NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
5
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Ah
|
|
§
|
|
23
|
|
;
|
|
GG
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
Abs.
|
|
S.
|
|
Zubilligung
|
|
Geldentschädigung
|
|
schweren
|
|
Persönlichkeitsrechtsverletzung
|
|
hat
|
|
Wurzel
|
|
Verfassungsrecht
|
|
Zivilrecht
|
|
stellt
|
|
strafrechtliche
|
|
Sanktion
|
|
.
|
|
Bemessung
|
|
Geldentschädigung
|
|
stellen
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Genugtuung
|
|
Opfers
|
|
Präventionsgedanke
|
|
Intensität
|
|
Persönlichkeitsrechtsverletzung
|
|
Bemessungsfaktoren
|
|
je
|
|
Lage
|
|
Falles
|
|
unterschiedlich
|
|
auswirken
|
|
können
|
|
Ergänzung
|
|
Senatsurteile
|
|
1
|
|
;
|
|
5
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
5
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
KG
|
|
LG
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
5
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Vorsitzende
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Richterin
|
|
Richter
|
|
Zoll
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Beklagten
|
|
Urteil
|
|
10
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
Kammergerichts
|
|
26
|
|
.
|
|
Mai
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Klägerin
|
|
nimmt
|
|
Beklagte
|
|
Zahlung
|
|
Geldentschädigung
|
|
Bildveröffentlichungen
|
|
Anspruch
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
ist
|
|
Verlegerin
|
|
Zeitschriften
|
|
"
|
|
aktuelle
|
|
"
|
|
"
|
|
"
|
|
.
|
|
Zeit
|
|
28
|
|
Juli
|
|
10
|
|
Juli
|
|
veröffentlichte
|
|
Zeitschriften
|
|
Artikel
|
|
jeweils
|
|
Zustimmung
|
|
Eltern
|
|
Prinzessin
|
|
Prinz
|
|
Bildern
|
|
Sommer
|
|
geborenen
|
|
Klägerin
|
|
illustriert
|
|
wurden
|
|
.
|
|
handelte
|
|
August
|
|
veröffentlichten
|
|
Artikel
|
|
Schlagzeile
|
|
"
|
|
.
|
|
ersten
|
|
Fotos
|
|
.
|
|
heimliche
|
|
Babyglück
|
|
"
|
|
Titelseite
|
|
Innenteil
|
|
Heftes
|
|
Fotos
|
|
enthielt
|
|
heimlich
|
|
großer
|
|
fernung
|
|
Anwesen
|
|
Eltern
|
|
Klägerin
|
|
aufgenommen
|
|
worden
|
|
waren
|
|
.
|
|
Juli
|
|
veröffentlichte
|
|
Beklagte
|
|
gesamten
|
|
Titelseite
|
|
Schlagzeile
|
|
"
|
|
?
|
|
"
|
|
Foto
|
|
Klägerin
|
|
Schwimmen
|
|
Schwimmflügeln
|
|
Handtuch
|
|
gewickelt
|
|
Arm
|
|
Mutter
|
|
zeigte
|
|
.
|
|
Innenseiten
|
|
folgten
|
|
weitere
|
|
Fotos
|
|
Klägerin
|
|
gleichfalls
|
|
Baden
|
|
Eltern
|
|
zeigten
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
gab
|
|
jeweils
|
|
zeitnaher
|
|
Abmahnung
|
|
teilweise
|
|
Druck
|
|
entsprechender
|
|
einstweiliger
|
|
Verfügungen
|
|
jeweils
|
|
Unterlassungsverpflichtungserklärungen
|
|
.
|
|
hier
|
|
streitgegenständlichen
|
|
Veröffentlichungen
|
|
August
|
|
veröffentlichten
|
|
Fotos
|
|
wurde
|
|
Zahlung
|
|
Geldentschädigung
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
Mutter
|
|
Klägerin
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
selbst
|
|
hat
|
|
u.a.
|
|
Veröffentlichung
|
|
Fotos
|
|
anderen
|
|
Verlagen
|
|
Geldentschädigungen
|
|
erstritten
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Zahlung
|
|
Geldentschädigung
|
|
mindestens
|
|
DM
|
|
gerichteten
|
|
Klage
|
|
Höhe
|
|
DM
|
|
stattgegeben
|
|
.
