BESCHLUSS
|
|
7/12
|
|
18
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
Rohrmuffe
|
|
§
|
|
E
|
|
;
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Patentverletzungsprozess
|
|
lässt
|
|
allein
|
|
§
|
|
Pflicht
|
|
Gerichts
|
|
herleiten
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
.
|
|
Begutachtung
|
|
Gegenstandes
|
|
anzuordnen
|
|
Verfügungsgewalt
|
|
beweisbelasteten
|
|
Partei
|
|
Dritten
|
|
befindet
|
|
.
|
|
;
|
|
Patentverletzungsprozess
|
|
ist
|
|
Gericht
|
|
allenfalls
|
|
dann
|
|
verpflichtet
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Vorlage
|
|
Urkunde
|
|
beweisbelastete
|
|
Partei
|
|
anzuordnen
|
|
Voraussetzungen
|
|
entsprechenden
|
|
Anspruch
|
|
Gegners
|
|
§
|
|
erfüllt
|
|
sind
|
|
Bestätigung
|
|
Urteil
|
|
1
|
|
.
|
|
August
|
|
.
|
|
.
|
|
Restschadstoffentfernung
|
|
.
|
|
§
|
|
gestützte
|
|
Anordnung
|
|
Begutachtung
|
|
Gegenstandes
|
|
anzuordnen
|
|
Verfügungsgewalt
|
|
beweisbelasteten
|
|
Partei
|
|
Dritten
|
|
befindet
|
|
gilt
|
|
.
|
|
Beschluss
|
|
18
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
7/12
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
18
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Richterin
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Beschwerde
|
|
Nichtzulassung
|
|
Revision
|
|
15
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
verkündeten
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Klägerin
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Wert
|
|
Beschwerdeverfahrens
|
|
wird
|
|
Millionen
|
|
Euro
|
|
festgesetzt
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
Vorbringen
|
|
Inhaberin
|
|
schließlichen
|
|
Nutzungsrechts
|
|
deutschen
|
|
Patent
|
|
Klagepatent
|
|
Inhaber
|
|
Präsident
|
|
ist
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
übrigen
|
|
Patentansprüche
|
|
zurückbezogen
|
|
sind
|
|
lautet
|
|
:
|
|
"
|
|
Verfahren
|
|
Herstellung
|
|
doppelwandigen
|
|
thermoplastischen
|
|
Rohrmuffe
|
|
erster
|
|
Schlauch
|
|
Formtunnel
|
|
extrudiert
|
|
wird
|
|
mindestens
|
|
Reihe
|
|
Bahn
|
|
geführter
|
|
Kokillen
|
|
gebildet
|
|
wird
|
|
erste
|
|
Schlauch
|
|
mindestens
|
|
ersten
|
|
Abschnitt
|
|
gewellte
|
|
Form
|
|
gebracht
|
|
wird
|
|
mindestens
|
|
zweiten
|
|
Abschnitt
|
|
Rohrmuffe
|
|
aufgeweitet
|
|
wird
|
|
zweiter
|
|
Schlauch
|
|
ersten
|
|
Schlauch
|
|
extrudiert
|
|
ersten
|
|
Abschnitt
|
|
Wellentäler
|
|
8)
|
|
ersten
|
|
Schlauchs
|
|
gedrückt
|
|
wird
|
|
erste
|
|
Schlauch
|
|
gewellte
|
|
Form
|
|
gebracht
|
|
zweite
|
|
Schlauch
|
|
ersten
|
|
extrudiert
|
|
wird
|
|
Raum
|
|
ausbildet
|
|
Atmosphärendruck
|
|
liegenden
|
|
Druck
|
|
beaufschlagt
|
|
wird
|
|
Beginn
|
|
Aufweitens
|
|
ersten
|
|
Schlauchs
|
|
Rohrmuffe
|
|
Raum
|
|
Schläuchen
|
|
gesteuerten
|
|
Atmosphärendruck
|
|
liegenden
|
|
Wesentlichen
|
|
konstanten
|
|
Druck
|
|
p1
|
|
beaufschlagt
|
|
wird
|
|
Wesentlichen
|
|
Ausbildung
|
|
Rohrmuffe
|
|
konstant
|
|
gehalten
|
|
wird
|
|
Extrudierens
|
|
zweiten
|
|
Schlauchs
|
|
Rohrmuffe
|
|
aufgeweiteten
|
|
ersten
|
|
Schlauch
|
|
zweite
|
|
Schlauch
|
|
innen
|
|
Atmosphärendruck
|
|
liegenden
|
|
Druck
|
|
beaufschlagt
|
|
ersten
|
|
Schlauch
|
|
gedrückt
|
|
wird
|
|
anschließend
|
|
Raum
|
|
Schläuchen
|
|
wieder
|
|
Druck
|
|
beaufschlagt
|
|
wird
|
|
.
