You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
726 lines
6.2 KiB
726 lines
6.2 KiB
NAMEN
|
|
Verkündet
|
|
:
|
|
23
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Justizhauptsekretär
|
|
Urkundsbeamter
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Rechtsstreit
|
|
Nachschlagewerk
|
|
:
|
|
ja
|
|
:
|
|
:
|
|
ja
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Klauseln
|
|
Krankenversicherungsverträgen
|
|
Versicherer
|
|
erlauben
|
|
Zustimmung
|
|
Treuhänders
|
|
Bedingungen
|
|
ändern
|
|
höchstrichterliche
|
|
Rechtsprechung
|
|
ändert
|
|
Auslegungszweifel
|
|
beseitigt
|
|
werden
|
|
sollen
|
|
sind
|
|
unwirksam
|
|
.
|
|
Urteil
|
|
23
|
|
.
|
|
Januar
|
|
IV
|
|
.
|
|
Zivilsenat
|
|
Bundesgerichtshofes
|
|
hat
|
|
Vorsitzenden
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Dr.
|
|
Franke
|
|
mündliche
|
|
Verhandlung
|
|
23
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Urteil
|
|
8
|
|
.
|
|
Zivilsenats
|
|
15
|
|
.
|
|
Juni
|
|
wird
|
|
Kosten
|
|
Beklagten
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Tatbestand
|
|
:
|
|
Kläger
|
|
bundesweiter
|
|
Dachverband
|
|
Verbraucherzentralen
|
|
verlangt
|
|
Beklagten
|
|
Klauseln
|
|
Bedingungsanpassung
|
|
privaten
|
|
Krankenversicherung
|
|
verwenden
|
|
.
|
|
§
|
|
Beklagten
|
|
verwendeten
|
|
Allgemeinen
|
|
Versicherungsbedingungen
|
|
Folgenden
|
|
entspricht
|
|
wörtlich
|
|
§
|
|
Musterbedingungen
|
|
Krankenhaustagegeldversicherung
|
|
lautet
|
|
:
|
|
Allgemeinen
|
|
Versicherungsbedingungen
|
|
können
|
|
hinreichender
|
|
Wahrung
|
|
Belange
|
|
Versicherten
|
|
Versicherer
|
|
Zustimmung
|
|
unabhängigen
|
|
Treuhänders
|
|
Wirkung
|
|
bestehende
|
|
Versicherungsverhältnisse
|
|
auch
|
|
noch
|
|
abgelaufenen
|
|
Teil
|
|
Versicherungsjahres
|
|
geändert
|
|
werden
|
|
nur
|
|
vorübergehenden
|
|
Veränderung
|
|
Verhältnisse
|
|
Gesundheitswesens
|
|
Falle
|
|
Unwirksamkeit
|
|
Bedingungen
|
|
Änderungen
|
|
Gesetzen
|
|
Bestimmungen
|
|
Versicherungsvertrages
|
|
beruhen
|
|
unmittelbar
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
betreffenden
|
|
Änderungen
|
|
höchstrichterlichen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Verwaltungspraxis
|
|
Bundesaufsichtsamtes
|
|
Versicherungswesen
|
|
Kartellbehörden
|
|
.
|
|
Fall
|
|
Buchstaben
|
|
ist
|
|
Änderung
|
|
nur
|
|
zulässig
|
|
Bestimmungen
|
|
Versicherungsschutz
|
|
Pflichten
|
|
Versicherungsnehmers
|
|
Sonstige
|
|
Beendigungsgründe
|
|
Willenserklärungen
|
|
Anzeigen
|
|
betrifft
|
|
.
|
|
neuen
|
|
Bedingungen
|
|
sollen
|
|
ersetzten
|
|
rechtlich
|
|
wirtschaftlich
|
|
weitestgehend
|
|
entsprechen
|
|
.
|
|
dürfen
|
|
Versicherten
|
|
auch
|
|
Berücksichtigung
|
|
bisherigen
|
|
Auslegung
|
|
rechtlicher
|
|
wirtschaftlicher
|
|
Hinsicht
|
|
unzumutbar
|
|
benachteiligen
|
|
.
|
|
Beseitigung
|
|
Auslegungszweifeln
|
|
kann
|
|
Versicherer
|
|
Zustimmung
|
|
Treuhänders
|
|
Wortlaut
|
|
Bedingungen
|
|
ändern
|
|
Anpassung
|
|
bisherigen
|
|
Bedingungstext
|
|
gedeckt
|
|
ist
|
|
objektiven
|
|
Willen
|
|
Interessen
|
|
Parteien
|
|
berücksichtigt
|
|
.
|
|
Abs.
|
|
gilt
|
|
entsprechend
|
|
.
