NAMEN
|
|
13
|
|
.
|
|
Januar
|
|
Strafsache
|
|
1
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
versuchten
|
|
Mordes
|
|
5
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
13
|
|
.
|
|
Januar
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Richter
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
Vorsitzender
|
|
Richterin
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
Richter
|
|
Dr.
|
|
Richter
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Bundesanwalt
|
|
Vertreter
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Rechtsanwältin
|
|
Verteidigerin
|
|
Angeklagten
|
|
Rechtsanwalt
|
|
Verteidiger
|
|
Angeklagten
|
|
Rechtsanwältin
|
|
Vertreterin
|
|
Nebenklägers
|
|
Justizangestellte
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revisionen
|
|
Nebenklägers
|
|
wird
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
18
|
|
.
|
|
März
|
|
Feststellungen
|
|
Ausnahme
|
|
äußeren
|
|
Tatgeschehen
|
|
aufgehoben
|
|
.
|
|
Sache
|
|
wird
|
|
neuer
|
|
Verhandlung
|
|
Entscheidung
|
|
auch
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittel
|
|
andere
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
Landgerichts
|
|
zurückverwiesen
|
|
.
|
|
Rechts
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
jeweils
|
|
gefährlicher
|
|
Körperverletzung
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Rüge
|
|
Verletzung
|
|
sachlichen
|
|
Rechts
|
|
gestützten
|
|
Revisionen
|
|
beanstandet
|
|
Nebenkläger
|
|
Landgericht
|
|
bedingten
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
Angeklagten
|
|
festgestellt
|
|
hat
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
haben
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
hielten
|
|
stammenden
|
|
alkoholisierten
|
|
Einfluss
|
|
Cannabis
|
|
stehenden
|
|
Tatzeit
|
|
Jahre
|
|
Jahre
|
|
alten
|
|
Angeklagten
|
|
Nachmittag
|
|
9
|
|
Juli
|
|
Platz
|
|
Neptunbrunnen
|
|
Berliner
|
|
baten
|
|
andere
|
|
Personen
|
|
Zigaretten
|
|
.
|
|
trat
|
|
Angeklagte
|
|
zog
|
|
bedrohlich
|
|
dicht
|
|
Zeugen
|
|
.
|
|
Angeklagbeiseite
|
|
.
|
|
bewusst
|
|
Wenig
|
|
später
|
|
ging
|
|
muskulöse
|
|
K.
|
|
drohlich
|
|
geringen
|
|
Abstand
|
|
Parkbank
|
|
sitzenden
|
|
schmächtigen
|
|
dunkelhäutigen
|
|
Nebenkläger
|
|
körperlich
|
|
deutlich
|
|
überlegen
|
|
war
|
|
.
|
|
strahlte
|
|
Aggressivität
|
|
Zeugen
|
|
auffiel
|
|
Bank
|
|
Nebenkläger
|
|
entfernt
|
|
saß
|
|
Angeklagten
|
|
potentielle
|
|
Gefahr
|
|
Auge
|
|
behielt
|
|
.
|
|
eigener
|
|
Aussage
|
|
Neger
|
|
mag
|
|
störte
|
|
dunklen
|
|
Hautfarbe
|
|
Nebenklägers
|
|
.
|
|
Vorbeigehen
|
|
beleidigte
|
|
deutschen
|
|
Wort
|
|
Neger
|
|
vergleichbaren
|
|
Wort
|
|
polnischer
|
|
Sprache
|
|
.
|
|
Nebenkläger
|
|
russischen
|
|
Sprache
|
|
mächtig
|
|
ist
|
|
verstand
|
|
Wort
|
|
.
|
|
reagierte
|
|
Russisch
|
|
fragte
|
|
getan
|
|
habe
|
|
.
|
|
blieb
|
|
ruckartig
|
|
stehen
|
|
wandte
|
|
Nebenkläger
|
|
;
|
|
ergriff
|
|
zog
|
|
Parkbank
|
|
hoch
|
|
begann
|
|
schubsen
|
|
.
