You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

880 lines
7.3 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 10
  5. .
  6. April
  7. Justizangestellte
  8. Urkundsbeamter
  9. Geschäftsstelle
  10. Rechtsstreit
  11. Nachschlagewerk
  12. :
  13. ja
  14. :
  15. §
  16. §
  17. Hb
  18. §
  19. Schadensersatzanspruch
  20. §
  21. umfaßt
  22. auch
  23. Kosten
  24. Hotelunterbringung
  25. notwendig
  26. wird
  27. Mängelbeseitigung
  28. durchführen
  29. können
  30. .
  31. Steht
  32. Notwendigkeit
  33. Hotelunterbringung
  34. sind
  35. Kosten
  36. unabhängig
  37. ersatzfähig
  38. Mängelbeseitigung
  39. durchgeführt
  40. wird
  41. .
  42. prozessualen
  43. Anforderungen
  44. Feststellung
  45. notwendigen
  46. Kosten
  47. gemäß
  48. §
  49. .
  50. Urteil
  51. 10
  52. .
  53. April
  54. VII
  55. .
  56. Zivilsenat
  57. Bundesgerichtshofs
  58. hat
  59. mündliche
  60. Verhandlung
  61. 10
  62. .
  63. April
  64. Vorsitzenden
  65. Richter
  66. Dr.
  67. Richter
  68. Prof.
  69. Dr.
  70. Dr.
  71. Prof.
  72. Dr.
  73. Recht
  74. erkannt
  75. :
  76. Revision
  77. Beklagten
  78. Urteil
  79. 16
  80. .
  81. Zivilsenats
  82. Oberlandesgerichts
  83. 11
  84. .
  85. Juni
  86. wird
  87. zurückgewiesen
  88. .
  89. Beklagte
  90. trägt
  91. Kosten
  92. Revision
  93. .
  94. Tatbestand
  95. :
  96. Klägerinnen
  97. verlangen
  98. Schadensersatz
  99. mangelhafter
  100. Fußbodenarbeiten
  101. .
  102. erwarben
  103. Beklagten
  104. Grundstück
  105. .
  106. Beklagte
  107. verpflichtete
  108. zugleich
  109. Errichtung
  110. Reihenendhauses
  111. .
  112. Einzug
  113. Haus
  114. stellten
  115. Klägerinnen
  116. Risse
  117. Fußbodenfliesen
  118. .
  119. haben
  120. Klage
  121. Schadensersatz
  122. Minderung
  123. Höhe
  124. DM
  125. gefordert
  126. .
  127. Landgericht
  128. hat
  129. Beklagten
  130. verurteilt
  131. Schadensersatz
  132. Höhe
  133. DM
  134. folgender
  135. Positionen
  136. zahlen
  137. :
  138. 1
  139. .
  140. Entfernen
  141. Fliesenbelags
  142. Auswechseln
  143. Estrichs
  144. Verlegen
  145. neuer
  146. Fliesen
  147. DM
  148. 2
  149. .
  150. Malerarbeiten
  151. gesamten
  152. Haus
  153. Arbeiten
  154. .
  155. notwendig
  156. werden
  157. DM
  158. 3
  159. .
  160. Abnehmen
  161. Wiederanbringen
  162. gesamten
  163. Dekoration
  164. Gardinen
  165. Bilder
  166. etc.
  167. notwendig
  168. Malerarbeiten
  169. DM
  170. 4
  171. .
  172. Demontage
  173. Montage
  174. Deckenleuchten
  175. Elektroherd
  176. Spiegelschrank
  177. Wandleuchten
  178. DM
  179. 5
  180. .
  181. Umlagerung
  182. Mobiliar
  183. Wiedereinrichten
  184. 9.210,50
  185. DM
  186. 6
  187. .
  188. Kosten
  189. Unterbringung
  190. Klägerinnen
  191. Hotelzimmer
  192. Wochen
  193. 6.300,00
  194. DM
  195. 7
  196. .
  197. Aufbau
  198. Küche
  199. Einlagerung
  200. DM
  201. Berufungsgericht
  202. hat
  203. Berufung
  204. Beklagten
  205. zurückgewiesen
  206. Anschlußberufung
  207. Klägerinnen
  208. festgestellt
  209. Beklagte
  210. verpflichtet
  211. ist
  212. weiteren
  213. mangelhaften
  214. Verlegung
  215. Estrichs
  216. entstandenen
  217. Schaden
  218. ersetzen
  219. .
