You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
2468 lines
22 KiB
2468 lines
22 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
12
|
|
Juli
|
|
Führinger
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
ja
|
|
ja
|
|
Alone
|
|
UrhG
|
|
§
|
|
;
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
File-Hosting-Dienst
|
|
Internet
|
|
Verfügung
|
|
stellt
|
|
kann
|
|
Störer
|
|
haften
|
|
urheberrechtsverletzende
|
|
Dateien
|
|
Nutzer
|
|
Dienstes
|
|
öffentlich
|
|
zugänglich
|
|
gemacht
|
|
werden
|
|
zuvor
|
|
Hinweis
|
|
klare
|
|
Rechtsverletzung
|
|
gegeben
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Hinweis
|
|
muss
|
|
File-Hosting-Dienst
|
|
Rahmen
|
|
technisch
|
|
wirtschaftlich
|
|
Zumutbaren
|
|
verhindern
|
|
andere
|
|
Nutzer
|
|
konkret
|
|
benannte
|
|
urheberrechtlich
|
|
geschützte
|
|
Werk
|
|
Dritten
|
|
erneut
|
|
Server
|
|
anbieten
|
|
.
|
|
Eignung
|
|
Wortfilters
|
|
manueller
|
|
Nachkontrolle
|
|
Erkennung
|
|
Urheberrechtsverletzungen
|
|
wird
|
|
beseitigt
|
|
mögliche
|
|
Verletzungshandlungen
|
|
vollständig
|
|
erfassen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Vermeidung
|
|
Störerhaftung
|
|
kann
|
|
File-Hosting-Dienst
|
|
auch
|
|
verpflichtet
|
|
sein
|
|
üblichen
|
|
Suchweg
|
|
kleine
|
|
Anzahl
|
|
einschlägiger
|
|
Linksammlungen
|
|
manuell
|
|
überprüfen
|
|
Verweise
|
|
bestimmte
|
|
gespeicherte
|
|
urheberrechtsverletzende
|
|
Dateien
|
|
enthalten
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
Juli
|
|
OLG
|
|
I.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
12
|
|
Juli
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Klägerin
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
20
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Oberlandesgerichts
|
|
21
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Revisionsverfahrens
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
weltweit
|
|
führendes
|
|
Unternehmen
|
|
Videospiele
|
|
verlegt
|
|
vertreibt
|
|
.
|
|
derzeit
|
|
erfolgreichsten
|
|
Titeln
|
|
gehört
|
|
Computerspiel
|
|
Alone
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
Aktiengesellschaft
|
|
Sitz
|
|
stellt
|
|
Internetadresse
|
|
.
|
|
Nutzern
|
|
Speicherplatz
|
|
Internet
|
|
Verfügung
|
|
File-Hosting-Dienst
|
|
.
|
|
Dienst
|
|
kann
|
|
Nutzer
|
|
einzigen
|
|
Klick
|
|
ausgewählte
|
|
eigene
|
|
Datei
|
|
Internetseite
|
|
Beklagten
|
|
hochladen
|
|
dann
|
|
Servern
|
|
abgespeichert
|
|
wird
|
|
.
|
|
Unmittelbar
|
|
Hochladen
|
|
wird
|
|
Nutzer
|
|
Download-Link
|
|
übermittelt
|
|
abgelegte
|
|
Datei
|
|
Browser
|
|
aufrufen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
ist
|
|
Inhalt
|
|
hochgeladenen
|
|
Dateien
|
|
bekannt
|
|
.
|
|
unterhält
|
|
auch
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
|
Dateien
|
|
.
|
|
ist
|
|
jedoch
|
|
möglich
|
|
Suchmaschinen
|
|
sogenannten
|
|
Linksammlungen
|
|
bestimmten
|
|
Servern
|
|
Beklagten
|
|
gespeicherten
|
|
Dateien
|
|
suchen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
bietet
|
|
Nutzung
|
|
Dienstes
|
|
Möglichkeiten
|
|
.
|
|
Registrierung
|
|
kann
|
|
Dienst
|
|
kostenlos
|
|
nur
|
|
eingeschränktem
|
|
Umfang
|
|
genutzt
|
|
werden
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
können
|
|
hochgeladenen
|
|
Dateien
|
|
höchstens
|
|
zehnmal
|
|
heruntergeladen
|
|
werden
|
|
.
|
|
gibt
|
|
Möglichkeit
|
|
Registrierung
|
|
Nutzers
|
|
bis
|
|
zu
|
|
€
|
|
monatlich
|
|
Premium-Konto
|
|
einzurichten
|
|
.
|
|
Premium-Konto
|
|
ermöglicht
|
|
insbesondere
|
|
beliebig
|
|
häufiges
|
|
schnelleres
|
|
Herunterladen
|
|
Dateien
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
vergibt
|
|
Premium-Punkte
|
|
Nutzer
|
|
hochgeladene
|
|
Dateien
|
|
anderen
|
|
Personen
|
|
abgerufen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Punkte
|
|
können
|
|
eingetauscht
|
|
Verlängerung
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
stellt
|
|
auch
|
|
Software
|
|
RapidShare
|
|
Uploader
|
|
bereit
|
|
Nutzer
|
|
einzigen
|
|
Arbeitsschritt
|
|
beliebig
|
|
Dateien
|
|
Server
|
|
Beklagten
|
|
hochladen
|
|
kann
|
|
.
|
|
19
|
|
.
|
|
August
|
|
erfuhr
|
|
Klägerin
|
|
Spiel
|
|
Alone
|
|
Internetdienst
|
|
Beklagten
|
|
öffentlich
|
|
zugänglich
|
|
war
|
|
.
|
|
Eingabe
|
|
Suchwörter
|
|
Rapidshare
|
|
Alone
|
|
konnte
|
|
Spiel
|
|
Aktivierung
|
|
Kennungen
|
|
abgerufen
|
|
Festplatte
|
|
Abrufenden
|
|
heruntergeladen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
mahnte
|
|
Beklagte
|
|
Sachverhalts
|
|
noch
|
|
selben
|
|
Tag
|
|
.