|
|
Kläger
|
|
hält
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
§
|
|
unwirksam
|
|
verlangt
|
|
Meidung
|
|
Ordnungsstrafen
|
|
Beklagte
|
|
Bestimmungen
|
|
mehr
|
|
Krankenversicherungsverträge
|
|
einbezieht
|
|
Abwicklung
|
|
derartiger
|
|
Verträge
|
|
mehr
|
|
beruft
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Klage
|
|
stattgegeben
|
|
;
|
|
Berufung
|
|
Beklagten
|
|
wurde
|
|
zurückgewiesen
|
|
.
|
|
Revision
|
|
erstrebt
|
|
Beklagte
|
|
Abweisung
|
|
Klage
|
|
.
|
|
Entscheidungsgründe
|
|
:
|
|
Rechtsmittel
|
|
bleibt
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
Berufungsgericht
|
|
Urteil
|
|
veröffentlicht
|
|
ist
|
|
hält
|
|
angegriffenen
|
|
Klauseln
|
|
unwirksam
|
|
.
|
|
stützt
|
|
u.a.
|
|
folgende
|
|
Erwägungen
|
|
:
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
sei
|
|
wesentlichen
|
|
Grundgedanken
|
|
§
|
|
g
|
|
Abs.
|
|
vereinbar
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Vorschrift
|
|
erläutere
|
|
etwa
|
|
g
|
|
Abs.
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
übernommenen
|
|
Begriff
|
|
nur
|
|
vorübergehenden
|
|
Veränderung
|
|
Verhältnisse
|
|
Gesundheitswesens
|
|
gehe
|
|
.
|
|
Bedingungen
|
|
Beklagten
|
|
komme
|
|
anders
|
|
§
|
|
g
|
|
Abs.
|
|
auch
|
|
Änderung
|
|
erforderlich
|
|
sei
|
|
.
|
|
Änderung
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Fälle
|
|
erheblichen
|
|
Störung
|
|
Äquivalenzverhältnisses
|
|
beschränkt
|
|
sei
|
|
einseitige
|
|
auch
|
|
Mitwirkung
|
|
Treuhänders
|
|
ausgeglichene
|
|
Schlechterstellung
|
|
Versicherten
|
|
ermögliche
|
|
werde
|
|
Versicherte
|
|
auch
|
|
unangemessen
|
|
benachteiligt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
.
|
|
Auch
|
|
§
|
|
sei
|
|
unwirksam
|
|
u.a.
|
|
Beklagte
|
|
Folgen
|
|
305c
|
|
Abs.
|
|
entziehen
|
|
wolle
|
|
.
|
|
stehe
|
|
§
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
UKlaG
|
|
klagebefugten
|
|
Kläger
|
|
geltend
|
|
gemachte
|
|
Unterlassungsanspruch
|
|
§
|
|
UKlaG
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
erhobenen
|
|
Einwände
|
|
Revision
|
|
greifen
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
weicht
|
|
§
|
|
g
|
|
Abs.
|
|
nur
|
|
Wortlaut
|
|
auch
|
|
Sinne
|
|
.
|
|
Klausel
|
|
ist
|
|
mehr
|
|
wesentlichen
|
|
Grundgedanken
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelung
|
|
vereinbar
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Recht
|
|
nimmt
|
|
Berufungsgericht
|
|
maßgeblichen
|
|
Sicht
|
|
durchschnittlichen
|
|
Versicherungsnehmers
|
|
vgl.
|
|
Bedeutung
|
|
streitigen
|
|
Klausel
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
erschöpft
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Grund
|
|
Veränderung
|
|
Versicherungsbedingungen
|
|
genannte
|
|
nur
|
|
vorübergehende
|
|
Veränderung
|
|
Verhältnisse
|
|
Gesundheitswesens
|
|
konkretisieren
|
|
.
|
|
steht
|
|
vielmehr
|
|
eigenständig
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
anderen
|
|
alternativ
|
|
aufgeführten
|
|
Gesichtspunkten
|
|
angesprochenen
|
|
Änderungsmöglichkeiten
|
|
.
|
|
spricht
|
|
§
|
|
Satz
|
|
nur
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
auch
|
|
Bestimmungen
|
|
Änderungsbefugnis
|
|
bestimmte
|
|
Regelungen
|
|
Versicherungsvertrages
|
|
beschränkt
|
|
.
|
|
Mithin
|
|
wird
|
|
Bestimmung
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
Versicherer
|
|
unmittelbar
|
|
Versicherungsvertrag
|
|
betreffenden
|
|
Änderung
|
|
höchstrichterlichen
|
|
Rechtsprechung
|
|
Änderungsbefugnis
|
|
unabhängig
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
umschriebenen
|
|
Voraussetzungen
|
|
eingeräumt
|
|
.
|
|
g
|
|
Abs.
