NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
13
|
|
Juli
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
;
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
Wird
|
|
Mahnverfahren
|
|
nur
|
|
KFZ-Haftpflichtversicherer
|
|
geltend
|
|
gemachte
|
|
Anspruch
|
|
Anspruchsbegründung
|
|
Klageverfahren
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
erweitert
|
|
ist
|
|
erhobene
|
|
Klage
|
|
unzulässig
|
|
abzuweisen
|
|
Parteierweiterung
|
|
grundsätzlich
|
|
erforderliche
|
|
Schlichtungsverfahren
|
|
durchgeführt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
13
|
|
Juli
|
|
AG
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
schriftlichen
|
|
Verfahren
|
|
Schriftsatzfrist
|
|
24
|
|
.
|
|
Juni
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Zoll
|
|
Wellner
|
|
Richterin
|
|
Richter
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Urteil
|
|
IX
|
|
.
|
|
Zivilkammer
|
|
Landgerichts
|
|
28
|
|
November
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Klägers
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
nimmt
|
|
Beklagten
|
|
Schadensersatz
|
|
Anspruch
|
|
Beklagte
|
|
Beklagten
|
|
haftpflichtversicherten
|
|
14
|
|
.
|
|
August
|
|
Einparken
|
|
ordnungsgemäß
|
|
geparkten
|
|
Klägers
|
|
beschädigt
|
|
habe
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
hat
|
|
15
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
Beklagte
|
|
Erlass
|
|
Mahnbescheids
|
|
€
|
|
Zinsen
|
|
beantragt
|
|
antragsgemäß
|
|
erlassen
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Anspruchsbegründung
|
|
13
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
hat
|
|
Kläger
|
|
Klage
|
|
Beklagte
|
|
erweitert
|
|
vorher
|
|
Schlichtungsverfahren
|
|
durchzuführen
|
|
.
|
|
Amtsgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
Beklagte
|
|
Teilurteil
|
|
unzulässig
|
|
abgewiesen
|
|
Berufung
|
|
zugelassen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
hat
|
|
hiergegen
|
|
gerichtete
|
|
Berufung
|
|
Klägers
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
zugelassenen
|
|
Revision
|
|
begehrt
|
|
Zurückverweisung
|
|
Amtsgericht
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Auffassung
|
|
Berufungsgerichts
|
|
ist
|
|
Klage
|
|
Beklagte
|
|
unzulässig
|
|
Erhebung
|
|
Klage
|
|
Streitschlichtungsverfahren
|
|
Kläger
|
|
Beklagten
|
|
stattgefunden
|
|
habe
|
|
noch
|
|
Mahnverfahren
|
|
vorausgegangen
|
|
sei
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Abs.
|
|
Gesetzes
|
|
obligatorischen
|
|
außergerichtlichen
|
|
Streitschlichtung
|
|
28
|
|
.
|
|
Juni
|
|
.
|
|
.
|
|
Durchführung
|
|
Streitschlichtung
|
|
sei
|
|
entbehrlich
|
|
Kläger
|
|
zunächst
|
|
Mahnverfahren
|
|
Beklagten
|
|
gesamtschuldnerisch
|
|
haftende
|
|
Beklagte
|
|
durchgeführt
|
|
Klage
|
|
Beklagte
|
|
erst
|
|
Anspruchsbegründung
|
|
Wege
|
|
Klageerweiterung
|
|
erhoben
|
|
habe
|
|
.
|
|
vorliegenden
|
|
einfachen
|
|
Streitgenossenschaft
|
|
müssten
|
|
Prozessvoraussetzungen
|
|
jeweils
|
|
Streitgenossen
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
sei
|
|
Beklagten
|
|
durchgeführten
|
|
obligatorischen
|
|
Streitschlichtung
|
|
Fall
|
|
.
|
|
bestehe
|
|
Veranlassung
|
|
Rahmen
|
|
Verkehrsunfalls
|
|
haftenden
|
|
Parteien
|
|
prozessual
|
|
abweichend
|
|
gesamtschuldnerisch
|
|
haftenden
|
|
Parteien
|
|
behandeln
|
|
.
|
|
Gesichtspunkt
|
|
Regulierungsbefugnis
|
|
Beklagten
|
|
Befugnis
|
|
Prozessführung
|
|
Gerichten
|
|
noch
|
|
Umstand
|
|
Beklagte
|
|
befugt
|
|
sei
|
|
Verhältnis
|
|
Haftpflichtversicherer
|
|
eigene
|
|
Regulierungstätigkeiten
|
|
vorzunehmen
|
|
rechtsverbindliche
|
|
Erklärungen
|
|
abzugeben
|
|
rechtfertige
|
|
abweichende
|
|
Bewertung
|
|
.