|
|
Anwaltsschreiben
|
|
22
|
|
.
|
|
August
|
|
bestätigte
|
|
Beklagte
|
|
Sperrung
|
|
Abmahnung
|
|
aufgeführten
|
|
konkreten
|
|
Links
|
|
Spiel
|
|
.
|
|
Abgabe
|
|
strafbewehrten
|
|
Unterlassungserklärung
|
|
insbesondere
|
|
verpflichten
|
|
sollte
|
|
unterlassen
|
|
urheberrechtlich
|
|
geschützte
|
|
Werke
|
|
insbesondere
|
|
Computerspiel
|
|
Alone
|
|
Internet
|
|
sonstige
|
|
Art
|
|
Weise
|
|
öffentlich
|
|
zugänglich
|
|
machen
|
|
verbreiten
|
|
wiederzugeben
|
|
Handlungen
|
|
Dritte
|
|
vornehmen
|
|
lassen
|
|
lehnte
|
|
Beklagte
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
vorgetragen
|
|
Spiel
|
|
Alone
|
|
sei
|
|
jedenfalls
|
|
noch
|
|
2
|
|
.
|
|
September
|
|
Servern
|
|
Beklagten
|
|
abrufbar
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Rechtsstreit
|
|
Revisionsinstanz
|
|
gelangt
|
|
ist
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
beantragt
|
|
Beklagten
|
|
Androhung
|
|
näher
|
|
bezeichneter
|
|
Ordnungsmittel
|
|
untersagen
|
|
Computerspiel
|
|
Alone
|
|
Internet
|
|
insbesondere
|
|
Beklagten
|
|
betriebene
|
|
Server
|
|
Internetangebot
|
|
sonstige
|
|
Art
|
|
Weise
|
|
vervielfältigen
|
|
lassen
|
|
öffentlich
|
|
zugänglich
|
|
machen
|
|
Handlung
|
|
Dritte
|
|
vornehmen
|
|
lassen
|
|
jedoch
|
|
nur
|
|
Computerspiel
|
|
Dateinamen
|
|
Titel
|
|
enthält
|
|
Servern
|
|
gespeichert
|
|
ist
|
|
soweit
|
|
Hyperlinks
|
|
Spiel
|
|
Linksammlungen
|
|
taringa.net
|
|
und/oder
|
|
rapidsharedownload.net
|
|
verzeichnet
|
|
sind
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
antragsgemäß
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Berufungsinstanz
|
|
hat
|
|
Klägerin
|
|
Antrag
|
|
Wörter
|
|
Spiel
|
|
Dateien
|
|
Computerspiel
|
|
Alone
|
|
enthalten
|
|
ersetzt
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
abgewiesen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
Zurückweisung
|
|
Beklagte
|
|
beantragt
|
|
verfolgt
|
|
Klägerin
|
|
instanz
|
|
gestellten
|
|
Anträge
|
|
weiter
|
|
mehr
|
|
lauterkeitsrechtliche
|
|
nur
|
|
noch
|
|
urheberrechtliche
|
|
Ansprüche
|
|
stützt
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
unbegründet
|
|
erachtet
|
|
ausgeführt
|
|
:
|
|
Zwar
|
|
liege
|
|
Rechtsverletzung
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
UrhG
|
|
;
|
|
Internetdienst
|
|
Beklagten
|
|
würden
|
|
unstreitig
|
|
illegale
|
|
Kopien
|
|
Computerspiels
|
|
Alone
|
|
Herunterladen
|
|
angeboten
|
|
.
|
|
Verantwortlichkeit
|
|
Beklagten
|
|
Täterin
|
|
Teilnehmerin
|
|
scheide
|
|
aber
|
|
allein
|
|
Nutzer
|
|
Dienstes
|
|
Bekanntgabe
|
|
Download-Links
|
|
öffentliche
|
|
Zugänglichmachen
|
|
Datei
|
|
Inhalts
|
|
entschieden
|
|
Teilnehmerhaftung
|
|
erforderliche
|
|
zumindest
|
|
bedingte
|
|
Vorsatz
|
|
Bezug
|
|
jeweils
|
|
konkrete
|
|
Haupttat
|
|
fehle
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
Störerhaftung
|
|
habe
|
|
Klägerin
|
|
dargelegt
|
|
.
|
|
Haftung
|
|
Beklagten
|
|
hänge
|
|
entscheidend
|
|
Kenntnis
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
Zumutbare
|
|
Vermeidung
|
|
ähnlich
|
|
gelagerter
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
getan
|
|
habe
|
|
.
|
|
Geschäftsmodell
|
|
Beklagten
|
|
Nutzung
|
|
rechtswidrig
|
|
eingestellter
|
|
Inhalte
|
|
beruhe
|
|
sei
|
|
zuzumuten
|
|
Prüfpflichten
|
|
gesamtes
|
|
Geschäftsmodell
|
|
Frage
|
|
stellen
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
könne
|
|
Klägerin
|
|
weiteres
|
|
Dateien
|
|
Dateinamen
|
|
finden
|
|
Titel
|
|
Alone
|
|
enthielten
|
|
.
|
|
Jedoch
|
|
sei
|
|
regelmäßig
|
|
unmöglich
|
|
bestimmen
|
|
gefundenen
|
|
Dateien
|
|
besagte
|
|
Computerspiel
|
|
beispielsweise
|
|
Urlaubsfotos
|
|
Dritten
|
|
handele
|
|
.
|
|
Schwierigkeiten
|
|
stellten
|
|
verstärkt
|
|
Antrag
|
|
dort
|
|
genannten
|
|
Linksammlungen
|
|
geeignet
|
|
rechtsverletzende
|
|
Inhalte
|
|
finden
|
|
entsprechende
|
|
Links
|
|
sperren
|
|
.
|
|
Umständen
|
|
sei
|
|
Verletzung
|
|
Prüfpflichten
|
|
Beklagte
|
|
Voraussetzung
|
|
Störerhaftung
|
|
ersichtlich
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
gerichtete
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
führt
|
|
Aufhebung
|
|
Berufungsurteils
|
|
Zurückverweisung
|
|
Sache
|
|
Berufungsgericht
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
internationale
|
|
Zuständigkeit
|
|
deutschen
|
|
Gerichte
|
|
ergibt
|
|
Art
|
|
.
|
|
Nr.
|
|
Lugano-Übereinkommens
|
|
gerichtliche
|
|
Zuständigkeit
|
|
Vollstreckung
|
|
gerichtlicher
|
|
Entscheidungen
|
|
Handelssachen
|
|
16
|
|
.
|
|
September
|
|
.
|
|
S.
