alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:22JuliPotschJustizangestellteUrkundsbeamtinGeschäftsstellePatentnichtigkeitssacheZivilsenatBundesgerichtshofshatmündlicheVerhandlung27.MaiRichterScharenKeukenschrijverProf.Dr.Rechterkannt:BerufungBeklagtenÜbrigenzurückgewiesenwirdwird14.OktoberverkündeteUrteil3.SenatsBundespatentgerichtsabgeändertfolgtneugefasst:europäischePatentwirdWirkungHoheitsgebietBundesrepublikKlageabweisungÜbrigenUmfangPatentansprücheweiterteilweisenichtigerklärtPatentanspruchfolgendeFassungerhältunverändertenPatentansprücheneugefasstenPatentanspruchrückbezogenwerden:"1.VerfahrenHerstellungwenigstensWirkstoffvivoschlechterResorbierbarkeitenthaltendenPelletsgekennzeichnetGerüstbildnerthermoreversiblensol-gelbildendenhydrophilenMakromolekülenausgewähltGruppebestehend:GelatinefraktionierteGelatinewässrigenwässrigorganischenLösungsmittellöstWirkstoffmikroemulgierternanoverkapselterkolloiddisperserFormhomogendispergierterhalteneMischunggelöstemGerüstbildnerdispergiertemWirkstofftiefkaltesinertesverflüssigtesGaseintropftsoWegeSchockfrostungPelletsformtWirkstoffmehrauskristallisierenkannsogeformtenPelletsVerdampfenSublimierenLösungsmittelsüblicheWeisetrocknet."KlägerinträgtAchtelGerichtskostenersterInstanzSechzehntelGerichtskostenzweiterInstanz.KlägerinträgtHälfteGerichtskostenersterInstanzViertelGerichtskostenzweiterInstanz.BeklagteträgtAchtelGerichtskostenersterInstanzSechzehntelGerichtskostenzweiterInstanz.außergerichtlichenKostenKlägerinträgtBeklagteViertel.außergerichtlichenKostenBeklagtentragenKlägerinAchtelKlägerinHälfte.ÜbrigenträgtParteiaußergerichtlichenKostenselbst.beschlossen:festgesetzt.BerufungsverfahrenwirdTatbestand:BeklagteistInhaberinInanspruchnahmePrioritätu.a.zweierVoranmeldungen17.Januar18.JanuarangemeldetenauchWirkungBundesrepublikerteilteneuropäischenPatentsStreitpatents"wirkstoffenthaltendeGerüsthydrophilenMakromolekülenVerfahrenHerstellung"betrifftPatentansprücheumfasst.PatentansprüchelautenFassungerteiltenPatentsVerfahrensspracheDeutsch:"1.VerfahrenHerstellungwenigstensWirkstoffvivoschlechterResorbierbarkeitenthaltenenPelletsgekennzeichnetGerüstbildnerhydrophilenMakromolekülenausgewähltGruppebestehend:KollagenGelatinefraktionierteGelatineKollagenhydrolysateGelatinederivatePflanzenproteinhydrolysatewässrigenwässrig-organischenLösungsmittellöstWirkstoffdispergierterhalteneMischunggelöstemGerüstbildnerdispergiertemWirkstofftiefkaltesinertesverflüssigtesGaseintropftsoPelletsformtsogeformtenPelletsVerdampfenSublimierenLösungsmittelsüblicheWeisetrocknet.11.WirkstoffenthaltendesPelletgekennzeichnetDispersionwenigstensWirkstoffsWirkstoffgemischesvivoschlechterResorbierbarkeitMatrixwesentlichenGerüstbildnerhydrophilenMakromolekülenumfasstausgewähltwurdenGruppebestehend:KollagenGelatinefraktionierteGelatineKollagenhydrolysateGelatinederivatePflanzenproteinhydrolysateMischungenherstellbarVerfahrenAnsprüche10."PatentanspruchrückbezogenenPatentansprüchePatentanspruchrückbezogenenPatentansprücheweiterenPatentansprüchewirdPatentschriftStreitpatentsverwiesenPatentansprücheauchangefochteneUrteil.KlägerinnenhabengeltendgemachtStreitpatenteingeführtenumfangreichenStandTechnikinsbesondereEntgegenhaltungenpatentfähigsei.WeitergingenPatentansprücheInhaltAnmeldungursprünglicheingereichtenFassung.KlägerinnenhabenbeantragtStreitpatentWirkungHoheitsgebietBundesrepublikvollemUmfangnichtigerklären.BeklagteistKlageentgegengetretenhatStreitpatentVerfahrenBundespatentgerichterteiltenFassungverteidigt.BundespatentgerichthatentsprechendKlageantragerkanntStreitpatentWirkungHoheitsgebietBundesrepublikvollemUmfangnichtigerklärt.HiergegenrichtetBerufungBeklagtenStreitpatentfungsverfahrenfolgendemPatentanspruchhilfsweiseverteidigtenFassungenkursiveingefügtEinfügungenPatentansprüchenerteiltenPatentsunterstrichen;AuslassungendoppeltdurchgestrichenverteidigtPatentansprüche912ganzentfallenPatentansprüchebeschränktverteidigtenPatentanspruchunmittelbarmittelbarrückbezogenseinPatentansprücheverteidigtenPatentanspruchrückbezogenseinRückbeziehungenmehrverteidigtenPatentansprücheentfallensollenPatentanspruchWort"feindispers""kolloiddispers"ersetztPatentansprüchenerteiltenPatentsunveränderterForm:"1.VerfahrenHerstellungwenigstensWirkstoffvivoschlechterResorbierbarkeitenthaltenenPelletsgekennzeichnetthermoreversiblenbildendenhydrophilenMakromolekülenausgewähltGruppebestehend:GelatinefraktionierteGelatineKollagenhydrolysateGelatinederivatePflanzenproteinhydrolysatewässrigenwässrig-organischenLösungsmittellöstWirkstoffAuskristallisationentfällthilfsweiseverteidigtenFassungen]mikroemulgierternanoverkapselterkolloiddisperserFormhomogendispergierterhalteneMischunggelöstemGerüstbildnerdispergiertemWirkstofftiefkaltesinertesverflüssigtesGasTemperaturca.°hilfsweiseverteidigteFassungeneintropftsoWegeSchockfrostunghilfsweiseverteidigtenFassungenPelletsformtsogeformtenPelletsVerdampfenSublimierenLösungsmittelsüblicheWeisetrocknet.11.WirkstoffenthaltendesPelletgekennzeichnethomogeneDispersionmikroemulgierternanoverkapselterfeindisperserFormwenigstensauskristallisiertenWirkstoffsWirkstoffgemischesvivoschlechterResorbierbarkeitMatrixwesentlichenthermoreversiblenhydrophilenMakromolekülenumfasstausgewähltwurdenGruppebestehend:KollagenGelatinefraktionierteGelatineKollagenhydrolysateGelatinederivatePflanzenproteinhydrolysateMischungenherstellbarVerfahrenAnsprüche10."KlägerinhatKlageEingangdungsschriftzurückgenommen.KlägerintrittRechtsmittelzwarauchhilfsweiseverteidigtenAnspruchssätzen.AuftragSenatshatProfessorDr.S.schriftlichesGutachtenerstattetmündlichenVerhandlungerläutertergänzthat.BeklagtehatschriftlichesGutachtenDr.S.vorgelegt.Entscheidungsgründe:zulässigeRechtsmittelBeklagtenhatnurinsoweitErfolgAbänderungangefochtenenUrteilsAbweisungKlageführtPatentanspruchBeklagtendritterLiniehilfsweiseverteidigtenFassungPatentanspruchgenanntenFassungrückbezogenenPatentansprüche347richtet;ÜbrigenbleibtPatentgerichtausgesprochenenNichtigerklärung.1.StreitpatentbetrifftPelletsabgerundeteGranulatteilchenhydrophilenMakromolekülenWirkstoffengegebenenfallsweiterenpharmazeutischakzeptablenHilfsstoffenVerfahrenHerstellung.wirdWirkstoffMatrixgelöstsuspendiertemulgiertdispergiertBerufungsverfahrennurnochverteidigtenFassungStreitpatentsDispersionhomogeneistkolloiddisperserFormvorliegtÜberzeugungSenatsauchAnspruchsalternativenmikroemulgiertnanoverkapseltumfasstvgl.NanosoleBeschr.S..HerstellungPelletsistperoraleVerabreichungArzneiformenBedeutung.PelletsverteilengleichmäßigGastrointestinaltraktweisenGrundgeringenGrößekurzeVerweildauerMagenlösenGastrointestinaltraktschnellermöglichengezielteDosierungvgl.Streitpatent.S..2.StreitpatentsollenderartigePelletsPatentansprüche30;Beschreibungnoch""bezeichnetherstellungstechnischgünstigeVerfahrenHerstellungPatentansprüche-9-MischungenVerfügunggestelltwerdenBioverfügbarkeitmündlicheVerhandlungergebenhatSinnschnellenResorptionDosierungVerträglichkeitVerfügunggestelltenArzneimittelverbessertLagerfähigkeiterhöhtwerden.sollinsbesondereArzneimittelnoraleperoraleApplikationDihydropyridinderivatenFallseinschnelleArzneistofffreisetzungerfolgensollvgl.Beschr.S..3.beanspruchtPatentanspruchStreitpatentsBerufungsverfahrenverteidigtenFassungenSchutzVerfahrenHerstellungwenigstensWirkstoffenthaltendenPelletsGerüstbildnerthermoreversiblensol-gel-bildendenhydrophilenMakromolekülenwässrigenwässrig-organischenLösungsmittelgelöstwirdGerüstbildnerGelatinefraktionierteGelatineistschlechtresorbierbareWirkstoffdispergiertwirdhomogennurFassungHauptantraghilfsweiseersterzweiterLinieverteidigtenFassungen:AuskristallisationmikroemulgierternanoverkapselterkolloiddisperserFormMischunggelöstenGerüstbildnerdispergiertenWirkstofferhaltenwirdMischungtiefkaltesinertesverflüssigtesGaseingetropftwirdPelletsformenhilfsweiseverteidigtenFassungen4:WegeSchockfrostensweiterhilfsweiseverteidigtenFassungen4:Temperaturca.°PelletsVerdampfenLösungsmittelsüblicheWeisegetrocknetwerden.EntsprechendbeanspruchtPatentanspruchStreitpatentsverteidigtenFassungPelletenthälthomogeneDispersionmikroemulgierternanoverkapselterkolloiddisperserFormwenigstensauskristallisierendenWirkstoffsWirkstoffgemischesvivoschlechterResorbierbarkeit1.2’MatrixWesentlichenGerüstbildnerthermoreversiblensol-gel-bildendenhydrophilenMakromolekülenumfasstGelatinefraktionierteGelatineMischungenherstellbaristVerfahrenAnsprüchesieheVerfahrensmerkmalePatentanspruch.4.BerufungsverfahrennurnochSchutzGerüstbildnerthermoreversiblensol-gel-bildendenhydrophilenMakromolekülenbegehrtwirdsollTrocknungsverfahrenMerkmalhabenkonventionelleTrocknungerfolgenkönneBerufungsbegründungS..wirdSchutzbegehrenPatentanspruchverteidigtenFassungenauchmehrnungs-)verfahrengerichtet;kommtWegfallWorte"Sublimieren"eindeutigAusdruck.sol-gel-bildendenSubstanzensindSolformtropffähigbildenKryopelletierungMerkmalAuftauenGelTrocknungstabilseinsoll.S.;Verfahrensvariante.StabilitätistallerdingslediglichEigenschaftbeanspruchteVerfahrenerreichbarseinsollErörterunggerichtlichenSachverständigenmündlichenVerhandlungÜberzeugungSenatsergebenhatnotwendigeFolgebeliebigenSublimations-)verfahrendurchzuführendenTrocknung.GerüstbildnerGelatineistkollagenhaltigemMaterialgewonnenesSkleroprotein.S..bestehtlangkettigenhydrophilenMakromolekülenhöhererTemperaturWassernurrelativweniganeinanderanlagern;sindgelöstSolbezeichnetwird.HydrolyseSpaltungReaktionWasseristvorgesehen;wirdCharakterisierungsol-gel-bildendauchausgeschlossen.TemperaturerniedrigungwerdenMolekülemiteinanderverdrilltformenwenigerelastischesGelFestigkeitnormiertesVerfahren""bestimmtwird.ThermoreversibilitätbedeutetVeränderungTemperaturGelfestenflüssigenZustandversetztwerdenauchwiederumgekehrtwerdenkann.ErwärmenTemperaturetwa°löstauchgerichtlicheSachverständigeangegebenhatGelwiederSol.FraktionierteGelatinewirdspezielleHerstellungstechnikenUltrafiltrationherkömmlicherGelatinegewonnen.S.S..AuchTechnikenführensol-gel-bildendenGerüstmatrix.S.Z..WirkstoffsollAngabenBeschreibungS.vorzugsweiseDihydropyridinderivatHandelsname:u.a.C18H20N2O6Handelsname:u.a.B.Calciumantagonistsein.AnspruchsgemäßkommenjedenfallsWirkstoffeBetrachtnotwendigauskristallisierenvivoschlechtresorbierbarsind.PelletsdienenpharmazeutischenIndustriehauptsächlichZwischenprodukteTablettierung.können"multiple-unit"-ArzneiformverwendetHartgelatinekapselnabgefülltwerden.S..Formulierungsollphysikalisch-chemischenEigenschaftenWirkstoffsabgestimmtseinöligeSubstanzenmikroemulgierterFormstabilisiertesFlüssigkeitsgemischnormalerweisemiteinandermischbarenFlüssigkeitenfesteWirkstoffekolloiddispersTeilchenGrößeNanometer;mMikrometer;mverteiltnanoverkapseltSchichtHilfsstoffenumhülltGrößenmNanometernseinsollen.InertgasistAusführungsbeispielenStreitpatentsflüssigerStickstoff;wirdBeschreibungS.inertesMediumauchausdrücklichgenannt.entsprichtleichtenVerfügbarkeitmolekularemStickstofffast%atmosphärischenLuftAnteilhat.weitenFormulierungPatentanspruchsindallerdingsauchGaseEdelgasreiheerfasst.kommenauchMischunginertverhaltendeGaseHalogenkohlenwasserstoffeBetracht.II.1.PatentinhaberinverteidigtStreitpatentnurdrittervierterLiniehilfsweiseverteidigtenFassungPatentanspruchszulässigerWeise.nämlichWirkstoffAuskristallisierungdispergiertwerdensollistStreitpatentauchinsoweitübereinstimmendenAnmeldeunterlagenWO-DokumentK3offenbartkannPatentanspruchaufgenommenwerdenHauptantragerstenhilfsweisenVerteidigungslinienabergeschehensoll.DortistnämlichnurausgeführtStreitpatent.S.Z.;S.GefrierensgelösterArzneistoffmehrauskristallisierenkann.AngabeAuskristallisierungschonDispergierungerfolgtfindet.MangelhaftetdritterLinieverteidigtenPatentanspruchStreitpatentsallerdingsdortistoffenbartUnmöglichkeitAuskristallisierensPhaseSchockgefrierensbezogen.2.ÜbrigensindEinschränkungenBeklagtevorgenommenhatursprünglichenUnterlagenErfindunggehörendoffenbartführenSchutzbereichserweiterungErstreckungSchutzesbishererfassteGegenstände"".GegenstandStreitpatentsdritterLiniehilfsweiseverteidigtenFassunggehtauchSinnArt.