|
|
Gerade
|
|
kleineren
|
|
Blechschäden
|
|
sei
|
|
Einigung
|
|
allein
|
|
Anspruch
|
|
genommenen
|
|
Halter
|
|
vornherein
|
|
aussichtslos
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
gerichtete
|
|
Revision
|
|
ist
|
|
unbegründet
|
|
.
|
|
Klage
|
|
ist
|
|
Recht
|
|
unzulässig
|
|
abgewiesen
|
|
worden
|
|
Parteierweiterung
|
|
Beklagte
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
erforderliche
|
|
Schlichtungsverfahren
|
|
durchgeführt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Senat
|
|
kann
|
|
Anwendung
|
|
Vorschrift
|
|
Vorinstanzen
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
überprüfen
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
BW
|
|
ist
|
|
Erhebung
|
|
Klage
|
|
Amtsgerichten
|
|
bürgerlichen
|
|
Rechtsstreitigkeiten
|
|
vermögensrechtlichen
|
|
Streitigkeiten
|
|
Ansprüche
|
|
Gegenstand
|
|
Geld
|
|
Einreichung
|
|
Klage
|
|
€
|
|
übersteigt
|
|
grundsätzlich
|
|
erst
|
|
zulässig
|
|
versucht
|
|
worden
|
|
ist
|
|
Streitigkeit
|
|
Schlichtungsverfahren
|
|
einvernehmlich
|
|
beizulegen
|
|
.
|
|
Versuch
|
|
ist
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
Ausnahmeregelung
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
BW
|
|
liegt
|
|
Verhältnis
|
|
Beklagten
|
|
Anspruch
|
|
Mahnverfahren
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
worden
|
|
ist
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Voraussetzungen
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
sind
|
|
erfüllt
|
|
Parteien
|
|
Zeitpunkt
|
|
Eingangs
|
|
Klagebegründung
|
|
Wohnsitz
|
|
Sitz
|
|
Niederlassung
|
|
Landgerichtsbezirk
|
|
hatten
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Rechtsprechung
|
|
erkennenden
|
|
Senats
|
|
muss
|
|
Landesrecht
|
|
obligatorisches
|
|
Güteverfahren
|
|
vorgeschrieben
|
|
ist
|
|
Einigungsversuch
|
|
Klageerhebung
|
|
vorausgehen
|
|
so
|
|
Einigungsversuch
|
|
erhobene
|
|
Klage
|
|
unzulässig
|
|
abzuweisen
|
|
ist
|
|
Senatsurteile
|
|
f.
|
|
;
|
|
7
|
|
Juli
|
|
VersR
|
|
.
|
|
.
|
|
Zielsetzung
|
|
Öffnungsklausel
|
|
§
|
|
ständig
|
|
steigenden
|
|
Geschäftsanfalls
|
|
Gerichten
|
|
Institutionen
|
|
fördern
|
|
Vorfeld
|
|
Gerichte
|
|
Konflikte
|
|
beilegen
|
|
Entlastung
|
|
Justiz
|
|
Inanspruchnahme
|
|
Schlichtungsstellen
|
|
Konflikte
|
|
rascher
|
|
kostengünstiger
|
|
bereinigen
|
|
kann
|
|
nur
|
|
erreicht
|
|
werden
|
|
Verfahrensvorschrift
|
|
§
|
|
konsequent
|
|
derart
|
|
ausgelegt
|
|
wird
|
|
Rechtsuchenden
|
|
Anwaltschaft
|
|
Landesgesetz
|
|
vorgegebenen
|
|
Fällen
|
|
Anrufung
|
|
Gerichte
|
|
auch
|
|
tatsächlich
|
|
Weg
|
|
Schlichtungsstellen
|
|
beschreiten
|
|
müssen
|
|
Senatsurteile
|
|
f.
|
|
;
|
|
7
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Hinblick
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
entschieden
|
|
Schlichtungsbedürftigkeit
|
|
Klageantrags
|
|
entfällt
|
|
Wege
|
|
objektiven
|
|
Klagehäufung
|
|
schlichtungsbedürftigen
|
|
Antrag
|
|
verbunden
|
|
wird
|
|
.
|
|
Ansonsten
|
|
bestünde
|
|
Möglichkeit
|
|
einfachen
|
|
Umgehung
|
|
Einigungsversuchs
|
|
Zielsetzung
|
|
Gesetzgebers
|
|
widerspräche
|
|
Inanspruchnahme
|
|
Schlichtungsstellen
|
|
Gerichte
|
|
entlasten
|
|
Konflikte
|
|
rascher
|
|
kostengünstiger
|
|
bereinigen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
7
|
|
Juli
|
|
aaO
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Überlegungen
|
|
sind
|
|
auch
|
|
Frage
|
|
maßgebend
|
|
Schlichtungserfordernis
|
|
entfällt
|
|
Mahnverfahren
|
|
Wege
|
|
Direktanspruchs
|
|
Haftpflichtversicherer
|
|
geltend
|
|
gemachte
|
|
Anspruch
|
|
Anspruchsbegründung
|
|
Klageverfahren
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
erweitert
|
|
wird
|
|
.
