|
Abweisung
|
|
weitergehenden
|
|
Streitpatent
|
|
Umfang
|
|
Patentansprüche
|
|
Patentanspruch
|
|
rückbezogen
|
|
ist
|
|
hilfsweise
|
|
verteidigte
|
|
Fassung
|
|
hinausgeht
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
.
|
|
Gründen
|
|
Urteils
|
|
ergibt
|
|
durchweg
|
|
auch
|
|
Patentanspruch
|
|
rückbezogenen
|
|
nachgeordneten
|
|
Patentansprüche
|
|
nur
|
|
Rückbeziehung
|
|
geänderten
|
|
Patentanspruch
|
|
Bestand
|
|
haben
|
|
sollten
|
|
vgl.
|
|
Umdruck
|
|
S.
|
|
28
|
|
:
|
|
"
|
|
Zusammenhang
|
|
tragenden
|
|
Hauptanspruch
|
|
"
|
|
.
|
|
Ersichtlich
|
|
sollte
|
|
auch
|
|
Rückbeziehung
|
|
Patentansprüche
|
|
Patentanspruch
|
|
Patentanspruch
|
|
Patentanspruch
|
|
entfallen
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
wendet
|
|
Klägerin
|
|
Berufung
|
|
.
|
|
beantragt
|
|
Abänderung
|
|
angefochtenen
|
|
Urteils
|
|
Streitpatent
|
|
Wirkung
|
|
Hoheitsgebiet
|
|
Bundesrepublik
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
nichtig
|
|
erklären
|
|
nennt
|
|
weiter
|
|
u.a.
|
|
Veröffentlichung
|
|
japanischen
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
Sho
|
|
BK11
|
|
;
|
|
Veröffentlichung
|
|
japanischen
|
|
Patentanmeldung
|
|
Sho
|
|
;
|
|
US-Patentschrift
|
|
BK16
|
|
;
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
tritt
|
|
Rechtsmittel
|
|
.
|
|
verteidigt
|
|
Patentanspruch
|
|
Streitpatents
|
|
nunmehr
|
|
auch
|
|
Hilfsanträgen
|
|
.
|
|
Bundespatentgericht
|
|
hat
|
|
weiteren
|
|
Verfahren
|
|
tent
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
nichtig
|
|
erklärt
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
Berufung
|
|
eingelegt
|
|
noch
|
|
verhandelt
|
|
entschieden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Auftrag
|
|
Senats
|
|
hat
|
|
Professor
|
|
.
|
|
Leiter
|
|
Instituts
|
|
theoretische
|
|
Elektrotechnik
|
|
Leibniz-Universität
|
|
schriftliches
|
|
Gutachten
|
|
erstattet
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
erläutert
|
|
ergänzt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
zulässige
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
bleibt
|
|
Maßgabe
|
|
Erfolg
|
|
bereits
|
|
Bundespatentgericht
|
|
ersichtlich
|
|
gewollte
|
|
Änderung
|
|
Rückbeziehungen
|
|
geänderten
|
|
Patentanspruch
|
|
ebenso
|
|
Nichtigerklärung
|
|
Streitpatents
|
|
Umfang
|
|
Unteransprüche
|
|
nichtig
|
|
erklärten
|
|
Patentanspruch
|
|
Rückbeziehung
|
|
Patentanspruch
|
|
ebenfalls
|
|
nichtig
|
|
erklärten
|
|
Patentanspruch
|
|
rückbezogen
|
|
sind
|
|
Urteilstenor
|
|
aufgenommen
|
|
wird
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
betrifft
|
|
Verfahren
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemitteln
|
|
Personenfahrzeugen
|
|
eingesetzt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Rückhaltemittel
|
|
werden
|
|
bekannten
|
|
Rückhaltesystemen
|
|
eingesetzt
|
|
Streitpatent
|
|
näher
|
|
bezeichnet
|
|
.
|
|
Betracht
|
|
kommen
|
|
Airbag-Systeme
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
bezeichnet
|
|
Verfahren
|
|
Oberbegriff
|
|
Patentanspruchs
|
|
Beitrag
|
|
Suchowerskyj
|
|
Nr.
|
|
S.
|
|
bekannt
|
|
lediglich
|
|
zentral
|
|
angeordneter
|
|
Aufprallsensor
|
|
eingesetzt
|
|
werde
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
erfülle
|
|
Aufgabe
|
|
hervorragend
|
|
Heckaufprall
|
|
.
|
|
Probleme
|
|
ergäben
|
|
jedoch
|
|
Stadtverkehr
|
|
relativ
|
|
häufig
|
|
auftretenden
|
|
Kollisionen
|
|
schrägem
|
|
Aufprallwinkel
|
|
hier
|
|
Rückhaltemittel
|
|
spät
|
|
aktiviert
|
|
werden
|
|
könnten
|
|
.
|
|
Verbesserung
|
|
Erkennung
|
|
Schrägrichtung
|
|
verlaufenden
|
|
Kollisionen
|
|
seien
|
|
Systeme
|
|
Beschleunigungssensoren
|
|
bekannt
|
|
Empfindlichkeitsachsen
|
|
winklig
|
|
Fahrzeuglängsachse
|
|
angeordnet
|
|
seien
|
|
Verkabelung
|
|
Sensoren
|
|
aber
|
|
hohen
|
|
technischen
|
|
Aufwand
|
|
erfordere
|
|
.
|
|
Weiter
|
|
seien
|
|
Rückhaltesysteme
|
|
Mehrzahl
|
|
dezentral
|
|
angeordneter
|
|
Sensoren
|
|
bekannt
|
|
aber
|
|
störanfällig
|
|
seien
|
|
.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
Bekannt
|
|
sei
|
|
auch
|
|
Sicherheitseinrichtung
|
|
Beschleunigungssensor
|
|
Verstärker
|
|
Ausgangssignal
|
|
ersten
|
|
Schwellwertschaltung
|
|
Integrationsschaltung
|
|
zweiten
|
|
Schwellwertschaltung
|
|
UND-Verknüpfungsglied
|
|
dritten
|
|
Schwellwertschaltung
|
|
eingangsseitig
|
|
Ausgangssignal
|
|
Verstärkers
|
|
zugeführt
|
|
sei
|
|
Ausgangssignal
|
|
zweiten
|
|
Eingangsanschluss
|
|
UND-Verknüpfungsglieds
|
|
liege
|
|
Veröffentlichung
|
|
französischen
|
|
Patentanmeldung
|
|
.