  220. zugelassenen
  221. Revision
  222. verfolgt
  223. Beklagte
  224. Klageabweisungsantrag
  225. Positionen
  226. Feststellungsantrags
  227. .
  228. Entscheidungsgründe
  229. :
  230. Revision
  231. ist
  232. unbegründet
  233. .
  234. Schuldverhältnis
  235. findet
  236. Bürgerliche
  237. Gesetzbuch
  238. 31
  239. .
  240. Dezember
  241. geltenden
  242. Fassung
  243. Anwendung
  244. Art
  245. .
  246. §
  247. Satz
  248. .
  249. Berufungsgericht
  250. hält
  251. Beklagten
  252. gemäß
  253. §
  254. §
  255. Schadensersatz
  256. verpflichtet
  257. Estrich
  258. fehlerhaft
  259. verlegt
  260. worden
  261. sei
  262. .
  263. Schaden
  264. sei
  265. Gutachten
  266. Sachverständigen
  267. Kostenvoranschläge
  268. hinreichend
  269. belegt
  270. .
  271. Beklagte
  272. müsse
  273. auch
  274. Positionen
  275. ersetzen
  276. .
  277. handele
  278. zwar
  279. fiktive
  280. Mangelfolgeschäden
  281. .
  282. widerspräche
  283. jedoch
  284. Dispositionsfreiheit
  285. Geschädigten
  286. wollte
  287. Positionen
  288. zuerkennen
  289. Mängelbeseitigung
  290. noch
  291. vorgenommen
  292. worden
  293. sei
  294. .
  295. Geschädigte
  296. müsse
  297. dann
  298. kostenmäßig
  299. Vorlage
  300. treten
  301. trüge
  302. Gefahr
  303. Insolvenz
  304. Schädigers
  305. .
  306. Berufungsgericht
  307. hat
  308. Revision
  309. zugelassen
  310. höchstrichterliche
  311. Entscheidung
  312. noch
  313. ergangen
  314. sei
  315. .
  316. Feststellungsklage
  317. bestehe
  318. rechtliches
  319. Interesse
  320. .
  321. Kostenschätzungen
  322. Jahren
  323. stammten
  324. käme
  325. höherer
  326. Schadensbeseitigungsaufwand
  327. Betracht
  328. .
  329. II
  330. .
  331. Berufungsurteil
  332. hält
  333. rechtlichen
  334. Nachprüfung
  335. stand
  336. .
  337. 1
  338. .
  339. Ist
  340. Werk
  341. Unternehmers
  342. mangelhaft
  343. steht
  344. Besteller
  345. Voraussetzungen
  346. §
  347. §
  348. Anspruch
  349. Schadensersatz
  350. .
  351. Besteller
  352. hat
  353. Anspruch
  354. Ausgleich
  355. Mangel
  356. erlittenen
  357. Vermögensschäden
  358. .
  359. Ist
  360. Mangel
  361. Zeitpunkt
  362. letzten
  363. mündlichen
  364. Verhandlung
  365. noch
  366. beseitigt
  367. jedoch
  368. Beseitigung
  369. noch
  370. möglich
  371. hat
  372. Besteller
  373. Anspruch
  374. Ersatz
  375. Mängelbeseitigung
  376. erforderlichen
  377. Aufwendungen
  378. .
  379. Mangel
  380. selbst
  381. ist
  382. bereits
  383. Schaden
  384. Urteil
  385. 27
  386. .
  387. Juni
  388. NZBau
  389. .
  390. Abweichend
  391. §
  392. Abs.
  393. kann
  394. Besteller
  395. verlangen
  396. Schaden
  397. Mängelbeseitigung
  398. erforderlichen
  399. Geldbetrag
  400. abgegolten
  401. wird
  402. Urteil
  403. 24
  404. .
  405. Mai
  406. 30
  407. ;
  408. Urteil
  409. 8
  410. November
  411. 371
  412. ;
  413. Urteil
  414. 11
  415. Juli
  416. .
  417. Unerheblich
  418. ist
  419. Besteller
  420. Verfügung
  421. gestellten
  422. Betrag
  423. Mängelbeseitigung
  424. verwendet
  425. Urteil
  426. 24
  427. .
  428. Mai
  429. aaO
  430. ;
  431. Urteil
  432. 6
  433. November
  434. .
  435. 2
  436. .
  437. ersetzen
  438. sind
  439. jedenfalls
  440. Aufwendungen
  441. Leistungen
  442. auch
  443. Nachbesserungspflicht
  444. Unternehmers
  445. bezieht
  446. .
