You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

850 lines
7.3 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 11
  5. .
  6. April
  7. Justizhauptsekretär
  8. Urkundsbeamter
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Zivilsenat
  12. hat
  13. mündliche
  14. Verhandlung
  15. 11
  16. .
  17. April
  18. Richter
  19. Dr.
  20. Vorsitzenden
  21. Richter
  22. Dr.
  23. Scharen
  24. Keukenschrijver
  25. Richterin
  26. Recht
  27. erkannt
  28. :
  29. Revision
  30. Klägerin
  31. Anschlußrevision
  32. Beklagten
  33. wird
  34. 19
  35. .
  36. Dezember
  37. verkündete
  38. Urteil
  39. 19
  40. .
  41. Zivilsenats
  42. Oberlandesgerichts
  43. aufgehoben
  44. .
  45. Sache
  46. wird
  47. anderweiten
  48. Verhandlung
  49. Entscheidung
  50. auch
  51. Kosten
  52. Revisionsverfahrens
  53. Berufungsgericht
  54. zurückverwiesen
  55. .
  56. Tatbestand
  57. :
  58. GmbH
  59. folgenden
  60. :
  61. stand
  62. Beklagten
  63. langjährigen
  64. Geschäftsbeziehungen
  65. Rahmen
  66. Beklagte
  67. Rohrdichtungen
  68. belieferte
  69. u.a.
  70. Abdichtung
  71. hergestellten
  72. Stahlbetonrohre
  73. verwendete
  74. .
  75. Juni
  76. beauftragte
  77. .
  78. AG
  79. Herstellung
  80. Stahlbetonvortriebsrohren
  81. Abwasserkanal
  82. .
  83. Bereits
  84. zuvor
  85. hatte
  86. Beklagte
  87. Preisanfrage
  88. gerichtet
  89. Skizze
  90. Verlegung
  91. vorgesehenen
  92. Vortriebsrohre
  93. übersandt
  94. hingewiesen
  95. benötigten
  96. Dichtungen
  97. DIN
  98. neuesten
  99. Stand
  100. entsprechen
  101. müßten
  102. Druck
  103. mindestens
  104. bar
  105. bemessen
  106. seien
  107. .
  108. Antwortschreiben
  109. bestätigte
  110. Beklagte
  111. dort
  112. näher
  113. bezeichneten
  114. Dichtungen
  115. DIN
  116. entsprächen
  117. inneren
  118. äußeren
  119. Prüfdruck
  120. bar
  121. bemessen
  122. würden
  123. .
  124. Zugleich
  125. wies
  126. Beklagte
  127. Dichtigkeitsversuch
  128. notwendig
  129. halte
  130. .
  131. fand
  132. 14
  133. Juli
  134. Gelände
  135. allerdings
  136. wurde
  137. lediglich
  138. Innendruck
  139. Dichtungen
  140. überprüft
  141. .
  142. folgenden
  143. Tage
  144. bestellte
  145. H.
  146. Beklagten
  147. Dichtungen
  148. Vortriebsrohre
  149. .
  150. Bereits
  151. Verlegung
  152. Rohrstrecke
  153. m
  154. stellte
  155. Dichtungen
  156. verrutschten
  157. .
  158. Vorschlag
  159. Beklagten
  160. wurden
  161. Dichtungen
  162. weiteren
  163. Vortrieb
  164. zusätzlich
  165. verklebt
  166. .
  167. Feldversuch
  168. März
  169. stellte
  170. hinzugezogene
  171. Gutachter
  172. untersuchte
  173. Dichtung
  174. lediglich
  175. Wasseraußendruck
  176. bar
  177. standhielt
  178. .
  179. wurde
  180. Teilstrecke
  181. verlegten
  182. Abwasserkanals
  183. ausgetauscht
  184. .
  185. Klägerin
  186. Ansprüche
  187. Vertrag
  188. Beklagten
  189. abgetreten
  190. hat
  191. verlangt
  192. Beklagten
  193. Wege
  194. Schadensersatzes
  195. Erstattung
  196. Kosten
  197. Höhe
  198. 469.931,69
  199. DM
  200. Vortrag
  201. erforderliche
  202. Neuverlegung
  203. Rohre
  204. entstanden
  205. seien
  206. .
  207. Landgericht
  208. hat
  209. Klage
  210. abgewiesen
  211. .
  212. Oberlandesgericht
  213. hat
  214. Klage
  215. Grunde
  216. Drittel
  217. gerechtfertigt
  218. erklärt
  219. übrigen
  220. Klage
  221. abgewiesen
  222. insoweit
  223. Berufung
  224. zurückgewiesen
  225. .
  226. Revision
  227. verfolgt
  228. Klägerin
  229. Zahlungsbegehren
  230. .
  231. Beklagte
  232. ist
  233. entgegengetreten
  234. .
  235. Anschlußrevision
  236. begehrt
  237. Beklagte
  238. Aufhebung
  239. Berufungsurteils
  240. Nachteil
  241. erkannt
  242. worden
  243. ist
  244. .
  245. Entscheidungsgründe
  246. :
  247. Rechtsmittel
  248. haben
  249. Erfolg
  250. ;
  251. führen
  252. Aufhebung
  253. angefochtenen
  254. Urteils
  255. Zurückverweisung
  256. Rechtsstreits
  257. Berufungsgericht
  258. .
  259. Berufungsgericht
  260. hat
  261. Aktivlegitimation
  262. Klägerin
  263. bejaht
  264. .
  265. nimmt
  266. Ansprüche
  267. wirksam
  268. Klägerin
  269. abgetreten
  270. habe
  271. .
  272. wird
  273. Revision
  274. angegriffen
  275. läßt
  276. erkennen
  277. .
  278. II
  279. .
  280. 1
  281. .
  282. Berufungsgericht
  283. hat
  284. Beklagten
  285. geschlossenen
  286. Vertrag
  287. Werklieferungsvertrag
  288. §
  289. Abs.
  290. angesehen
  291. Werkvertragsrecht
  292. anzuwenden
  293. sei
  294. Beklagten
  295. herzustellenden
  296. Dichtungen
  297. vertretbare
  298. Sachen
  299. handele
  300. .
  301. Auch
  302. begegnet
  303. rechtlichen
  304. Bedenken
  305. .
  306. 2
  307. .
  308. Berufungsgericht
  309. hat
  310. Schadensersatzanspruch
  311. Zedentin
  312. bejaht
  313. .
  314. Auffassung
  315. ergibt
  316. Anspruch
  317. aber
  318. §
  319. .
  320. hat
  321. ausgeführt
  322. Verrutschen
  323. Dichtungen
  324. Ergebnis
  325. Feldversuchs
  326. ergebe
  327. Beklagten
  328. erbringende
  329. Leistung
  330. Herstellung
  331. Lieferung
  332. Dichtungsringe
  333. gesehen
  334. hat
  335. mangelhaft
  336. gewesen
  337. sei
  338. .
  339. Darlegungen
  340. gerichtlichen
  341. Sachverständigen
  342. seien
  343. gelieferten
  344. Dichtungsringe
  345. durchaus
  346. Ordnung
  347. gewesen
  348. .
  349. Problematik
  350. Verrutschens
  351. Dichtungen
  352. höherem
  353. Außendruck
  354. sei
  355. Ausführungen
  356. gerichtlichen
  357. Sachverständigen
  358. vielmehr
  359. fehlende
  360. Kammerung
  361. Rohre
  362. zurückzuführen
  363. Rohren
  364. habe
  365. vorgenommen
  366. werden
  367. müssen
  368. .
  369. Maßnahme
  370. sei
  371. Verantwortungsbereich
  372. Rohrherstellers
  373. also
  374. H.
  375. gefallen
  376. .
  377. Ausführungen
  378. Berufungsgerichts
  379. halten
  380. rechtlichen
  381. Nachprüfung
  382. stand
  383. .
  384. Sachmangel
  385. liegt
  386. §
  387. Abs.
  388. Werk
  389. zugesicherten
  390. Eigenschaften
  391. hat
  392. Fehlern
  393. behaftet
  394. ist
  395. Wert
  396. Tauglichkeit
  397. gewöhnlichen
  398. Vertrag
  399. vorausgesetzten
  400. Gebrauch
  401. aufheben
  402. mindern
  403. .
  404. Feststellungen
  405. Berufungsgerichts
  406. tragen
  407. Annahme
  408. Beklagten
  409. hergestellten
  410. gelieferten
  411. Rohrdichtungen
  412. seien
  413. mangelfrei
  414. gewesen
  415. .