|
|
"
|
|
Beklagte
|
|
produziert
|
|
vertreibt
|
|
Kunststoffrohre
|
|
angeformter
|
|
Rohrmuffe
|
|
Typenbezeichnung
|
|
"
|
|
"
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
macht
|
|
tend
|
|
Beklagte
|
|
stelle
|
|
Kunststoffrohre
|
|
Patentanspruch
|
|
Klagepatents
|
|
geschützten
|
|
Verfahren
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Unterlassung
|
|
Auskunft
|
|
Rechnungslegung
|
|
Feststellung
|
|
Schadensersatzpflicht
|
|
gerichtete
|
|
Klage
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Klägerin
|
|
zusätzlich
|
|
erstinstanzlichen
|
|
Begehren
|
|
Anspruch
|
|
Besichtigung
|
|
Anwesenheit
|
|
Präsidenten
|
|
hilfsweise
|
|
Anwesenheit
|
|
Geheimhaltung
|
|
verpflichteten
|
|
patentanwaltlichen
|
|
Vertreter
|
|
Herausgabe
|
|
Besichtigung
|
|
erstellenden
|
|
Sachverständigengutachtens
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
hat
|
|
ist
|
|
erfolglos
|
|
geblieben
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Revision
|
|
zugelassen
|
|
.
|
|
wendet
|
|
Klägerin
|
|
Nichtzulassungsbeschwerde
|
|
Beklagte
|
|
entgegentritt
|
|
.
|
|
zulässige
|
|
Rechtsmittel
|
|
bleibt
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Klagepatent
|
|
betrifft
|
|
Streitfall
|
|
Interesse
|
|
Verfahren
|
|
Herstellung
|
|
doppelwandigen
|
|
Rohres
|
|
thermoplastischem
|
|
Material
|
|
gewellte
|
|
Außenwand
|
|
glatte
|
|
Innenwand
|
|
Rohrmuffe
|
|
aufweist
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
Art
|
|
waren
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
europäischen
|
|
Patentanmeldung
|
|
nachfolgend
|
|
:
|
|
Entgegenhaltung
|
|
bekannt
|
|
Miterfinder
|
|
Geschäftsführer
|
|
Beklagten
|
|
benannt
|
|
ist
|
|
.
|
|
dort
|
|
offenbarten
|
|
Verfahren
|
|
wird
|
|
erster
|
|
Schlauch
|
|
Formtunnel
|
|
extrudiert
|
|
gewellte
|
|
Form
|
|
gebracht
|
|
.
|
|
ersten
|
|
Schlauch
|
|
wird
|
|
zweiter
|
|
Schlauch
|
|
Wesentlichen
|
|
glatter
|
|
Oberfläche
|
|
extrudiert
|
|
.
|
|
zweite
|
|
Schlauch
|
|
wird
|
|
Wellentäler
|
|
ersten
|
|
gedrückt
|
|
so
|
|
Verbundrohr
|
|
entsteht
|
|
.
|
|
Raum
|
|
Schläuchen
|
|
wird
|
|
Atmosphärendruck
|
|
liegenden
|
|
Druck
|
|
beaufschlagt
|
|
.
