alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:18.OktoberJustizangestellteUrkundsbeamtinGeschäftsstelleRechtsstreitNachschlagewerk:ja::ja§Abs.VerfügungsbefugterSinne§Abs.VermGistselbstBerechtigterist.RechtsverhältnisMitberechtigten§Abs.VermGuntereinanderbestimmtVorschriftenVermögensgesetzesVerhältnisBerechtigtenVerfügungsberechtigtenGemeinschaftsverhältnisMitberechtigtenMiterbenalsoVorschriftenBürgerlichenErbengemeinschaft.Versäumnisurteil18.OktoberKGLGV.ZivilsenatBundesgerichtshofshatmündlicheVerhandlung18.OktoberVorsitzendeRichterinDr.RichterProf.Dr.Dr.RichterinRichterDr.Rechterkannt:RevisionKlägerinwirdBeschluss7.ZivilsenatsKammergerichts1Novemberaufgehoben.SachewirdneuenVerhandlungEntscheidungauchKostenRevisionsverfahrensBerufungsgerichtzurückverwiesen.Tatbestand:ParteienwarenMitgliederErbengemeinschaftGrundstückfrüherenOstteilgehört.GrundstückstandursprünglichEigentumGesellschaftalleinigerGesellschafterwar.GesellschaftgerietNS-RegimesgungsdruckJudewar.versuchteVermögennächsterhaltenvollmächtigtenverheiratetwarMehrheitsgesellschafterin.löstenGesellschafterGesellschaftverkauftenGrundstückvorliegendenRechtstreitgehtKaufmannzurückverkaufte.verstarbwurdeBeklagtenRechtsvorgängerBeklagtenbeerbtEigentümerErbengemeinschaftGrundbucheingetragenwurden.RechtsvorgängerBeklagtenJahrstarbwurdeBeklagteneuesMitgliedErbengemeinschafteingetragen.ZeitpunktwarRestitutionsverfahrenzuständigenBehördeanhängigErlassRestitutionsbescheidsführteGrundstückErbengemeinschaftstehendKlägerin3/4-AnteilBeklagtenje1/8-Anteilübertragenwurde.BescheidistbestandskräftigEndeGrundbuchvollzogen.JahrübertrugenBeklagtenErbanteileTochterBeklagten1.KlägerinnahmanderenRechtsstreitAnsprucheinigtedortrund€AusgleichMietherausgabeansprücheKlägerin§Abs.VermGeigenenVerwendungsersatzansprüche§Abs.SatzVermGzahlt.vorliegendenRechtsstreitverlangtKlägerinBeklagtenWesentlichenFreistellungGrundpfandrechtenZahlungetwa€gesamtschuldnerischTochterBeklagtenhilfsweiseLeistungErbengemeinschaft.LandgerichthatKlageabgewiesen.BerufungKlägerinhatBerufungsgerichtBeschlusszurückgewiesen.SenatzugelassenenRevisionverfolgtKlägerinAnträgeweiter.Entscheidungsgründe:BerufungsgerichtistAuffassungRechtsbeziehungenBeteiligtenrichtetenErbrecht.steheKlägerinAnspruchAuseinandersetzungErbengemeinschaftabergeltendgemachthabe.BelastungenNachlassgegenstandseinzelneMiterbenEinnahmenMiterbenQuoteErbrechtszustündenseienZugeAuseinandersetzungberücksichtigen.II.ErwägungenhaltenrechtlichenPrüfungentscheidendenPunktstand.1.ZutreffendnimmtBerufungsgerichtRechtsbeziehungenBeteiligtenalleinErbrechtrichtengeltendgemachtenvermögensrechtlichenAnsprüche§Abs.SatzVermG§Abs.SatzVermGVerbindung§§Abs.Verbindung§Abs.SatzVermG§Abs.SatzVermGausgeschlossensind.AnsprücheAuskehrungMieteSchadensersatzVerletzungUnterlassungsgebots§Abs.SatzVermGrichtenVerfügungsberechtigtenSinne§Abs.VermG.AnspruchFreistellung§Abs.SatzVermGrichtetPfandrechtbestellthat.istnormalerweisefügungsberechtigteSenatUrteil16.Dezember.17;vgl.auchUrteil17.Oktoberf...FreistellungsanspruchkönnteauchDrittentreffen;Fallgestaltungliegthieraber.BeklagtenwarensindVerfügungsberechtigte.KlägerinistallerdingseinzuräumenVerfügungsberechtigter§Abs.SatzVermGEigentümeristVerfügungsmachtRestitutionsgegenstandhat.VoraussetzungtrafzwarBeklagtenEintrittBestandskraftRestitutionsbescheids.ZeitpunktwarenMiterbenEigentümerhierinteressierendenGrundbesitzesWortlaut§Abs.SatzVermGverfügungsbefugt.BeklagtenwarenaberauchBerechtigteSinne§Abs.GrundbesitzistnurKlägerinKlägerinBeklagtenErbengemeinschaftrestituiertworden.selbstBerechtigteristkannVerfügungsberechtigtersein.Wortlaut§Abs.VermGwärezwarauchBerechtigteVerfügungsberechtigterErlassRestitutionsbescheidsschonEigentümerRestitutionsgegenstandsistVerfügungsmachthat.InsoweitgehtWortlautVorschriftaberZweckführteErgebnissenZweckwidersprächen.istteleologischeinschränkendauszulegenVerfügungsbefugternuristselbstMit-)Berechtigterist.VerfügungsberechtigtestehtBerechtigtentreuhandähnlichausgestaltetenVerhältnisSenatUrteile16.Dezember30.September18.September.20;Urteil16.Dezember.RechtsbeziehungistzwarumfassendnurGesetzhervorgehobenenFällenausgebildetUrteil16.Dezember392;SenatUrteil6Juli..istVerfügungsberechtigteetwaverpflichtetVerbesserungErträgeRestitutionsgrundstücksbemühenSenatUrteil29.Juni.6Juli.nochGläubigernForderungenGrundpfandrechteGrundstückgesichertsindStundungForderungeneinzusetzenSenatUrteil18.September..ÜbrigenaberhatInteressenBerechtigtenwahren.hat§Abs.SatzVermGVerfügungenEingehunglangfristigerschuldrechtlicherVerpflichtungenAnsehungRestitutionsgegenstandsgrundsätzlichunterlassen.mussrestituierendeSacheerhaltenSenatUrteil28.JuniUrteil16.DezemberentsprechendeMaßnahmensodurchführenInteresseBerechtigtenentspricht§Abs.SatzVermG;SenatUrteil6Juli..RahmenmussetwaErträgeGrundstückseinsetzenForderungenbedienenGrundpfandrechteGrundstückgesichertsindSenatUrteil18.September..GrundlageAusgestaltungRechtsstellungVerfügungsberechtigtenistNormalfallauchzutreffendeÜberlegungVerfügungsberechtigteStellungRestitutionsantragsbegründeterweistnurnochEigentümerZeitist.wirdEigentum§Abs.VermGEinrittBestandskraftRestitutionsbescheidsanderenVorschriftgenanntenBedingungenverlieren.mehrwenigerlangenZeitraumZeitpunktisterwähntenEinschränkungenlediglichSachwalterBerechtigten.EigentümerselbstMit-)BerechtigteristtrifftGrundgedanke.verliertEigentum.bleibtvielmehrzusammenanderenMitberechtigtenEigentümer.kannRolleSachwaltersfremderAngelegenheitenverwiesenwerden.BefugnisseVerhältnisübrigenMitberechtigtenzustehenkannnurEigentumsstellungGemeinschaftsverhältnisMitberechtigtenbestimmtwerden.ErbengemeinschafthiergehtsindRegelungenVerwaltungsbefugnisseMitgliederErbengemeinschaftnamentlich§.VorschriftenrichtetauchUmfangausgeschiedenesMitgliedErbengemeinschaftErsatzSchädenVerstoßerbengemeinschaftsrechtlichenVorgabenVerwaltungNachlassesverpflichtetist.RechtslageändernAnsichtKlägerinbesonderenRegelungenVermögensgesetzesZusammensetzungErbengemeinschaftBerechtigter§.Abs.SatzVermGbestimmtzwarabweichendallgemeinenBestimmungenErbrechtsStellenamentlichbenanntenErbenKlägerinMitgliedErbengemeinschaftwird.KlägerinistFällen§Abs.SatzVermGbekanntenMiterbenungeteilterErbengemeinschaftEigentümerinGrundbucheinzutragen.isterbrechtlichenVorschriftenverwaltenauseinanderzusetzensoweitRestitutionsbescheidausdrücklichbestimmtwird.isthiernurRechtPositionIII/18geschehenTochterBeklagtenVerhältnisKlägerinalleinübernehmenhat.AnsonstenfindetaberErbrechtuneingeschränktAnwendung.2.BerufungsgerichtgegebenenBegründunglassenerbrechtlicheAnsprücheKlägerinverneinen.AnsprücheGesichtspunktErbauseinandersetzungbestehenallerdings.verlangteFreistellungbeanspruchteZahlungkönnenzwarErgebnisAuseinandersetzungErbengemeinschaftKlägerinzunächstBeklagtenjetztTochterBeklagtensein.ZweifelhaftistBerufungsgerichtaufgezeigtenGründenschonDurchführungAuseinandersetzungüberhauptverlangtwerdenkönnen.bedarfVertiefung.KlägerinhatBeklagtenAnspruchnochAnspruchTeilauseinandersetzungErbengemeinschaftgeltendgemacht.hatKlagevielmehrrestitutionsrechtlichenFreistellungsanspruchBerechtigtenVerfügungsberechtigtenAnspruchSchadensersatzVerletzungPflichtenVerwaltungAnwesensgestützt.-9-hatauchBerufungsrechtszuggeändert.HierhatKlägerinlediglichhilfsweiseStandpunktgestelltAnsprüchestündenalleindannjedenfallsErbengemeinschafthilfsweiseLeistungProzessparteienverlangtBerufungsbegründungErbengemeinschaftgemeintist.JetztkannKlagemehrAuseinandersetzungsanspruchgestütztwerden.richtetenämlichnunmehralleinTochterBeklagtenBeklagtenAnteileübertragenhabenErbengemeinschaftausgeschiedensind.ändertKlägerinmündlichenVerhandlungSenatangesprocheneRechtsgedanke§GegenstandRechtsstreitsausgeführtvollständigeteilweiseAuseinandersetzungErbengemeinschaftwarrestitutionsrechtlicheFreistellungsanspruchSchadensersatzanspruchPflichtverletzungVerwaltungAnwesens.KlageistÜbertragungErbanteileTochterBeklagtenGrundlageentzogenworden.BetrachtkommtindessenBerufungsgerichtgesehenhatAnspruchErbengemeinschaftBeklagtenfrüherenMitgliederVerletzungPflichtordnungsmäßigenVerwaltungNachlasses§Abs.Verbindung§Abs..AnspruchkannKlägerinMitgliedErbengemeinschaft§Satzselbstgeltendmachen.kannvorliegendenRevisionsverfahrenoffenbleibenauchLeistungverlangenkönnte.wäreRechtsprechungSenatsmöglichNachlassnursoauseinandergesetztwerdenkannanderenMitgliederErbengemeinschaftGeltendmachungFormzustimmenSenatUrteile13.März11.März4.13.Mai..VoraussetzungenhiervorliegenkannoffenbleibenKlägerinSachehilfsweiseLeistungErbengemeinschaftbeantragthat.VortragKlägerinistSchadensersatzanspruchErbengemeinschaftBeklagtenmöglich.sollenBeklagtenNachlassordnungsmäßigverwaltethaben.lässtallerdingsVerstoß§Abs.VermGableitenVorschriftVerhältnisMiterbenuntereinanderAnwendungfindet.VielmehrkannPflichtenverstoßnurerbengemeinschaftsrechtlichbegründetwerden.hatKlägerinerkennbarübersehen.hättehingewiesenwerdenGelegenheiterhaltenmüssenVortragverändertenrechtlichenGesichtspunktanzupassen.müsstedargelegtwerdeninwiefernBeklagtenNachlassMiterbenordnungsgemäßverwaltetSchadenverursachthaben.AnspruchFreistellungergäbe§Abs.auchnurordnungsgemäßeVerwaltungAblösungPfandrechteerforderthätte..SacheistEntscheidungreifnotwendigenFeststellungenfehlen.istneuenVerhandlungEntscheidungBerufungsgerichtzurückzuverweisen.Schmidt-RäntschWeinlandVorinstanzen:EntscheidungKGEntscheidungCzub