alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:10JuliJustizhauptsekretärinUrkundsbeamtinGeschäftsstelleRechtsstreitXI.ZivilsenatBundesgerichtshofeshatmündlicheVerhandlung10JuliVorsitzendenRichterRichterDr.Dr.Dr.Dr.Rechterkannt:RevisionBeklagtenwirdUrteil4.ZivilsenatsOberlandesgerichts29.MaiKostenpunktinsoweitaufgehobenNachteilBeklagtenerkanntwordenist.BerufungKlägersEndurteil2.ZivilkammerLandgerichts7JuliwirdvollemUmfangzurückgewiesen.KlägerhatKostenRechtsmittelverfahrentragen.Tatbestand:ParteienstreitenRevisionsinstanzWirksamkeitVollmachtAbschlußVerbraucherkreditvertrageszusammenhängendePflichtKlägersbeklagtenBankvertraglicheDarlehenszinsenzahlen.liegtwesentlichenfolgenderSachverhaltzugrunde:KlägerdamalsJahrealterChefarchitektgab23.SeptemberWerbungStrukturvertriebnotariellbeurkundetesAngebotAbschlußumfassendenGeschäftsbesorgungsvertragesmbHfolgenden:.Angebotenthältu.a.SeitenunwiderruflicheVollmachtKlägernocherrichtendeEigentumswohnungStudentenappartementS.erwerbenErwerbsvorgangzusammenhängendenVerträgeschließen.solltenamentlicherforderlichenFinanzierungsdarlehenHöhekalkuliertenGesamtaufwandsDMetwaigerZinsenNebenleistungenDamnenaufnehmen.DetaillierteAngabenInhaltModalitätenabzuschließendenDarlehensverträgewurdengemacht.nahmVertragsangebot.erwarbNamenKlägersnochfertiggestellteEigentumswohnung.DezemberschloßKlägerRechtsvorgängerinbeklagtenBankDarlehensvertragKapitallebensversicherungtilgendesFestdarlehenNennbetragDMspäterVertragweiteresDarlehenHöheDM.AbsicherungDarlehenerfolgteGrundschuldenAbtretungKapitallebensversicherung.KlägerErwerbEigentumswohnungverbundenenStrukturvertriebgewecktewirtschaftlicheErwartungenerfülltenhatersterLinieSchadensersatzansprücheangeblichemVerschuldenBeklagtenVertragsschlußgeltendgemachtHauptanträgenRückzahlunggeleisteterZinsenFreistellungDarlehensverpflichtungenZugZugÜbertragungRechteEigentumswohnungverlangt.HilfsweisebegehrtangeblicherFormunwirksamkeitKreditvollmachtFeststellungBeklagtegeleistetengesetzlichenZinssatz%hinausgehendenDarlehenszinsenerstattenhabekünftiglediglichZinsenHöheverlangendürfe.LandgerichthatKlageabgewiesen.OberlandesgerichthatBeklagtelediglichHilfsantragverurteiltBerufungKlägersübrigenzurückgewiesen.RevisionKlägersHauptanträgeverfolgthathatSenatangenommen.zugelassenenRevisionerstrebtBeklagteKlageabweisungvollemUmfang.Entscheidungsgründe:RevisionBeklagtenistbegründet.führtWiederherstellunglandgerichtlichenUrteils.BerufungsgerichthatBegründungHilfsanträgeKlagestattgegebenhatwesentlichenausgeführt:habeDarlehensverträgeKlägerVertreterVertretungsmachtabgeschlossen§Abs..tariellenGeschäftsbesorgungsvertrag16NovemberenthalteneunwiderruflicheVollmachtseigemäß§Abs.VerbrKrGnichtigVollmachtsurkundeandersDarlehensverträgeselbstnotwendigenMindestangaben§Abs.SatzNr.VerbrKrGenthalte.fehltenAngabenArtWeiseRückzahlungKreditsZinssatzsonstigenKostenKreditseffektivenJahreszins.JedenfallsunwiderruflichenVollmachtmüßtenMindestangabenSchutzVerbrauchersbereitsVollmachtsurkundeenthaltensein.VergleichFormerfordernissenBürgschaftzeigeRichtigkeitAuffassung.RechtsprechungBundesgerichtshofsmüsseauchVollmachtErmächtigunggemäß§formbedürftigenBürgschaftNichtkaufmannsbereitsschriftlichInhaltUmfangeinzugehendenBürgschaftfestlegen.soumfassendeVollmachtWiderrufsmöglichkeitKlägererteilthabeführeBindungswirkungKreditvertragselbst.Schutzzweck§Abs.SatzVerbrKrGwerdevölligverfehltgenügenließeMindestangabenhiergeschehennurKreditvertragaufzunehmen.