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
macht
|
|
Ansprüche
|
|
begangenen
|
|
unerlaubten
|
|
Handlung
|
|
öffentlichen
|
|
Zugänglichmachen
|
|
Computerspiels
|
|
Alone
|
|
geltend
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Computerspiel
|
|
Klägerin
|
|
ist
|
|
jedenfalls
|
|
Werk
|
|
ähnlich
|
|
Filmwerk
|
|
geschaffen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
UrhG
|
|
urheberrechtlich
|
|
geschützt
|
|
.
|
|
wird
|
|
vermutet
|
|
Klägerin
|
|
Herausgeberin
|
|
Spiels
|
|
ermächtigt
|
|
ist
|
|
Rechte
|
|
Urhebers
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
UrhG
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Zutreffend
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Haftung
|
|
Beklagten
|
|
Täter
|
|
Teilnehmer
|
|
Nutzern
|
|
Bezug
|
|
Spiel
|
|
begangene
|
|
Urheberrechtsverletzungen
|
|
verneint
|
|
.
|
|
Dateien
|
|
geschützten
|
|
Spiel
|
|
werden
|
|
Nutzern
|
|
FileHosting-Dienstes
|
|
Beklagten
|
|
Verletzung
|
|
bestehenden
|
|
Urheberrechts
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
UrhG
|
|
Bekanntgabe
|
|
Zugangslinks
|
|
Internet
|
|
öffentlich
|
|
zugänglich
|
|
gemacht
|
|
Beklagte
|
|
zuvor
|
|
Inhalt
|
|
Dateien
|
|
Kenntnis
|
|
nimmt
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
kann
|
|
Umständen
|
|
täterschaftliche
|
|
Urheberrechtsverletzung
|
|
begehen
|
|
.
|
|
erfüllt
|
|
Nutzern
|
|
Dienst
|
|
Verfügung
|
|
stellt
|
|
dort
|
|
geschützte
|
|
Werke
|
|
urheberrechtsverletzender
|
|
Weise
|
|
Öffentlichkeit
|
|
zugänglich
|
|
gemacht
|
|
werden
|
|
selbst
|
|
Tatbestand
|
|
Urheberrechtsverletzung
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
macht
|
|
Dateien
|
|
selbst
|
|
öffentlich
|
|
zugänglich
|
|
vervielfältigt
|
|
auch
|
|
vgl.
|
|
Markenrecht
|
|
Urteil
|
|
19
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
Internetversteigerung
|
|
;
|
|
Beschluss
|
|
10
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
.
|
|
Haftung
|
|
Beklagten
|
|
Gehilfe
|
|
Dritten
|
|
Dienstes
|
|
begangenen
|
|
Urheberrechtsverletzungen
|
|
scheidet
|
|
ebenfalls
|
|
.
|
|
erforderlichen
|
|
Gehilfenvorsatz
|
|
reicht
|
|
Beklagte
|
|
gelegentlichen
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
Nutzer
|
|
Dienstes
|
|
rechnet
|
|
.
|
|
Erforderlich
|
|
wäre
|
|
vielmehr
|
|
Kenntnis
|
|
Beklagten
|
|
konkret
|
|
drohenden
|
|
Haupttaten
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Internetversteigerung
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
Juli
|
|
.
|
|
Jugendgefährdende
|
|
Medien
|
|
eBay
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
November
|
|
.
|
|
Sedo
|
|
;
|
|
Beschluss
|
|
10
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
angenommen
|
|
Unterlassungsansprüche
|
|
Klägerin
|
|
seien
|
|
auch
|
|
Aspekt
|
|
Störerhaftung
|
|
begründet
|
|
Beklagte
|
|
Prüfpflichten
|
|
verletzt
|
|
habe
|
|
.
|
|
hält
|
|
Grundlage
|
|
bislang
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Störer
|
|
kann
|
|
Verletzung
|
|
absoluter
|
|
Rechte
|
|
Unterlassung
|
|
Anspruch
|
|
genommen
|
|
werden
|
|
Täter
|
|
Teilnehmer
|
|
sein
|
|
Weise
|
|
willentlich
|
|
adäquat-kausal
|
|
Verletzung
|
|
Rechtsguts
|
|
beiträgt
|
|
.
|
|
Störerhaftung
|
|
Gebühr
|
|
Dritte
|
|
erstreckt
|
|
werden
|
|
kann
|
|
rechtswidrige
|
|
Beeinträchtigung
|
|
selbst
|
|
vorgenommen
|
|
haben
|
|
setzt
|
|
Haftung
|
|
Störers
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
Verletzung
|
|
Prüfpflichten
|
|
.
|
|
Umfang
|
|
bestimmt
|
|
Störer
|
|
Inanspruchgenommenen
|
|
Umständen
|
|
Prüfung
|
|
zuzumuten
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
30
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
Internetversteigerung
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
Mai
|
|
.
|
|
Sommer
|
|
Lebens
|
|
;
|
|
.
|
|
Sedo
|
|
.
|
|
allgemeinen
|
|
Prüfungspflicht
|
|
Diensteanbietern
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
§
|
|
Nutzern
|
|
Server
|
|
eingestellten
|
|
Dateien
|
|
steht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
sind
|
|
Diensteanbieter
|
|
verpflichtet
|
|
übermittelten
|
|
gespeicherten
|
|
Informationen
|
|
überwachen
|
|
Umständen
|
|
forschen
|
|
rechtswidrige
|
|
Tätigkeit
|
|
hindeuten
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Richtlinie
|
|
elektronischen
|
|
Geschäftsverkehr
|
|
beruht
|
|
sind
|
|
Überwachungspflichten
|
|
allgemeiner
|
|
Art
|
|
ausgeschlossen
|
|
.