|
|
Weiter
|
|
sei
|
|
Auslösevorrichtung
|
|
bekannt
|
|
Beschleunigungsaufnehmer
|
|
Hochpass
|
|
Integrator
|
|
Auslöseschwellwert
|
|
festlegenden
|
|
ersten
|
|
Schwellwertschalter
|
|
zweiten
|
|
Schwellwertgeber
|
|
umfasse
|
|
Eingangsanschluss
|
|
Ausgangsanschluss
|
|
Integrators
|
|
verbunden
|
|
sei
|
|
Ausgangsanschluss
|
|
zweiten
|
|
Schwellwertgebers
|
|
Summationspunkt
|
|
geführt
|
|
sei
|
|
Eingangsanschluss
|
|
liege
|
|
.
|
|
zweite
|
|
Schwellwertgeber
|
|
erzeuge
|
|
Ausgangssignal
|
|
untere
|
|
Integrationsschwelle
|
|
Integrators
|
|
beeinflusse
|
|
Veröffentlichung
|
|
internationalen
|
|
Patentanmeldung
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
soll
|
|
Rückhaltesystem
|
|
Verfügung
|
|
gestellt
|
|
werden
|
|
auch
|
|
Insassen
|
|
gefährdende
|
|
"
|
|
Polaufprallsituationen
|
|
zuverlässig
|
|
erkannt
|
|
Rückhaltemittel
|
|
rechtzeitig
|
|
ausgelöst
|
|
werden
|
|
können
|
|
vgl.
|
|
Beschr
|
|
.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
nur
|
|
zentral
|
|
angeordneten
|
|
Sensor
|
|
möglich
|
|
sein
|
|
soll
|
|
betrifft
|
|
bereits
|
|
mögliches
|
|
Lösungselement
|
|
ist
|
|
Patentansprüchen
|
|
genannt
|
|
;
|
|
Patentanspruch
|
|
folgt
|
|
auch
|
|
Ausgangssignale
|
|
Sensoren
|
|
herangezogen
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Empfindlichkeit
|
|
Zuverlässigkeit
|
|
Erkennung
|
|
verschiedener
|
|
Aufprallsituationen
|
|
sollen
|
|
aber
|
|
so
|
|
verbessert
|
|
werden
|
|
gegebenenfalls
|
|
auch
|
|
einziger
|
|
Sensor
|
|
ausreicht
|
|
.
|
|
Auslösekriterium
|
|
Schwellwert
|
|
verwendet
|
|
wird
|
|
ist
|
|
ebenso
|
|
Element
|
|
Lösung
|
|
lösenden
|
|
Problems
|
|
.
|
|
gilt
|
|
erst
|
|
recht
|
|
Bildung
|
|
Veränderung
|
|
Schwellwerts
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Lösung
|
|
2
|
|
.
|
|
genannten
|
|
Problems
|
|
soll
|
|
Patentanspruch
|
|
Streitpatents
|
|
zulässigerweise
|
|
Einfügung
|
|
Anmeldeunterlagen
|
|
u.a.
|
|
ursprünglichen
|
|
Patentansprüchen
|
|
ursprünglichen
|
|
Beschreibung
|
|
S.
|
|
offenbarten
|
|
auch
|
|
Patent
|
|
erteilten
|
|
Fassung
|
|
auch
|
|
Fassung
|
|
europäischen
|
|
Einspruchsverfahren
|
|
erhalten
|
|
hat
|
|
enthaltenen
|
|
Zustandsgröße
|
|
Zustandsgrößen
|
|
gemittelte
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
ist
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
Verfahren
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemitteln
|
|
Sicherungssystem
|
|
Fahrzeuginsassen
|
|
folgenden
|
|
Verfahrensschritten
|
|
Schutz
|
|
gestellt
|
|
werden
|
|
:
|
|
wird
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
gemessen
|
|
;
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
wird
|
|
zeitliche
|
|
Integration
|
|
Geschwindigkeit
|
|
umgewandelt
|
|
;
|
|
Bildung
|
|
Auslösekriteriums
|
|
ist
|
|
mindestens
|
|
Schwellwert
|
|
Geschwindigkeit
|
|
vorgebbar
|
|
;
|
|
Schwellwert
|
|
ist
|
|
Abhängigkeit
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Fahrzeugs
|
|
veränderbar
|
|
Crashvorgang
|
|
abgeleitet
|
|
sind
|
|
Zustandsgröße
|
|
gemittelte
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
ist
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
erster
|
|
Instanz
|
|
Nichtigerklärung
|
|
anheim
|
|
gefallen
|
|
ist
|
|
steht
|
|
Berufungsverfahren
|
|
mehr
|
|
Überprüfung
|
|
Urteil
|
|
Bundespatentgerichts
|
|
insoweit
|
|
angefochten
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
-9-
|
|
5
|
|
.
|
|
Lösung
|
|
Patentanspruch
|
|
sieht
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
gemessen
|
|
zeitliche
|
|
Integration
|
|
Geschwindigkeit
|
|
gebildet
|
|
wird
|
|
Wichtung
|
|
Arbeitssignal
|
|
umgewandelt
|
|
wird
|
|
3’
|
|
Bildung
|
|
Auslösekriteriums
|
|
mindestens
|
|
Schwellwert
|
|
Arbeitssignal
|
|
vorgebbar
|
|
ist
|
|
Schwellwert
|
|
Abhängigkeit
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Fahrzeugs
|
|
veränderbar
|
|
ist
|
|
Crashvorgang
|
|
abgeleitet
|
|
sind
|
|
.
|
|
Abweichung
|
|
Patentanspruch
|
|
liegt
|
|
Geschwindigkeit
|
|
gebildet
|
|
Patentanspruch
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
Geschwindigkeit
|
|
umgewandelt
|
|
werden
|
|
soll
|
|
erklärt
|
|
zwanglos
|
|
Patentanspruch
|
|
Arbeitssignal
|
|
Geschwindigkeit
|
|
gebildet
|
|
wird
|
|
Patentanspruch
|
|
Arbeitssignal
|
|
gewichteten
|
|
Geschwindigkeit
|
|
gebildet
|
|
wird
|
|
.
|
|
Senat
|
|
versteht
|
|
Umwandlung
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
"
|
|
Geschwindigkeit
|
|
"
|
|
sachkundig
|
|
besetzten
|
|
Bundespatentgericht
|
|
Umwandlung
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
bleibt
|
|
"
|
|
Zustandsgröße
|
|
"
|
|
Merkmal
|
|
verteidigten
|
|
Patentanspruch
|
|
.
|
|
6
|
|
.