  416. Zwar
  417. hat
  418. Berufungsgericht
  419. Ausführungen
  420. gerichtlichen
  421. Sachverständigen
  422. Prof.
  423. sachverständigen
  424. Zeugen
  425. entnommen
  426. gefertigten
  427. Dichtungen
  428. durchaus
  429. "
  430. Ordnung
  431. "
  432. gewesen
  433. seien
  434. ;
  435. Ursache
  436. Verrutschen
  437. Dichtungen
  438. höherem
  439. Außendruck
  440. sei
  441. Fehlen
  442. Kammerung
  443. Rohre
  444. gewesen
  445. Rohrhersteller
  446. verantworten
  447. habe
  448. .
  449. hat
  450. Berufungsgericht
  451. Mangelbegriff
  452. §
  453. Abs.
  454. aber
  455. ausgeschöpft
  456. .
  457. feststellen
  458. können
  459. Beklagte
  460. ten
  461. voll
  462. genügt
  463. hat
  464. hätte
  465. Berufungsgericht
  466. prüfen
  467. müssen
  468. Beklagte
  469. Behauptung
  470. Klägerin
  471. Zusicherung
  472. abgegeben
  473. hat
  474. herzustellenden
  475. liefernden
  476. Dichtungsringe
  477. Zusammenwirken
  478. Skizze
  479. H.
  480. ersichtlichen
  481. ungekammerten
  482. Rohren
  483. Außendruck
  484. bar
  485. standhalten
  486. würden
  487. Dichtungen
  488. gewöhnlichen
  489. Beklagten
  490. geschlossenen
  491. Vertrag
  492. vorausgesetzten
  493. Gebrauch
  494. tauglich
  495. waren
  496. .
  497. Berufungsgericht
  498. hat
  499. zwar
  500. Zusammenhang
  501. angenommen
  502. Dichtungen
  503. Inhalt
  504. Vertrages
  505. Außendruck
  506. bar
  507. standzuhalten
  508. hatten
  509. .
  510. Auch
  511. hat
  512. Tatbestand
  513. Urteils
  514. festgestellt
  515. Tage
  516. 31
  517. .
  518. Mai
  519. Beklagten
  520. Skizze
  521. Verlegung
  522. vorgesehenen
  523. Vortriebsrohre
  524. übersandt
  525. hat
  526. Kenntnis
  527. Skizze
  528. 13
  529. .
  530. Juni
  531. erwidert
  532. hat
  533. Dichtung
  534. werde
  535. inneren
  536. äußeren
  537. Prüfdruck
  538. bar
  539. bemessen
  540. sein
  541. .
  542. Berufungsgericht
  543. hat
  544. hieraus
  545. aber
  546. naheliegenden
  547. Schluß
  548. gezogen
  549. Dichtungen
  550. vertragsgemäß
  551. Skizze
  552. näher
  553. bezeichneten
  554. dargestellten
  555. Rohren
  556. Verwendung
  557. finden
  558. Abdichtung
  559. Rohre
  560. äußeren
  561. inneren
  562. Druck
  563. bar
  564. tauglich
  565. sein
  566. sollten
  567. .
  568. Feldversuch
  569. unstreitig
  570. ergab
  571. Dichtungen
  572. lediglich
  573. Außendruck
  574. bar
  575. standhielten
  576. reichten
  577. bisherigen
  578. Feststellungen
  579. Berufungsgerichts
  580. jedenfalls
  581. Annahme
  582. Dichtungen
  583. seien
  584. mangelfrei
  585. hergestellt
  586. geliefert
  587. worden
  588. .
  589. Mangels
  590. hinreichender
  591. tatsächlicher
  592. Feststellungen
  593. fehlt
  594. Grundlage
  595. Vertragsauslegung
  596. Senat
  597. Bestimmung
  598. Leistungspflicht
  599. Beklagten
  600. .
  601. 3
  602. .
  603. Berufungsgericht
  604. hat
  605. angenommen
  606. Schadensersatzanspruch
  607. Klägerin
  608. verjährt
  609. ist
  610. Leistungen
  611. Beklagten
  612. Arbeiten
  613. Bauwerk
  614. fünfjährigen
  615. Verjährungsfrist
  616. §
  617. unterfielen
  618. .
  619. rügt
  620. Anschlußrevision
  621. Erfolg
  622. .
  623. Gesetz
  624. Arbeiten
  625. "
  626. Bauwerken
  627. "
  628. spricht
  629. so
  630. stellt
  631. Mitwirkung
  632. Errichtung
  633. Bauwerkes
  634. .