|
|
ausgeschlossen
|
|
sind
|
|
Überwachungspflichten
|
|
spezifischen
|
|
Fällen
|
|
.
|
|
Diensteanbieter
|
|
Nutzern
|
|
bereitgestellte
|
|
Informationen
|
|
speichern
|
|
müssen
|
|
vernünftigem
|
|
Ermessen
|
|
erwartende
|
|
innerstaatlichen
|
|
Rechtsvorschriften
|
|
niedergelegte
|
|
Sorgfaltspflicht
|
|
anwenden
|
|
bestimmte
|
|
Arten
|
|
rechtswidriger
|
|
Tätigkeiten
|
|
aufzudecken
|
|
verhindern
|
|
Erwägungsgrund
|
|
Richtlinie
|
|
2000/31/EG
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Sedo
|
|
.
|
|
Senat
|
|
aufgestellten
|
|
Grundsätze
|
|
stehen
|
|
Einklang
|
|
Maßstäben
|
|
Gerichtshof
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
Juli
|
|
.
|
|
.
|
|
festgesetzt
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
.
|
|
August
|
|
.
|
|
.
|
|
Stiftparfüm
|
|
.
|
|
-9-
|
|
Grundsätzen
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Streitfall
|
|
auszugehen
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
Diensteanbieterin
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
gespeicherten
|
|
Dateien
|
|
sind
|
|
eigenen
|
|
Informationen
|
|
Beklagten
|
|
Nutzung
|
|
Dritte
|
|
bereithält
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
allgemeinen
|
|
Gesetzen
|
|
verantwortlich
|
|
ist
|
|
;
|
|
vielmehr
|
|
handelt
|
|
fremde
|
|
Informationen
|
|
Sinne
|
|
§
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Dateien
|
|
werden
|
|
Nutzern
|
|
Server
|
|
Beklagten
|
|
hochgeladen
|
|
allein
|
|
Dritten
|
|
zugänglich
|
|
gemacht
|
|
Nutzer
|
|
Beklagten
|
|
mitgeteilten
|
|
Download-Link
|
|
weitergeben
|
|
.
|
|
Allein
|
|
Nutzer
|
|
kontrolliert
|
|
so
|
|
Verbreitung
|
|
hochgeladenen
|
|
Dateien
|
|
.
|
|
unterscheidet
|
|
Geschäftsmodell
|
|
Beklagten
|
|
Auktionsplattformen
|
|
Internet
|
|
Nutzern
|
|
auch
|
|
häufig
|
|
automatisch
|
|
hochgeladenen
|
|
Angebote
|
|
Plattformbetreiber
|
|
öffentlich
|
|
zugänglich
|
|
gemacht
|
|
werden
|
|
.
|
|
Verursachungsbeitrag
|
|
Beklagten
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
Nutzer
|
|
ist
|
|
Ausgangspunkt
|
|
geringer
|
|
Plattformbetreibern
|
|
.
|
|
Auswahl
|
|
Prüfung
|
|
gespeicherten
|
|
Dateien
|
|
Beklagte
|
|
ergeben
|
|
könnte
|
|
Inhalte
|
|
eigen
|
|
macht
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
weitergehende
|
|
Prüfungspflicht
|
|
Beklagten
|
|
besonderen
|
|
Gefahrengeneigtheit
|
|
angebotenen
|
|
Dienstes
|
|
Urheberrechtsverletzungen
|
|
besteht
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
ist
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
Gewerbetreibender
|
|
schon
|
|
Erlangung
|
|
Kenntnis
|
|
konkreten
|
|
Verletzung
|
|
verpflichtet
|
|
Gefahr
|
|
auszuräumen
|
|
Geschäftsmodell
|
|
vornherein
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
Nutzer
|
|
Leistung
|
|
angelegt
|
|
ist
|
|
Gewerbetreibende
|
|
eigene
|
|
Maßnahmen
|
|
Gefahr
|
|
rechtsverletzenden
|
|
Nutzung
|
|
fördert
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
15
|
|
.
|
|
Januar
|
|
.
|
|
f.
|
|
.
|
|
Sachverhalt
|
|
liegt
|
|
Streitfall
|
|
aber
|
|
.
|
|
bedarf
|
|
Ausführungen
|
|
Frage
|
|
Verhältnis
|
|
Senatsrechtsprechung
|
|
Entscheidungspraxis
|
|
Gerichtshofs
|
|
Europäischen
|
|
Union
|
|
steht
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
geht
|
|
grundsätzlich
|
|
Einklang
|
|
Rechtsordnung
|
|
Geschäftstätigkeit
|
|
Diensteanbieter
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
Rechtsfehler
|
|
angenommen
|
|
legale
|
|
Nutzungsmöglichkeiten
|
|
Dienstes
|
|
Beklagten
|
|
beträchtliches
|
|
technisches
|
|
wirtschaftliches
|
|
Bedürfnis
|
|
besteht
|
|
großer
|
|
Zahl
|
|
vorhanden
|
|
üblich
|
|
sind
|
|
.
|
|
Verwendung
|
|
virtuelles
|
|
sichere
|
|
Verwahrung
|
|
großer
|
|
Mengen
|
|
geschäftlicher
|
|
privater
|
|
Daten
|
|
kann
|
|
Dienst
|
|
Beklagten
|
|
benutzt
|
|
werden
|
|
bestimmten
|
|
Nutzern
|
|
eigene
|
|
gemeinfreie
|
|
Dateien
|
|
Herunterladen
|
|
Bearbeitung
|
|
bereitzustellen
|
|
.
|
|
kommt
|
|
auch
|
|
Klägerin
|
|
einräumt
|
|
etwa
|
|
Geschäftskunden
|
|
Betracht
|
|
Kunden
|
|
Zugang
|
|
bestimmten
|
|
Informationen
|
|
gewähren
|
|
wollen
|
|
Privatpersonen
|
|
selbst
|
|
erstellte
|
|
digitale
|
|
Bilder
|
|
Filme
|
|
Freunden
|
|
Bekannten
|
|
austauschen
|
|
möchten
|
|
.