|
|
Lösung
|
|
Patentanspruch
|
|
sieht
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
gemessen
|
|
wird
|
|
erste
|
|
Wichtungsfunktion
|
|
gewichtet
|
|
wird
|
|
gewichtete
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
zeitliche
|
|
Integration
|
|
erstes
|
|
Arbeitssignal
|
|
umgewandelt
|
|
wird
|
|
erste
|
|
Arbeitssignal
|
|
zweite
|
|
Wichtungsfunktion
|
|
zweites
|
|
Arbeitssignal
|
|
umgewandelt
|
|
wird
|
|
Bildung
|
|
Auslösekriteriums
|
|
mindestens
|
|
Schwellwert
|
|
zweite
|
|
Arbeitssignal
|
|
vorgebbar
|
|
Schwellwert
|
|
Abhängigkeit
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Fahrzeugs
|
|
veränderbar
|
|
ist
|
|
Crashvorgang
|
|
abgeleitet
|
|
sind
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
sieht
|
|
zweifache
|
|
Wichtungsfunktion
|
|
.
|
|
Merkmal
|
|
verteidigten
|
|
Patentanspruchs
|
|
entfällt
|
|
auch
|
|
hier
|
|
.
|
|
7
|
|
.
|
|
Patentansprüchen
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
ist
|
|
gemeinsam
|
|
Auslösekriterium
|
|
benutzte
|
|
Schwellwert
|
|
Abhängigkeit
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Fahrzeugs
|
|
abgeleitet
|
|
sind
|
|
verändert
|
|
werden
|
|
kann
|
|
"
|
|
veränderbar
|
|
ist
|
|
"
|
|
.
|
|
bestehen
|
|
Auffassung
|
|
Klägerin
|
|
Senat
|
|
Zweifel
|
|
schon
|
|
Mittelwertbildung
|
|
Beschleunigungswerten
|
|
Division
|
|
Anzahl
|
|
Beschleunigungswerte
|
|
Veränderung
|
|
Schwellwerts
|
|
bedeutet
|
|
erster
|
|
Instanz
|
|
eingefügte
|
|
Merkmal
|
|
sieht
|
|
jedenfalls
|
|
Patentanspruch
|
|
ausdrücklich
|
|
.
|
|
Auch
|
|
ist
|
|
Beklagten
|
|
beizutreten
|
|
Schwellwertänderung
|
|
kontinuierlich
|
|
muss
|
|
Extremfall
|
|
sogar
|
|
nur
|
|
Stufen
|
|
erfassen
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Beschr
|
|
.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
Allerdings
|
|
verlangt
|
|
Beschreibung
|
|
Streitpatents
|
|
insoweit
|
|
DV-Schwelle
|
|
Funktion
|
|
Zeit
|
|
.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
Zeit
|
|
kumulierten
|
|
DV-Integratorstands
|
|
.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
dargestellt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Beschreibung
|
|
vorgesehene
|
|
dritte
|
|
Alternative
|
|
Integral
|
|
verändert
|
|
werden
|
|
soll
|
|
.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
.
|
|
wird
|
|
Patentansprüchen
|
|
erfasst
|
|
.
|
|
Formulierung
|
|
sei
|
|
Schwellwert
|
|
vorgebbar
|
|
"
|
|
sei
|
|
"
|
|
veränderbar
|
|
"
|
|
könnte
|
|
Annahme
|
|
verleiten
|
|
Vorgabe
|
|
Veränderung
|
|
Schwellwerts
|
|
seien
|
|
fakultativ
|
|
vgl.
|
|
Vorrichtungsansprüchen
|
|
.
|
|
26.9.1996
|
|
Prospekthalter
|
|
.
|
|
würde
|
|
jedoch
|
|
hier
|
|
beurteilenden
|
|
Verfahrensansprüche
|
|
Sinns
|
|
entkleiden
|
|
.
|
|
Richtigerweise
|
|
muss
|
|
Schwellwert
|
|
vorgegeben
|
|
werden
|
|
ist
|
|
einzige
|
|
Patentansprüchen
|
|
genannte
|
|
Auslösekriterium
|
|
auch
|
|
notwendigerweise
|
|
einzige
|
|
verwendete
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
setzen
|
|
patentgemäßen
|
|
Verfahren
|
|
mindestens
|
|
Fall
|
|
gibt
|
|
Schwellwert
|
|
auch
|
|
verändert
|
|
wird
|
|
;
|
|
Formulierung
|
|
"
|
|
veränderbar
|
|
"
|
|
bringt
|
|
lediglich
|
|
Ausdruck
|
|
konkreten
|
|
Ausgestaltung
|
|
Verfahrens
|
|
abhängt
|
|
bestimmten
|
|
Arbeitssignal
|
|
Änderung
|
|
stattfindet
|
|
.
|
|
übereinstimmend
|
|
Patentansprüchen
|
|
verteidigten
|
|
Fassung
|
|
enthaltene
|
|
Merkmal
|
|
versteht
|
|
Senat
|
|
"
|
|
"
|
|
Zeitabschnitt
|
|
gemeint
|
|
ist
|
|
Beschleunigungswerte
|
|
gemessen
|
|
werden
|
|
Definition
|
|
Arbeitssignals
|
|
Weg
|
|
Integration
|
|
Wichtung
|
|
gewonnen
|
|
wird
|
|
Vorgabe
|
|
Schwellwerts
|
|
geprüft
|
|
werden
|
|
müssen
|
|
Zeitpunkt
|
|
Auslösekriterium
|
|
erfüllen
|
|
.
|
|
versteht
|
|
selbst
|
|
"
|
|
"
|
|
erst
|
|
Unfall
|
|
verstanden
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Verlauf
|
|
möglicherweise
|
|
"
|
|
führen
|
|
kann
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
zulässige
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
bleibt
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
Streitpatent
|
|
Bundespatentgericht
|
|
ausgesprochene
|
|
Tenor
|
|
Berufungsurteils
|
|
Rückbeziehung
|
|
Unteransprüche
|
|
präzisierte
|
|
Teilnichtigerklärung
|
|
angreift
|
|
ist
|
|
greifen
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Nichtigkeitsgründe
|
|
nachgewiesen
|
|
.
|
|
geht
|
|
Lasten
|
|
Klägerin
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
unzulässige
|
|
Erweiterung
|
|
europäischen
|
|
Einspruchsverfahren
|
|
beschränkt
|
|
aufrechterhaltenen
|
|
Streitpatents
|
|
ursprünglichen
|
|
Unterlagen
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
liegt
|
|
Überzeugung
|
|
Senats
|
|
.
|
|
Senat
|
|
tritt
|
|
Auffassung
|
|
Bundespatentgerichts
|
|
Ableitung
|
|
veränderbaren
|
|
Schwellwerts
|
|
Auslösekriterium
|
|
Abhängigkeit
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Fahrzeugs
|
|
Crashvorgang
|
|
abgeleitet
|
|
sind
|
|
bereits
|
|
ursprünglichen
|
|
Unterlagen
|
|
ergibt
|
|
.
|
|
Crashvorgänge
|
|
sind
|
|
ursprünglichen
|
|
Unterlagen
|
|
mehrfach
|
|
genannt
|
|
so
|
|
Streitpatent
|
|
zugrunde
|
|
liegenden
|
|
Veröffentlichung
|
|
internationalen
|
|
Patentanmeldung
|
|
S.
