NAMEN
|
|
12
|
|
Juli
|
|
Strafsache
|
|
schwerer
|
|
Körperverletzung
|
|
2
|
|
.
|
|
Strafsenat
|
|
Bundesgerichtshofs
|
|
hat
|
|
Sitzung
|
|
12
|
|
Juli
|
|
teilgenommen
|
|
haben
|
|
:
|
|
Vizepräsident
|
|
Bundesgerichtshofes
|
|
Dr.
|
|
Vorsitzender
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Richterin
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Dr.
|
|
Otten
|
|
Richter
|
|
Bundesgerichtshof
|
|
Rothfuß
|
|
Prof.
|
|
Dr.
|
|
beisitzende
|
|
Richter
|
|
Staatsanwältin
|
|
Vertreterin
|
|
Bundesanwaltschaft
|
|
Justizobersekretärin
|
|
Urkundsbeamtin
|
|
Geschäftsstelle
|
|
Recht
|
|
erkannt
|
|
:
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Urteil
|
|
27
|
|
.
|
|
Januar
|
|
wird
|
|
verworfen
|
|
.
|
|
wird
|
|
abgesehen
|
|
Angeklagten
|
|
Kosten
|
|
gerichtlichen
|
|
Auslagen
|
|
Rechtsmittels
|
|
aufzuerlegen
|
|
.
|
|
Gründe
|
|
:
|
|
Landgericht
|
|
hat
|
|
Angeklagten
|
|
schwerer
|
|
Körperverletzung
|
|
Jugendstrafe
|
|
Jahren
|
|
verurteilt
|
|
.
|
|
Hiergegen
|
|
richtet
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
Verletzung
|
|
materiellen
|
|
Rechtes
|
|
gerügt
|
|
wird
|
|
.
|
|
Beschwerdeführer
|
|
wendet
|
|
Ausführungen
|
|
insbesondere
|
|
Rechtsfolgenausspruch
|
|
.
|
|
Erörterung
|
|
bedarf
|
|
nur
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
aufgeworfene
|
|
Frage
|
|
einzelne
|
|
strafschärfende
|
|
Erwägungen
|
|
Tatrichters
|
|
durchgreifenden
|
|
rechtlichen
|
|
Bedenken
|
|
begegnen
|
|
.
|
|
ist
|
|
Ergebnis
|
|
Fall
|
|
.
|
|
Revision
|
|
hat
|
|
Erfolg
|
|
.
|
|
II
|
|
.
|
|
Feststellungen
|
|
Landgerichts
|
|
wurde
|
|
26
|
|
.
|
|
Mai
|
|
geborene
|
|
Sohn
|
|
Angeklagten
|
|
Juli
|
|
Krankenhaus
|
|
fert
|
|
blauen
|
|
Flecken
|
|
Bauch
|
|
Kindes
|
|
auch
|
|
kleine
|
|
Blutungen
|
|
Augenhintergrund
|
|
rechts
|
|
links
|
|
festgestellt
|
|
wurden
|
|
.
|
|
Ursache
|
|
derartige
|
|
Netzhautblutungen
|
|
liegen
|
|
kann
|
|
Säugling
|
|
geschüttelt
|
|
worden
|
|
ist
|
|
suchte
|
|
Sozialarbeiter
|
|
Angeklagten
|
|
Kindesmutter
|
|
wies
|
|
ausdrücklich
|
|
Kopf
|
|
Säuglings
|
|
immer
|
|
fixiert
|
|
sein
|
|
müsse
|
|
Kind
|
|
keinesfalls
|
|
geschüttelt
|
|
werden
|
|
dürfe
|
|
anderenfalls
|
|
könnten
|
|
lebensgefährliche
|
|
Blutungen
|
|
Gehirn
|
|
entstehen
|
|
.
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
versorgte
|
|
Angeklagte
|
|
Kind
|
|
allein
|
|
.
|
|
Kind
|
|
wurde
|
|
unruhig
|
|
begann
|
|
schreien
|
|
hörte
|
|
mehr
|
|
.
|
|
Angeklagte
|
|
Kind
|
|
beruhigen
|
|
konnte
|
|
mehr
|
|
wußte
|
|
tun
|
|
sollte
|
|
wurde
|
|
sehr
|
|
wütend
|
|
.
|
|
nahm
|
|
Säugling
|
|
Händen
|
|
Armen
|
|
hielt
|
|
senkrecht
|
|
schüttelte
|
|
heftig
|
|
sagte
|
|
aufgebracht
|
|
:
|
|
"
|
|
Nun
|
|
sei
|
|
doch
|
|
endlich
|
|
!
|
|
"
|
|
.