|
|
ist
|
|
so
|
|
bemessen
|
|
innere
|
|
Schlauch
|
|
Abkühlen
|
|
Wölbungen
|
|
aufweist
|
|
Schläuchen
|
|
Abkühlen
|
|
exakt
|
|
Atmosphärendruck
|
|
einstellt
|
|
.
|
|
Ausbildung
|
|
Rohrmuffe
|
|
wird
|
|
äußere
|
|
Schlauch
|
|
bestimmten
|
|
Abschnitten
|
|
Aufbringung
|
|
Teilvakuums
|
|
außen
|
|
aufgeweitet
|
|
.
|
|
innere
|
|
Schlauch
|
|
wird
|
|
innen
|
|
Atmosphärendruck
|
|
liegenden
|
|
Druck
|
|
beaufschlagt
|
|
ebenfalls
|
|
aufgeweitet
|
|
Bereich
|
|
Rohrmuffe
|
|
vollflächig
|
|
äußeren
|
|
Schlauch
|
|
verschweißt
|
|
.
|
|
Klagepatentschrift
|
|
wird
|
|
ausgeführt
|
|
Aufbringen
|
|
Teilvakuums
|
|
außen
|
|
ersten
|
|
Schlauch
|
|
Ausbildung
|
|
Rohrmuffe
|
|
sei
|
|
schwierig
|
|
Raum
|
|
ersten
|
|
Schlauch
|
|
betreffenden
|
|
Abschnitt
|
|
Formtunnels
|
|
Eindringen
|
|
Außenluft
|
|
gut
|
|
abgedichtet
|
|
werden
|
|
müsse
|
|
.
|
|
setze
|
|
aufwendige
|
|
technische
|
|
Maßnahmen
|
|
.
|
|
Klagepatent
|
|
betrifft
|
|
Hintergrund
|
|
technische
|
|
Problem
|
|
Verfahren
|
|
Verfügung
|
|
stellen
|
|
Aufweiten
|
|
äußeren
|
|
Schlauchs
|
|
Ausformung
|
|
Rohrmuffe
|
|
geringem
|
|
Aufwand
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Lösung
|
|
Problems
|
|
schlägt
|
|
Patentanspruch
|
|
tents
|
|
Verfahren
|
|
Herstellung
|
|
doppelwandigen
|
|
thermoplastischen
|
|
Rohrmuffe
|
|
Merkmale
|
|
folgt
|
|
gliedern
|
|
lassen
|
|
:
|
|
erster
|
|
Schlauch
|
|
wird
|
|
Formtunnel
|
|
extrudiert
|
|
mindestens
|
|
Reihe
|
|
Bahn
|
|
geführter
|
|
Kokillen
|
|
gebildet
|
|
wird
|
|
.
|
|
erste
|
|
Schlauch
|
|
wird
|
|
mindestens
|
|
ersten
|
|
Abschnitt
|
|
gewellte
|
|
Form
|
|
gebracht
|
|
mindestens
|
|
zweiten
|
|
Abschnitt
|
|
Rohrmuffe
|
|
aufgeweitet
|
|
.
|
|
zweiter
|
|
Schlauch
|
|
wird
|
|
ersten
|
|
Schlauch
|
|
extrudiert
|
|
ersten
|
|
Abschnitt
|
|
Wellentäler
|
|
8)
|
|
ersten
|
|
gedrückt
|
|
.
|
|
erste
|
|
Schlauch
|
|
gewellte
|
|
Form
|
|
gebracht
|
|
zweite
|
|
Schlauch
|
|
ersten
|
|
extrudiert
|
|
wird
|
|
bildet
|
|
Schläuchen
|
|
Raum
|
|
Atmosphärendruck
|
|
liegenden
|
|
Druck
|
|
beaufschlagt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Beginn
|
|
Aufweitens
|
|
ersten
|
|
Schlauchs
|
|
Rohrmuffe
|
|
wird
|
|
Raum
|
|
gesteuerten
|
|
Atmosphärendruck
|
|
liegenden
|
|
Wesentlichen
|
|
konstanten
|
|
Druck
|
|
p1
|
|
beaufschlagt
|
|
Wesentlichen
|
|
Ausbildung
|
|
Rohrmuffe
|
|
konstant
|
|
gehalten
|
|
wird
|
|
.