|
|
S.
|
|
Z.
|
|
S.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Lehre
|
|
Streitpatents
|
|
ist
|
|
derart
|
|
offenbart
|
|
Fachmann
|
|
Senat
|
|
Diplomingenieur
|
|
Gebiet
|
|
Elektrotechnik
|
|
ansieht
|
|
gute
|
|
Grundkenntnisse
|
|
Gebiet
|
|
Mechanik
|
|
Materialwissenschaften
|
|
verfügt
|
|
ausführen
|
|
kann
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
IntPatÜG
|
|
;
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
.
|
|
Auch
|
|
insoweit
|
|
tritt
|
|
Senat
|
|
Bundespatentgericht
|
|
jedenfalls
|
|
Ergebnis
|
|
.
|
|
ausführbare
|
|
Offenbarung
|
|
ist
|
|
maßgeblich
|
|
Streitpatent
|
|
schon
|
|
denkbaren
|
|
"
|
|
"
|
|
praxistaugliche
|
|
Lösung
|
|
bereithält
|
|
.
|
|
kommt
|
|
Auffassung
|
|
Klägerin
|
|
auch
|
|
Aufwand
|
|
Crashversuche
|
|
betrieben
|
|
werden
|
|
muss
|
|
Daten
|
|
vorliegen
|
|
erforderlich
|
|
sind
|
|
denkbaren
|
|
"
|
|
"
|
|
passende
|
|
Programm
|
|
entwickelt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Derartige
|
|
Crashversuche
|
|
müssen
|
|
Simulationen
|
|
ersetzt
|
|
werden
|
|
können
|
|
Praxistauglichkeit
|
|
geschützten
|
|
Lehre
|
|
ohnehin
|
|
durchgeführt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Ausreichend
|
|
ist
|
|
vielmehr
|
|
Fachmann
|
|
entscheidende
|
|
Richtung
|
|
angegeben
|
|
wird
|
|
Aufwendung
|
|
eigener
|
|
erfinderischer
|
|
Tätigkeit
|
|
Erfolg
|
|
weiterarbeiten
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
21.12.1967
|
|
Garmachverfahren
|
|
;
|
|
24.3.1998
|
|
;
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
befasst
|
|
Frage
|
|
Messergebnisse
|
|
Crashversuche
|
|
möglichst
|
|
effektiven
|
|
sicheren
|
|
Verfahren
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemitteln
|
|
verarbeitet
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
gibt
|
|
Sinne
|
|
zitierten
|
|
Rechtsprechung
|
|
Richtung
|
|
Fachmann
|
|
Auswertung
|
|
Verarbeitung
|
|
Definition
|
|
Veränderung
|
|
Schwellwerts
|
|
orientieren
|
|
kann
|
|
Einzelfall
|
|
möglichst
|
|
gut
|
|
geeignete
|
|
Lösung
|
|
finden
|
|
.
|
|
praktisch
|
|
brauchbares
|
|
Ergebnis
|
|
noch
|
|
weitere
|
|
Arbeit
|
|
erfordern
|
|
mag
|
|
stellt
|
|
Ausführbarkeit
|
|
Frage
|
|
.
|
|
Senat
|
|
vermag
|
|
auch
|
|
Auffassung
|
|
Klägerin
|
|
beizutreten
|
|
Streitpatent
|
|
entnehmen
|
|
lasse
|
|
Integration
|
|
beginnen
|
|
habe
|
|
.
|
|
Beschreibung
|
|
ist
|
|
u.a.
|
|
angegeben
|
|
Zeit
|
|
besonderen
|
|
Merkmal
|
|
Beschleunigung
|
|
laufe
|
|
Sp
|
|
.
|
|
;
|
|
teilt
|
|
Patentschrift
|
|
Reihe
|
|
Ausführungsbeispielen
|
|
.
|
|
Gleichsetzung
|
|
Zeit
|
|
Beginn
|
|
Integration
|
|
gewisse
|
|
Unschärfe
|
|
liegen
|
|
mag
|
|
steht
|
|
Ausführbarkeit
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Prüfung
|
|
Schutzfähigkeit
|
|
hat
|
|
auch
|
|
Berufungsverfahren
|
|
Feststellungen
|
|
geführt
|
|
Wertung
|
|
ableiten
|
|
ließe
|
|
Streitpatent
|
|
weitergehenden
|
|
Umfang
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Urteil
|
|
ergibt
|
|
patentfähig
|
|
wäre
|
|
Art
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
geht
|
|
Lasten
|
|
Klägerin
|
|
.
|
|
Streitpatent
|
|
Algorithmen
|
|
Sinn
|
|
Verarbeitungsvorschriften
|
|
festen
|
|
Regeln
|
|
ablaufen
|
|
zurückgreift
|
|
steht
|
|
Patentfähigkeit
|
|
schon
|
|
bloßen
|
|
Verwendung
|
|
Algorithmen
|
|
Fehlen
|
|
technischen
|
|
Lehre
|
|
noch
|
|
Eingreifen
|
|
Patentierungsausschlusses
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
ergibt
|
|
.
|
|
Schutz
|
|
isolierten
|
|
Algorithmus
|
|
wird
|
|
Streitpatent
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
macht
|
|
derartiges
|
|
auch
|
|
geltend
|
|
.
|
|
Gegenstand
|
|
verteidigten
|
|
Patentanspruchs
|
|
Streitpatents
|
|
ist
|
|
neu
|
|
.
|
|
Veröffentlichung
|
|
internationalen
|
|
Patentanmeldung
|
|
berührt
|
|
Neuheit
|
|
Streitpatents
|
|
schon
|
|
festen
|
|
Auslöseschwelle
|
|
ΔV
|
|
arbeitet
|
|
.
|
|
hat
|
|
bereits
|
|
Bundespatentgericht
|
|
zutreffend
|
|
gesehen
|
|
.
|
|
Veröffentlichung
|
|
Integrationsschwellwert
|
|
veränderliche
|
|
Größe
|
|
Rede
|
|
ist
|
|
insbesondere
|
|
Beschreibung
|
|
Seite
|
|
so
|
|
ist
|
|
gemeint
|
|
gemessenen
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
abgeleiteten
|
|
Signal
|
|
abzuziehende
|
|
Integrationsschwellwert
|
|
veränderliche
|
|
Größe
|
|
ist
|
|
;
|
|
liegt
|
|
Wichtung
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
Sinn
|
|
Patentanspruchs
|
|
Bundespatentgericht
|
|
Nichtigerklärung
|
|
anheim
|
|
gefallen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Auslöseschwellwert
|
|
Sinn
|
|
Merkmals
|
|
bleibt
|
|
unveränderlich
|
|
.