|
|
kann
|
|
berechtigtes
|
|
Bedürfnis
|
|
massenhaften
|
|
Herunterladen
|
|
großer
|
|
Dateien
|
|
Dritte
|
|
bestehen
|
|
Merkmal
|
|
Beklagte
|
|
Vorteil
|
|
Dienstes
|
|
herausstellt
|
|
.
|
|
kann
|
|
ausgegangen
|
|
werden
|
|
Beklagten
|
|
sei
|
|
angelegt
|
|
Nutzer
|
|
insbesondere
|
|
Zusammenhang
|
|
Computerspielen
|
|
Filmen
|
|
Urheberrechtsverletzungen
|
|
begehen
|
|
.
|
|
Ansicht
|
|
Klägerin
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
auch
|
|
eigene
|
|
Maßnahmen
|
|
Gefahr
|
|
urheberrechtsverletzenden
|
|
Nutzung
|
|
Dienstes
|
|
gefördert
|
|
.
|
|
gewerbliches
|
|
Unternehmen
|
|
ist
|
|
Beklagte
|
|
bestrebt
|
|
Einnahmen
|
|
erzielen
|
|
Rahmen
|
|
Geschäftsmodells
|
|
nur
|
|
Verkauf
|
|
Premium-Konten
|
|
möglich
|
|
ist
|
|
.
|
|
verbundenen
|
|
Komfortmerkmale
|
|
Geschwindigkeit
|
|
Ladevorgänge
|
|
Dauer
|
|
Datenspeicherung
|
|
Größe
|
|
hochladbaren
|
|
Dateien
|
|
sind
|
|
aber
|
|
auch
|
|
Vielzahl
|
|
legaler
|
|
Nutzungsmöglichkeiten
|
|
Bedeutung
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Bereitstellung
|
|
kostenfreien
|
|
Hochladen
|
|
beliebig
|
|
Dateien
|
|
einzigen
|
|
Arbeitsschritt
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Vergabe
|
|
Premium-Punkten
|
|
Beklagte
|
|
kann
|
|
Förderung
|
|
illegaler
|
|
Nutzungsmöglichkeiten
|
|
angesehen
|
|
werden
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
Berufungsgericht
|
|
Bezug
|
|
genommen
|
|
hat
|
|
erhalten
|
|
Nutzer
|
|
Premium-Punkte
|
|
hochgeladene
|
|
Datei
|
|
anderen
|
|
Personen
|
|
aufgerufen
|
|
wird
|
|
.
|
|
Abhängigkeit
|
|
Punkte
|
|
Größe
|
|
aufgerufenen
|
|
Datei
|
|
ist
|
|
festgestellt
|
|
;
|
|
Revision
|
|
rügt
|
|
auch
|
|
entsprechender
|
|
Vortrag
|
|
Klägerin
|
|
Vorinstanzen
|
|
gehalten
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
bestehen
|
|
oben
|
|
ausgeführt
|
|
auch
|
|
Herunterladen
|
|
großer
|
|
Dateien
|
|
vielfältige
|
|
legale
|
|
Anwendungsmöglichkeiten
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
dürfen
|
|
Umständen
|
|
Kontrollmaßnahmen
|
|
auferlegt
|
|
werden
|
|
Geschäftsmodell
|
|
wirtschaftlich
|
|
gefährden
|
|
Tätigkeit
|
|
unverhältnismäßig
|
|
erschweren
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Internetversteigerung
|
|
;
|
|
.
|
|
Jugendgefährdende
|
|
Medien
|
|
;
|
|
.
|
|
Sedo
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
.
|
|
.
|
|
Insbesondere
|
|
ist
|
|
Beklagte
|
|
verpflichtet
|
|
gespeicherten
|
|
Informationen
|
|
überwachen
|
|
Umständen
|
|
forschen
|
|
rechtswidrige
|
|
Tätigkeit
|
|
hinweisen
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
RL
|
|
2000/31/EG
|
|
umgesetzt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Prüfungspflicht
|
|
Beklagten
|
|
Hinblick
|
|
Computerspiel
|
|
Alone
|
|
Verletzung
|
|
Wiederholungsgefahr
|
|
begründen
|
|
kann
|
|
konnte
|
|
erst
|
|
entstehen
|
|
Klägerin
|
|
klare
|
|
Rechtsverletzung
|
|
Bezug
|
|
Spiel
|
|
hingewiesen
|
|
worden
|
|
war
|
|
vgl.
|
|
zuletzt
|
|
.
|
|
26
|
|
f.
|
|
Stiftparfüm
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
Anwaltsschreiben
|
|
19
|
|
.
|
|
August
|
|
Klägerin
|
|
klare
|
|
Rechtsverletzung
|
|
Bezug
|
|
Computerspiel
|
|
Alone
|
|
hingewiesen
|
|
worden
|
|
.
|
|
war
|
|
Zeitpunkt
|
|
nur
|
|
verpflichtet
|
|
konkrete
|
|
Angebot
|
|
unverzüglich
|
|
sperren
|
|
hatte
|
|
auch
|
|
Vorsorge
|
|
treffen
|
|
möglichst
|
|
weiteren
|
|
gleichartigen
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
kam
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Stiftparfüm
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
Bezug
|
|
genommenen
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
war
|
|
Spiel
|
|
Alone
|
|
noch
|
|
Schreiben
|
|
Anwälte
|
|
Klägerin
|
|
19
|
|
.
|
|
August
|
|
Prüfungspflicht
|
|
Beklagten
|
|
begründete
|
|
nämlich
|
|
jedenfalls
|
|
2
|
|
.
|
|
September
|
|
Servern
|
|
Beklagten
|
|
abrufbar
|
|
.
|
|
später
|
|
aufgedeckten
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
haftet
|
|
Beklagte
|
|
Störer
|
|
Hinweis
|
|
19
|
|
.