|
|
Extrudierens
|
|
zweiten
|
|
Schlauchs
|
|
Rohrmuffe
|
|
aufgeweiteten
|
|
ersten
|
|
Schlauch
|
|
wird
|
|
zweite
|
|
Schlauch
|
|
innen
|
|
Atmosphärendruck
|
|
liegenden
|
|
Druck
|
|
beaufschlagt
|
|
ersten
|
|
Schlauch
|
|
gedrückt
|
|
.
|
|
Anschließend
|
|
wird
|
|
Raum
|
|
Schläuchen
|
|
wieder
|
|
Druck
|
|
beaufschlagt
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Patentanspruch
|
|
geschützte
|
|
Verfahren
|
|
unterscheidet
|
|
Verfahren
|
|
Stand
|
|
Technik
|
|
Wesentlichen
|
|
Aufweitung
|
|
äußeren
|
|
Schlauchs
|
|
Bereich
|
|
Rohrmuffe
|
|
innen
|
|
wirkender
|
|
Druck
|
|
eingesetzt
|
|
wird
|
|
zwar
|
|
geringer
|
|
ist
|
|
Bereich
|
|
wellenförmigen
|
|
Rohrverlaufs
|
|
anliegende
|
|
Druck
|
|
Atmosphärendrucks
|
|
liegt
|
|
.
|
|
macht
|
|
Aufbringen
|
|
Teilvakuums
|
|
außen
|
|
entbehrlich
|
|
.
|
|
Formtunnel
|
|
kann
|
|
betreffenden
|
|
Abschnitten
|
|
dennoch
|
|
Luftabsaugkanäle
|
|
aufweisen
|
|
Teilvakuum
|
|
erzeugen
|
|
äußere
|
|
Schlauch
|
|
gesamten
|
|
Abschnitt
|
|
Rohrmuffe
|
|
Formtunnel
|
|
anliegt
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Entscheidung
|
|
hier
|
|
teresse
|
|
Wesentlichen
|
|
folgt
|
|
begründet
|
|
:
|
|
könne
|
|
festgestellt
|
|
werden
|
|
Herstellung
|
|
angegriffenen
|
|
Kunststoffrohre
|
|
Merkmal
|
|
verwirklicht
|
|
werde
|
|
.
|
|
Berufungsinstanz
|
|
eingeholte
|
|
Sachverständigengutachten
|
|
habe
|
|
Vorbringen
|
|
Klägerin
|
|
bestätigt
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
angegriffene
|
|
Anlage
|
|
zusammen
|
|
Senatsvorsitzenden
|
|
besichtigt
|
|
habe
|
|
erfolge
|
|
Druckänderung
|
|
erst
|
|
Zeitpunkt
|
|
Aufweiten
|
|
Außenschlauchs
|
|
Rohrmuffe
|
|
bereits
|
|
begonnen
|
|
habe
|
|
.
|
|
sei
|
|
höher
|
|
Atmosphärendruck
|
|
stimme
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
würden
|
|
Frage
|
|
gestellt
|
|
Sachverständige
|
|
Angaben
|
|
Beklagten
|
|
Druckverhältnissen
|
|
Messungen
|
|
nur
|
|
Anbringen
|
|
Papierfähnchen
|
|
überprüft
|
|
auch
|
|
Öffnen
|
|
Anlage
|
|
nachgeprüft
|
|
habe
|
|
Ventile
|
|
sonstige
|
|
Bauteile
|
|
angeordnet
|
|
seien
|
|
Druckabsenkung
|
|
Merkmal
|
|
erreicht
|
|
werde
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
habe
|
|
vorgetragen
|
|
geeigneter
|
|
Weise
|
|
etwa
|
|
eigene
|
|
Messungen
|
|
angegriffenen
|
|
Anlage
|
|
überzeugt
|
|
habe
|
|
Entlüftung
|
|
stufenweise
|
|
erfolge
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
praktizierte
|
|
Verfahren
|
|
Punkt
|
|
vollständig
|
|
aufklären
|
|
lasse
|
|
führe
|
|
Umkehr
|
|
Beweislast
|
|
Klägerin
|
|
.