|
|
zeitrangältere
|
|
vorveröffentlichte
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
nationalen
|
|
Nichtigkeitsverfahren
|
|
anders
|
|
europäischen
|
|
Einspruchsverfahren
|
|
nur
|
|
Neuheitsprüfung
|
|
berücksichtigende
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
offenbart
|
|
zwar
|
|
Einstellung
|
|
Schwellwerte
|
|
Veränderung
|
|
gemittelten
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
abgeleiteten
|
|
Größe
|
|
.
|
|
gilt
|
|
ebenso
|
|
ebenfalls
|
|
vorveröffentlichte
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
meint
|
|
Filterung
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
üblicherweise
|
|
Tiefpassfilter
|
|
vorgenommen
|
|
wird
|
|
steht
|
|
.
|
|
Abgesehen
|
|
Verwendung
|
|
Tiefpasses
|
|
Entgegenhaltung
|
|
erwähnt
|
|
ist
|
|
schon
|
|
Bundespatentgericht
|
|
angenommen
|
|
hat
|
|
zweifelhaft
|
|
erscheint
|
|
Tiefpass
|
|
Fachmann
|
|
nahezu
|
|
unerlässlich
|
|
selbstverständlich
|
|
mitgelesen
|
|
wird
|
|
hat
|
|
Erörterung
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
ergeben
|
|
Tiefpass
|
|
bewirkte
|
|
Mittelung
|
|
fachmännischer
|
|
Sicht
|
|
Bildung
|
|
gemittelten
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
Sinne
|
|
Merkmals
|
|
gleichgesetzt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
Tiefpass
|
|
Kontext
|
|
Vorveröffentlichung
|
|
lediglich
|
|
Sinne
|
|
Rauschdämpfung
|
|
dient
|
|
hochfrequente
|
|
Störsignale
|
|
auszufiltern
|
|
dient
|
|
Mittelwertbildung
|
|
valide
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
verwenden
|
|
Mehrzahl
|
|
valider
|
|
Signale
|
|
mittleren
|
|
Wert
|
|
erhöhter
|
|
Aussagekraft
|
|
bilden
|
|
.
|
|
angenommene
|
|
Wichtung
|
|
begründet
|
|
Berufung
|
|
Verwendung
|
|
Integrators
|
|
Verstärker
|
|
umfassen
|
|
soll
|
|
.
|
|
Jedoch
|
|
soll
|
|
Streitpatent
|
|
integrierte
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
gewichtet
|
|
werden
|
|
.
|
|
kann
|
|
bloße
|
|
Verstärkung
|
|
Wichtung
|
|
Sinne
|
|
Merkmals
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
Funktion
|
|
Wichtung
|
|
verfehlt
|
|
würde
|
|
einzelne
|
|
Signalanteile
|
|
stärker
|
|
werten
|
|
.
|
|
ebenfalls
|
|
nachveröffentlichten
|
|
deutschen
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
mag
|
|
zwar
|
|
Signalglättung
|
|
Art
|
|
Bandpasses
|
|
vorgenommen
|
|
werden
|
|
jedoch
|
|
erfolgt
|
|
auch
|
|
hier
|
|
schon
|
|
Bundespatentgericht
|
|
zutreffend
|
|
erkannt
|
|
hat
|
|
nur
|
|
Ausfilterung
|
|
Spitzenwerten
|
|
Beschleunigung
|
|
aber
|
|
Mittelwertbildung
|
|
Sinn
|
|
Streitpatents
|
|
Mittelwertbildung
|
|
Sinn
|
|
Glättung
|
|
angesprochen
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
;
|
|
Patentansprüche
|
|
.
|
|
kann
|
|
Gleichsetzung
|
|
Glättung
|
|
Mittelwertbildung
|
|
Sinn
|
|
Streitpatents
|
|
Auffassung
|
|
Klägerin
|
|
vorgenommen
|
|
werden
|
|
.
|
|
ebenfalls
|
|
angesprochene
|
|
Verstärkung
|
|
Ausgangssignals
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
.
|
|
gilt
|
|
vorstehend
|
|
unter
|
|
.
|
|
übrigen
|
|
Veröffentlichungen
|
|
Klägerin
|
|
stützt
|
|
erfolgt
|
|
schon
|
|
Bildung
|
|
veränderbarer
|
|
Schwellwerte
|
|
Auslöseschwelle
|
|
.
|
|
Senat
|
|
sieht
|
|
auch
|
|
hinreichende
|
|
tatsächliche
|
|
Grundlage
|
|
Patentansprüchen
|
|
geschützte
|
|
verteidigten
|
|
Patentanspruch
|
|
schützende
|
|
Lehre
|
|
erfinderischen
|
|
Tätigkeit
|
|
beruhend
|
|
bewerten
|
|
.
|
|
vorveröffentlichten
|
|
deutschen
|
|
Offenlegungsschriften
|
|
europäische
|
|
Patentschrift
|
|
Veröffentlichung
|
|
Veröffentlichung
|
|
europäischen
|
|
Patentanmeldung
|
|
deutschen
|
|
Offenlegungsschriften
|
|
D11
|
|
D13
|
|
D14
|
|
arbeiten
|
|
allesamt
|
|
festen
|
|
unveränderlichen
|
|
Schwellwerten
|
|
Auslösekriterium
|
|
Bundespatentgericht
|
|
zutreffend
|
|
angenommen
|
|
hat
|
|
Prioritätszeitpunkt
|
|
Fachwelt
|
|
klar
|
|
favorisiert
|
|
wurden
|
|
.
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
hat
|
|
angegeben
|
|
Veröffentlichungen
|
|
D13
|
|
Abschneiden
|
|
Verlaufs
|
|
Beschleunigung
|
|
unten
|
|
beschrieben
|
|
werde
|
|
Auslösung
|
|
Sicherheitssystems
|
|
unbedeutenden
|
|
Beschleunigungen
|
|
verhindern
|
|
.
|
|
kann
|
|
Veränderung
|
|
Schwellwerts
|
|
aber
|
|
entnommen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
widersprochen
|
|
:
|
|
Senat
|
|
ist
|
|
überzeugt
|
|
Äußerung
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
zutrifft
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
gestützt
|
|
hat
|
|
USPatentschrift
|
|
BK16
|
|
;
|
|
Merkmale
|
|
verteidigten
|
|
Patentanspruchs
|
|
Ausnahme
|
|
Integration
|
|
Merkmal
|
|
vorwegnehme
|
|
Fachmann
|
|
Möglichkeit
|
|
Verfügung
|
|
gestanden
|
|
habe
|
|
Schwellwertvergleich
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
integrierten
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
vorzunehmen
|
|
vermag
|
|
Senat
|
|
beizutreten
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
nennt
|
|
Beleg
|
|
Beschreibungsstelle
|
|
Sp
|
|
.