  635. ist
  636. erforderlich
  637. Beitrag
  638. Baustelle
  639. erbracht
  640. wird
  641. .
  642. Werklieferungsvertrag
  643. Beklagten
  644. geschuldeten
  645. Dichtungen
  646. verkörpern
  647. Gesamtwerk
  648. nämlich
  649. hergestellten
  650. Rohrnetz
  651. .
  652. Auffassung
  653. Anschlußrevision
  654. können
  655. nur
  656. planerische
  657. konstruktive
  658. Aufgaben
  659. Beiträge
  660. Errichtung
  661. darstellen
  662. vielmehr
  663. ist
  664. Unterscheidung
  665. geistigen
  666. körperlichen
  667. Werken
  668. insoweit
  669. gerechtfertigt
  670. aaO
  671. .
  672. 4
  673. .
  674. angefochtene
  675. Urteil
  676. erweist
  677. auch
  678. anderen
  679. Gründen
  680. richtig
  681. .
  682. Berufungsgericht
  683. hat
  684. Klägerin
  685. positiver
  686. Vertragsverletzung
  687. Schadensersatzanspruch
  688. zugesprochen
  689. Grunde
  690. nach
  691. Drittel
  692. gerechtfertigt
  693. sei
  694. .
  695. hat
  696. Beklagte
  697. Fachunternehmen
  698. verpflichtet
  699. gehalten
  700. Besteller
  701. Werkes
  702. aufzuklären
  703. bestellte
  704. Werk
  705. auch
  706. vorgesehenen
  707. Zweck
  708. tauglich
  709. ist
  710. Bedürfnissen
  711. Bestellers
  712. entsprechen
  713. kann
  714. .
  715. hat
  716. jedoch
  717. erhebliches
  718. Mitverschulden
  719. Schadensverursachung
  720. gesehen
  721. vorliegende
  722. technisch
  723. unkomplizierte
  724. Projekt
  725. speziellen
  726. Planer
  727. beauftragt
  728. hat
  729. Frage
  730. Dichtigkeit
  731. problematisierte
  732. .
  733. Sollte
  734. erweisen
  735. Beklagte
  736. Hauptleistungspflicht
  737. genügt
  738. hat
  739. gelieferten
  740. Dichtungen
  741. mangelhaft
  742. waren
  743. wird
  744. Frage
  745. chen
  746. Mitverschuldens
  747. §
  748. Abwägung
  749. Schadensursachen
  750. neu
  751. stellen
  752. .
  753. 5
  754. .
  755. erforderlichen
  756. tatsächlichen
  757. Feststellungen
  758. getroffen
  759. hat
  760. wird
  761. Berufungsgericht
  762. Vereinbarung
  763. Vertragsparteien
  764. auszulegen
  765. haben
  766. .
  767. wird
  768. sodann
  769. erneut
  770. prüfen
  771. haben
  772. Fehler
  773. Sinne
  774. Abs.
  775. vorlag
  776. Beklagte
  777. mithin
  778. vertragliche
  779. Hauptpflicht
  780. verletzt
  781. hat
  782. .
  783. Kommt
  784. Berufungsgericht
  785. erneuten
  786. Prüfung
  787. Ergebnis
  788. Beklagte
  789. vertragliche
  790. Hauptpflicht
  791. verletzt
  792. hat
  793. geschuldete
  794. Werk
  795. fehlerhaft
  796. war
  797. so
  798. kann
  799. auch
  800. Anspruch
  801. §
  802. weitere
  803. Voraussetzungen
  804. vorliegen
  805. unmittelbar
  806. §
  807. eingewandt
  808. werden
  809. Mängel
  810. Besteller
  811. mitverursacht
  812. worden
  813. sind
  814. 13
  815. .
  816. Aufl
  817. .
  818. §
  819. Rdn
  820. .
  821. 35
  822. ;
  823. 9
  824. .
  825. Aufl
  826. .
  827. §
  828. Rdn
  829. .
  830. ;
  831. MünchKomm./Soergel
  832. 3
  833. .
  834. Aufl
  835. .
  836. §
  837. Rdn
  838. .
  839. .
  840. wird
  841. Berücksichtigung
  842. Parteivortrags
  843. beiderseitigen
  844. Verursachungsbeiträge
  845. festzustellen
  846. abzuwägen
  847. haben
  848. .
  849. Keukenschrijver
  850. Scharen