alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENZRVerkündet:5NovemberUrkundsbeamterGeschäftsstelleRechtsstreitNachschlagewerk:ja::ja§Abs.Satz§Abs.SatzAbschlussVertragsBetreuerBetreutenVergütungDienstleistungenverpflichtet§Abs.bedarfvormundschaftsgerichtlichenGenehmigung§Abs.Satz§Abs.Satz.Urteil5NovemberZR.ZivilsenatBundesgerichtshofshatmündlicheVerhandlung5NovemberVizepräsidentenSchlickRichterHuckeSeitersRechterkannt:RevisionBeklagtenUrteil3.ZivilsenatsOberlandesgerichts5.Dezemberwirdzurückgewiesen.BeklagtehatKostenRevisionsrechtszugstragen.TatbestandKlägerhatBeklagteBetreuungstehtZahlung€BegründungAnspruchgenommenvormaligeBetreuerBeklagtenhabeHerbstbeauftragtBeklagtepersönlicheDienstleistungenverschiedensterArterbringen.VereinbartwordenseiPauschalvergütung€MonatBenzinkostenerstattung.TeilzahlungBetreuerHöhe€steheZeitMitteOktoberMitteDezembernochgeforderteRestbetrag.BeklagtehatgeltendgemachtVertragsschlussgekommenlediglichbeabsichtigtgewesensei.ÜbrigenhatverteidigtetwaigerVertraghätte§Abs.Satz§GenehmigungVormundschaftsgerichtsbedurft.LandgerichthatKlageabgewiesenBerufungsgerichtHöhe€stattgegeben.BerufungsgerichtzugelassenenRevisionverfolgtBeklagteAntragvollständigeAbweisungKlage.EntscheidungsgründezulässigeRevisionistbegründet.BerufungsgerichthatDurchführungBeweisaufnahmefestgestelltvormaligeBetreuerBeklagtenKlägerbehauptetenDienstvertragVergütung€MonatabgeschlossenhatKlägerabernurletztenOktoberwocheNovemberBeklagtetätiggewesensei.GenehmigungVormundschaftsgerichtshabebedurft.AbschlussVertragsstelleVerfügungSinne§Abs.SatzauchVerpflichtungVerfügungSinne§Abs.Satz.AuffassungBeklagtenkönneRechtsgeschäftErfüllungVermögenswertebetreuendenPersonverfügtwerdenmüsseGenehmigungspflichtunterstelltwerden.§Abs.bezweckeWortlautauchEntstehungsgeschichteNormdeutlichmachtenumfassendennurbestimmterechtsgeschäftlicheVorgängebeschränktenSchutz.VerpflichtungsgeschäfteBetreuersGenehmigungspflichtunterstellenüberschreiteGrenzenzulässigenAuslegung.II.hältrechtlichenNachprüfungstand.1.UnrechtwendetRevisionBeweiswürdigungBerufungsgerichtsAbschlussDienstvertrags.§Abs.hatGerichtBerücksichtigunggesamtenInhaltsVerhandlungErgebnissesBeweisaufnahmefreierÜberzeugungentscheidentatsächlicheBehauptungwahrwahrist.WürdigungistgrundsätzlichSacheTatrichtersFeststellungenRevisionsgerichtgemäß§Abs.gebundenist.kannlediglichüberprüfenBerufungsgerichtVoraussetzungenGrenzen§Abs.gewahrthat.unterliegtNachprüfungnurTatrichterBeweisergebnissenumfassendwiderspruchsfreiauseinandergesetzthatWürdigungalsovollständigrechtlichmöglichistErfahrungssätzeverstößtvgl.Urteile14.OktoberNJW-RR;26.OktoberXI558;SenatUrteil19.Juni..AnforderungengenügtBeweiswürdigung.RevisionrügtinsoweitauchnurBerufungsgerichthabeAnnahmeVertragsschlussesstützendürfenZeugeLeiterBetreuungsbehördesofortigesTätigwerdengersInteresseBetreutendringenderforderlichgehaltenhabe.kommewaltS.damaligenBetreuermündlichcheRegelunghabetreffenwollen.RechtsanwalthabeausgesagthabeKlägermitgeteiltVertragVormundschaftsgerichtgenehmigtwerdenmüsse.könnenurSchlussgezogenwerdenZeugenochEinigunghabeherbeiführenwollenvielmehrKlägernurhingewiesenhabeErteilungGenehmigungeigenesRisikotätigwerde.istzunächsthaltenFormulierungangefochtenenUrteil"überzeugendenBerichtZeugeninsbesondereZeugensofortigesTätigwerdenKonsolidierungüberauslabilenpsychischenBefindlichkeitBeklagtendringenderforderlichwar"ZeugenbeziehtAussageZeugenZeugenS.lediglichhervorgehobenwurdebekundeteHinweisdürftigkeitVertragesUnterredungbeziehtÜberzeugungBerufungsgerichtsverbindlicheEinigungerzieltwurdezeitlichvielspätereBesprechung24Novembertrifft.