|
|
August
|
|
technisch
|
|
wirtschaftlich
|
|
Zumutbare
|
|
getan
|
|
hat
|
|
weitere
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
Hinblick
|
|
Spiel
|
|
Alone
|
|
Servern
|
|
verhindern
|
|
.
|
|
Anders
|
|
Berufungsgericht
|
|
angenommen
|
|
hat
|
|
kommt
|
|
Störerhaftung
|
|
Beklagten
|
|
durchaus
|
|
Betracht
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
zwar
|
|
Schreiben
|
|
19
|
|
.
|
|
August
|
|
konkret
|
|
benannten
|
|
Dateien
|
|
gesperrt
|
|
.
|
|
war
|
|
aber
|
|
verpflichtet
|
|
Sorge
|
|
tragen
|
|
weiteren
|
|
gleichartigen
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
kam
|
|
.
|
|
gleichartigen
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
sind
|
|
nur
|
|
Angebote
|
|
bekannt
|
|
gewordenen
|
|
Fällen
|
|
identisch
|
|
sind
|
|
also
|
|
Zugänglichmachen
|
|
Computerspiels
|
|
Nutzer
|
|
betreffen
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
hat
|
|
Beklagte
|
|
Rahmen
|
|
technisch
|
|
wirtschaftlich
|
|
Zumutbaren
|
|
verhindern
|
|
angezeigte
|
|
Verletzung
|
|
verantwortliche
|
|
Nutzer
|
|
noch
|
|
andere
|
|
Nutzer
|
|
Server
|
|
konkret
|
|
benannte
|
|
urheberrechtlich
|
|
geschützte
|
|
Computerspiel
|
|
Dritten
|
|
anbieten
|
|
vgl.
|
|
vergleichbaren
|
|
Fall
|
|
Haftung
|
|
Betreibers
|
|
Versteigerungsplattform
|
|
Internet
|
|
.
|
|
Jugendgefährdende
|
|
Schriften
|
|
eBay
|
|
.
|
|
Urheberrechtsverletzung
|
|
ist
|
|
konkrete
|
|
urheberrechtlich
|
|
geschützte
|
|
Werk
|
|
bezogen
|
|
.
|
|
Sinne
|
|
Störerhaftung
|
|
sind
|
|
Verletzungshandlungen
|
|
gleichartig
|
|
Urheberrecht
|
|
erneut
|
|
verletzt
|
|
wird
|
|
.
|
|
kommt
|
|
Person
|
|
Zugänglichmachen
|
|
geschützten
|
|
Werkes
|
|
Verletzungstatbestand
|
|
erfüllt
|
|
.
|
|
bislang
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
ist
|
|
möglich
|
|
Beklagte
|
|
Prüfungspflicht
|
|
verletzt
|
|
hat
|
|
19
|
|
.
|
|
August
|
|
Wortfilter
|
|
zusammenhängende
|
|
Wortfolge
|
|
Überprüfung
|
|
auch
|
|
gespeicherten
|
|
Dateinamen
|
|
eingesetzt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
geht
|
|
Beklagten
|
|
möglich
|
|
ist
|
|
Dateien
|
|
Dateinamen
|
|
finden
|
|
Titel
|
|
Alone
|
|
enthält
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
hat
|
|
zwar
|
|
Vortrag
|
|
unmittelbar
|
|
Erhalt
|
|
Hinweises
|
|
Klägerin
|
|
19
|
|
.
|
|
August
|
|
Begriff
|
|
Alone
|
|
Wortfilter
|
|
aufgenommen
|
|
.
|
|
klagten
|
|
eingesetzte
|
|
Wortfilter
|
|
benachrichtigt
|
|
Mitarbeiter
|
|
Missbräuche
|
|
zuständigen
|
|
Abteilung
|
|
jedoch
|
|
lediglich
|
|
automatisch
|
|
Datei
|
|
Servern
|
|
Beklagten
|
|
hochgeladen
|
|
wird
|
|
bestimmter
|
|
Schlüsselbegriff
|
|
vorkommt
|
|
.
|
|
nur
|
|
Hochladen
|
|
Dateien
|
|
kontrollierender
|
|
Wortfilter
|
|
ist
|
|
ungeeignet
|
|
weitere
|
|
öffentlich
|
|
Zugänglichmachen
|
|
bereits
|
|
gespeicherter
|
|
Spiele
|
|
verhindern
|
|
.
|
|
liegt
|
|
Beklagte
|
|
Wortfilter
|
|
zusammenhängenden
|
|
Begriff
|
|
Alone
|
|
auch
|
|
hätte
|
|
einsetzen
|
|
müssen
|
|
Namen
|
|
bereits
|
|
gespeicherten
|
|
Dateien
|
|
überprüfen
|
|
.
|
|
Grundlage
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
ist
|
|
ersichtlich
|
|
Beklagten
|
|
möglich
|
|
zumutbar
|
|
sein
|
|
soll
|
|
Einsatz
|
|
Wortfilters
|
|
Dateienbestand
|
|
ermittelten
|
|
Treffer
|
|
manuell
|
|
überprüfen
|
|
Spiel
|
|
Klägerin
|
|
handelt
|
|
.
|
|
Kontrollmaßnahmen
|
|
sind
|
|
auch
|
|
geeignet
|
|
weitere
|
|
Rechtsverletzungen
|
|
Servern
|
|
Beklagten
|
|
aufzudecken
|
|
.
|
|
Unerheblich
|
|
ist
|
|
Zusammenhang
|
|
Nutzer
|
|
vielfältige
|
|
Möglichkeiten
|
|
haben
|
|
mögen
|
|
Spiel
|
|
anderen
|
|
Dateinamen
|
|
abzuspeichern
|
|
.
|
|
Eignung
|
|
Wortfilters
|
|
manueller
|
|
Nachkontrolle
|
|
Erkennung
|
|
Urheberrechtsverletzungen
|
|
wird
|
|
beseitigt
|
|
mögliche
|
|
Verletzungshandlungen
|
|
vollständig
|
|
erfassen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Verletzung
|
|
Prüfungspflicht
|
|
Beklagten
|
|
kommt
|
|
Grundlage
|
|
bisherigen
|
|
Feststellungen
|
|
auch
|
|
Hinblick
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
erfassten
|
|
Linksammlungen
|
|
Betracht
|
|
.