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
hatte
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Kammergericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
verfolgt
|
|
Beklagte
|
|
Klageabweisungsbegehren
|
|
weiter
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Berufungsgericht
|
|
führt
|
|
Klägerin
|
|
stehe
|
|
Beklagte
|
|
Veröffentlichungen
|
|
erfolgten
|
|
wiederholten
|
|
Eingriffe
|
|
allgemeines
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Geldentschädigung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
GG
|
|
.
|
|
Bezug
|
|
beanstandeten
|
|
Fotos
|
|
könne
|
|
Beklagte
|
|
Abbildungsfreiheit
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
berufen
|
|
Ergebnis
|
|
dahinstehen
|
|
könne
|
|
Klägerin
|
|
relative
|
|
Person
|
|
Zeitgeschichte
|
|
Sinne
|
|
Vorschrift
|
|
behandeln
|
|
sei
|
|
nur
|
|
Mutter
|
|
absolute
|
|
Person
|
|
Zeitgeschichte
|
|
sei
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
dann
|
|
wäre
|
|
Rahmen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
vorzunehmenden
|
|
Abwägung
|
|
beachten
|
|
allgemeine
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Klägerin
|
|
Vorrang
|
|
genieße
|
|
zumal
|
|
Minderjährigen
|
|
erst
|
|
entfaltenden
|
|
Persönlichkeit
|
|
Schutzbedürftigkeit
|
|
Entwicklungsprozesses
|
|
regelmäßig
|
|
strengerer
|
|
Maßstab
|
|
Zulässigkeit
|
|
Bildveröffentlichungen
|
|
anzulegen
|
|
sei
|
|
.
|
|
Veröffentlichung
|
|
heimlich
|
|
aufgenommenen
|
|
Fotos
|
|
August
|
|
auch
|
|
Juli
|
|
beeinträchtige
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Klägerin
|
|
so
|
|
schwerwiegend
|
|
Geldentschädigung
|
|
erforderlich
|
|
sei
|
|
.
|
|
weiteren
|
|
Veröffentlichungen
|
|
zeigten
|
|
zwar
|
|
heimlich
|
|
jedoch
|
|
öffentlich
|
|
zugänglichen
|
|
Orten
|
|
entstandene
|
|
Fotos
|
|
genommen
|
|
Zuerkennung
|
|
Geldentschädigung
|
|
rechtfertigten
|
|
doch
|
|
zeigten
|
|
Hartnäckigkeit
|
|
Beklagte
|
|
unerlaubt
|
|
Fotos
|
|
Klägerin
|
|
veröffentliche
|
|
.
|
|
Höhe
|
|
Geldentschädigung
|
|
könne
|
|
Genugtuungsfunktion
|
|
auch
|
|
Kleinkind
|
|
völlig
|
|
Acht
|
|
bleiben
|
|
Veröffentlichungen
|
|
geeignet
|
|
gewesen
|
|
seien
|
|
Eltern-Kind-Beziehung
|
|
stören
|
|
unmittelbar
|
|
Lebensbedingungen
|
|
Klägerin
|
|
negativen
|
|
Einfluß
|
|
nehmen
|
|
.
|
|
erster
|
|
Linie
|
|
aber
|
|
rechtfertige
|
|
Höhe
|
|
Entschädigung
|
|
spezialpräventiven
|
|
Wirkung
|
|
.
|
|
gesteigerten
|
|
Bedeutung
|
|
Persönlichkeitsschutzes
|
|
Minderjährigen
|
|
müsse
|
|
derartigen
|
|
Fällen
|
|
Geldentschädigung
|
|
Schädiger
|
|
fühlbar
|
|
sein
|
|
stattung
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Vorteil
|
|
nehmen
|
|
.
|
|
stehe
|
|
Mutter
|
|
Klägerin
|
|
ihrerseits
|
|
bereits
|
|
Geldentschädigung
|
|
erstritten
|
|
habe
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
sei
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Mutter
|
|
gegangen
|
|
vorliegend
|
|
gehe
|
|
aber
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Klägerin
|
|
selbst
|
|
.