|
|
gezogenen
|
|
Grenzen
|
|
kann
|
|
Versicherer
|
|
Krankenversicherungsbedingungen
|
|
aber
|
|
wirksam
|
|
Nachteil
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
ändern
|
|
Senatsurteile
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
Gesetzgeber
|
|
vorgegebenen
|
|
Leitbild
|
|
wird
|
|
angegriffene
|
|
Änderungsklausel
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
gerecht
|
|
.
|
|
Abgesehen
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
Urteilen
|
|
12
|
|
.
|
|
Dezember
|
|
aaO
|
|
geklärt
|
|
Versicherer
|
|
Änderung
|
|
Krankenversicherungsbedingungen
|
|
§
|
|
g
|
|
Abs.
|
|
allein
|
|
berechtigt
|
|
ist
|
|
Klausel
|
|
Rechtsprechung
|
|
Verwender
|
|
ungünstigen
|
|
Weise
|
|
ausgelegt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Auch
|
|
insofern
|
|
ist
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
wesentlichen
|
|
Grundgedanken
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelung
|
|
vereinbar
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Bestimmung
|
|
§
|
|
Satz
|
|
Buchst
|
|
.
|
|
benachteiligt
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
auch
|
|
Inhalt
|
|
unangemessen
|
|
:
|
|
Abweichend
|
|
§
|
|
g
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
soll
|
|
ankommen
|
|
Änderung
|
|
Versicherungsbedingungen
|
|
hinreichenden
|
|
Wahrung
|
|
Belange
|
|
Versicherten
|
|
erforderlich
|
|
erscheint
|
|
;
|
|
vielmehr
|
|
soll
|
|
ausreichen
|
|
Belange
|
|
hinreichend
|
|
gewahrt
|
|
sind
|
|
.
|
|
So
|
|
wird
|
|
Eingriffsschwelle
|
|
gesetzlichen
|
|
Regelung
|
|
Nachteil
|
|
Versicherungsnehmers
|
|
herabgesetzt
|
|
27
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
§
|
|
Rdn
|
|
.
|
|
.
|
|
erlaubt
|
|
Ersetzung
|
|
unwirksamer
|
|
Bedingungen
|
|
neue
|
|
Bedingungen
|
|
Grenze
|
|
unzumutbaren
|
|
Benachteiligung
|
|
Versicherungsnehmers
|
|
mutet
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
also
|
|
"
|
|
einfache
|
|
"
|
|
Benachteiligungen
|
|
bisher
|
|
Vereinbarten
|
|
.
|
|
Änderungsbefugnis
|
|
Zustimmung
|
|
Treuhänders
|
|
abhängt
|
|
ändert
|
|
.
|
|
Bedingungen
|
|
lässt
|
|
nämlich
|
|
entnehmen
|
|
Treuhänder
|
|
Änderung
|
|
etwa
|
|
zustimmen
|
|
dürfe
|
|
§
|
|
g
|
|
Abs.
|
|
gezogenen
|
|
Grenzen
|
|
hinausgeht
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
bereits
|
|
entsprechenden
|
|
Anpassungsklausel
|
|
Rechtsschutzversicherung
|
|
entschieden
|
|
.
|
|
Versicherungsnehmer
|
|
unangemessen
|
|
benachteiligt
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
schlechter
|
|
gestellt
|
|
werden
|
|
könnte
|
|
Abschluss
|
|
Vertrages
|
|
stand
|
|
.
|
|
Insofern
|
|
ist
|
|
Entscheidung
|
|
durchaus
|
|
Krankenversicherungsverträge
|
|
übertragbar
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Bestimmung
|
|
§
|
|
ist
|
|
unwirksam
|
|
.
|
|
entspricht
|
|
Leitbild
|
|
Gesetzgeber
|
|
§
|
|
305c
|
|
Zweifelsfragen
|
|
Auslegung
|
|
Allgemeinen
|
|
Geschäftsbedingungen
|
|
aufstellt
|
|
.
|
|
Unwirksamkeit
|
|
Klausel
|
|
folgt
|
|
mithin
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
.
|
|
Auch
|
|
hat
|
|
Senat
|
|
bereits
|
|
entsprechende
|
|
Klausel
|
|
Rechtsschutzversicherung
|
|
entschieden
|
|
aaO
|
|
.
|
|
ergibt
|
|
§
|
|
Satz
|
|
angeordneten
|
|
entsprechenden
|
|
Geltung
|
|
§
|
|
.
|
|
Insoweit
|
|
wird
|
|
Ausführungen
|
|
Bezug
|
|
genommen
|
|
.
|
|
Dr.
|
|
Felsch
|
|
Dr.
|
|
Vorinstanzen
|
|
:
|
|
Entscheidung
|
|
Entscheidung
|