|
|
erfolglose
|
|
Versuche
|
|
Nebenklägers
|
|
Angeklagten
|
|
abzuwehren
|
|
schlug
|
|
benkläger
|
|
wuchtigen
|
|
Faustschlägen
|
|
Gesicht
|
|
Boden
|
|
.
|
|
versuchte
|
|
benommen
|
|
Boden
|
|
liegenden
|
|
sehr
|
|
leichten
|
|
Nebenkläger
|
|
Gürtel
|
|
Luft
|
|
heben
|
|
Boden
|
|
fallen
|
|
lassen
|
|
.
|
|
verhinderte
|
|
Nebenkläger
|
|
zunächst
|
|
Hose
|
|
Angeklagten
|
|
festkrallte
|
|
.
|
|
jedoch
|
|
Bewusstsein
|
|
verlor
|
|
nutzte
|
|
Nebenkläger
|
|
Gürtel
|
|
aufzuheben
|
|
Knie
|
|
Gesicht
|
|
Nebenklägers
|
|
stoßen
|
|
schließlich
|
|
Gesicht
|
|
Steinboden
|
|
Platzes
|
|
fallen
|
|
lassen
|
|
.
|
|
versetzte
|
|
bewusstlos
|
|
Boden
|
|
liegenden
|
|
Nebenkläger
|
|
noch
|
|
mindestens
|
|
Faustschlag
|
|
Gesicht
|
|
ließ
|
|
dann
|
|
aber
|
|
Kopf
|
|
Nebenklägers
|
|
trat
|
|
.
|
|
eingriff
|
|
erkannte
|
|
ger
|
|
unerheblich
|
|
verletzt
|
|
wehrlos
|
|
war
|
|
trat
|
|
fremdenfeindlicher
|
|
Verachtung
|
|
zweites
|
|
Mal
|
|
Kopf
|
|
.
|
|
Nebenkläger
|
|
weiteren
|
|
Tritt
|
|
versetzen
|
|
konnte
|
|
näherten
|
|
verschiedenen
|
|
Seiten
|
|
Passanten
|
|
forderten
|
|
Angeklagten
|
|
lautstark
|
|
Nebenkläger
|
|
abzulassen
|
|
.
|
|
entfernten
|
|
Angeklagten
|
|
Tatort
|
|
.
|
|
Passanten
|
|
kümmerten
|
|
verletzten
|
|
Nebenkläger
|
|
sorgten
|
|
Klinik
|
|
gebracht
|
|
wurde
|
|
23
|
|
Juli
|
|
stationär
|
|
behandelt
|
|
wurde
|
|
.
|
|
hatte
|
|
Bruch
|
|
rechten
|
|
Augenhöhlenwand
|
|
Nasenbeins
|
|
Schädelhirntrauma
|
|
dünne
|
|
Blutung
|
|
weiche
|
|
Hirnhaut
|
|
Subarachnoidalblutung
|
|
minimale
|
|
Einblutung
|
|
Hirngewebe
|
|
Kontusionsblutung
|
|
erlitten
|
|
.
|
|
Verletzungen
|
|
waren
|
|
potentiell
|
|
aber
|
|
konkret
|
|
lebensgefährlich
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Tat
|
|
gefährliche
|
|
Körperverletzung
|
|
Leben
|
|
gefährdenden
|
|
Behandlung
|
|
gemeinschaftlich
|
|
begangen
|
|
gewürdigt
|
|
ausgeführt
|
|
habe
|
|
Überzeugung
|
|
verschaffen
|
|
können
|
|
Angeklagten
|
|
Tod
|
|
Nebenklägers
|
|
billigend
|
|
Kauf
|
|
nahmen
|
|
.
|
|
spreche
|
|
spontane
|
|
unüberlegte
|
|
sehr
|
|
kurz
|
|
andauernde
|
|
Tat
|
|
gehandelt
|
|
habe
|
|
.
