BESCHLUSS
|
|
AnwZ
|
|
21
|
|
.
|
|
März
|
|
verwaltungsrechtlichen
|
|
Anwaltssache
|
|
belehrenden
|
|
Hinweises
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Senat
|
|
Anwaltssachen
|
|
hat
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Dr.
|
|
21
|
|
.
|
|
März
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
Antrag
|
|
Beklagten
|
|
Zulassung
|
|
Berufung
|
|
24
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
verkündete
|
|
Urteil
|
|
4
|
|
.
|
|
Senats
|
|
Bayerischen
|
|
Anwaltsgerichtshofs
|
|
wird
|
|
abgelehnt
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
trägt
|
|
Kosten
|
|
Zulassungsverfahrens
|
|
.
|
|
Wert
|
|
Zulassungsverfahrens
|
|
wird
|
|
€
|
|
festgesetzt
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
wendet
|
|
Beklagten
|
|
ausgesprochenen
|
|
belehrenden
|
|
Hinweis
|
|
31
|
|
.
|
|
März
|
|
.
|
|
wird
|
|
beanstandet
|
|
Kläger
|
|
verstoße
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
verankerte
|
|
Kanzleipflicht
|
|
Rechtsanwaltssozietät
|
|
Kanzleiräumen
|
|
Immobilienverwaltung
|
|
beherberge
|
|
Nutzung
|
|
gleichen
|
|
Anschrift
|
|
gleichen
|
|
Kommunikationsverbindungen
|
|
Kläger
|
|
namensgebendem
|
|
Sozius
|
|
Rechtsanwaltssozietät
|
|
betrieben
|
|
werde
|
|
.
|
|
Anwaltsgerichtshof
|
|
hat
|
|
belehrenden
|
|
Hinweis
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
beantragt
|
|
Zulassung
|
|
Berufung
|
|
Urteil
|
|
Anwaltsgerichtshofs
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Zulassungsantrag
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
geltend
|
|
gemachten
|
|
Zulassungsgründe
|
|
§
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
VwGO
|
|
liegen
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Ernstliche
|
|
Zweifel
|
|
Richtigkeit
|
|
angefochtenen
|
|
Urteils
|
|
bestehen
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
VwGO
|
|
.
|
|
Zulassungsgrund
|
|
setzt
|
|
einzelner
|
|
tragender
|
|
Rechtssatz
|
|
erhebliche
|
|
Tatsachenfeststellung
|
|
schlüssigen
|
|
Argumenten
|
|
Frage
|
|
gestellt
|
|
wird
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
etwa
|
|
Beschluss
|
|
28
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
AnwZ
|
|
.
|
|
.
|
|
fehlt
|
|
.
|
|
Verstoß
|
|
Klägers
|
|
Kanzleipflicht
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
liegt
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
muss
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Bezirk
|
|
Rechtsanwaltskammer
|
|
Mitglied
|
|
ist
|
|
Kanzlei
|
|
einrichten
|
|
unterhalten
|
|
.
|
|
Kanzlei
|
|
dient
|
|
Erreichbarkeit
|
|
Anwalts
|
|
rechtsuchende
|
|
Publikum
|
|
Berufskollegen
|
|
Gerichte
|
|
Behörden
|
|
sicherzustellen
|
|
.
|
|
Rechtssinne
|
|
kann
|
|
nur
|
|
Vorhandensein
|
|
organisatorischer
|
|
Maßnahmen
|
|
gesprochen
|
|
werden
|
|
Öffentlichkeit
|
|
Willen
|
|
Anwalts
|
|
offenbaren
|
|
anwaltliche
|
|
Dienstleistungen
|
|
bereitzustellen
|
|
Senat
|
|
Beschlüsse
|
|
20
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
AnwZ
|
|
.
|
|
6
|
|
Juli
|
|
AnwZ
|
|
NJW-RR
|
|
.
|
|
.
|
|
Rechtsanwalt
|
|
muss
|
|
rechtsuchenden
|
|
Publikum
|
|
Praxisräumen
|
|
nen
|
|
Zeiten
|
|
anwaltliche
|
|
Dienste
|
|
Verfügung
|
|
stehen
|
|
Senat
|
|
Beschluss
|
|
6
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
.
|
|
erscheint
|
|
fraglich
|
|
Praxisräume
|
|
Wahrung
|
|
anwaltlicher
|
|
Pflichten
|
|
Verschwiegenheitspflicht
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
ungeeignet
|
|
sind
|
|
vgl.
|
|
Siegmund
|
|
Gaier/Wolf/Göcken
|
|
Anwaltliches
|
|
Berufsrecht
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
kann
|
|
jedoch
|
|
vorliegend
|
|
dahinstehen
|
|
.
|
|
Anwaltsgerichtshof
|
|
ist
|
|
zutreffend
|
|
ausgegangen
|
|
Ausübung
|
|
Immobilienverwaltung
|
|
Kläger
|
|
Räumen
|
|
Rechtsanwaltssozietät
|
|
Gefahr
|
|
Verletzung
|
|
Verschwiegenheitspflicht
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
birgt
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Beklagten
|
|
erfordert
|
|
Sicherung
|
|
strafprozessualen
|
|
Beschlagnahmeverbote
|
|
§
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
räumliche
|
|
Trennung
|
|
Kanzlei
|
|
Immobilienverwaltung
|
|
.
|
|
Anwaltsgerichtshof
|
|
hat
|
|
zutreffend
|
|
hingewiesen
|
|
Gegenstände
|
|
.