|
|
Beklagte
|
|
nunmehr
|
|
nur
|
|
noch
|
|
Fotos
|
|
veröffentlichen
|
|
wolle
|
|
Klägerin
|
|
Begleitung
|
|
Eltern
|
|
offiziellen
|
|
Anlässen
|
|
zeigten
|
|
stehe
|
|
bisherigen
|
|
Hartnäckigkeit
|
|
zugesprochenen
|
|
Geldentschädigung
|
|
.
|
|
Herabsetzung
|
|
sei
|
|
auch
|
|
Klägerin
|
|
bereits
|
|
andere
|
|
Verlage
|
|
erstrittenen
|
|
Entschädigungen
|
|
geboten
|
|
Veröffentlichungen
|
|
eigenständige
|
|
Persönlichkeitsrechtsverletzungen
|
|
darstellten
|
|
.
|
|
Höhe
|
|
Geldentschädigung
|
|
sei
|
|
auch
|
|
Wirtschaftsmacht
|
|
Beklagten
|
|
stehenden
|
|
Gruppe
|
|
Bedeutung
|
|
.
|
|
gebe
|
|
Printmedien
|
|
verschiedenen
|
|
europäischen
|
|
Ländern
|
|
über
|
|
Millionen
|
|
Exemplare
|
|
Tageszeitung
|
|
verfüge
|
|
Umsatzrenditen
|
|
zweistelliger
|
|
Prozenthöhe
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
angefochtene
|
|
Urteil
|
|
hält
|
|
revisionsrechtlichen
|
|
Nachprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
macht
|
|
geltend
|
|
Zubilligung
|
|
Geldentschädigung
|
|
Klägerin
|
|
stehe
|
|
Grundrecht
|
|
Beklagten
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Tat
|
|
allgemeinen
|
|
Strafgesetze
|
|
mehrmals
|
|
bestraft
|
|
werden
|
|
.
|
|
sei
|
|
Strafklageverbrauch
|
|
eingetreten
|
|
Bildveröffentlichungen
|
|
bereits
|
|
anderen
|
|
Verfahren
|
|
Geldentschädigung
|
|
geahndet
|
|
worden
|
|
seien
|
|
.
|
|
Ansatz
|
|
Revision
|
|
handelt
|
|
Zubilligung
|
|
Geldentschädigung
|
|
jedoch
|
|
Strafe
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
GG
|
|
.
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
sehen
|
|
Anspruch
|
|
Geldentschädigung
|
|
Verletzung
|
|
Persönlichkeitsrechts
|
|
vielmehr
|
|
Recht
|
|
Schutzauftrag
|
|
Art
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
zurückgeht
|
|
.
|
|
Demgemäß
|
|
wird
|
|
Anspruch
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
GG
|
|
hergeleitet
|
|
vgl.
|
|
BVerfGE
|
|
;
|
|
Senatsurteile
|
|
1
|
|
15
|
|
;
|
|
5
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
342
|
|
;
|
|
so
|
|
auch
|
|
.
|
|
Zubilligung
|
|
Geldentschädigung
|
|
Fall
|
|
schweren
|
|
Persönlichkeitsrechtsverletzung
|
|
beruht
|
|
Gedanken
|
|
Anspruch
|
|
Verletzungen
|
|
Würde
|
|
Ehre
|
|
Menschen
|
|
häufig
|
|
Sanktion
|
|
blieben
|
|
Folge
|
|
Rechtsschutz
|
|
Persönlichkeit
|
|
verkümmern
|
|
würde
|
|
.
|
|
Entschädigung
|
|
steht
|
|
anders
|
|
Schmerzensgeld
|
|
regelmäßig
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Genugtuung
|
|
Opfers
|
|
Vordergrund
|
|
.