|
|
Hyperlinks
|
|
Linksammlungen
|
|
Dateien
|
|
verweisen
|
|
Servern
|
|
Beklagten
|
|
gespeichert
|
|
sind
|
|
Computerspiel
|
|
enthalten
|
|
handelt
|
|
Verletzungshandlungen
|
|
festgestellten
|
|
Verletzungen
|
|
Spiels
|
|
Alone
|
|
gleichartig
|
|
sind
|
|
Prüfungspflichten
|
|
Beklagten
|
|
Unterrichtung
|
|
grundsätzlich
|
|
erstrecken
|
|
entsprechende
|
|
Verstöße
|
|
unterrichtet
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Beurteilung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Beklagten
|
|
sei
|
|
Überprüfung
|
|
fraglichen
|
|
Linksammlungen
|
|
zumutbar
|
|
beruht
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgericht
|
|
verfahrensfehlerfrei
|
|
getroffen
|
|
hat
|
|
.
|
|
geht
|
|
Ausgangspunkt
|
|
zwar
|
|
zutreffend
|
|
Übereinstimmung
|
|
Oberlandesgericht
|
|
regelmäßige
|
|
Kontrolle
|
|
dreistelligen
|
|
Zahl
|
|
Link-Ressourcen
|
|
Internet
|
|
Diensteanbieter
|
|
zumutbaren
|
|
Überprüfungsmöglichkeiten
|
|
übersteigt
|
|
aber
|
|
zumutbar
|
|
sein
|
|
kann
|
|
kleine
|
|
Anzahl
|
|
einschlägiger
|
|
Linksammlungen
|
|
Antrag
|
|
bezieht
|
|
Linksammlungen
|
|
überprüfen
|
|
benannten
|
|
Servern
|
|
abgespeicherten
|
|
Computerspiel
|
|
führen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
meint
|
|
genannten
|
|
Linksammlungen
|
|
seien
|
|
konzeptionell
|
|
geeignet
|
|
rechtsverletzende
|
|
Inhalte
|
|
aufzudecken
|
|
findet
|
|
Vortrag
|
|
Parteien
|
|
Stütze
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
Urteil
|
|
Zusammenhang
|
|
technische
|
|
Verständnis
|
|
Mitglieder
|
|
Funktionsweise
|
|
Linksammlungen
|
|
zugrunde
|
|
gelegt
|
|
hat
|
|
hätte
|
|
Revision
|
|
Erfolg
|
|
rügt
|
|
Parteien
|
|
Gelegenheit
|
|
Stellungnahme
|
|
geben
|
|
müssen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
hätte
|
|
dann
|
|
Sachverständigenbeweis
|
|
stellen
|
|
können
|
|
mittlerweile
|
|
Techniken
|
|
Suchmaschinen
|
|
interessierte
|
|
Nutzer
|
|
Download-Links
|
|
auffinden
|
|
möglich
|
|
ist
|
|
automatisiert
|
|
Linksammlungen
|
|
durchsuchen
|
|
entsprechenden
|
|
Hyperlinks
|
|
aufzufinden
|
|
.
|
|
wäre
|
|
insbesondere
|
|
berücksichtigen
|
|
gewesen
|
|
Antrag
|
|
nur
|
|
Bestandteil
|
|
rapidshare.com/files
|
|
erfasst
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
ist
|
|
Beklagten
|
|
grundsätzlich
|
|
auch
|
|
manuelle
|
|
Kontrolle
|
|
jedenfalls
|
|
einstelligen
|
|
Zahl
|
|
Linksammlungen
|
|
zuzumuten
|
|
vgl.
|
|
OLG
|
|
.
|
|
kann
|
|
ausgegangen
|
|
werden
|
|
vornherein
|
|
wenig
|
|
erfolgversprechend
|
|
wäre
|
|
unzumutbaren
|
|
Aufwand
|
|
erforderte
|
|
.
|
|
Funktion
|
|
Linksammlungen
|
|
ist
|
|
gerade
|
|
Interessenten
|
|
Hilfe
|
|
elektronischer
|
|
Verweise
|
|
Links
|
|
Computerspielen
|
|
führen
|
|
zwar
|
|
Servern
|
|
File-Hosting-Diensten
|
|
Beklagten
|
|
gespeichert
|
|
sind
|
|
aber
|
|
mögliche
|
|
Wortfilter
|
|
unterlaufen
|
|
vollständige
|
|
Titel
|
|
Computerspiels
|
|
angegeben
|
|
ist
|
|
.
|
|
Linksammlungen
|
|
müssen
|
|
jeweilige
|
|
Computerspiel
|
|
Interesse
|
|
richtet
|
|
möglichst
|
|
eindeutig
|
|
bezeichnen
|
|
.
|
|
geht
|
|
also
|
|
Antrag
|
|
Servern
|
|
Beklagten
|
|
gespeicherten
|
|
Dateien
|
|
Spiel
|
|
Alone
|
|
führen
|
|
Titel
|
|
Dateinamen
|
|
verwendet
|
|
wird
|
|
.
|
|
Dateiname
|
|
zusammenhängenden
|
|
Wörter
|
|
Alone
|
|
enthält
|
|
kann
|
|
entsprechende
|
|
Datei
|
|
bereits
|
|
Hilfe
|
|
Wortfilters
|
|
Servern
|
|
Beklagten
|
|
aufgefunden
|
|
werden
|
|
.
|
|
Überprüfung
|
|
Linksammlungen
|
|
manuelle
|
|
Eingabe
|
|
Titels
|
|
kann
|
|
verhältnismäßig
|
|
einfacher
|
|
Beklagten
|
|
zumutbarer
|
|
Weg
|
|
sein
|
|
auch
|
|
Dateien
|
|
Servern
|
|
identifizieren
|
|
zwar
|
|
Spiel
|
|
Alone
|
|
enthalten
|
|
üblichen
|
|
Wortfilter
|
|
aber
|
|
aufgefunden
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Beklagte
|
|
Betreiberin
|
|
Linksammlungen
|
|
ist
|
|
steht
|
|
.