|
|
Z.
|
|
Berechnung
|
|
Terms
|
|
folgende
|
|
Formel
|
|
gelten
|
|
soll
|
|
:
|
|
γp(n+1
|
|
S(n)/α
|
|
.
|
|
Algorithmus
|
|
exponentielle
|
|
Mittelwert
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
eingehe
|
|
habe
|
|
so
|
|
meint
|
|
Klägerin
|
|
Fachmann
|
|
Anlass
|
|
bestanden
|
|
Signal
|
|
integriertes
|
|
Signal
|
|
ersetzen
|
|
.
|
|
Beschreibung
|
|
sei
|
|
nämlich
|
|
Konstante
|
|
Potenz
|
|
Zahl
|
|
vorzugsweise
|
|
ganzzahlig
|
|
sei
|
|
.
|
|
tendiere
|
|
aber
|
|
letzte
|
|
Teil
|
|
Terms
|
|
nur
|
|
genügend
|
|
groß
|
|
angenommen
|
|
werde
|
|
so
|
|
Term
|
|
Ergebnis
|
|
nur
|
|
ersten
|
|
Glieder
|
|
γp(n+1
|
|
verblieben
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
entgegengehalten
|
|
Grund
|
|
ersichtlich
|
|
sei
|
|
Wert
|
|
beliebig
|
|
groß
|
|
anzunehmen
|
|
Unendlich
|
|
gehen
|
|
lassen
|
|
;
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
nur
|
|
entgegengesetzt
|
|
Veröffentlichung
|
|
Vorgaben
|
|
Größe
|
|
Werts
|
|
enthalte
|
|
.
|
|
Senat
|
|
vermag
|
|
erkennen
|
|
Fachmann
|
|
veranlassen
|
|
sollte
|
|
sehr
|
|
aufwändige
|
|
komplexe
|
|
System
|
|
US-Patentschrift
|
|
BK16
|
|
Schwellwertvergleich
|
|
ersetzen
|
|
modifizieren
|
|
gemittelten
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
abhängige
|
|
Schwellwert
|
|
Schwellwert
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
ist
|
|
.
|
|
kurze
|
|
Weg
|
|
gerichtliche
|
|
Sachverständige
|
|
bestätigt
|
|
hat
|
|
mathematischer
|
|
Sicht
|
|
zurückzulegen
|
|
ist
|
|
ist
|
|
ebenso
|
|
unergiebig
|
|
Klägerin
|
|
wiederholt
|
|
hervorgehobene
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Fachmann
|
|
Möglichkeit
|
|
bekannt
|
|
war
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
zeitliche
|
|
Integration
|
|
Geschwindigkeit
|
|
umzuwandeln
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Kenntnis
|
|
technischen
|
|
Sachverhalts
|
|
allgemeinen
|
|
Fachwissen
|
|
gehört
|
|
belegt
|
|
noch
|
|
Fachmann
|
|
nahegelegen
|
|
hat
|
|
Lösung
|
|
bestimmten
|
|
technischen
|
|
Problems
|
|
Kenntnis
|
|
bedienen
|
|
.
|
|
grundsätzliche
|
|
Möglichkeit
|
|
Verwendung
|
|
integrierten
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
allgemeinen
|
|
Fachwissen
|
|
gehören
|
|
mag
|
|
besagt
|
|
Auffassung
|
|
Klägerin
|
|
Fachmann
|
|
nahegelegen
|
|
hat
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
Zusammenhang
|
|
Lösung
|
|
US-Patentschrift
|
|
einzusetzen
|
|
gerade
|
|
Signal
|
|
arbeitet
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Sachverständige
|
|
hat
|
|
Veranlassung
|
|
gesehen
|
|
.
|
|
Veröffentlichung
|
|
internationalen
|
|
Patentanmeldung
|
|
;
|
|
GmbH
|
|
wird
|
|
anders
|
|
Streitpatent
|
|
Auslöseschwelle
|
|
hier
|
|
konstant
|
|
gehalten
|
|
wird
|
|
Integrationsschwelle
|
|
Schwelle
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
integriert
|
|
wird
|
|
verändert
|
|
vgl.
|
|
Beschr
|
|
.
|
|
S.
|
|
;
|
|
Patentansprüche
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
angegeben
|
|
hat
|
|
Wichtung
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
Wichtung
|
|
Geschwindigkeitssignals
|
|
und/oder
|
|
Veränderung
|
|
Schwelle
|
|
Komparators
|
|
überführen
|
|
lasse
|
|
so
|
|
führt
|
|
Senat
|
|
auch
|
|
Zusammenschau
|
|
Veröffentlichung
|
|
Überzeugung
|
|
Fachmann
|
|
nahelag
|
|
derartige
|
|
Überlegungen
|
|
anzustellen
|
|
.
|
|
Veröffentlichung
|
|
zeigt
|
|
nämlich
|
|
nur
|
|
Signalverarbeitung
|
|
Mittelwertbildung
|
|
Berücksichtigung
|
|
weiterer
|
|
abgeleiteter
|
|
Zustandsgrößen
|
|
Auslöseschwelle
|
|
bilden
|
|
vgl.
|
|
Fig
|
|
.
|
|
.
|
|
Patentansprüchen
|
|
zusätzlich
|
|
vorgesehene
|
|
Wichtung
|
|
Signale
|
|
wird
|
|
Anmeldung
|
|
beschrieben
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Veröffentlichung
|
|
japanischen
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
Sho
|
|
BK11
|
|
japanische
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
Sho
|
|
rechtfertigen
|
|
Annahme
|
|
Gegenstand
|
|
Streitpatents
|
|
habe
|
|
Fachmann
|
|
nahegelegen
|
|
.
|
|
Veröffentlichung
|
|
japanischen
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
Sho
|
|
BK11
|
|
5
|
|
.
|
|
Januar
|
|
offenbart
|
|
Airbag-Einrichtung
|
|
variablem
|
|
Aktivierungswert
|
|
Grund
|
|
detektierten
|
|
Werts
|
|
Beschleunigungssensors
|
|
Aktuator
|
|
aktiviert
|
|
wird
|
|
Komparator
|
|
Einstellung
|
|
Aktivierungsbedingungen
|
|
Speicher
|
|
verbunden
|
|
ist
|
|
Aktivierungsbedingungen
|
|
gespeichert
|
|
sind
|
|
gebildet
|
|
werden
|
|
Mittelwertbildung
|
|
Ausgaben
|
|
Beschleunigungssensors
|
|
gebildeter
|
|
mittlerer
|
|
Beschleunigungswert
|
|
eingestellten
|
|
addiert
|
|
wird
|
|
Komparator
|
|
anderen
|
|
Anschluss
|
|
Ausgabe
|
|
Beschleunigungssensors
|
|
zugeführt
|
|
wird
|
|
Ausgabe
|
|
Beschleunigungssensors
|
|
ständig
|
|
veränderlichen
|
|
Aktivierungsbedingungen
|
|
verglichen
|
|
wird
|
|
Aktuator
|
|
aktiviert
|
|
wird
|
|
.