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Mitgewahrsam
|
|
Rechtsanwalts
|
|
Kanzleiräumen
|
|
befinden
|
|
auch
|
|
dann
|
|
staatlichen
|
|
Zugriff
|
|
geschützt
|
|
sind
|
|
nichtanwaltliche
|
|
Sozius
|
|
unmittelbaren
|
|
Besitz
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
.
|
|
.
|
|
Schutz
|
|
staatlichem
|
|
Zugriff
|
|
besteht
|
|
Gewahrsamsverhältnissen
|
|
unabhängig
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Besitz
|
|
betreffenden
|
|
Gegenständen
|
|
hat
|
|
Sozius
|
|
Rechtsanwalts
|
|
Berufsträger
|
|
handelt
|
|
seinerseits
|
|
Zeugnisverweigerungsrecht
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
berufen
|
|
kann
|
|
.
|
|
derartige
|
|
Begrenzung
|
|
Schutzes
|
|
staatlichem
|
|
Zugriff
|
|
ergibt
|
|
auch
|
|
Beschluss
|
|
12
|
|
.
|
|
Januar
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Dort
|
|
wird
|
|
Erörterung
|
|
Schutzes
|
|
bestimmter
|
|
nichtanwaltlicher
|
|
Berufsgruppen
|
|
Beschlagnahme
|
|
ausgeführt
|
|
unabhängig
|
|
"
|
|
"
|
|
Schutz
|
|
staatlichen
|
|
Zugriff
|
|
auch
|
|
Gewahrsam
|
|
Rechtsanwalts
|
|
ergebe
|
|
Alleingewahrsam
|
|
sein
|
|
müsse
|
|
.
|
|
Erwähnung
|
|
nichtanwaltlichen
|
|
"
|
|
"
|
|
dient
|
|
Begrenzung
|
|
ausübenden
|
|
Personenkreises
|
|
.
|
|
folgt
|
|
allein
|
|
Zusammenhang
|
|
Entscheidung
|
|
stehenden
|
|
Rechtsfrage
|
|
Sozietätsverbots
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Entscheidung
|
|
Bundesverfassungsgerichts
|
|
wird
|
|
vielmehr
|
|
strafprozessuale
|
|
Rechtsprechung
|
|
verwiesen
|
|
weitere
|
|
Begrenzung
|
|
Kreises
|
|
nichtanwaltlichen
|
|
Mitgewahrsamsinhaber
|
|
Begründung
|
|
Beschlagnahmeverbots
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StPO
|
|
Mitgewahrsam
|
|
Rechtsanwalts
|
|
ausreichend
|
|
erachtet
|
|
wird
|
|
Beschuldigte
|
|
Mitgewahrsam
|
|
hat
|
|
aaO
|
|
Hinweis
|
|
Beschluss
|
|
4
|
|
.
|
|
August
|
|
StB
|
|
BGHSt
|
|
Urteil
|
|
28
|
|
.
|
|
März
|
|
StR
|
|
BGHSt
|
|
169
|
|
;
|
|
.
|
|
Auch
|
|
strafprozessualen
|
|
Schrifttum
|
|
wird
|
|
einhellig
|
|
Auffassung
|
|
vertreten
|
|
Beschlagnahmeverbot
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StPO
|
|
Mitgewahrsam
|
|
Zeugnisverweigerungsberechtigten
|
|
genügt
|
|
weitere
|
|
Mitgewahrsam
|
|
Beschuldigten
|
|
zusteht
|
|
.
|
|
hinausgehende
|
|
Begrenzung
|
|
Kreises
|
|
nichtanwaltlichen
|
|
Mit-)Gewahrsamsinhaber
|
|
erfolgt
|
|
ebenfalls
|
|
vgl.
|
|
Menges
|
|
26
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
MüKoStPO/Hauschild
|
|
1
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
20
|
|
;
|
|
.
|
|
[
|
|
Stand
|
|
:
|
|
.