  447. erstreckt
  448. nur
  449. eigene
  450. mangelhafte
  451. Leistung
  452. nachträglich
  453. mangelfreien
  454. Zustand
  455. versetzen
  456. .
  457. umfaßt
  458. vielmehr
  459. auch
  460. vorbereitend
  461. erforderlich
  462. ist
  463. Mangel
  464. eigenen
  465. Leistung
  466. beheben
  467. .
  468. kommen
  469. Arbeiten
  470. notwendig
  471. werden
  472. führter
  473. Mängelbeseitigung
  474. bestehenden
  475. Zustand
  476. wieder
  477. herzustellen
  478. Urteil
  479. 7
  480. November
  481. .
  482. Unternehmer
  483. muß
  484. auch
  485. Schäden
  486. sonstigen
  487. Eigentum
  488. Bestellers
  489. beheben
  490. Zuge
  491. Nachbesserung
  492. zwangsläufig
  493. entstehen
  494. Urteil
  495. 22
  496. .
  497. März
  498. ZfBR
  499. .
  500. Grund
  501. ist
  502. beanstanden
  503. Berufungsgericht
  504. Positionen
  505. ausgeurteilt
  506. hat
  507. .
  508. Insoweit
  509. handelt
  510. Kosten
  511. Maßnahmen
  512. notwendigerweise
  513. Zuge
  514. Mängelbeseitigung
  515. vorzunehmen
  516. sind
  517. ordnungsgemäßen
  518. Zustand
  519. wieder
  520. herzustellen
  521. .
  522. 3
  523. .
  524. §
  525. ersetzenden
  526. bereits
  527. Mangel
  528. entstandenen
  529. Schaden
  530. gehört
  531. auch
  532. Betrag
  533. Besteller
  534. aufwenden
  535. muß
  536. Hotel
  537. ziehen
  538. muß
  539. ordnungsgemäße
  540. Mängelbeseitigung
  541. ermöglichen
  542. .
  543. .
  544. Schadensersatzanspruch
  545. geht
  546. Kostenerstattungsanspruch
  547. §
  548. Abs.
  549. .
  550. erfaßt
  551. gesamten
  552. Vermögensnachteil
  553. Besteller
  554. Mangel
  555. erlitten
  556. hat
  557. .
  558. Besteller
  559. kann
  560. Betrag
  561. verlangen
  562. Mangelunwert
  563. abgedeckt
  564. wird
  565. .
  566. gehören
  567. nur
  568. Aufwendungen
  569. Bauwerk
  570. selbst
  571. betreffen
  572. auch
  573. Aufwendungen
  574. Mängelbeseitigungsmaßnahmen
  575. Bauwerk
  576. unmittelbar
  577. erst
  578. ermöglichen
  579. .
  580. gibt
  581. Rahmen
  582. Schadensersatzanspruchs
  583. Grund
  584. Schäden
  585. unterscheiden
  586. Rahmen
  587. Mängelbeseitigung
  588. Bauwerk
  589. zwangsläufig
  590. entstehen
  591. notwendig
  592. entstehen
  593. Mängelbeseitigung
  594. Bauwerk
  595. erst
  596. ermöglicht
  597. wird
  598. .
  599. Besteller
  600. muß
  601. Verfügung
  602. gestellten
  603. Betrag
  604. Lage
  605. versetzt
  606. werden
  607. Mangel
  608. Vermögenseinbuße
  609. beseitigen
  610. vgl.
  611. Urteil
  612. 24
  613. .
  614. Mai
  615. .
  616. ist
  617. geboten
  618. auch
  619. Hotelkosten
  620. ersetzenden
  621. Schaden
  622. einzubeziehen
  623. erforderlich
  624. sind
  625. Mängelbeseitigung
  626. ermöglichen
  627. .
  628. 4
  629. .
  630. Mängelbeseitigung
  631. erforderliche
  632. Betrag
  633. kann
  634. Hilfe
  635. Sachverständigen
  636. ermittelt
  637. werden
  638. .
  639. Auch
  640. Sachverständige
  641. wird
  642. Fällen
  643. vorbeikommen
  644. erforderlichen
  645. Betrag
  646. schätzen
  647. .
  648. derartige
  649. Schätzung
  650. ist
  651. Gericht
  652. §
  653. erlaubt
  654. .
  655. Zweifel
  656. Höhe
  657. Mängelbeseitigung
  658. erforderlichen
  659. Kosten
  660. gehen
  661. Lasten
  662. Schädigers
  663. .