|
|
kann
|
|
Fachmann
|
|
Variabilität
|
|
Auslösesignals
|
|
auch
|
|
Ableitung
|
|
Mittelwertbildung
|
|
entnehmen
|
|
.
|
|
offenbart
|
|
sind
|
|
hier
|
|
jedoch
|
|
Signalintegration
|
|
Nutzung
|
|
Schwellwerts
|
|
Geschwindigkeit
|
|
Auslösekriterium
|
|
schon
|
|
gelehrt
|
|
wird
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
integriert
|
|
wird
|
|
.
|
|
fehlt
|
|
auch
|
|
Patentansprüchen
|
|
gelehrte
|
|
Wichtung
|
|
Geschwindigkeitssignals
|
|
Merkmale
|
|
2
|
|
"
|
|
;
|
|
lediglich
|
|
Wichtung
|
|
Sinn
|
|
Merkmals
|
|
"
|
|
Patentanspruchs
|
|
erfolgt
|
|
Addition
|
|
Initialwerts
|
|
.
|
|
Lücke
|
|
bezüglich
|
|
Signalintegration
|
|
versucht
|
|
Klägerin
|
|
vergeblich
|
|
japanischen
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
Sho
|
|
schließen
|
|
.
|
|
betrifft
|
|
Einrichtung
|
|
Steuerung
|
|
Aktivierung
|
|
Airbags
|
|
.
|
|
Einrichtung
|
|
weist
|
|
Beschleunigungssensor
|
|
Integrationsschaltung
|
|
Komparator
|
|
Reset-Oszillator
|
|
Differenzierschaltung
|
|
Komparator
|
|
Fig
|
|
.
|
|
.
|
|
Integrationsschaltung
|
|
wird
|
|
konstanten
|
|
Abständen
|
|
Ausgangssignal
|
|
Oszillators
|
|
zurückgesetzt
|
|
.
|
|
Überschreitet
|
|
integrierte
|
|
Wert
|
|
eingestellten
|
|
Aktivierungspegelwert
|
|
Schwellwert
|
|
wird
|
|
Airbagaktivierungssteuersignal
|
|
generiert
|
|
.
|
|
weiterer
|
|
jedoch
|
|
Auslösekriterium
|
|
dienender
|
|
Schwellwert
|
|
ist
|
|
Aktivierungsprädikationspegel
|
|
vorgesehen
|
|
Übers
|
|
.
|
|
S.
|
|
unten
|
|
Überschreitung
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
Resetimpuls
|
|
verlängert
|
|
wird
|
|
Übers
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Veränderung
|
|
führt
|
|
Aktivierungspegel
|
|
Komparator
|
|
Auslösekriterium
|
|
verwendete
|
|
Schwellwert
|
|
allmählich
|
|
Wert
|
|
Wert
|
|
verändert
|
|
wird
|
|
Übers
|
|
.
|
|
S.
|
|
2
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
soll
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
auch
|
|
dann
|
|
Aktivierungssteuersignal
|
|
erzeugt
|
|
wird
|
|
kurz
|
|
Rücksetzung
|
|
Integrationsschaltung
|
|
plötzliche
|
|
Geschwindigkeitsänderung
|
|
auftritt
|
|
Übers
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Veränderung
|
|
Schwellwertes
|
|
soll
|
|
mithin
|
|
nur
|
|
Umstand
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
voreingestellte
|
|
führen
|
|
kann
|
|
Resetimpuls
|
|
Integration
|
|
kritischer
|
|
Beschleunigungssignale
|
|
unterbricht
|
|
so
|
|
Schwellwert
|
|
erreicht
|
|
wird
|
|
Auslösekriterium
|
|
erfüllt
|
|
wäre
|
|
später
|
|
begonnen
|
|
hätte
|
|
vgl.
|
|
Übers
|
|
.
|
|
S.
|
|
1
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
.
|
|
Gedanke
|
|
Schwellwert
|
|
Abhängigkeit
|
|
Crashvorgang
|
|
abgeleiteten
|
|
Zustandsgröße
|
|
Fahrzeugs
|
|
namentlich
|
|
gemittelten
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
verändern
|
|
ist
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
allenfalls
|
|
Ex-post-Sicht
|
|
entnehmen
|
|
.
|
|
Schwellwert
|
|
wird
|
|
zwar
|
|
verändert
|
|
;
|
|
geschieht
|
|
jedoch
|
|
lediglich
|
|
Anpassung
|
|
veränderte
|
|
veränderten
|
|
Integrationszeitraum
|
|
.
|
|
ist
|
|
aber
|
|
ersichtlich
|
|
wird
|
|
auch
|
|
Klägerin
|
|
aufgezeigt
|
|
Fachmann
|
|
Frage
|
|
stand
|
|
Auslöseschaltung
|
|
japanischen
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
Sho
|
|
BK11
|
|
verbessern
|
|
könne
|
|
Rückgriff
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
veranlassen
|
|
sollte
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
bereits
|
|
Schwellwertanpassung
|
|
verfügt
|
|
Auslöseentscheidung
|
|
Lösung
|
|
gerade
|
|
Beklagte
|
|
Recht
|
|
hinweist
|
|
dynamischen
|
|
Verlauf
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
beruht
|
|
hingegen
|
|
Dynamik
|
|
Integration
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
weitgehend
|
|
verloren
|
|
ginge
|
|
.
|
|
Bundespatentgericht
|
|
ist
|
|
zweiten
|
|
Nichtigkeitsurteil
|
|
Verfahren
|
|
umgekehrten
|
|
Weg
|
|
gegangen
|
|
hat
|
|
nahegelegt
|
|
gehalten
|
|
Vorrichtung
|
|
japanischen
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
Sho
|
|
Rückgriff
|
|
Veröffentlichung
|
|
japanischen
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
Sho
|
|
BK11
|
|
fortzuentwickeln
|
|
.
|
|
Auch
|
|
vermag
|
|
Senat
|
|
beizutreten
|
|
.
|
|
Patentgericht
|
|
hat
|
|
ausgeführt
|
|
:
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
beschriebenen
|
|
vorstehend
|
|
dargestellten
|
|
Veränderung
|
|
sei
|
|
Schwellwert
|
|
mittelbar
|
|
Abhängigkeit
|
|
Crashvorgang
|
|
Fahrzeugs
|
|
abgeleiteten
|
|
Beschleunigung
|
|
Fahrzeugs
|
|
veränderbar
|
|
nämlich
|
|
Wert
|
|
integrierten
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
höheren
|
|
Wert
|
|
.