|
|
soll
|
|
Prävention
|
|
dienen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
1
|
|
15
|
|
;
|
|
5
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Berücksichtigung
|
|
kritischer
|
|
Stimmen
|
|
Literatur
|
|
teilweise
|
|
geltend
|
|
machen
|
|
Präventionszweck
|
|
Mittel
|
|
Verhaltenssteuerung
|
|
pönales
|
|
Element
|
|
darstelle
|
|
Frage
|
|
aufwerfen
|
|
Norm
|
|
Strafcharakter
|
|
handele
|
|
vgl.
|
|
Deutsch
|
|
Anm
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
Senats
|
|
5
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
Ah
|
|
Nr.
|
|
;
|
|
10
|
|
.
|
|
;
|
|
Funkel
|
|
Schutz
|
|
Persönlichkeit
|
|
Ersatz
|
|
immaterieller
|
|
Schäden
|
|
Geld
|
|
S.
|
|
.
|
|
;
|
|
Hoppe
|
|
Persönlichkeitsschutz
|
|
Haftungsrecht
|
|
S.
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
hält
|
|
erkennende
|
|
Senat
|
|
grundlegenden
|
|
Ansatz
|
|
Zubilligung
|
|
Geldentschädigung
|
|
Wurzel
|
|
Verfassungsrecht
|
|
Zivilrecht
|
|
findet
|
|
strafrechtliche
|
|
Sanktion
|
|
darstellt
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
10
|
|
;
|
|
Körner
|
|
.
|
|
.
|
|
Dementsprechend
|
|
hat
|
|
bereits
|
|
entschieden
|
|
zivilgerichtliche
|
|
Verurteilung
|
|
immateriellen
|
|
Schadensersatz
|
|
Persönlichkeitsverletzung
|
|
mögen
|
|
auch
|
|
"
|
|
pönale
|
|
Elemente
|
|
"
|
|
ganz
|
|
fremd
|
|
sein
|
|
Strafe
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
ist
|
|
vgl.
|
|
BVerfGE
|
|
.
|
|
Gegensatz
|
|
staatlichen
|
|
Strafanspruch
|
|
soll
|
|
Zubilligung
|
|
Geldentschädigung
|
|
Zivilrecht
|
|
Fällen
|
|
vorliegenden
|
|
Art
|
|
Schutzauftrag
|
|
Art
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Interesse
|
|
konkret
|
|
Betroffenen
|
|
gewährleisten
|
|
.
|
|
wird
|
|
hier
|
|
vorliegenden
|
|
Verletzung
|
|
Rechts
|
|
eigenen
|
|
Bild
|
|
besonders
|
|
deutlich
|
|
Verletzten
|
|
anders
|
|
anderen
|
|
Fällen
|
|
etwa
|
|
Widerruf
|
|
Richtigstellung
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
beeinträchtigenden
|
|
Äußerung
|
|
verlangen
|
|
kann
|
|
Rechtsverletzung
|
|
anderen
|
|
Abwehrmöglichkeiten
|
|
Anspruch
|
|
Geldentschädigung
|
|
Verfügung
|
|
stehen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
.
|
|
unterliegt
|
|
Zweifel
|
|
Zivilgerichte
|
|
Gewährleistung
|
|
Interesses
|
|
Betroffenen
|
|
berufen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Präventionsgedanke
|
|
stellt
|
|
lediglich
|
|
Bemessungsfaktor
|
|
Entschädigung
|
|
je
|
|
Lage
|
|
Falles
|
|
unterschiedlich
|
|
auswirken
|
|
kann
|
|
.
|
|
Schrifttum
|
|
"
|
|
Strafcharakter
|
|
"
|
|
Entschädigung
|
|
Entscheidung
|
|
Vollstreckbarerklärung
|
|
USSchadensersatzurteils
|
|
.
|
|
verwiesen
|
|
wird
|
|
betraf
|
|
Urteil
|
|
ganz
|
|
anders
|
|
gelagerten
|
|
Sachverhalt
|
|
Parallele
|
|
Streitfall
|
|
aufweist
|
|
.
|
|
-9-
|
|
2
|
|
.