|
|
Schüttelns
|
|
hielt
|
|
Kopf
|
|
Sohnes
|
|
vielmehr
|
|
schleuderte
|
|
Köpfchen
|
|
heftig
|
|
her
|
|
.
|
|
Wut
|
|
Hilflosigkeit
|
|
dachte
|
|
Angeklagte
|
|
Moment
|
|
mehr
|
|
möglichen
|
|
Folgen
|
|
Mißhandlung
|
|
Sozialarbeiter
|
|
klargemacht
|
|
hatte
|
|
.
|
|
Zeit
|
|
später
|
|
eintretender
|
|
Auffälligkeiten
|
|
Kindes
|
|
wurde
|
|
ärztlichen
|
|
Behandlung
|
|
gebracht
|
|
.
|
|
Atmung
|
|
Kindes
|
|
aussetzte
|
|
wurde
|
|
intubiert
|
|
fiel
|
|
tiefes
|
|
Koma
|
|
.
|
|
Nacht
|
|
vorgenommene
|
|
computertomographische
|
|
Untersuchung
|
|
ergab
|
|
Grund
|
|
Koma
|
|
Hirnblutungen
|
|
waren
|
|
erhebliches
|
|
Hirnödem
|
|
somit
|
|
Gehirn
|
|
hervorgerufen
|
|
hatten
|
|
.
|
|
Auch
|
|
waren
|
|
jetzt
|
|
ausgeprägte
|
|
Netzhautblutungen
|
|
erkennbar
|
|
.
|
|
Ferner
|
|
stellte
|
|
Röntgenuntersuchungen
|
|
Säugling
|
|
insgesamt
|
|
Rippenbrüche
|
|
hatte
|
|
bereits
|
|
Stadium
|
|
Abheilung
|
|
somit
|
|
älteren
|
|
Datums
|
|
waren
|
|
frische
|
|
.
|
|
Auch
|
|
gezieltes
|
|
Nachfragen
|
|
Ärzte
|
|
lieferten
|
|
jedoch
|
|
Angeklagte
|
|
Lebensgefährtin
|
|
zunächst
|
|
Erklärung
|
|
Zustand
|
|
13
|
|
.
|
|
August
|
|
Krankenhaus
|
|
Zeugen
|
|
Dr.
|
|
Verdacht
|
|
geäußert
|
|
wurde
|
|
habe
|
|
Kind
|
|
heftig
|
|
geschüttelt
|
|
reagierte
|
|
Familie
|
|
Angeklagten
|
|
Angeklagte
|
|
selbst
|
|
ungehalten
|
|
.
|
|
Rahmen
|
|
Gespräches
|
|
wurde
|
|
Angeklagte
|
|
ausfallend
|
|
Arzt
|
|
Unterredung
|
|
abbrach
|
|
.
|
|
Verdachts
|
|
Kindesmißhandlung
|
|
Ermittlungsverfahren
|
|
Unbekannt
|
|
eröffnet
|
|
worden
|
|
war
|
|
entzog
|
|
Angeklagte
|
|
Angst
|
|
zukommenden
|
|
Schwierigkeiten
|
|
ca.
|
|
Tage
|
|
lang
|
|
Versuchen
|
|
Polizei
|
|
vernehmen
|
|
mehr
|
|
Hause
|
|
unbekannten
|
|
Ort
|
|
aufhielt
|
|
.
|
|
stellte
|
|
schließlich
|
|
14
|
|
.
|
|
August
|
|
Polizei
|
|
berichtete
|
|
Nachmittag
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
vorgefallen
|
|
war
|
|
.
|
|
Säugling
|
|
wurde
|
|
noch
|
|
23
|
|
.
|
|
August
|
|
maschinell
|
|
beatmet
|
|
.
|
|
zeigte
|
|
zunehmende
|
|
Auflösung
|
|
Hirnsubstanz
|
|
.
|
|
resultiert
|
|
schwere
|
|
Schädigung
|
|
motorischer
|
|
Funktionen
|
|
Hirnrinde
|
|
gesteuert
|
|
werden
|
|
.
|
|
Bereits
|
|
September
|
|
stellten
|
|
Ärzte
|
|
Entwicklung
|
|
Tetraspastik
|
|
Folgezeit
|
|
manifestiert
|
|
hat
|
|
führen
|
|
wird
|
|
kaum
|
|
motorische
|
|
intellektuelle
|
|
Fähigkeiten
|
|
entwickeln
|
|
wird
|
|
.
|
|
wird
|
|
irreparablen
|
|
schweren
|
|
mehr
|
|
sehen
|
|
hören
|
|
können
|
|
.