|
|
japanischen
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
Sho
|
|
BK11
|
|
kenne
|
|
Fachmann
|
|
auch
|
|
unmittelbare
|
|
Zuführung
|
|
integrierten
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
Schwellwert
|
|
Komparator
|
|
zwar
|
|
Mittelung
|
|
anschließender
|
|
Addition
|
|
voreingestellten
|
|
Initialwerts
|
|
.
|
|
Fachmann
|
|
wäge
|
|
stetigen
|
|
Bemühen
|
|
optimale
|
|
Airbagauslösung
|
|
bekannten
|
|
Möglichkeiten
|
|
Schwellwertgenerierung
|
|
gegeneinander
|
|
wähle
|
|
geeignet
|
|
Erscheinende
|
|
.
|
|
führe
|
|
Streitfall
|
|
Abwandlung
|
|
Lösung
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
Sinne
|
|
unmittelbaren
|
|
Anlegung
|
|
gemittelten
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
Komparatoranschluss
|
|
.
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
beschriebenen
|
|
Mittelung
|
|
erfolge
|
|
Änderung
|
|
Schwellwerts
|
|
zeitlich
|
|
unmittelbar
|
|
Änderung
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
erst
|
|
Ablauf
|
|
Mittelung
|
|
betrachtenden
|
|
Zeitfensters
|
|
.
|
|
Somit
|
|
sei
|
|
Auslösekriterium
|
|
benutzte
|
|
Schwellwert
|
|
Abhängigkeit
|
|
ablaufenden
|
|
Zeit
|
|
veränderbar
|
|
.
|
|
Fachmann
|
|
Patentgericht
|
|
angenommenen
|
|
Abwägung
|
|
Veranlassung
|
|
geben
|
|
soll
|
|
Komparator
|
|
integrierten
|
|
gemitteltes
|
|
hinzugerechnetes
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
Schwellwert
|
|
zuzuführen
|
|
ist
|
|
Urteil
|
|
entnehmen
|
|
.
|
|
Auch
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
hat
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
weist
|
|
Recht
|
|
Veränderung
|
|
Auslöseschwellwerts
|
|
vorstehend
|
|
bereits
|
|
ausgeführt
|
|
Lösung
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
Sinn
|
|
hat
|
|
Verlängerung
|
|
Rechnung
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
erläutert
|
|
einleitend
|
|
Aktivierung
|
|
Airbags
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
Fehlauslösungen
|
|
ergeben
|
|
könnten
|
|
Grund
|
|
hoher
|
|
Geschwindigkeit
|
|
auftreffenden
|
|
kleinen
|
|
Objekts
|
|
Aktivierungssteuersignal
|
|
generiert
|
|
werde
|
|
.
|
|
soll
|
|
Umwandlung
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
Integration
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
begegnet
|
|
werden
|
|
Übers
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Ausgehend
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
spricht
|
|
lediglich
|
|
Anpassung
|
|
dienende
|
|
Veränderung
|
|
Auslöseschwellwerts
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
gemittelten
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
abhängig
|
|
machen
|
|
.
|
|
Mittelung
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
hat
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
gleiche
|
|
Funktion
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
Integration
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
zuschreibt
|
|
:
|
|
vermeidet
|
|
einzelner
|
|
starker
|
|
Ausschlag
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemittel
|
|
führt
|
|
Auslöseschwellwert
|
|
gemittelten
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
festen
|
|
Wert
|
|
gebildet
|
|
wird
|
|
vgl.
|
|
Fig
|
|
.
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
Auslöseschwellwert
|
|
Schwellwerts
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
auch
|
|
Schwellwert
|
|
schleunigungssignal
|
|
Gebrauchsmusteranmeldung
|
|
sein
|
|
kann
|
|
.
|
|
Veränderung
|
|
Geschwindigkeitsschwellwerts
|
|
Abhängigkeit
|
|
gemittelten
|
|
Beschleunigungssignal
|
|
Patentanspruch
|
|
ergibt
|
|
ebenso
|
|
wenig
|
|
Crashvorgang
|
|
abgeleiteten
|
|
Zustandsgröße
|
|
abhängige
|
|
Veränderung
|
|
Schwellwerts
|
|
gewichtetes
|
|
Geschwindigkeitssignal
|
|
Patentansprüche
|
|
.
|
|
nachfolgend
|
|
kurz
|
|
genannten
|
|
Veröffentlichungen
|
|
haben
|
|
mündlichen
|
|
Verhandlung
|
|
Rolle
|
|
mehr
|
|
gespielt
|
|
.
|
|
deutsche
|
|
Offenlegungsschrift
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
schriftsätzlich
|
|
nur
|
|
Beleg
|
|
gestützt
|
|
Mittelung
|
|
Integration
|
|
Beschleunigungssignals
|
|
nahe
|
|
liegende
|
|
Alternativen
|
|
anzusehen
|
|
seien
|
|
.
|
|
Veröffentlichungen
|
|
SAE-Paper
|
|
weisen
|
|
mechanische
|
|
Aufprallsensoren
|
|
Trägheitsmasse
|
|
Kontakt
|
|
schließt
|
|
Auslösung
|
|
Rückhaltemitteln
|
|
führt
|
|
zwar
|
|
harten
|
|
früher
|
|
weichen
|
|
"
|
|
.
|
|
angeführten
|
|
Veröffentlichungen
|
|
wird
|
|
Trägheitsmassen
|
|
Dämpfungsmittel
|
|
zeitabhängiges
|
|
nichtlineares
|
|
Bewegungsverhalten
|
|
aufgeprägt
|
|
Auslösung
|
|
unterschiedlichen
|
|
Crasharten
|
|
verbessern
|
|
.
|
|
Veränderung
|
|
mechanischen
|
|
Auslöseschwelle
|
|
findet
|
|
Crashverlaufs
|
|
.
|
|
Veröffentlichung
|
|
Automobile
|
|
befasst
|
|
insbesondere
|
|
Herausfiltern
|
|
Beschleunigungssignalen
|
|
ursächlich
|
|
Crash
|
|
zurückzuführen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Veränderung
|
|
Auslöseschwellwerten
|
|
ist
|
|
angesprochen
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Patentansprüche
|
|
haben
|
|
genannten
|
|
Gründen
|
|
Patentanspruch
|
|
Bestand
|
|
.
|
|
Patentansprüchen
|
|
haben
|
|
auch
|
|
zurückbezogenen
|
|
Unteransprüche
|
|
Bestand
|
|
.
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
beruht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
.
|
|
Meier-Beck
|
|
Keukenschrijver
|
|
Vorinstanz
|
|
:
|
|
Bundespatentgericht
|
|
Entscheidung
|