|
|
Erfolg
|
|
macht
|
|
Revision
|
|
geltend
|
|
allgemeine
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Klägerin
|
|
sei
|
|
jedenfalls
|
|
so
|
|
schwerwiegend
|
|
beeinträchtigt
|
|
Geldentschädigung
|
|
rechtfertige
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
geht
|
|
zutreffend
|
|
Beklagte
|
|
Veröffentlichung
|
|
Fotos
|
|
Klägerin
|
|
Recht
|
|
eigenen
|
|
Bild
|
|
allgemeines
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
verletzt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Bildnisse
|
|
Person
|
|
dürfen
|
|
grundsätzlich
|
|
nur
|
|
Einwilligung
|
|
verbreitet
|
|
werden
|
|
§
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Ist
|
|
Abgebildete
|
|
minderjährig
|
|
bedarf
|
|
Einwilligung
|
|
gesetzlichen
|
|
Vertreters
|
|
vgl.
|
|
Löffler/Steffen
|
|
Presserecht
|
|
4
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
§
|
|
LPG
|
|
;
|
|
Recht
|
|
Bildberichterstattung
|
|
5
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
Kap
|
|
.
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
Einwilligung
|
|
liegt
|
|
Feststellungen
|
|
Berufungsgerichts
|
|
Revision
|
|
angreift
|
|
.
|
|
rechtlich
|
|
beanstandender
|
|
Weise
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
Ausnahmetatbestand
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
verneint
|
|
Bildnisse
|
|
Bereich
|
|
Zeitgeschichte
|
|
Einwilligung
|
|
Abgebildeten
|
|
veröffentlicht
|
|
werden
|
|
dürfen
|
|
.
|
|
Klägerin
|
|
selbst
|
|
Kreis
|
|
Personen
|
|
gehört
|
|
Bildnisse
|
|
allein
|
|
schon
|
|
Person
|
|
grundsätzlich
|
|
einwilligungsfrei
|
|
verbreitet
|
|
werden
|
|
dürfen
|
|
zieht
|
|
auch
|
|
Revision
|
|
Zweifel
|
|
.
|
|
Umständen
|
|
vorliegenden
|
|
Falles
|
|
kann
|
|
auch
|
|
beruhen
|
|
Voraussetzungen
|
|
Klägerin
|
|
Person
|
|
Zeitgeschichte
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
Fotos
|
|
zusammen
|
|
Mutter
|
|
abgebildet
|
|
wird
|
|
.
|
|
Anwendung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Rechtsverlust
|
|
verbunden
|
|
ist
|
|
ist
|
|
erforderlich
|
|
Kinder
|
|
Personen
|
|
Zeitgeschichte
|
|
allenfalls
|
|
dann
|
|
Personenkreis
|
|
einzubeziehen
|
|
Angehörige
|
|
Öffentlichkeit
|
|
auftreten
|
|
Pflichtenkreis
|
|
Eltern
|
|
öffentliche
|
|
Funktionen
|
|
wahrnehmen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
9
|
|
.
|
|
März
|
|
VersR
|
|
Veröffentlichung
|
|
vorgesehen
|
|
.
|
|
Voraussetzungen
|
|
liegen
|
|
hier
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
Bundesverfassungsgerichts
|
|
bedürfen
|
|
Kinder
|
|
besonderen
|
|
Schutzes
|
|
Gefahren
|
|
Interesse
|
|
Medien
|
|
Nutzer
|
|
Berichterstattung
|
|
Abbildungen
|
|
ausgehen
|
|
.
|
|
Persönlichkeitsentfaltung
|
|
kann
|
|
Berichterstattung
|
|
Medien
|
|
empfindlicher
|
|
gestört
|
|
werden
|
|
Erwachsenen
|
|
so
|
|
Bereich
|
|
frei
|
|
öffentlicher
|
|
Beobachtung
|
|
fühlen
|
|
entfalten
|
|
dürfen
|
|
geschützt
|
|
sein
|
|
muß
|
|
.
|
|
Schutz
|
|
verwirklicht
|
|
nur
|
|
elterliche
|
|
Erziehungsrecht
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
folgt
|
|
auch
|
|
eigenen
|
|
Recht
|
|
Kindes
|
|
ungehinderte
|
|
Entfaltung
|
|
Persönlichkeit
|
|
Sinne
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
V.m
|
|
.