|
|
subjektive
|
|
Klagehäufung
|
|
ist
|
|
anders
|
|
behandeln
|
|
bereits
|
|
entschiedene
|
|
Fall
|
|
objektiven
|
|
Klagehäufung
|
|
.
|
|
Werden
|
|
Direktanspruch
|
|
Versicherer
|
|
Haftpflichtanspruch
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
getrennten
|
|
nacheinander
|
|
geführten
|
|
Prozessen
|
|
geltend
|
|
gemacht
|
|
Streitfall
|
|
Versicherer
|
|
Schädiger
|
|
gemeinsam
|
|
selben
|
|
Rechtsstreit
|
|
Anspruch
|
|
genommen
|
|
liegt
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
§
|
|
einfache
|
|
Streitgenossenschaft
|
|
vgl.
|
|
.
|
|
;
|
|
Senatsurteil
|
|
15
|
|
.
|
|
Januar
|
|
VersR
|
|
.
|
|
6
|
|
;
|
|
MünchKommZPO/Schultes
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
9
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
;
|
|
28
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Fällen
|
|
subjektiven
|
|
Klagehäufung
|
|
werden
|
|
Verfahren
|
|
nur
|
|
äußerlich
|
|
verbunden
|
|
besteht
|
|
Streitgenossen
|
|
gesondertes
|
|
Prozessrechtsverhältnis
|
|
.
|
|
gilt
|
|
Grundsatz
|
|
Prozessvoraussetzungen
|
|
einzelnen
|
|
Antrag
|
|
gesondert
|
|
prüfen
|
|
sind
|
|
.
|
|
Liegen
|
|
bezüglich
|
|
Streitgenossen
|
|
so
|
|
ist
|
|
Klage
|
|
insoweit
|
|
ggf.
|
|
hier
|
|
Teilurteil
|
|
grundsätzlich
|
|
unzulässig
|
|
abzuweisen
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
8
|
|
Juli
|
|
VersR
|
|
.
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
26
|
|
.
|
|
Mai
|
|
IX
|
|
ZR
|
|
;
|
|
MünchKommZPO/Schultes
|
|
aaO
|
|
.
|
|
22
|
|
aaO
|
|
.
|
|
13
|
|
;
|
|
aaO
|
|
§
|
|
.
|
|
.
|
|
Demgemäß
|
|
muss
|
|
besondere
|
|
Prozessvoraussetzung
|
|
obligatorischen
|
|
Streitschlichtungsverfahrens
|
|
Erhebung
|
|
Klage
|
|
Streitgenossen
|
|
hier
|
|
Beklagte
|
|
Zustellung
|
|
Anspruchsbegründung
|
|
durchgeführt
|
|
werden
|
|
muss
|
|
einzelnen
|
|
Streitgenossen
|
|
vorliegen
|
|
.
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Fällen
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
Durchführung
|
|
weiteren
|
|
Einigungsversuchs
|
|
nachträglich
|
|
erweiterten
|
|
beschränkten
|
|
Anspruch
|
|
grundsätzlich
|
|
entbehrlich
|
|
angesehen
|
|
hat
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
22
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
ist
|
|
schon
|
|
vergleichbare
|
|
Situation
|
|
gegeben
|
|
damaligen
|
|
Fall
|
|
Klageerhebung
|
|
Streitschlichtungsversuch
|
|
erfolgte
|
|
.
|
|
Klageerhebung
|
|
durchzuführende
|
|
Schlichtungsverfahren
|
|
war
|
|
Auffassung
|
|
Revision
|
|
entbehrlich
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Falle
|
|
Rechtsstreits
|
|
Führung
|
|
Versicherer
|
|
überlassen
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Versicherer
|
|
bestellt
|
|
Vollmacht
|
|
erteilen
|
|
hat
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
regelt
|
|
Übertragung
|
|
Prozessführungsmacht
|
|
lediglich
|
|
Innenverhältnis
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
Versicherer
|
|
vgl.
|
|
Senatsbeschlüsse
|
|
20
|
|
.
|
|
Januar
|
|
VersR
|
|
;
|
|
19
|
|
.
|
|
Januar
|
|
VersR
|
|
.