|
|
Angeklagten
|
|
hätten
|
|
mehrjährigen
|
|
Erfahrung
|
|
Kickboxer
|
|
grund
|
|
verschiedener
|
|
Schlägereien
|
|
Fußballfan
|
|
möglicherweise
|
|
Kräfte
|
|
besser
|
|
andere
|
|
Täter
|
|
einschätzen
|
|
können
|
|
so
|
|
Nebenkläger
|
|
noch
|
|
schwerer
|
|
verletzt
|
|
worden
|
|
sei
|
|
.
|
|
hätten
|
|
Angeklagten
|
|
gruppen-)dynamischen
|
|
Situation
|
|
gestanden
|
|
erheblichem
|
|
Einfluss
|
|
Alkohol
|
|
Cannabis
|
|
Wirkung
|
|
möglicherweise
|
|
leichtfertig
|
|
vertrauen
|
|
ließ
|
|
tödlicher
|
|
Erfolg
|
|
werde
|
|
eintreten
|
|
.
|
|
Gewalthandlungen
|
|
Angeklagten
|
|
hätten
|
|
schwersten
|
|
Kopfverletzungen
|
|
insbesondere
|
|
Bruch
|
|
Schädels
|
|
herbeigeführt
|
|
.
|
|
Umstand
|
|
Tat
|
|
öffentlichem
|
|
Straßenland
|
|
zahlreichen
|
|
Zeugen
|
|
stattgefunden
|
|
habe
|
|
weise
|
|
hin
|
|
Schlägerei
|
|
Geschädigten
|
|
schreckliche
|
|
Art
|
|
Ruder
|
|
lief
|
|
Angeklagten
|
|
aber
|
|
Tod
|
|
Nebenklägers
|
|
jedenfalls
|
|
billigend
|
|
Kauf
|
|
nahmen
|
|
S.
|
|
.
|
|
tatmotivierende
|
|
Fremdenfeindlichkeit
|
|
so
|
|
weit
|
|
gegangen
|
|
sei
|
|
auch
|
|
Tod
|
|
Menschen
|
|
billigend
|
|
nehmen
|
|
lasse
|
|
erforderlichen
|
|
Gewissheit
|
|
feststellen
|
|
.
|
|
Strafkammer
|
|
hat
|
|
ausschließen
|
|
können
|
|
Angeklagten
|
|
Tatbegehung
|
|
Zustand
|
|
erheblich
|
|
verminderter
|
|
Steuerungsfähigkeit
|
|
§
|
|
StGB
|
|
befanden
|
|
.
|
|
3
|
|
.
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Landgerichts
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
hält
|
|
auch
|
|
eingedenk
|
|
beschränkten
|
|
revisionsgerichtlichen
|
|
Prüfungsumfangs
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
18
|
|
.
|
|
September
|
|
NStZ
|
|
sachlich-rechtlicher
|
|
Überprüfung
|
|
stand
|
|
lückenhaft
|
|
ist
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Ausgangspunkt
|
|
verkannt
|
|
Grundlage
|
|
Täter
|
|
bekannten
|
|
Umstände
|
|
bestimmende
|
|
objektive
|
|
Gefährlichkeit
|
|
Tathandlung
|
|
wesentlicher
|
|
Indikator
|
|
Vorliegen
|
|
bedingten
|
|
Vorsatzes
|
|
ist
|
|
.
|
|
.
|
|
vgl.
|
|
nur
|
|
Urteil
|
|
23
|
|
.
|
|
Februar
|
|
NStZ
|
|
.
|
|
Prüfung
|
|
ist
|
|
revisionsrechtlicher
|
|
Sicht
|
|
erforderlich
|
|
auch
|
|
ausreichend
|
|
objektiven
|
|
subjektiven
|
|
Angeklagten
|
|
sprechenden
|
|
Umstände
|
|
individuelle
|
|
Gesamtschau
|
|
einzubeziehen
|
|
bewerten
|
|
.
|
|
genügt
|
|
Beweiswürdigung
|
|
Landgerichts
|
|
wesentlich
|
|
bedingten
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
Angeklagten
|
|
sprechende
|
|
tatsächliche
|
|
Umstände
|
|
bedacht
|
|
werden
|
|
.