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
vgl.
|
|
BVerfGE
|
|
f.
|
|
;
|
|
BVerfG
|
|
;
|
|
f.
|
|
.
|
|
Grundsätzen
|
|
genießt
|
|
Streitfall
|
|
besondere
|
|
Schutzbedürfnis
|
|
kindlichen
|
|
Persönlichkeitsentwicklung
|
|
Klägerin
|
|
grundsätzlich
|
|
Vorrang
|
|
Berichterstattung
|
|
Medien
|
|
.
|
|
beanstandeten
|
|
Fotos
|
|
zeigen
|
|
Klägerin
|
|
Eltern
|
|
Alltagsleben
|
|
also
|
|
rein
|
|
privaten
|
|
Tätigkeiten
|
|
.
|
|
tragen
|
|
Weise
|
|
wichtigen
|
|
öffentlichen
|
|
Auseinandersetzung
|
|
demokratischen
|
|
Gesellschaft
|
|
Schutz
|
|
Art
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
GG
|
|
Anspruch
|
|
nehmen
|
|
könnte
|
|
dienen
|
|
nur
|
|
Zweck
|
|
Neugier
|
|
bestimmten
|
|
Publikums
|
|
Hinblick
|
|
Einzelheiten
|
|
Privatleben
|
|
Betroffenen
|
|
befriedigen
|
|
Interesse
|
|
ausschließlich
|
|
Einstufung
|
|
Eltern
|
|
sogenannte
|
|
Prominente
|
|
ableitet
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Reichweite
|
|
Persönlichkeitsschutzes
|
|
Kindes
|
|
Schutzzweck
|
|
Berücksichtigung
|
|
Entwicklungsphasen
|
|
Kindes
|
|
bestimmen
|
|
ist
|
|
steht
|
|
Klägerin
|
|
Zeitpunkt
|
|
Veröffentlichungen
|
|
noch
|
|
Kleinkind
|
|
war
|
|
.
|
|
Beeinträchtigung
|
|
Persönlichkeitsrechts
|
|
kann
|
|
nämlich
|
|
nur
|
|
dann
|
|
vorliegen
|
|
Kind
|
|
persönlichkeitserheblichen
|
|
Einwirkungen
|
|
Dritter
|
|
bemerkt
|
|
auch
|
|
dann
|
|
andere
|
|
Gründe
|
|
Schutz
|
|
Persönlichkeitsentwicklung
|
|
erfordern
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
Hier
|
|
kann
|
|
Persönlichkeitsentwicklung
|
|
Klägerin
|
|
schon
|
|
beeinträchtigt
|
|
werden
|
|
ständigen
|
|
Verfolgung
|
|
Presse
|
|
natürliche
|
|
Eltern-Kind-Beziehung
|
|
gefährdet
|
|
ist
|
|
.
|
|
Eltern
|
|
Zusammenleben
|
|
Kind
|
|
unbefangen
|
|
verhalten
|
|
können
|
|
befürchten
|
|
müssen
|
|
auch
|
|
Willen
|
|
Fotos
|
|
veröffentlicht
|
|
werden
|
|
privaten
|
|
Bereich
|
|
betreffen
|
|
kann
|
|
nachteilig
|
|
Persönlichkeitsentwicklung
|
|
Kindes
|
|
auswirken
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
reicht
|
|
bereits
|
|
Gefährdung
|
|
Revision
|
|
meint
|
|
Darlegung
|
|
bedarf
|
|
tatsächlich
|
|
bereits
|
|
Störung
|
|
Eltern-KindVerhältnisses
|
|
eingetreten
|
|
sei
|
|
.
|
|
Angriffe
|
|
Revision
|
|
bleiben
|
|
auch
|
|
insoweit
|
|
Erfolg
|
|
Voraussetzungen
|
|
Zubilligung
|
|
Geldentschädigung
|
|
Zweifel
|
|
zieht
|
|
.