|
|
Hirnblutungen
|
|
schweren
|
|
Hirnödem
|
|
letzten
|
|
Endes
|
|
schweren
|
|
Schäden
|
|
Gehirn
|
|
führten
|
|
frischen
|
|
penbrüche
|
|
wurden
|
|
heftige
|
|
Schütteln
|
|
Säuglings
|
|
Angeklagten
|
|
Nachmittag
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
verursacht
|
|
.
|
|
ist
|
|
auszuschließen
|
|
Fähigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
Verhalten
|
|
Nachmittag
|
|
10
|
|
.
|
|
August
|
|
entsprechend
|
|
vorhandenen
|
|
Einsicht
|
|
Unrecht
|
|
Tat
|
|
steuern
|
|
erheblich
|
|
vermindert
|
|
war
|
|
.
|
|
Landgericht
|
|
ist
|
|
ausgegangen
|
|
Angeklagte
|
|
Körperverletzung
|
|
vorsätzlich
|
|
schweren
|
|
Folgen
|
|
Tat
|
|
grob
|
|
fahrlässig
|
|
verursacht
|
|
hat
|
|
hat
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
Nr.
|
|
Nr.
|
|
StGB
|
|
schweren
|
|
Körperverletzung
|
|
schuldig
|
|
gesprochen
|
|
.
|
|
hat
|
|
Tatzeit
|
|
Jahre
|
|
Monate
|
|
alten
|
|
Angeklagten
|
|
Jugendrecht
|
|
angewandt
|
|
Schwere
|
|
Schuld
|
|
Jugendstrafe
|
|
verhängt
|
|
.
|
|
Tatrichter
|
|
hat
|
|
Parallelwertung
|
|
Erwachsenenrecht
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Fall
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
verneint
|
|
festgestellt
|
|
"
|
|
Erwachsenenstrafrecht
|
|
Milderung
|
|
§
|
|
§
|
|
StGB
|
|
erfolgt
|
|
wäre
|
|
.
|
|
Maßgebend
|
|
Bemessung
|
|
Strafe
|
|
war
|
|
Tatrichter
|
|
Dauer
|
|
erzieherische
|
|
Einwirkung
|
|
unbedingt
|
|
erfordert
|
|
.
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
beanstandeten
|
|
Erwägungen
|
|
Rechtsfolgenentscheidung
|
|
lauten
|
|
:
|
|
"
|
|
Strafschärfend
|
|
war
|
|
ferner
|
|
Verhalten
|
|
Angeklagten
|
|
Tagen
|
|
Tat
|
|
berücksichtigen
|
|
.
|
|
Zwar
|
|
hat
|
|
noch
|
|
Tatabend
|
|
festgestellt
|
|
Kind
|
|
gut
|
|
geht
|
|
entsprechenden
|
|
Maßnahmen
|
|
unternommen
|
|
Ehepaar
|
|
Lebensgefährtin
|
|
unmittelbar
|
|
unterrichtete
|
|
.
|
|
Jedoch
|
|
hat
|
|
Krankenhaus
|
|
auch
|
|
gezielte
|
|
Nachfrage
|
|
Vorfall
|
|
berichtet
|
|
.
|
|
Selbst
|
|
behauptet
|
|
hat
|
|
zunächst
|
|
vorstellen
|
|
konnte
|
|
Ursache
|
|
Koma
|
|
Kindes
|
|
Tat
|
|
war
|
|
hätte
|
|
Handlung
|
|
berichten
|
|
müssen
|
|
Ärzte
|
|
nur
|
|
Frage
|
|
kommenden
|
|
Vorfälle
|
|
Ursachen
|
|
überprüfen
|
|
wollten
|
|
.
|
|
hätte
|
|
Vorgeschichte
|
|
schon
|
|
ahnen
|
|
können
|
|
Schütteln
|
|
Verletzungen
|
|
hervorgerufen
|
|
hat
|
|
.
|
|
aber
|
|
Vorkommnissen
|
|
Nachmittag
|
|
Tattages
|
|
berichten
|
|
auch
|
|
noch
|
|
ausfällig
|
|
Zeugen
|
|
Dr.
|
|
geworden
|
|
ist
|
|
legte
|
|
Strafkammer
|
|
ebenso
|
|
Tatsache
|
|
ersten
|
|
Tage
|
|
Ermittlungsverfahrens
|
|
Opfer
|
|
Koma
|
|
lag
|
|
untergetaucht
|
|
ist
|
|
Angeklagten
|
|
Last
|
|
.
|
|
"
|
|
.
|
|
Revision
|
|
Angeklagten
|
|
war
|
|
verwerfen
|
|
.
|
|
Schuldspruch
|
|
läßt
|
|
Rechtsfehler
|
|
erkennen
|
|
.