§Abs.Nr.Art.Abs.Buchst.InhaltPatentanmeldunglicheingereichtenFassung;vorgenommeneÄnderungwürdeinsoweitNichtigkeitsgrundgeschaffen.DispersionWirkstoffsFormMikroemulsionwirdursprünglicheingereichtenPatentansprüchenangesprochenvgl.auch.S.ersterAbs.;S.Z.25:Nanoverkapselung.PatentansprüchenennenebenfallsFormen.kolloideDispersionistjedenfallsBeispielentnehmenmikronisierteIbuprofenGelatinelösunghomogendispergiertwirdPCT-AnmeldungS.Z..GleichesgiltFlurbiprofenBeispielPCT-AnmeldungS.;AngabenfindenauchBeschreibungerteiltenStreitpatentsS.26/27;S.Z..StreitpatentVerfahrenHerstellungwenigstensWirkstoffvivoschlechterResorbierbarkeitenthaltendenPelletsbetrifftgehtursprünglichenUnterlagenhinreichenderDeutlichkeit.S.PCT-Anmeldungheißt:"HerkömmlichefesteArzneiformenkönnenjeArtverwendetenHilfsstoffeangewendetenHerstellungsverfahrenBioverfügbarkeitWirkstoffenerheblichherabsetzen."WeiteristRedeS.hydrophobenschwerlöslichenArzneistoffenResorptionBioverfügbarkeitverbessertwerdenS.Z.S.ArzneistoffenherkömmlichenBedingungenschlechtresorbierbarproblematischbioverfügbargältenbestimmteBioverfügbarkeitssteigerungerzieltwerdenkönneVorliegenerfindungsgemäßenZubereitungstarkerhöhtenResorptionArzneimitteldosisführe.istinsgesamtnurandereUmschreibungnunmehrStreitpatentangesprochenenSachverhaltWirkstoffschlechtresorbierbarist."Bioverfügbarkeit"istnochmehrmalsBeschreibungS.;S.35/36;S.angesprochen..1.GegenstandPatentanspruchsStreitpatentsdritterLiniehilfsweiseverteidigtenFassungistneuArt.auchKlägerinernsthaftZweifelgezogenwird.WürdigungStandsTechnikergibtGegenstandPatentanspruchsgenanntenFassungFachmannpharmazeutischenTechnologenGalenikerakademischerAusbildungGebietPharmatechnikPharmazieVerfahrenstechnikChemieausreichenderberuflicherErfahrungFachwissenFachkönnennahegelegenhätteArt..2.VeröffentlichungeuropäischenPatentanmeldungLtd.AnlagebeschreibtVerfahrenVorrichtungGefrierenflüssigenMediumsu.a.kugelförmigegefroreneTeilchenerhaltenwerdensollen.wirdflüssigeMediumFormTröpfchenOberflächeflüssigenMediummischbarenBezuginertenKühlflüssigkeiteingebrachtKühlflüssigkeitdichteristflüssigeMediumresultierendengefrorenenTeilchenBeschr.S.15;deutscheÜbersetzungzugehörigeneuropäischenPatentschriftVeröffentlichungÖsterreichischenPatentamtsES.Z..VerfahrenwirdbesondersgeeignetGefrierenwässrigerLösungenSuspensionenbezeichnetanschließendgefriergetrocknetwerden.S.20;ÜbersetzungS..ZusammensetzungengefrorenwerdenkönnenvorherbestimmtenAnteilChemikaliepharmazeutischeSubstanzenthalten.S.19;ÜbersetzungS..HinweisWirkstoffkolloiddisperserFormvorliegensollistEntgegenhaltungschonvorhanden.TrägermaterialkommtinsbesonderepartiellhydrolysierteGelatineBetrachtVerwendungGelatineallgemeinauchsol-gelbildendenFormallenfallsganzRandangesprochenwird.S.S.8;ÜbersetzungS.Z..LösungsmittelistvorzugsweiseWasserCo-Lösungsmittelbeigegebenwerdenkönnen.S.25;ÜbersetzungS..erklärtgerichtlicheSachverständigeüberzeugenderläuterthatpartiellhydrolysierteGelatinespätereGefriertrocknenbesondersgeeignetist.GefrierenerfolgtvorzugsweiseSäuleKühlflüssigkeitZusammensetzungBasisflüssigerTropfeneingebrachtwirdaufschwimmtgefriert.S.15;ÜbersetzungS.Z.S.8).geeigneteKühlflüssigkeitenwerden"trichloroethane;Summenformel:"trichloroethylene"Trichlorethen;Summenformel:"dichloromethane;Summenformel:"diethylether"Diethylether;Summenformel:"fluorotrichloromethane";Summenformel:genannt.S.25;ÜbersetzungS..VeröffentlichungeuropäischenPatentanmeldungoffenbartzwarGerüstbildnerGelatineleitetaberletztlichnurverteidigtenFassungStreitpatentsmehrbeanspruchtenpartiellhydrolysiertenGelatine.TrocknungbedientEntgegenhaltungMethodeGefriertrockungLyophilisationStreitpatentverteidigtenFassungausschließt.müssteFachmannEntgegenhaltungVerfahrenkommenStreitpatentnochbeanspruchtwirdzunächstsehenVerfahrenGerüstbildnersauchTrocknungsverfahrensabzuändern.VeranlassunghabensollteistSenatersichtlich.VerwendungteilweisehydrolysierterGelatineGefriertrocknungsindersichtlichgutaufeinanderabgestimmteVerfahrensschrittegünstigenVerfahrensergebnisführen.SchritteGefriertrocknungabzusehensol-gel-bildendeGelatineeinzusetzenmögenzwarKenntnisStreitpatentseinfachauchVereinfachungenVerfahrensablaufserscheinenkönnenSichtPrioritätszeitpunktabernaheliegendbeurteiltwerden.FachmannanderenBereichenetwaAuswahlInertgasesgehabthabenmagÄnderungenVerfahrenvorzunehmenführtnaheliegenderWeisePatentanspruchnochverteidigteneingeschränktenLehre.weiterenEntgegenhaltungenliegenweiterkönnenSchutzfähigkeitverteidigtenPatentanspruchsnochZusammenschauFragestellen.SobeschreibtdeutscheOffenlegungsschriftMesserGmbH;AnlageK11zwarEinbringenTropfenwirkstoffhaltigenLösungEiweißlösungVitaminlösungImpfserenBeschr.Sp.tiefkaltesKühlmittelflüssigenStickstoffPelletbildung.übrigenMerkmaleverteidigtenPatentanspruchswerdenabergelehrt.US-PatentschriftAnlageK12AnmeldungJahrzurückgehtbeschreibtVerfahrenflüssigenStickstoffgefrorenePartikelPelletssoschnellhergestelltwerdenWasserkristallebilden.MaterialienPartikelgebildetsindwerdennäherenAngabengemachtgenanntwirdjedochKaffeeextrakt.Sp..TröpfchenwerdenNiedertemperatur-FlüssigkeitsbadisoliertenTanksehrkaltenFlüssigkeitgefülltisteingeführt.Sp.gefrorenBeschr.Sp.Z..NiedertemperaturflüssigkeitwirdStreitpatentersterLinieflüssigerStickstoffverwendet.Sp.Z..führtMaterialportionsehrschnellgefriert.Sp.Sp.5;Merkmal.gefrorenewirdaufgefangenanschließendeBehandlungbereitgestellt.Sp.anschließenderfolgtGasentfernung.übrigenMerkmaleverteidigtenPatentanspruchsStreitpatentswerdenoffenbart.VeröffentlichungbritischenPatentanmeldungAnlagebeschreibtVerfestigungwässrigenSolsGelatinePatentanspruchwässrigerLösungTrägerpharmazeutischenWirkstoff.S.Z.S.bestehen.S.Z.WassergelöstempharmazeutischemMaterialgemischtwerdenkannPatentanspruchmischbaresflüssigesKältemittelkaltesÖl;.S.Z.gegebenwird.S.Z.pharmazeutischenPerlen"beads".KältemittelwirdanschließendabgewaschenPerlenwerdengetrocknet.S..PerlenentsprechenzwarStrukturPelletsStreitpatents.hierbeschriebeneVerfahrenunterscheidetverteidigtenPatentanspruchStreitpatentsaberinsbesondereKältemitteltiefkaltesInertgasbenutztwird.hatgerichtlicheSachverständigeplausibelausgeführtFachmannVerwendungkaltenÖlsanhaftenwerdeaufwändigentferntwerdenmüsseRückgriffLehreabhaltenwerde.3.soverteidigtenPatentanspruchhabenauchrückbezogenennochverteidigtenPatentansprücheRückbeziehungBestand.IV.1.erweistPatentanspruchaucherteiltenPatenteingeschränktenFassungbestandsfähigLehreVeröffentlichungeuropäischenmeldungAGAnlageVeröffentlichungweitgehendkorrespondierendeBeitragPreparationHerstellungCharakterisierungmikrodispersenbioverfügbarenCarotinoidhydrosolen:"AngewandteChemie"S.AnlageFachmanngebenneuenErzeugnissenführt.VerfahrenerfolgreicheingeschränktverteidigtenPatentanspruchPatentanspruchSchutzgestelltenPelletsführenkannbegründetSchutzfähigkeitPelletsschutzfähigesHerstellungsverfahrenbekanntenErzeugnisführtSchutzfähigkeitErzeugnissesallenfalls§SatzNr.PatGWeggeschützteVerfahrenvermitteltenSchutzesVerfahrenserzeugnisbegründenaberRechtsbeständigkeitangegriffenenErzeugnispatentsführenkann.SachmerkmaleverteidigtenPatentanspruchssindallesamtschonCarotinoidpräparatenVeröffentlichungeuropäischenPatentanmeldungAnlageverwirklicht.kontinuierlicheMischungnotwendighomogenenkolloiddispersenLösungführtistBeispieleuropäischenPatentanmeldungS.8)ausdrücklichbeschrieben.kolloid-disperseLösungistS.BeschreibungverschiedenenAusführungsbeispielenausdrücklichangesprochen.AuskristallisationkommenkannhängtüberzeugendenDarstellunggerichtlichenSachverständigenSenateigenmachteinmalgewähltenTrocknungsverfahrenanderenVerfahrensführungVerfahren.istVorbildmöglichAuskristallisationerreichenauchTrocknunghiervorzugsweiseSprühtrocknungerfolgensollAnlage.S.Z.soAusführungengerichtlichenSachverständigenRegelfallAuskristallisierenrechnenist.AnlagegenanntenWirkstoffenRetinoidehandeltSinnStreitpatentsvivoschlechteResorbierbarkeitaufweisenfolgtschonβ-CarotinRetinolBeschreibungStreitpatentsausdrücklich"FalleErfindunggeeignete[r"benanntwerden.S.S..β-CarotinwirdAnlagebesondersbevorzugtbenanntAnlage.S..TeilchengrößeliegthierMikrometernsogarBereichauchStreitpatentbeanspruchtAnlagePatentansprüche.quellbaresKolloidwirdauchhierGelatinebenanntAnlage.S.jeWahlgelartigerstarrenkannAnlage.S..AuchAnlagebeschreibtÜberführunggrobkristallinenAusgangsmaterialsu.a.β-CarotinmikrodispersenZustandÜberführungkolloidalesHydrosolHerstellungvorübergehendenHochtemperatursolutzustandsCarotinoidsWassermischbarenLösungsmittelverbundenanschließenderschnellerwässrigerFällungAnwesenheitstabilisierendenPolymerkolloidsnimmtSachmerkmaleverteidigtenPatentanspruchsebenfallsvorweg.gerichtlicheSachverständigeÜberzeugungSenatsausgeführthatführenVerfahrensschritteVerfahrensansprüchenerhaltenenPelletsbesondereunterscheidbarerWeisePräparatenAnlageabgrenzendeMerkmaleaufweisen.InsbesonderefolgtSenatBekundunggerichtlichenSachverständigenEndzustandPelletstungMatrixTrocknungabhängt.hierAusschlussGefriertrocknungaberverbindlichenVorgabengemachtwerdenkanngeschützteVerfahrenauchbesonderenSacheigenschaftenführen.AuchBeklagtehatdargetankonkretenMerkmalhinausgehendenSacheigenschaftenbeanspruchtenPelletsVerfahrenPatentanspruchaufgeprägtwerdensollen.2.unmittelbarmittelbarPatentanspruchrückbezogenenUnteransprücheVerwendungsansprücheMittelansprüchesindGesichtspunkteführenkönntenandersPatentanspruchalleinVerbindungPatentansprucherfinderischenGehaltaufweisenkönntenersichtlichgeworden;Beklagtehatauchgeltendgemacht.istSenatüberzeugtSchicksalverteidigtenPatentanspruchsteilenhaben.V.Kostenentscheidungberuht§Abs.Satz.V.m.§Abs.Abs.Satzvgl...SenathatzugrundegelegtAnteilStreitpatentNichtigkeitsverfahrenBestandhatetwaViertelangenommenwerdenkann.ScharenKeukenschrijverMeier-BeckVorinstanz:BundespatentgerichtEntscheidung