|
|
ständigen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Senats
|
|
begründet
|
|
Verletzung
|
|
allgemeinen
|
|
Persönlichkeitsrechts
|
|
Anspruch
|
|
Geldentschädigung
|
|
schwerwiegenden
|
|
Eingriff
|
|
handelt
|
|
Beeinträchtigung
|
|
anderer
|
|
Weise
|
|
befriedigend
|
|
ausgeglichen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
.
|
|
hängt
|
|
insbesondere
|
|
Bedeutung
|
|
Tragweite
|
|
Eingriffs
|
|
ferner
|
|
Anlaß
|
|
Beweggrund
|
|
Handelnden
|
|
Grad
|
|
Verschuldens
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
1
|
|
12
|
|
;
|
|
13
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
;
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
BVerfG
|
|
.
|
|
wiederholte
|
|
hartnäckige
|
|
Verletzung
|
|
Rechts
|
|
eigenen
|
|
Bild
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Vorteils
|
|
erfolgt
|
|
kann
|
|
schwere
|
|
Anspruch
|
|
Geldentschädigung
|
|
rechtfertigende
|
|
Verletzung
|
|
allgemeinen
|
|
Persönlichkeitsrechts
|
|
Betroffenen
|
|
darstellen
|
|
auch
|
|
einzelne
|
|
Bildveröffentlichung
|
|
jeweils
|
|
betrachtet
|
|
schwerwiegend
|
|
einzustufen
|
|
ist
|
|
.
|
|
Besonderheit
|
|
Verletzung
|
|
Rechts
|
|
eigenen
|
|
Bild
|
|
besteht
|
|
nämlich
|
|
Verletzten
|
|
Rechtsverletzung
|
|
anderen
|
|
Abwehrmöglichkeiten
|
|
Anspruch
|
|
Geldentschädigung
|
|
Verfügung
|
|
stehen
|
|
.
|
|
folgt
|
|
Fall
|
|
Zubilligung
|
|
Entschädigungsanspruchs
|
|
geringere
|
|
Anforderungen
|
|
anderen
|
|
Fällen
|
|
Persönlichkeitsrechtsverletzung
|
|
stellen
|
|
sind
|
|
Senatsurteil
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Grundsätze
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
beachtet
|
|
Umständen
|
|
vorliegenden
|
|
Falles
|
|
Recht
|
|
Voraussetzungen
|
|
Zubilligung
|
|
Geldentschädigung
|
|
bejaht
|
|
.
|
|
Ebenso
|
|
vorstehend
|
|
zitierten
|
|
Senatsurteil
|
|
zugrundeliegenden
|
|
Fall
|
|
läßt
|
|
Vorgehensweise
|
|
Beklagten
|
|
besondere
|
|
Hartnäckigkeit
|
|
erkennen
|
|
wiederholten
|
|
Bildveröffentlichungen
|
|
vorgenommen
|
|
hat
|
|
Erscheinen
|
|
Fotos
|
|
Eltern
|
|
jeweils
|
|
zeitnah
|
|
abgemahnt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
jeweils
|
|
Unterlassungsverpflichtungserklärungen
|
|
abgegeben
|
|
hat
|
|
mehrfach
|
|
einstweilige
|
|
Verfügungen
|
|
erlassen
|
|
worden
|
|
sind
|
|
.
|
|
Umständen
|
|
ist
|
|
auch
|
|
Höhe
|
|
zugebilligten
|
|
Geldentschädigung
|
|
erster
|
|
Linie
|
|
Sache
|
|
Tatrichters
|
|
ist
|
|
unverhältnismäßig
|
|
.
|
|
Fällen
|
|
Schädiger
|
|
Verletzung
|
|
Persönlichkeit
|
|
Opfers
|
|
Mittel
|
|
Auflagensteigerung
|
|
Verfolgung
|
|
eigener
|
|
kommerzieller
|
|
Interessen
|
|
eingesetzt
|
|
hat
|
|
ist
|
|
Erzielung
|
|
Gewinnen
|
|
Rechtsverletzung
|
|
Bemessungsfaktor
|
|
Entscheidung
|
|
Höhe
|
|
Geldentschädigung
|
|
einzubeziehen
|
|
.