ÜbrigenstehtetwaigeNotwendigkeitGenehmigungAnnahmeParteienVertragsbereitsvorherRechtsbindungswillengeeinigthaben.InsoweithatZeugeS.VernehmungauchselbstdeutlichgemachtentgeltlichenDienstleistungstätigkeitKlägersBeklagteeinverstandenwar.DementsprechendhatBerufungsgerichtTatbestandUrteilsausdrücklichhinweistBevollmächtigterBeklagtenPKHVerfahrenSchriftsatz2.DezemberAbschlussVertrags"unstreitiggestellt".ErstAnwaltswechselistAbschlussKlageverfahrenbestrittenworden.2.GenehmigungVormundschaftsgerichtswarnotwendig.§vertrittBetreuerAufgabenkreistreutengerichtlichaußergerichtlich.umfassendeVertretungsmachtwirdnachfolgendenBestimmungenBereicheeingeschränktGenehmigungVormundschaftsgerichtsabhängiggemachtbestimmtenärztlichenMaßnahmen;§Unterbringung;§KündigungMietverhältnissesAbschlussbestimmtermehrjährigerVertragsverhältnisse;§Ausstattung.sind§verschiedeneVorschriftenVormundschaftsrechtsBetreuungsinngemäßanzuwendenführenweiterenEinschränkungVertretungsmachtBetreuers.insoweit§Abs.Satzentsprechendanwendbaren§Abs.SatzkannBetreuerForderunganderesRechtBetreuteLeistungverlangenkannWertpapierBetreutennurGenehmigungGegenbetreuersverfügen§§nehmigungVormundschaftsgerichtserforderlichist.GleichegiltEingehungVerpflichtungVerfügung§Abs.Satz§Abs.Satz.IstGegenbetreuerhiervorhandensotrittStelleZustimmungVormundschaftsgerichtsBetreuungBetreuerngemeinschaftlichgeführtwird§Abs.Satz§Abs..Einschränkendbestimmt§ZustimmungserfordernisFalleAnnahmegeschuldetenLeistungVerfügungzugrundeliegendeForderungLeistungSinne§Abs.SatzbestimmtenFällenentfälltsoGegenstandLeistungGeldWertpapierenbestehtAbs.Nr.Zahlungs-)Anspruch€beträgtAbs.Nr..ZutreffendistBerufungsgerichtausgegangenschlosseneDienstvertragGenehmigungVormundschaftsgerichtsbedurfte.GegenstandwarVerfügungSinne§Abs.SatznochVerpflichtungVerfügungSinneAbs.Satz.VerfügungverstehtRechtsgeschäftVerfügendeRechtunmittelbareinwirktalsoDrittenüberträgtRechtbelastetRechtaufhebtsonstwieInhaltändertvgl.nur304;226;.AbschlussschuldrechtlichenVertragsBeteiligtenobligatorischeRechtePflichtenbegründetwerdenfällt.vormaligeBetreuerhatBeklagteauchGenehmigungbedürftigenVerfügungverpflichtet.AllerdingsmussDienstberechtigte§Abs.vereinbarteVergütungzahlen.ErfüllungVertragsistVerfügungVermögenswerteBetreutennotwendigseiEntgeltvorhandenenBarvermögenBetreutenbezahltwirdseiBetreuergeschuldetenBetragKontoBetreutenDienstverpflichtetenüberweistZweckeWeiterleitungabhebt.InwieweitEinzelfallentsprechendeHandlungenihrerseits§§genehmigungspflichtigsindkanndahinstehen.würdejedenfallsGenehmigungsbedürftigkeitzugrundeliegendenDienstvertragsführen.