|
|
Strafkammer
|
|
Vorliegen
|
|
voluntativen
|
|
Elements
|
|
Tötungsvorsatzes
|
|
ausführt
|
|
habe
|
|
spontane
|
|
unüberlegte
|
|
sehr
|
|
kurz
|
|
andauernde
|
|
Tat
|
|
gehandelt
|
|
berücksichtigt
|
|
Angeklagte
|
|
bereits
|
|
bewusstlosen
|
|
Nebenkläger
|
|
gefährliche
|
|
Gewalthandlungen
|
|
ausführten
|
|
erst
|
|
aufhörten
|
|
Passanten
|
|
näherten
|
|
lautstark
|
|
aufforderten
|
|
Nebenkläger
|
|
abzulassen
|
|
.
|
|
Tatsache
|
|
Angeklagten
|
|
freiwillig
|
|
Misshandlung
|
|
Nebenklägers
|
|
aufhörten
|
|
kann
|
|
hoher
|
|
Indizwert
|
|
innere
|
|
Einstellung
|
|
möglichen
|
|
Tötung
|
|
Nebenklägers
|
|
zukommen
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
25
|
|
.
|
|
Mai
|
|
NStZ
|
|
.
|
|
gewollte
|
|
weitere
|
|
Tun
|
|
kann
|
|
Schluss
|
|
nahelegen
|
|
Folgen
|
|
Tat
|
|
hin
|
|
möglichen
|
|
Tod
|
|
Nebenklägers
|
|
gleichgültig
|
|
waren
|
|
.
|
|
würde
|
|
Annahme
|
|
bedingtem
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
genügen
|
|
war
|
|
mithin
|
|
erörterungsbedürftig
|
|
.
|
|
sprechen
|
|
Urteilsfeststellungen
|
|
Verhalten
|
|
berauschten
|
|
Angeklagten
|
|
Tat
|
|
spontanes
|
|
unüberlegtes
|
|
Handeln
|
|
eher
|
|
bewusst
|
|
Streit
|
|
suchten
|
|
.
|
|
Misshandlung
|
|
Nebenklägers
|
|
Ruder
|
|
gelaufene
|
|
Schlägerei
|
|
S.
|
|
gehandelt
|
|
haben
|
|
könnte
|
|
wird
|
|
Feststellungen
|
|
widerlegt
|
|
.
|
|
beschränkte
|
|
zunächst
|
|
Angeklagten
|
|
grundlos
|
|
körperlich
|
|
angegriffene
|
|
Nebenkläger
|
|
Schutzwehr
|
|
eintretender
|
|
Bewusstlosigkeit
|
|
alsbald
|
|
schon
|
|
mehr
|
|
Lage
|
|
war
|
|
.
|
|
hatte
|
|
Weise
|
|
Eskalation
|
|
Geschehens
|
|
Angeklagten
|
|
möglicherweise
|
|
ursprünglich
|
|
gewolltes
|
|
begrenztes
|
|
Maß
|
|
beigetragen
|
|
.
|
|
ist
|
|
auch
|
|
belegt
|
|
sonst
|
|
ersichtlich
|
|
Schwurgerichtskammer
|
|
angenommene
|
|
gruppendynamische
|
|
Situation
|
|
vorlag
|
|
Entstehung
|
|
zumindest
|
|
Ausmaß
|
|
Gewalttätigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
ausschließlich
|
|
Interaktion
|
|
untereinander
|
|
Nebenkläger
|
|
Umstehenden
|
|
ergab
|
|
.
|
|
Abgesehen
|
|
stünden
|
|
stattgehabte
|
|
gruppendynamische
|
|
Prozesse
|
|
Entwicklung
|
|
anfangs
|
|
vorhandenen
|
|
bedingten
|
|
Tötungsvorsatzes
|
|
Verlauf
|
|
auch
|
|
keineswegs
|
|
könnten
|
|
Gegenteil
|
|
gerade
|
|
gefördert
|
|
haben
|
|
.