|
|
zweiter
|
|
Instanz
|
|
zusätzlich
|
|
geltend
|
|
gemachte
|
|
Besichtigungsanspruch
|
|
sei
|
|
ebenfalls
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
habe
|
|
Anknüpfungstatsachen
|
|
vorgetragen
|
|
gewisse
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
Verletzung
|
|
Klagepatents
|
|
begründeten
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Besichtigung
|
|
angegriffenen
|
|
Anlage
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
habe
|
|
Anhaltspunkte
|
|
ergeben
|
|
.
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
hält
|
|
Angriffen
|
|
schwerde
|
|
Ergebnis
|
|
stand
|
|
erfordert
|
|
auch
|
|
Zulassung
|
|
Revision
|
|
grundsätzlicher
|
|
Bedeutung
|
|
Fortbildung
|
|
Rechts
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Nichtzulassungsbeschwerde
|
|
rügt
|
|
Würdigung
|
|
fungsgerichts
|
|
entbehre
|
|
hinreichenden
|
|
tatsächlichen
|
|
Grundlage
|
|
Berufungsgericht
|
|
Messung
|
|
Druckverhältnisse
|
|
angegriffenen
|
|
Anlage
|
|
noch
|
|
nähere
|
|
Untersuchung
|
|
Vorhandensein
|
|
Ventilen
|
|
angeordnet
|
|
habe
|
|
.
|
|
Rüge
|
|
ist
|
|
Ergebnis
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Nichtzulassungsbeschwerde
|
|
stützt
|
|
Rüge
|
|
ausschließlich
|
|
§
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
.
|
|
Allein
|
|
Vorschriften
|
|
lässt
|
|
Pflicht
|
|
Anordnung
|
|
weiterer
|
|
Untersuchungen
|
|
gerichtlichen
|
|
Sachverständigen
|
|
herleiten
|
|
.
|
|
bilden
|
|
ausreichende
|
|
Grundlage
|
|
-9-
|
|
Anordnung
|
|
verbundenen
|
|
Eingriff
|
|
betriebliche
|
|
Sphäre
|
|
Beklagten
|
|
.
|
|
Verletzung
|
|
§
|
|
könnte
|
|
Streitfall
|
|
allenfalls
|
|
dann
|
|
angenommen
|
|
werden
|
|
Berufungsgericht
|
|
schon
|
|
obliegenden
|
|
allgemeinen
|
|
Pflicht
|
|
Aufklärung
|
|
Sachverhalts
|
|
gehalten
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
Feststellungen
|
|
verbliebenen
|
|
Unsicherheiten
|
|
Höhe
|
|
zeitlichen
|
|
Verlauf
|
|
Drucks
|
|
weitere
|
|
Beweiserhebung
|
|
beheben
|
|
.
|
|
derart
|
|
weitgehende
|
|
Aufklärungspflicht
|
|
kann
|
|
jedoch
|
|
§
|
|
hergeleitet
|
|
werden
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
darf
|
|
entsprechende
|
|
Beweisaufnahme
|
|
allerdings
|
|
generell
|
|
abhängig
|
|
gemacht
|
|
werden
|
|
Klägerin
|
|
eigene
|
|
Messungen
|
|
angegriffenen
|
|
Anlage
|
|
durchführt
|
|
Ergebnisse
|
|
vorträgt
|
|
.
|
|
Erfordernis
|
|
hätte
|
|
Konstellationen
|
|
vorliegenden
|
|
Folge
|
|
Beweisaufnahme
|
|
stets
|
|
Zustimmung
|
|
Beklagten
|
|
abhinge
|
|
Verfügungsgewalt
|
|
Objekt
|
|
Begutachtung
|
|
hat
|
|
.
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
indes
|
|
gegnerische
|
|
Partei
|
|
Umständen
|
|
sogar
|
|
Rechtsstreit
|
|
beteiligte
|
|
Dritte
|
|
bestimmten
|
|
Voraussetzungen
|
|
auch
|
|
Willen
|
|
Mitwirkung
|
|
Beweisaufnahme
|
|
angehalten
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Allein
|
|
§
|
|
lassen
|
|
Mitwirkungspflicht
|
|
Pflicht
|
|
Gerichts
|
|
Anordnung
|
|
entsprechender
|
|
Maßnahmen
|
|
indes
|
|
herleiten
|
|
.
|
|
richtet
|
|
allein
|
|
Gericht
|
|
statuiert
|
|
Pflichten
|
|
Parteien
|
|
Rechtsstreit
|
|
beteiligte
|
|
Dritte
|
|
.
|
|
revisionsrechtlich
|
|
relevanter
|
|
Verfahrensfehler
|
|
jedenfalls
|
|
Übergehen
|
|
entsprechender
|
|
Beweisanträge
|
|
Klägerin
|
|
zugleich
|
|
Verstoß
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
könnte
|
|
nur
|
|
dann
|
|
vorliegen
|
|
Berufungsgericht
|
|
gehalten
|
|
gewesen
|
|
wäre
|
|
§
|
|
§
|
|
.
|
|
henen
|
|
besonderen
|
|
Befugnissen
|
|
Gebrauch
|
|
machen
|
|
.
|
|
Streitfall
|
|
kommt
|
|
insoweit
|
|
Anordnung
|
|
zusätzlichen
|
|
Untersuchung
|
|
angegriffenen
|
|
Anlage
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
gestützte
|
|
Verpflichtung
|
|
Beklagten
|
|
Duldung
|
|
Maßnahme
|
|
Betracht
|
|
.
|
|
§
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
ausdrücklich
|
|
befasst
|
|
.
|
|
wird
|
|
angefochtene
|
|
Urteil
|
|
jedoch
|
|
Frage
|
|
gestellt
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
Voraussetzungen
|
|
Besichtigungsanspruchs
|
|
§
|
|
auseinandergesetzt
|
|
Wesentlichen
|
|
Kriterien
|
|
maßgeblich
|
|
sind
|
|
.
|
|
Senat
|
|
hat
|
|
bereits
|
|
entschieden
|
|
zess
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Vorlegung
|
|
Urkunde
|
|
angeordnet
|
|
werden
|
|
darf
|
|
gewisser
|
|
Grad
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
Patentverletzung
|
|
spricht
|
|
Vorlegung
|
|
Aufklärung
|
|
Sachverhalts
|
|
geeignet
|
|
erforderlich
|
|
auch
|
|
Berücksichtigung
|
|
rechtlich
|
|
geschützten
|
|
Interessen
|
|
Vorlage
|
|
Verpflichteten
|
|
verhältnismäßig
|
|
angemessen
|
|
ist
|
|
Urteil
|
|
1
|
|
.
|
|
August
|
|
.
|
|
.
|
|
Restschadstoffentfernung
|
|
.
|
|
ist
|
|
Inkrafttreten
|
|
entwickelte
|
|
Rechtsprechung
|
|
§
|
|
insbesondere
|
|
Urteil
|
|
2
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
f.
|
|
Faxkarte
|
|
berücksichtigen
|
|
.