|
|
Greift
|
|
aber
|
|
Beschlagnahmeverbot
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Fall
|
|
Rechtsanwalts
|
|
anderen
|
|
Kanzleiräumen
|
|
tätigen
|
|
selbst
|
|
zeugnisverweigerungsberechtigten
|
|
Gewahrsamsinhaber
|
|
Mitgewahrsam
|
|
ausübt
|
|
so
|
|
gilt
|
|
Beschlagnahmeverbot
|
|
erst
|
|
recht
|
|
vorliegenden
|
|
Fall
|
|
Rechtsanwalts
|
|
Alleingewahrsam
|
|
Beschlagnahmeverbot
|
|
betroffenen
|
|
Gegenständen
|
|
innehat
|
|
zugleich
|
|
Kanzleiräumen
|
|
Beruf
|
|
ausübt
|
|
Verweigerung
|
|
Zeugnisses
|
|
berechtigt
|
|
vgl.
|
|
Gewahrsam
|
|
Syndikusanwalts
|
|
Verteidigungsunterlagen
|
|
Büro
|
|
Unternehmens
|
|
aufbewahrt
|
|
:
|
|
47
|
|
48
|
|
;
|
|
Menges
|
|
.
|
|
Auffassung
|
|
Beklagten
|
|
folgt
|
|
zutreffenden
|
|
Auffassung
|
|
Anwaltsgerichtshofs
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Beschlagnahmeschutz
|
|
Unterlagen
|
|
sonstigen
|
|
Gegenstände
|
|
erlangt
|
|
anwaltlichen
|
|
Tätigkeit
|
|
beliebigen
|
|
Zweitberuf
|
|
zuzuordnen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Geschützt
|
|
sind
|
|
stets
|
|
nur
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
genannten
|
|
Gegenstände
|
|
Gewahrsam
|
|
Rechtsanwalts
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Zeugnisverweigerungsberechtigtem
|
|
unterliegen
|
|
.
|
|
Schutz
|
|
wird
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Kanzleiräumen
|
|
weiteren
|
|
Zeugnisverweigerung
|
|
berechtigenden
|
|
Beruf
|
|
ausübt
|
|
erweitert
|
|
beeinträchtigt
|
|
.
|
|
Recht
|
|
ist
|
|
Anwaltsgerichtshof
|
|
ausgegangen
|
|
auch
|
|
etwaige
|
|
Hinblick
|
|
Immobilienverwaltung
|
|
Klägers
|
|
durchgeführte
|
|
Telefonüberwachung
|
|
Gefahr
|
|
Verletzung
|
|
anwaltlichen
|
|
Verschwiegenheitspflicht
|
|
begründet
|
|
.
|
|
Erkenntnisse
|
|
Ermittlungsmaßnahme
|
|
erlangt
|
|
werden
|
|
zeugnisverweigerungsberechtigten
|
|
Rechtsanwalt
|
|
richtet
|
|
jedoch
|
|
Zeugnis
|
|
verweigern
|
|
dürfte
|
|
dürfen
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
.
|
|
Aufzeichnungen
|
|
sind
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
StPO
|
|
unverzüglich
|
|
löschen
|
|
.
|
|
dürfen
|
|
aber
|
|
auch
|
|
Erkenntnisse
|
|
verwendet
|
|
werden
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Immobilienverwalter
|
|
richtenden
|
|
Telefonüberwachung
|
|
erlangt
|
|
werden
|
|
indes
|
|
Tätigkeit
|
|
Rechtsanwalt
|
|
betreffen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Zeugnisverweigerungsrecht
|
|
unterliegen
|
|
.
|
|
wird
|
|
Gefahr
|
|
Verletzung
|
|
anwaltlichen
|
|
Verschwiegenheitspflicht
|
|
hinreichend
|
|
vorgebeugt
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Rechtssache
|
|
hat
|
|
auch
|
|
grundsätzliche
|
|
Bedeutung
|
|
112e
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
VwGO
|
|
.
|
|
Zulassungsgrund
|
|
ist
|
|
gegeben
|
|
Rechtsstreit
|
|
entscheidungserhebliche
|
|
klärungsbedürftige
|
|
klärungsfähige
|
|
Rechtsfrage
|
|
aufwirft
|
|
unbestimmten
|
|
Vielzahl
|
|
Fällen
|
|
stellen
|
|
kann
|
|
abstrakte
|
|
Interesse
|
|
Allgemeinheit
|
|
einheitlichen
|
|
Entwicklung
|
|
Handhabung
|
|
Rechts
|
|
berührt
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
Beschluss
|
|
6
|
|
.
|
|
Februar
|
|
AnwZ
|
|
.
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
liegen
|
|
.
|
|
Beklagten
|
|
Begründung
|
|
Antrags
|
|
Zulassung
|
|
Berufung
|
|
formulierte
|
|
Rechtsfrage
|
|
ist
|
|
Zusammenhang
|
|
konkret
|
|
stellt
|
|
entscheidungserheblich
|
|
ist
|
|
eindeutig
|
|
verneinen
|
|
klärungsbedürftig
|
|
.
|
|
vorstehenden
|
|
Ausführungen
|
|
wird
|
|
Bezug
|
|
genommen
|
|
.
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
beruht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Abs.
|
|
VwGO
|
|
Streitwertfestsetzung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Kayser
|
|
Vorinstanz
|
|
:
|
|
Entscheidung
|