|
|
geht
|
|
dort
|
|
enthaltene
|
|
Links
|
|
löschen
|
|
fraglichen
|
|
Computerspiel
|
|
führen
|
|
.
|
|
Vielmehr
|
|
kann
|
|
Beklagte
|
|
Weise
|
|
auch
|
|
Dateien
|
|
Servern
|
|
auffinden
|
|
löschen
|
|
fragliche
|
|
Spiel
|
|
enthalten
|
|
herkömmlichen
|
|
Wortfiltern
|
|
aber
|
|
Verwendung
|
|
anderen
|
|
Dateinamens
|
|
aufgefunden
|
|
werden
|
|
können
|
|
.
|
|
Mitwirkung
|
|
Betreiber
|
|
Linksammlungen
|
|
bedarf
|
|
.
|
|
Linksammlung
|
|
enthält
|
|
Berufungsurteil
|
|
Übrigen
|
|
Feststellungen
|
|
so
|
|
dass
|
|
offen
|
|
ist
|
|
Zurückweisung
|
|
Antrags
|
|
Punkt
|
|
beruht
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
Verneinung
|
|
Störerhaftung
|
|
Berufungsgericht
|
|
hält
|
|
somit
|
|
rechtlicher
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
erweist
|
|
auch
|
|
anderen
|
|
Gründen
|
|
richtig
|
|
§
|
|
.
|
|
Anträge
|
|
Klägerin
|
|
verfehlen
|
|
allerdings
|
|
konkrete
|
|
Verletzungsform
|
|
.
|
|
Anträge
|
|
näher
|
|
Formulierung
|
|
Beklagten
|
|
untersagen
|
|
Computerspiel
|
|
Alone
|
|
Internet
|
|
insbesondere
|
|
Beklagten
|
|
betriebene
|
|
Server
|
|
Internetangebot
|
|
sonstige
|
|
Weise
|
|
vervielfältigen
|
|
lassen
|
|
öffentlich
|
|
zugänglich
|
|
machen
|
|
knüpft
|
|
Unterlassungsantrag
|
|
Klägerin
|
|
täterschaftliche
|
|
Haftung
|
|
Beklagten
|
|
.
|
|
Betracht
|
|
kommt
|
|
aber
|
|
allein
|
|
Störerhaftung
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hätte
|
|
erster
|
|
Instanz
|
|
erfolgreichen
|
|
Klägerin
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Gelegenheit
|
|
sachdienlichen
|
|
Antragstellung
|
|
geben
|
|
müssen
|
|
Tatbeitrag
|
|
Beklagten
|
|
Störerin
|
|
also
|
|
Bereithalten
|
|
Dateien
|
|
Computerspiel
|
|
Alone
|
|
Servern
|
|
bezieht
|
|
.
|
|
6
|
|
.
|
|
Berufungsurteil
|
|
ist
|
|
aufzuheben
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
Gelegenheit
|
|
Stellung
|
|
sachdienlicher
|
|
Anträge
|
|
geben
|
|
ist
|
|
auch
|
|
weiterer
|
|
Feststellungen
|
|
Frage
|
|
Zumutbarkeit
|
|
Prüfmaßnahmen
|
|
Beklagte
|
|
Verletzung
|
|
bedarf
|
|
ist
|
|
Sache
|
|
neuen
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
Berufungsgericht
|
|
zurückzuverweisen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
.
|
|
neue
|
|
Verhandlung
|
|
Berufungsgericht
|
|
weist
|
|
Senat
|
|
noch
|
|
Folgendes
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
bislang
|
|
Feststellungen
|
|
getroffen
|
|
Spiel
|
|
Klägerin
|
|
Kopierschutz
|
|
gesichert
|
|
ist
|
|
dann
|
|
gegebenenfalls
|
|
Anspruch
|
|
Käufer
|
|
Sicherungskopie
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
UrhG
|
|
erfüllt
|
|
wird
|
|
.
|
|
ist
|
|
Revisionsinstanz
|
|
auszuschließen
|
|
einzelne
|
|
Nutzer
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
UrhG
|
|
zulässiger
|
|
Weise
|
|
Sicherungskopie
|
|
Spiels
|
|
Alone
|
|
Beklagte
|
|
erkennbar
|
|
ausschließlich
|
|
persönliche
|
|
Verwendung
|
|
Servern
|
|
Beklagten
|
|
speichern
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
Beklagte
|
|
aber
|
|
Einsatz
|
|
Wortfilter
|
|
manueller
|
|
Kontrolle
|
|
Treffer
|
|
einzelnen
|
|
Fällen
|
|
legale
|
|
Sicherungskopien
|
|
Spiels
|
|
löschen
|
|
müsste
|
|
würde
|
|
Erfüllung
|
|
Prüfpflicht
|
|
unzumutbar
|
|
machen
|
|
.
|
|
kann
|
|
Nutzern
|
|
vertraglich
|
|
entsprechende
|
|
Hinweise
|
|
absichern
|
|
.
|
|
Nutzer
|
|
Löschung
|
|
Datei
|
|
informiert
|
|
werden
|
|
werden
|
|
dann
|
|
Regel
|
|
weiteres
|
|
anderer
|
|
Weise
|
|
Sicherung
|
|
Spiels
|
|
Vorsorge
|
|
treffen
|
|
können
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
kann
|
|
ausgeschlossen
|
|
werden
|
|
Weise
|
|
auch
|
|
legale
|
|
Nutzung
|
|
Angebots
|
|
Beklagten
|
|
geringem
|
|
Umfang
|
|
eingeschränkt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Einschränkung
|
|
wäre
|
|
aber
|
|
Interesse
|
|
wirksamen
|
|
Schutzes
|
|
Urheberrechts
|
|
hinzunehmen
|
|
Geschäftsmodell
|
|
Beklagten
|
|
grundlegend
|
|
Frage
|
|
gestellt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Bornkamm
|
|
Büscher
|
|
Kirchhoff
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
24.03.2010
|
|
OLG
|
|
Entscheidung
|