|
|
neue
|
|
Rechtslage
|
|
Inkrafttreten
|
|
§
|
|
weicht
|
|
materiell
|
|
Lasten
|
|
Schutzrechtsinhabers
|
|
noch
|
|
mutmaßlichen
|
|
Verletzers
|
|
früheren
|
|
Rechtszustand
|
|
Ablauf
|
|
Frist
|
|
Umsetzung
|
|
Richtlinie
|
|
2004/48/EG
|
|
Europäischen
|
|
Parlaments
|
|
Rates
|
|
29
|
|
.
|
|
April
|
|
Durchsetzung
|
|
Rechte
|
|
geistigen
|
|
Eigentums
|
|
Beschluss
|
|
16
|
|
November
|
|
.
|
|
Lichtbogenschnürung
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
Gericht
|
|
Anordnung
|
|
Urkundenvorlage
|
|
§
|
|
verpflichtet
|
|
ist
|
|
Voraussetzungen
|
|
Anspruch
|
|
§
|
|
gegeben
|
|
sind
|
|
.
|
|
Anordnung
|
|
Begutachtung
|
|
§
|
|
kann
|
|
gelten
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Besichtigungsanspruch
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Begründung
|
|
verneint
|
|
Klägerin
|
|
habe
|
|
Anknüpfungstatsachen
|
|
vorgetragen
|
|
gewisse
|
|
Wahrscheinlichkeit
|
|
Verletzung
|
|
Klagepatents
|
|
begründeten
|
|
.
|
|
hat
|
|
Ausführungen
|
|
Würdigung
|
|
erhobenen
|
|
Beweise
|
|
insbesondere
|
|
eingeholten
|
|
Bezug
|
|
genommen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Maßstab
|
|
zugrunde
|
|
gelegt
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
übereinstimmt
|
|
.
|
|
fehlt
|
|
zwar
|
|
ausdrückliche
|
|
Klarstellung
|
|
Berufungsgericht
|
|
Gründen
|
|
auch
|
|
ergänzende
|
|
Anordnung
|
|
§
|
|
geboten
|
|
angesehen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Zusammenhang
|
|
Urteilsgründe
|
|
insbesondere
|
|
Bezugnahme
|
|
Beweiswürdigung
|
|
lässt
|
|
aber
|
|
hinreichender
|
|
Deutlichkeit
|
|
entnehmen
|
|
Berufungsgericht
|
|
auch
|
|
Zusammenhang
|
|
rechtlich
|
|
beanstandenden
|
|
Maßstab
|
|
ausgegangen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Ausführungen
|
|
angefochtenen
|
|
Urteil
|
|
lassen
|
|
auch
|
|
Schluss
|
|
Berufungsgericht
|
|
Zerlegung
|
|
Anlage
|
|
substantiellen
|
|
Eingriff
|
|
generell
|
|
unzulässig
|
|
angesehen
|
|
hat
|
|
Rechtsprechung
|
|
Inkrafttreten
|
|
Urteil
|
|
8
|
|
.
|
|
Januar
|
|
f.
|
|
Druckbalken
|
|
entspräche
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
hat
|
|
I.
|
|
Zivilsenat
|
|
Rückfrage
|
|
schon
|
|
Jahr
|
|
Hinblick
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Durchsetzungsrichtlinie
|
|
Wesentlichen
|
|
übereinstimmende
|
|
lung
|
|
Art
|
|
.
|
|
gelöst
|
|
f.
|
|
Faxkarte
|
|
.
|
|
Kommentarliteratur
|
|
Patentrecht
|
|
geht
|
|
Recht
|
|
Patentrecht
|
|
gelten
|
|
kann
|
|
10
|
|
.
|
|
Auflage
|
|
§
|
|
.
|
|
aE
|
|
;
|
|
6
|
|
.
|
|
Auflage
|
|
.
|
|
;
|
|
7
|
|
.
|
|
Auflage
|
|
.
|
|
;
|
|
Schulte/Kühnen
|
|
8
|
|
.
|
|
Auflage
|
|
.
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
weiteren
|
|
Begründung
|
|
wird
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
abgesehen
|
|
.
|
|
Meier-Beck
|
|
Schuster
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|
|
I-2
|