|
|
Auch
|
|
Anwendung
|
|
Jugendstrafrecht
|
|
Erforderlichkeit
|
|
Verhängung
|
|
Jugendstrafe
|
|
Schwere
|
|
Schuld
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
weisen
|
|
Rechtsfehler
|
|
.
|
|
Senat
|
|
läßt
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
beanstandeten
|
|
Erwägungen
|
|
Tatrichters
|
|
rechtsfehlerhaft
|
|
sind
|
|
.
|
|
könnte
|
|
entgegenstehen
|
|
Angeklagte
|
|
Garantenstellung
|
|
Vater
|
|
Kindes
|
|
auch
|
|
Ingerenz
|
|
verpflichtet
|
|
war
|
|
verbundenen
|
|
Selbstbelastung
|
|
Ärzten
|
|
umfassend
|
|
Vorgeschichte
|
|
Verletzungen
|
|
berichten
|
|
optimale
|
|
Hilfe
|
|
Kind
|
|
ermöglichen
|
|
.
|
|
Ausfälligkeit
|
|
Arzt
|
|
ging
|
|
zulässiges
|
|
Verteidigungsverhalten
|
|
.
|
|
Generalbundesanwalt
|
|
Verhandlung
|
|
Senat
|
|
angesprochene
|
|
Gedanke
|
|
dürfe
|
|
Täter
|
|
angelastet
|
|
werden
|
|
Vorhaben
|
|
strafbefreiender
|
|
Wirkung
|
|
zurückgetreten
|
|
ist
|
|
greift
|
|
hier
|
|
.
|
|
schweren
|
|
Folgen
|
|
Tat
|
|
waren
|
|
Angeklagten
|
|
beabsichtigt
|
|
wurden
|
|
nur
|
|
fahrlässig
|
|
verursacht
|
|
.
|
|
Schon
|
|
darf
|
|
angelastet
|
|
werden
|
|
Zumutbare
|
|
möglichen
|
|
Verhinderung
|
|
schweren
|
|
Folgen
|
|
getan
|
|
haben
|
|
.
|
|
Untertauchens
|
|
wird
|
|
Verteidigungsverhalten
|
|
Hauptverhandlung
|
|
vollem
|
|
Umfang
|
|
geständigen
|
|
Angeklagten
|
|
abgestellt
|
|
.
|
|
wird
|
|
vielmehr
|
|
Hinblick
|
|
Erziehungsgedanken
|
|
maßgeblichen
|
|
Umstand
|
|
ausgeprägten
|
|
Tendenz
|
|
Konflikten
|
|
entziehen
|
|
zurückgegriffen
|
|
.
|
|
Senat
|
|
braucht
|
|
Fragen
|
|
hier
|
|
jedoch
|
|
entscheiden
|
|
.
|
|
schließt
|
|
Rechtsfolgenausspruch
|
|
Ergebnis
|
|
rechtlich
|
|
möglicherweise
|
|
bedenklichen
|
|
Erwägungen
|
|
beruht
|
|
.
|
|
noch
|
|
niedrigeren
|
|
Strafe
|
|
wäre
|
|
vorliegenden
|
|
Täterbild
|
|
erforderliche
|
|
erzieherische
|
|
Einwirkung
|
|
mehr
|
|
möglich
|
|
vgl.
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Auch
|
|
ansonsten
|
|
ist
|
|
Rechtsfehler
|
|
Rechtsfolgenausspruch
|
|
erkennen
|
|
.
|
|
Annahme
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Falles
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
StGB
|
|
lag
|
|
hier
|
|
Hinblick
|
|
grobe
|
|
Fahrlässigkeit
|
|
Angeklagten
|
|
besonders
|
|
schweren
|
|
Folgen
|
|
Tat
|
|
so
|
|
fern
|
|
Tatrichter
|
|
Parallelwertung
|
|
Erwachsenenrecht
|
|
gehalten
|
|
war
|
|
auch
|
|
noch
|
|
ausdrücklich
|
|
erörtern
|
|
vertypte
|
|
Milderungsgrund
|
|
§
|
|
StGB
|
|
Annahme
|
|
minder
|
|
schweren
|
|
Falles
|
|
führen
|
|
könnte
|
|
.
|
|
Versagung
|
|
Strafaussetzung
|
|
Bewährung
|
|
wurde
|
|
Tatrichter
|
|
rechtsfehlerfrei
|
|
begründet
|
|
.
|
|
-9-
|
|
Auslagenentscheidung
|
|
beruht
|
|
§
|
|
§
|
|
Abs.
|
|
.
|
|
Rothfuß
|
|
Otten
|