|
|
5
|
|
;
|
|
Feyock/Jacobsen/Lemor-Jacobsen
|
|
Kraftfahrtversicherung
|
|
3
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
;
|
|
Kraftfahrtversicherung
|
|
17
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
m.w
|
|
.
|
|
.
|
|
ist
|
|
maßgebliche
|
|
Zeitpunkt
|
|
Erfüllung
|
|
Obliegenheit
|
|
Versicherer
|
|
Prozessführung
|
|
überlassen
|
|
regelmäßig
|
|
Zustellung
|
|
entsprechenden
|
|
gerichtlichen
|
|
Schriftstücke
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
Gerichts
|
|
erst
|
|
Sinne
|
|
Zivilprozessordnung
|
|
Rechtshängigkeit
|
|
eintritt
|
|
somit
|
|
Rechtsstreit
|
|
gesprochen
|
|
werden
|
|
kann
|
|
vgl.
|
|
Feyock/Jacobsen/Lemor-Jacobsen
|
|
Kraftfahrtversicherung
|
|
aaO
|
|
.
|
|
;
|
|
aaO
|
|
.
|
|
Streitfall
|
|
ist
|
|
Zustellung
|
|
Beklagte
|
|
Begründung
|
|
Prozessrechtsverhältnisses
|
|
erst
|
|
Zustellung
|
|
Anspruchsbegründung
|
|
vorher
|
|
nur
|
|
Beklagte
|
|
erlassenen
|
|
Mahnbescheid
|
|
erfolgt
|
|
.
|
|
Gründen
|
|
steht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Durchführung
|
|
Erhebung
|
|
Klage
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
weist
|
|
Berufungsgericht
|
|
auch
|
|
Recht
|
|
gerade
|
|
hier
|
|
vorliegenden
|
|
niedrigen
|
|
Streitwert
|
|
Einigung
|
|
allein
|
|
Anspruch
|
|
genommenen
|
|
Halter
|
|
herein
|
|
aussichtslos
|
|
ist
|
|
Rahmen
|
|
Schlichtungsverfahrens
|
|
durchaus
|
|
auch
|
|
Zustimmung
|
|
Versicherers
|
|
gütlichen
|
|
Einigung
|
|
bereit
|
|
sein
|
|
kann
|
|
eigene
|
|
Regulierung
|
|
Risiko
|
|
Prämienrückstufung
|
|
vermeiden
|
|
vgl.
|
|
auch
|
|
Urteil
|
|
17
|
|
.
|
|
April
|
|
.
|
|
.
|
|
Schlichtungsverfahren
|
|
können
|
|
Tatsachen
|
|
berücksichtigt
|
|
werden
|
|
einverständliche
|
|
Lösung
|
|
Konflikts
|
|
Parteien
|
|
wesentlicher
|
|
ausschlaggebender
|
|
Bedeutung
|
|
sein
|
|
können
|
|
nachfolgenden
|
|
jedoch
|
|
rechtlich
|
|
irrelevant
|
|
sind
|
|
.
|
|
Verfahren
|
|
tritt
|
|
Parteien
|
|
Schlichter
|
|
neutrale
|
|
Person
|
|
Einigung
|
|
bemüht
|
|
insbesondere
|
|
auch
|
|
Geschädigte
|
|
etwas
|
|
nachgibt
|
|
Einigung
|
|
erreichen
|
|
kann
|
|
.
|
|
Seiten
|
|
Beklagten
|
|
Schlichtungsverfahren
|
|
aussichtslos
|
|
erscheint
|
|
ist
|
|
insoweit
|
|
Bedeutung
|
|
vgl.
|
|
BVerfG
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
vorstehenden
|
|
Ausführungen
|
|
wurde
|
|
Klage
|
|
Recht
|
|
unzulässig
|
|
abgewiesen
|
|
Anspruchsbegründung
|
|
erfolgten
|
|
Klageerhebung
|
|
Beklagten
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Nr.
|
|
Abs.
|
|
BW
|
|
erforderliche
|
|
Schlichtungsverfahren
|
|
vorausgegangen
|
|
ist
|
|
.
|
|
weiteren
|
|
Vorgehens
|
|
weist
|
|
Senat
|
|
Kläger
|
|
vorsorglich
|
|
§
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
eintretende
|
|
Rechtskrafterstreckung
|
|
möglicherweise
|
|
zwischenzeitlich
|
|
Prozess
|
|
Beklagte
|
|
ergangenen
|
|
klageabweisenden
|
|
Urteils
|
|
vgl.
|
|
Senatsurteil
|
|
15
|
|
.
|
|
Januar
|
|
VersR
|
|
.
|
|
f.
|
|
.
|
|
.
|
|
5
|
|
.
|
|
Kostenentscheidung
|
|
beruht
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Zoll
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
AG
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|