  664. darf
  665. nur
  666. Betrag
  667. ausgeurteilt
  668. werden
  669. Rahmen
  670. vorzunehmenden
  671. Schätzung
  672. Mängelbeseitigung
  673. sicher
  674. anfällt
  675. .
  676. betrifft
  677. nur
  678. Kosten
  679. Maßnahmen
  680. Bauwerk
  681. auch
  682. Aufwendungen
  683. notwendig
  684. sind
  685. Maßnahme
  686. überhaupt
  687. ermöglichen
  688. .
  689. Insoweit
  690. wird
  691. häufig
  692. möglich
  693. sein
  694. sichere
  695. Kosten
  696. festzustellen
  697. .
  698. Fällen
  699. ist
  700. klar
  701. Berücksichtigung
  702. Umstände
  703. Einzelfalls
  704. Kosten
  705. Hotelnutzung
  706. anfallen
  707. werden
  708. Mängelbeseitigung
  709. durchgeführt
  710. wird
  711. .
  712. betrifft
  713. Notwendigkeit
  714. Räume
  715. insgesamt
  716. vorübergehend
  717. verlassen
  718. auch
  719. etwa
  720. entstehenden
  721. Kosten
  722. .
  723. Maßnahmen
  724. Kosten
  725. müssen
  726. Möglichkeiten
  727. orientieren
  728. Besteller
  729. Rahmen
  730. Schadensminderungspflicht
  731. nutzen
  732. muß
  733. .
  734. Steht
  735. erwartende
  736. noch
  737. bezifferbare
  738. Schaden
  739. bleibt
  740. Besteller
  741. Möglichkeit
  742. Feststellungsklage
  743. .
  744. Steht
  745. allerdings
  746. Mängelbeseitigung
  747. Hotel
  748. bestimmte
  749. Dauer
  750. genutzt
  751. werden
  752. muß
  753. so
  754. können
  755. Kosten
  756. unabhängig
  757. ausgeurteilt
  758. werden
  759. Besteller
  760. Mängelbeseitigung
  761. durchführen
  762. läßt
  763. .
  764. unterliegt
  765. allein
  766. Disposition
  767. .
  768. So
  769. liegt
  770. Fall
  771. hier
  772. .
  773. Unrecht
  774. rügt
  775. Revision
  776. sei
  777. festgestellt
  778. Klägerinnen
  779. Dauer
  780. Reparaturarbeiten
  781. Hotel
  782. ziehen
  783. müßten
  784. .
  785. übergeht
  786. Feststellungen
  787. landgerichtlichen
  788. Urteil
  789. Berufungsgericht
  790. Bezug
  791. nimmt
  792. Berufung
  793. angegriffen
  794. worden
  795. sind
  796. .
  797. kommt
  798. Ausmaßes
  799. Estrichschadens
  800. Umräumen
  801. Möbeln
  802. Betracht
  803. ist
  804. mindestens
  805. dreiwöchiger
  806. Aufenthalt
  807. Hotel
  808. unumgänglich
  809. .
  810. ergibt
  811. Bezug
  812. genommenen
  813. Gutachten
  814. Klägerinnen
  815. Verweilen
  816. Räumen
  817. Mängelbeseitigung
  818. auch
  819. Hinblick
  820. Gesundheitszustand
  821. zugemutet
  822. werden
  823. kann
  824. .
  825. Senat
  826. ist
  827. Feststellungen
  828. gebunden
  829. .
  830. 5
  831. .
  832. weiteren
  833. Rügen
  834. Revision
  835. unterlassenen
  836. Prüfung
  837. Vorteilsausgleichung
  838. unterlassenen
  839. Berücksichtigung
  840. Mitverschuldens
  841. Zusammenhang
  842. Feststellungsbegehren
  843. haben
  844. schon
  845. Erfolg
  846. Revision
  847. dartut
  848. Berufungsgericht
  849. unterbreiteten
  850. hatte
  851. Punkte
  852. prüfen
  853. .
  854. Revision
  855. legt
  856. vorgetragenen
  857. tatsächlichen
  858. Umstände
  859. Instanzen
  860. vorgebracht
  861. worden
  862. sind
  863. .
  864. ist
  865. Sache
  866. Schädigers
  867. Umstände
  868. vorzutragen
  869. Vorteilsausgleichung
  870. Mitverschulden
  871. Geschädigten
  872. begründen
  873. .
  874. .
  875. Kostenentscheidung
  876. beruht
  877. §
  878. Abs.
  879. Thode
  880. Kuffer