|
|
Fällen
|
|
muß
|
|
Höhe
|
|
Geldentschädigung
|
|
echter
|
|
Hemmungseffekt
|
|
ausgehen
|
|
;
|
|
weiterer
|
|
Bemessungsfaktor
|
|
kann
|
|
Intensität
|
|
Persönlichkeitsrechtsverletzung
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
hier
|
|
nachhaltigen
|
|
Störung
|
|
Privatlebens
|
|
hohes
|
|
Gewicht
|
|
zukommt
|
|
.
|
|
darf
|
|
Geldentschädigung
|
|
Höhe
|
|
erreichen
|
|
Pressefreiheit
|
|
unverhältnismäßig
|
|
einschränkt
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteile
|
|
1
|
|
5
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
VersR
|
|
.
|
|
Hinblick
|
|
ist
|
|
Bemessung
|
|
Entschädigung
|
|
Berufungsgericht
|
|
Anbetracht
|
|
besonderen
|
|
Hartnäckigkeit
|
|
Beklagten
|
|
Berufungsgericht
|
|
festgestellten
|
|
Wirtschaftsmacht
|
|
stehenden
|
|
Gruppe
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
rechtliche
|
|
Verpflichtung
|
|
besteht
|
|
etwaige
|
|
Verluste
|
|
Verurteilung
|
|
Geldentschädigung
|
|
ersetzen
|
|
dürfen
|
|
faktischen
|
|
wirtschaftlichen
|
|
Verhältnisse
|
|
Konzerngruppe
|
|
Presseorgan
|
|
Beurteilung
|
|
Persönlichkeitsschutz
|
|
gewährleistet
|
|
werden
|
|
kann
|
|
Betracht
|
|
bleiben
|
|
.
|
|
übrigen
|
|
läßt
|
|
Beklagtenvortrag
|
|
erkennen
|
|
hier
|
|
zuerkannte
|
|
Geldentschädigung
|
|
Pressefreiheit
|
|
gefährden
|
|
könnte
|
|
.
|
|
Auch
|
|
weiteren
|
|
Rügen
|
|
Revision
|
|
stehen
|
|
zuerkannten
|
|
Entschädigung
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
Recht
|
|
angenommen
|
|
stellen
|
|
Eingriffe
|
|
Persönlichkeitsrecht
|
|
Mutter
|
|
Klägerin
|
|
auch
|
|
Veröffentlichungen
|
|
andere
|
|
Verlage
|
|
eigenständige
|
|
Persönlichkeitsrechtsverletzungen
|
|
.
|
|
Verletzung
|
|
Persönlichkeitsrechts
|
|
Mutter
|
|
betrifft
|
|
Rechtsgut
|
|
anderen
|
|
Person
|
|
Persönlichkeitsschutz
|
|
ebenso
|
|
Klägerin
|
|
gewährleisten
|
|
ist
|
|
.
|
|
Könnte
|
|
später
|
|
Anspruch
|
|
genommener
|
|
Schädiger
|
|
berufen
|
|
bereits
|
|
Entschädigung
|
|
Veröffentlichung
|
|
anderen
|
|
Verlag
|
|
zuerkannt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
bliebe
|
|
eigenständige
|
|
weitere
|
|
Persönlichkeitsrechtsverletzung
|
|
ausreichenden
|
|
Schutz
|
|
Betroffenen
|
|
.
|
|
Vortrag
|
|
Beklagten
|
|
wolle
|
|
nunmehr
|
|
nur
|
|
noch
|
|
Fotos
|
|
Klägerin
|
|
veröffentlichen
|
|
Begleitung
|
|
Eltern
|
|
offiziellen
|
|
Anlässen
|
|
zeige
|
|
hat
|
|
Berufungsgericht
|
|
berücksichtigt
|
|
.
|
|
hat
|
|
jedoch
|
|
gemeint
|
|
Beklagte
|
|
könne
|
|
nur
|
|
fühlbare
|
|
Entschädigung
|
|
Verhalten
|
|
beeinflußt
|
|
werden
|
|
.
|
|
tatrichterliche
|
|
Wertung
|
|
ist
|
|
revisionsrechtlich
|
|
beanstanden
|
|
.
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
beruht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Zoll
|