§Abs.Ausdruckkommendestehe.Verbraucherschutz§Abs.VerbrKrGfordereEinschränkung.VorrangVerbraucherschutzesergebeaucheuropäischenGemeinschaftsrecht.Abs.VerbrKrGberuheRichtlinieRates22.Dezember87/102Nr.12.Februarfolgenden:Verbraucherkreditrichtlinie.seiSachenationalenGerichteDurchführungRichtlinieerlasseneGesetzvollerAusschöpfunglungsspielraumesnationaleRechteinräumeÜbereinstimmungAnforderungenGemeinschaftsrechtsauszulegenanzuwenden.führeVorrangVerbraucherschutzesRepräsentationsprinzipStellvertretungnurWeiseWillenGesetzgebersumfassendenVerbraucherschutzFällenvorliegendenArtRechnunggetragenwerdenkönne.nachträglicheGenehmigungschwebendunwirksamenDarlehensverträgescheiterezumindestfehlendenErklärungsbewußtseinKlägers.ErstnachfolgendeZurverfügungstellungDarlehensvalutaseiUnwirksamkeitVerträge§Abs.SatzVerbrKrGgeheiltworden.ermäßigevertraglicheZinssatz§Abs.SatzVerbrKrGgesetzlichenZinssatz%.II.AusführungenhaltenrevisionsrechtlichenÜberprüfungstand.UnrechthatBerufungsgerichtWirksamkeitDarlehensverträgescheiternlassenerteilteVollmachtAngaben§Abs.SatzNr.VerbrKrGenthält.istSenatUrteil24.AprilXIVeröffentlichungbestimmtentschiedenhatWirksamkeitsvoraussetzungVollmachtAbschlußKreditvertragesFinanzierungErwerbsEigentumswohnung.1.bedarfauchhierEntscheidungVoraussetzungenVollmachtenAbschlußVerbraucherkreditverträgenschriftlicherteiltwerdenmüssen.erteilteVollmachtwurdenotariellbeurkundet.BeurkundungersetztSchriftform§Abs..§Abs.Nr.VerbrKrGgewissenVoraussetzungennotariellbeurkundeteKreditverträgeWeiseprivilegiertbestimmteSchutzvorschriftenVerbraucherkreditgesetzesanwendbarerklärtergibt.AuchFormbedürftigkeitKreditvollmachtentsprechend§Abs.SatzVerbrKrGbejahtfolgtnochVollmachtsurkundeauchMindestangabenenthaltenmuß§Abs.SatzVerbrKrGDarlehensvertragserklärungVerbrauchersvorschreibt.2.SenathatEntscheidung24.AprilaaOwesentlichenfolgendenErwägungenleitenlassen:hierBeklagte§Abs.SatzVerbrKrGbestimmteUmständeunterrichtenhatgenügtVerpflichtungregelmäßigUnterrichtungBevollmächtigtenVertragspartnersvornimmt.WeiseerlangteKenntnismußVertragspartnerAbs.zurechnenlassen.giltnurpersönlicheUnterrichtunggesetzlichvorgegebenistetwaInformation§Abs.BörsGVertragspartnerbestimmteEigenschaftenverschafftVeränderungpersönlichenVerhältnisseabzieltvgl.Senatsurteil.gesetzlicheVorgabeläßt§Abs.SatzVerbrKrGentnehmen.VerbraucherkreditgesetzschränktVertretungsrechtzugrundeliegendeRepräsentationsprinzipentscheidend.Formvorschrift§Abs.SatzVerbrKrGbetriffteindeutigenGesetzeswortlautalleinKreditvertragKreditnehmerDrittenerteilteVollmachtKreditnehmerKreditvertragabschließt.erforderlichenMindestangabensollenVertragsschließendenVergleichkonkurrierendenAngebotenermöglichenvollständigesBildBedingungenKostenDarlehensverschaffenRisikenüberblickenkann.AbschlußKreditvertragesVertreterüberlassenwirdsomußAnsichtRevisionserwiderungauchBerücksichtigungSchutzzweckes§Abs.SatzVerbrKrGgenügenInformationenerteiltwerden.liegtWesenStellvertretungStellvertreterVertragsgegnerwesentlichenInformationeneinzelnenVertragsbedingungenerhältGrundlagenotwendigenEntscheidungenGeschäftsherrntreffendarf.VertreterInteressenvertretenenKreditnehmersausreichendwahrnimmtetwaschuldhaftunterläßtAngebotekonkurrierenderKreditinstituteeinzuholenmiteinandervergleichenKreditnehmergünstigsteAngebotauszuwählenmachtgewöhnlichpositiverVerletzungKreditnehmergeschlossenenschadensersatzpflichtig.VerbraucherkreditgesetzändertinsbesonderebegrenztRisikoBestellungVertreterseinhergeht.Derleder.RechtsprechungerkennendenSenatsHaustürwiderrufsgesetzistregelmäßigabzustellenBevollmächtigteAbgabeWillenserklärungHaustürsituation-9-gehandelthatgrundsätzlichunerheblichistVollmachtSituationerteiltwordenistvgl.Urteile2.MaiXIf.VeröffentlichungbestimmtXI.EntsprechendistAnwendungsbereichVerbraucherkreditgesetzesFrageKreditgeberinformierenistRepräsentantenstellungentscheidendOLG;OLG192;OLG355;OLG301;OLG;Horn/Balzer;EWiR;E2.;Bankrechts-Handbuch2.Aufl.Rdn.;;RowedderS.f.;.OLG;Derleder.reichtgrundsätzlichMindestangabenAbgabeVertragserklärungBevollmächtigtenvorliegen.KenntnisistVertretenen§Abs.zuzurechnen.rechtsgeschäftlicheStellvertretungVerbraucherkreditverträgenwäreweitgehendunmöglichmüßten§Abs.SatzNr.VerbrKrGgefordertenAngabenbereitsVollmachtsurkundeaufgenommenwerden.BevollmächtigtVerbraucherGeschäftsbesorgerAbschlußkonkretbestimmtenDarlehensvertragesAushandelnAbschlußHöhebegrenztenKreditvertragesmarktüblichenKonditionensoistVollmachtserteilungnochmöglichMindestangabenmachen.WolltePflichtAufnahmeAngabenVollmachtsurkundestatuierensoliefeAusschlußStellvertretungBereichVerbraucherkredite.VorschriftenVerbraucherkreditgesetzeskannentnommenwerdenAnwendungsbereichfallendenVerträgenurhöchstpersönlichabgeschlossenwerdenkönntenSenatsurteil24.AprilXIf.zahlreichenweiterenNachweisen.BeantwortungFragenotwendigenInhaltVollmachtistauchentscheidendberücksichtigen§Abs.SatzNr.VerbrKrGKreditgeberist.hatSorgetragenVerbraucherunterzeichnendeErklärungWirksamkeiterforderlichenAngabenenthält.KommtVerpflichtungnurunzureichendtreffen§Abs.VerbrKrGangeordnetenSanktionen.KreditgeberistaberVollmachtserteilungalleinVerhältnisVerbraucherVollmachtgeberBevollmächtigtemabspieltregelmäßigbeteiligt.MüßteschonKreditvollmachtMindestangabenenthaltenhätteKreditgeberletztendlichVersäumnisseeinzustehenVermeidungNormalfallEinflußhatvgl..Auslegung§Abs.SatzNr.VerbrKrGstehtneuereRechtsprechungBundesgerichtshofs§SatzBlankounterschriftmündlicherErmächtigungvorgenommeneErgänzungUrkundeformwirksamenBürgschaftwird.EntscheidungbetrifftnurBürgschaftsrechtrelevanteFrageAuslegungFormvorschrift§SatzpräjudiziertAuslegungFormvorschriftenVerbraucherkreditgesetzes.SchutzbedürftigkeitVerbraucheristunterschiedlich.SatzbezwecktBürgenInhaltUmfangHaftungdeutlichAugenführenVerpflichtungRegelnurGläubigerHauptschuldnerzugutekommt.AbschlußKreditvertragesgehtVerbraucherfremdnützigesRisiko.PflichtangabenKreditkonditionensollenlediglichAugenführeneinläßtVergleichKonditionenandererKreditgeberermöglichenvgl.Senatsurteil27.JuniXI.AuchRechtsprechungBundesgerichtshofsNotwendigkeitnotariellenBeurkundungunwiderruflicherVollmachtenGrundstücksgeschäftevgl.Urteil22.AprilgebietetandereAuslegung§Abs.SatzNr.VerbrKrG.Anwendungsbereichreicht§Abs.derogierendeFormerfordernissoweitbereitsVollmachtsurkundewesentlichenRegelungenGrundgeschäftsaufgenommenwerdenmüßten.genügtvielmehrVollmachtsgeberVertreterAbschlußGrundstücksgeschäftsbevollmächtigtInhaltmöglicherweisenochauszuhandelndenVertragesbereitsVollmachtsurkundeniedergelegtwird.3.RevisionserwiderunginzwischenveröffentlichteAnmerkungenUrteil24.AprilXIgebenSenatÄnderungRechtsprechungAnlaß.SaengerEWiRReporthabenSenatsurteilErgebniswesentlichenTeilenBegründungzugestimmt.FeststellungenangesprochenenAusnahmefällenenthältBerufungsurteil.ArgumentRevisionserwiderungunwiderruflicheVollmachtKreditaufnahmeführefaktischenBindungVerbrauchersUmgehung§Abs.SatzVerbrKrGgreift.gehtbelegtenAnnahmeVorschriftwolleKreditnehmerRisikoschützenErteilungVollmachtstetsverbundenist.RisikoistKlägernurBezugKreditvertragauchBezugKaufvertragEigentumswohnungmehrwenigerbewußteingegangen.eigenenVorbringenwurdekreditfinanzierteImmobilienanlagegeworbenmüssekümmernseriöserSteuerberaterregele.entsprachWillenKlägersErteilungnotariellenVollmachtweiterenGeschäfteinsbesondereErwerbEigentumswohnungAbschlußerforderlichenKreditverträgevertrauensvollHändeVertreterslegen.VertrauenberechtigtwarkannanalogeAnwendung§Abs.SatzNr.Rollespielen.UmgehungNormvermeidungkannausgegangenwerden.WollteRevisionserwiderunganderssehenkönntennotariellbeurkundetenVollmachtzwarweiterhinumfangreichesehrbelastendeGrundstücksgeschäfteVertretenenwirksamabgeschlossenwerdenwesentlichenPunktemöglicherweisenochauszuhandelndenVertragesbereitsVollmachtsurkundeaufgenommenwerdenmüßtenaberVerbraucherkreditverträgeselbstnursehrgeringeBeträgeabgeschlossenwerden.ÜberzeugendeArgumentebedenklichespraktischenErfordernissenRechnungtragendesErgebnissindersichtlich.AnsichtRevisionserwiderungBerufungsgerichtserfordertauchGebotwirksamenUmsetzungGemeinschaftsrechtAbs.SatzNr.VerbrKrGWeiseVollmachtserklärungenerstreckenWirksamkeitdortgenanntenMindestangabenbedürfen.giltKreditehierErwerbEigentumsrechtenGrundstückvorhandenennocherrichtendenGebäudedienenschonVerbraucherkreditrichtlinieausdrücklichenRegelungArt.Abs.lit.VerträgeAnwendungfindet.AbgesehenistVerbraucherkreditrichtlinieStelleentnehmenVerbraucherkreditverträgehöchstpersönlichabgeschlossenwerdenVollmachtenbereitswesentlichenVertragsbestimmungenenthaltenmüßten.VerbraucherkreditrichtlinieenthältRechtStellvertretungAussagenVorgabenbeschränktSchriftformVerbraucherkreditverträgefestzulegenArt.Abs.AushändigungAusfertigungschriftlichenVertragesVerbrauchervorzuschreibenArt.Abs.Satz.ErfordernissenistauchVertretergeschäftgenügtKreditvertraghierMindestangaben§Abs.SatzVerbrKrGenthältKreditnehmerVertragsschlußAusfertigungVertragsurkundeerhält.RevisionserwiderungangeregteVorlageSacheEuropäischenGerichtshofArt.EVistschonveranlaßtVerbraucherkreditrichtlinieKreditverträgeFinanzierungErwerbsImmobilienAnwendungfindetArt.Abs.Verbraucherkreditrichtlinie.Kreditverträgehandelthier..BerufungsurteilwarNachteilBeklagtenerkanntwordenistaufzuheben§Abs..weitereFeststellungentreffenwarenkonnteSenatSacheselbstentscheiden§Abs.Nr.BerufungKlägerszurückweisen.