BESCHLUSS
|
|
22
|
|
November
|
|
Strafsache
|
|
fahrlässiger
|
|
Tötung
|
|
u.a.
|
|
ECLI
|
|
:
|
|
:
|
|
4
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Antrag
|
|
Generalbundesanwalts
|
|
Anhörung
|
|
Beschwerdeführers
|
|
22
|
|
November
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
beschlossen
|
|
:
|
|
1
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
Landgerichts
|
|
23
|
|
.
|
|
Mai
|
|
wird
|
|
unbegründet
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
hat
|
|
Kosten
|
|
Rechtsmittels
|
|
Nebenklägern
|
|
Revisionsverfahren
|
|
entstandenen
|
|
notwendigen
|
|
Auslagen
|
|
tragen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
fahrlässiger
|
|
Tötung
|
|
Tateinheit
|
|
vorsätzlicher
|
|
Gefährdung
|
|
Straßenverkehrs
|
|
Freiheitsstrafe
|
|
Jahren
|
|
Monaten
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
wendet
|
|
Angeklagte
|
|
ausgeführte
|
|
Sachrüge
|
|
gestützten
|
|
Revision
|
|
.
|
|
Rechtsmittel
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
1
|
|
.
|
|
tateinheitliche
|
|
Verurteilung
|
|
vorsätzlicher
|
|
Gefährdung
|
|
Straßenverkehrs
|
|
gemäß
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
hält
|
|
rechtlicher
|
|
Überprüfung
|
|
stand
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
befuhr
|
|
Angeklagte
|
|
10
|
|
Juli
|
|
Uhr
|
|
geliehenen
|
|
Pkw
|
|
Marke
|
|
deutlich
|
|
überhöhter
|
|
Geschwindigkeit
|
|
Richtungsfahrbahnen
|
|
aufweisende
|
|
Stadtzentrum
|
|
Straße
|
|
.
|
|
nahm
|
|
moderatem
|
|
schneller
|
|
Folge
|
|
Spurwechsel
|
|
vorschriftsmäßig
|
|
fahrende
|
|
Fahrzeuge
|
|
überholen
|
|
können
|
|
.
|
|
Unmittelbar
|
|
Überholmanöver
|
|
nahm
|
|
Zeitpunkt
|
|
linken
|
|
Fahrspur
|
|
fahrende
|
|
Angeklagte
|
|
wahr
|
|
nur
|
|
noch
|
|
rund
|
|
Meter
|
|
entfernte
|
|
Lichtzeichenanlage
|
|
Kreuzung
|
|
Straße/
|
|
.
|
|
straße
|
|
licht
|
|
umsprang
|
|
.
|
|
Etwa
|
|
Meter
|
|
Kreuzung
|
|
eröffnet
|
|
rechts
|
|
Straße
|
|
dritter
|
|
Geradeausstreifen
|
|
Meter
|
|
Kreuzung
|
|
Rechtsabbiegespur
|
|
wird
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
beabsichtigte
|
|
Kreuzung
|
|
noch
|
|
Umschalten
|
|
Rotlicht
|
|
passieren
|
|
Ampel
|
|
warten
|
|
müssen
|
|
.
|
|
jedoch
|
|
linken
|
|
auch
|
|
rechts
|
|
führenden
|
|
Fahrspur
|
|
Fahrzeuge
|
|
befanden
|
|
Geschwindigkeit
|
|
Gelblicht
|
|
zeigenden
|
|
Lichtzeichenanlage
|
|
verringerten
|
|
deutlich
|
|
langsamer
|
|
fuhren
|
|
Angeklagte
|
|
nahm
|
|
durchgängigen
|
|
Spurwechsel
|
|
linken
|
|
mittlere
|
|
Meter
|
|
zuvor
|
|
neu
|
|
hinzugekommene
|
|
Zeitpunkt
|
|
freie
|
|
Geradeausspur
|
|
Fahrzeuglängen
|
|
Haltelinie
|
|
erreichte
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
fuhr
|
|
nun
|
|
Geschwindigkeit
|
|
mindestens
|
|
Kreuzung
|
|
.
|
|
gleichen
|
|
Zeitpunkt
|
|
befuhr
|
|
Zeugin
|
|
.
|
|
Zeitwert
|
|
rund
|
|
Euro
|
|
mittlere
|
|
Fahrspur
|
|
.
|
|
Zeugin
|
|
beabsichtigte
|
|
rechten
|
|
Fahrstreifen
|
|
wechseln
|
|
.
|
|
Schulterblick
|
|
vergewissert
|
|
hatte
|
|
neu
|
|
hinzugekommenen
|
|
Geradeausstreifen
|
|
Fahrzeug
|
|
befand
|
|
betätigte
|
|
Blinker
|
|
setzte
|
|
erneuten
|
|
Schulterblick
|
|
Wechsel
|
|
rechte
|
|
Fahrspur
|
|
.
|
|
gefahrene
|
|
Geschwindigkeit
|
|
betrug
|
|
Vorbereitung
|
|
Halts
|
|
Haltelinie
|
|
noch
|
|
.
|
|
selben
|
|
Moment
|
|
näherte
|
|
Pkw
|
|
Angeklagten
|
|
Zeitpunkt
|
|
Schulterblicks
|
|
Zeugin
|
|
.
|
|
noch
|
|
linken
|
|
mittleren
|
|
Geradeausspur
|
|
befunden
|
|
hatte
|
|
wahrgenommen
|
|
werden
|
|
konnte
|
|
hinten
|
|
.