|
|
Strafkammer
|
|
meint
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
festgestellten
|
|
fremdenfeindlichen
|
|
Motivation
|
|
Angeklagten
|
|
Tötungsvorsatz
|
|
schlussfolgern
|
|
können
|
|
berücksichtigt
|
|
Angeklagten
|
|
noch
|
|
Hauptverhandlung
|
|
anhaltende
|
|
Missachtung
|
|
anwesenden
|
|
Nebenkläger
|
|
höhnisches
|
|
Lachen
|
|
Foto
|
|
schwer
|
|
Gesicht
|
|
Verletzten
|
|
demonstratives
|
|
Gähnen
|
|
Lümmeln
|
|
Lachen
|
|
Beweisaufnahme
|
|
S.
|
|
Ausdruck
|
|
gebracht
|
|
haben
|
|
.
|
|
Verhalten
|
|
kann
|
|
schließen
|
|
lassen
|
|
Leiden
|
|
Augen
|
|
minderwertigen
|
|
S.
|
|
zugefügten
|
|
erheblichen
|
|
Verletzungen
|
|
bagatellisierten
|
|
.
|
|
tief
|
|
dissozialen
|
|
Prägung
|
|
beruhende
|
|
Verhalten
|
|
S.
|
|
Angeklagten
|
|
kann
|
|
Indiz
|
|
sein
|
|
auch
|
|
weitergehende
|
|
Verletzungen
|
|
Nebenklägers
|
|
hin
|
|
Tod
|
|
billigend
|
|
Kauf
|
|
genommen
|
|
hätten
|
|
wäre
|
|
mithin
|
|
erörtern
|
|
gewesen
|
|
.
|
|
Strafkammer
|
|
gefährliche
|
|
Körperverletzung
|
|
Leben
|
|
gefährdenden
|
|
Behandlung
|
|
bejaht
|
|
so
|
|
geht
|
|
Tat
|
|
Vorstellung
|
|
Angeklagten
|
|
Lebensgefährdung
|
|
angelegt
|
|
war
|
|
vgl.
|
|
Urteil
|
|
12
|
|
.
|
|
Oktober
|
|
BGHSt
|
|
.
|
|
erkannten
|
|
Angeklagten
|
|
Beeinflussung
|
|
Alkohol
|
|
Cannabis
|
|
Lebensgefährlichkeit
|
|
Gewalthandlungen
|
|
.
|
|
Tragfähige
|
|
Anhaltspunkte
|
|
dennoch
|
|
vertraut
|
|
haben
|
|
könnten
|
|
Nebenkläger
|
|
werde
|
|
Tode
|
|
kommen
|
|
hat
|
|
Landgericht
|
|
-9-
|
|
stellt
|
|
.
|
|
Angeklagten
|
|
ausgeht
|
|
Gewalterfahrenheit
|
|
Wirkung
|
|
Verletzungshandlungen
|
|
möglicherweise
|
|
besser
|
|
andere
|
|
Täter
|
|
einschätzen
|
|
konnten
|
|
weist
|
|
Revision
|
|
Recht
|
|
Vornahme
|
|
potentiell
|
|
lebensgefährlichen
|
|
Handlung
|
|
grundsätzlich
|
|
Zufall
|
|
anheim
|
|
gegeben
|
|
bleibt
|
|
Lebensgefahr
|
|
konkretisiert
|
|
letztlich
|
|
Tod
|
|
führt
|
|
.
|
|
4
|
|
.
|
|
aufgezeigte
|
|
Rechtsmangel
|
|
führt
|
|
Aufhebung
|
|
angefochtenen
|
|
Urteils
|
|
Feststellungen
|
|
;
|
|
jedoch
|
|
können
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
getroffenen
|
|
Feststellungen
|
|
äußeren
|
|
Tatgeschehen
|
|
bestehen
|
|
bleiben
|
|
.
|
|
Ergänzende
|
|
widersprechende
|
|
Feststellungen
|
|
neue
|
|
Tatgericht
|
|
sind
|
|
zulässig
|
|
.
|