|
|
Angeklagten
|
|
gefahrenen
|
|
Geschwindigkeit
|
|
war
|
|
möglich
|
|
Zeugin
|
|
.
|
|
eingeleiteten
|
|
Spurwechsel
|
|
rechtzeitig
|
|
reagieren
|
|
.
|
|
kam
|
|
spitzwinkligen
|
|
Streifkollision
|
|
Fahrzeugen
|
|
.
|
|
Folge
|
|
stellte
|
|
Angeklagten
|
|
rechts
|
|
geriet
|
|
rotierende
|
|
Flugbewegung
|
|
.
|
|
Folge
|
|
schleuderte
|
|
Fahrzeug
|
|
Kreuzungsbereich
|
|
prallte
|
|
Mast
|
|
Lichtzeichenanlage
|
|
erfasste
|
|
etwa
|
|
Meter
|
|
Ausgangspunkt
|
|
Kollision
|
|
anderen
|
|
Lichtzeichenmast
|
|
Fahrrad
|
|
wartenden
|
|
26-jährigen
|
|
.
|
|
Geschädigte
|
|
wurde
|
|
etwa
|
|
Meter
|
|
Luft
|
|
geschleudert
|
|
erlitt
|
|
tödliche
|
|
Verletzungen
|
|
.
|
|
Geschädigten
|
|
stehende
|
|
Zeuge
|
|
konnte
|
|
Sprung
|
|
retten
|
|
blieb
|
|
unversehrt
|
|
.
|
|
Lichtzeichenanlage
|
|
entstand
|
|
Sachschaden
|
|
Höhe
|
|
Euro
|
|
.
|
|
Pkw
|
|
Zeugin
|
|
.
|
|
erlitt
|
|
Totalschaden
|
|
.
|
|
selbst
|
|
blieb
|
|
letzt
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
ist
|
|
ausgegangen
|
|
Angeklagte
|
|
Setzen
|
|
Blinkers
|
|
Zeugin
|
|
.
|
|
erst
|
|
kurz
|
|
Überholvorgang
|
|
erfolgten
|
|
Einfahrens
|
|
rechte
|
|
Geradeausspur
|
|
auch
|
|
deutlich
|
|
überhöhten
|
|
Geschwindigkeit
|
|
bestehenden
|
|
sehen
|
|
konnte
|
|
UA
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
belegen
|
|
Angeklagte
|
|
Überholvorgang
|
|
falsch
|
|
gefahren
|
|
ist
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
.
|
|
falsches
|
|
Fahren
|
|
Überholvorgang
|
|
liegt
|
|
Täter
|
|
§
|
|
StVO
|
|
normierten
|
|
Regeln
|
|
verletzt
|
|
anderweitigen
|
|
begeht
|
|
Überholen
|
|
gefährlicher
|
|
macht
|
|
sodass
|
|
innerer
|
|
Zusammenhang
|
|
Verkehrsverstoß
|
|
spezifischen
|
|
Gefahrenlage
|
|
Überholens
|
|
besteht
|
|
vgl.
|
|
19
|
|
.
|
|
Februar
|
|
St
|
|
RR
|
|
271
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
7
|
|
.
|
|
Februar
|
|
St
|
|
282
|
|
;
|
|
OLG
|
|
20
|
|
.
|
|
April
|
|
281
|
|
;
|
|
Urteil
|
|
28
|
|
Juli
|
|
46
|
|
;
|
|
König
|
|
:
|
|
Leipziger
|
|
Kommentar
|
|
StGB
|
|
12
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
f.
|
|
;
|
|
Sternberg-Lieben/Hecker
|
|
:
|
|
StGB
|
|
29
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
18
|
|
;
|
|
:
|
|
SSW-StGB
|
|
2
|
|
.
|
|
Aufl
|
|
.
|
|
.
|
|
.
|
|
gemessen
|
|
ist
|
|
Angeklagte
|
|
Überholen
|
|
schon
|
|
falsch
|
|
gefahren
|
|
gefahrene
|
|
Geschwindigkeit
|
|
Anhalten
|
|
übersehbaren
|
|
Strecke
|
|
unmöglich
|
|
machte
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Satz
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StVO
|
|
zulässige
|
|
Höchstgeschwindigkeit
|
|
geschlossener
|
|
Ortschaften
|
|
verstieß
|
|
.
|
|
Regelverstöße
|
|
wurde
|
|
Überholen
|
|
erheblich
|
|
gefährlicher
|
|
gemacht
|
|
Angeklagte
|
|
konnte
|
|
mehr
|
|
Setzen
|
|
Blinkers
|
|
angezeigten
|
|
Spurwechsel
|
|
Zeugin
|
|
.
|
|
reagieren
|
|
.
|
|
Vorschriften
|
|
auch
|
|
bestimmt
|
|
sind
|
|
innerörtliche
|
|
Überholvorgänge
|
|
schützen
|
|
steht
|
|
Frage
|
|
.
|
|
Senat
|
|
braucht
|
|
Umständen
|
|
entscheiden
|
|
Feststellungen
|
|
auch
|
|
Annahme
|
|
unklaren
|
|
Verkehrslage
|
|
Sinne
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
StVO
|
|
tragen
|
|
.
|
|
2
|
|
.
|
|
Übrigen
|
|
hat
|
|
Überprüfung
|
|
Urteils
|
|
Rechtsfehler
|
|
Nachteil
|
|
Beschwerdeführers
|
|
ergeben
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Sost-Scheible
|
|
Roggenbuck
|
|
Bender
|
|
Quentin
|