§Abs.SatzbetrifftWortlautnurganzbestimmteVerfügungenVermögenMündels.SosindVerfügungenbeweglicheSachenetwaBargeldSchmucksonstigeKostbarkeitenWortlauterfasst.Abs.SatzerstrecktGenehmigungserfordernisallgemeinBegründungVerpflichtungenLastenMündelsnurVerfügungSinneSatz.unmittelbareVerpflichtungVerfügungForderunganderesRechtMündelLeistungverlangenkannWertpapierMündels"wirdAbschlussDienstvertragsverbundenePflichtVergütung§aberbegründet.DienstberechtigteVergütungspflichterfülltstehtwirdmithinbereitsVertragsschlussrechtlichSinneVerfügungRechtspositionSinne§Abs.Satzvorgegeben.InsoweitsprichtWortlautNormeherVerträgestreitgegenständlichenArt§Abs.Satzsubsumieren.eingeschränkteReichweite§Abs.entsprichtWillenhistorischenGesetzgebers.GestaltungVormundschaftsrechtsBürgerlichenhatPreußischeVormundschaftsordnung5JuliGesetz-SammlungKöniglich-PreußischenStaatenS.Vorbildgedient.sahausgehendVormundobliegendenSorgePersonVermögensangelegenheitenMündels§BerücksichtigungGrundsatzesMündelNamenVormundvorgenommeneRechtsgeschäfteberechtigtverpflichtetwird§§GenehmigungGegenvormundsnurVeräußerungWertpapierenEinziehungAbtretungVerpfändungKapitalienSparkassenbelegtwarenAufgabeMinderungForderungbestelltenSicherheit.BürgerlicheGesetzbuchhatinsoweitpreußischePrinzipSelbständigkeitVormundslediglichkonkretGesetzaufgeführtenMeinungGesetzgeberswichtigenEinzelfälleneingeschränktistbewusstübernommenzuletztGründenPraktikabilitätHinblickBedürfnisseRechtsverkehrsallumfassendenSchutzMündelsetwaigenunzweckmäßigenböswilligenHandlungenVormundsEinführungallgemeinererGenehmigungserfordernisseentschiedenvgl.gesamtenMaterialienBürgerlichenGesetzbuchDeutscheReichMotiveS.;;;.zielteGenehmigungserfordernis§Abs.GesetzgeberbesondersschutzbedürftigangesehenenLeistungsansprücheMündelssollteGefahrentgegenwirkenErfüllungObligationGegenstandLeistungVermögendelsStelleaufgehobenenAnspruchstrittNaturGegenstandsSchädigungMündelsVerfügungenVormundserleichtertwird.ErfordernisGenehmigunghattevornehmlichpraktischeBedeutungVormundUmsetzungAnspruchsleichterentziehbaresObjektKenntnisnahmeGegenvormundsverwehrtwirderheblicheGefährdungMündelsinsoweitgesehenwurdeGeldWertpapiereGegenstandLeistungwarenaaOMotiveS..AusnahmenGenehmigungspflichtwurdenHintergrundnotwendigempfundendaanderenfallsRegelunggeeignetseiVormundVermögensverwaltungunnötigerschwerenauchRechtsverkehrlästigempfundenwerdeaaOMotiveS..sollteVerfügungbeweglicheSachenMündelsauchGeldKostbarkeitenGenehmigungserforderniserfasstwerdenaaOMotiveS.;S.hierSchutzMündelsnurRegelungenallgemeinengegebenenfallsstrafrechtlichenVerantwortlichkeitVormundserfolgensieheauchaaOMotiveS..historischeGesetzgeberistZusammenhangersichtlichGenehmigungsbedürftigkeitschuldrechtlicherVerträgeausgegangenMündelAnspruchLeistungÜbereignungKaufgegenstandsWerkleistungerwirbtGegenzugnotwendigerweiseaberauchVerpflichtungBezahlungübernimmt.gingSchutzgegebenenfallsunwirtschaftlichenSchutzmöglichenUntreuehandlungenVormundsbezüglichverwaltetenMündelvermögensvgl.auch12.Aufl..1;4.Aufl..1;Palandt/Diederichsen68.Aufl..1;RGRK-Dickescheid12.Aufl..6;Staudinger/EnglerNeubearbeitung§..solltenerschwertwerdenVormundZustimmungGegenvormunds§Abs.SatzbezeichnetenRechteleichterentziehbareObjekteGeldumsetzenkönnensollte.VeränderungbestimmterVermögensrechteGeldaberBegründungAnsprüchenLeistungGeldsollteerfasstwerden.spielteauchsosehrMöglichkeitVersagungGenehmigungRolleGesetzgeberwardurchausbewusstz.B.FällenMündelLeistungverpflichtetistErfordernisGenehmigungnurBedeutunghatGegenvormundprüfenkannRechtVertragspartnerstatsächlichbestehtaaOMotiveS.vielmehrGegenvormundermöglichendeKontrolleeingezogenemGeldvgl.auch13.Aufl..Staudinger/EngleraaO..Zweckvereiteltwirdstellt§Abs.SatzdinglichenobligatorischeRechtsgeschäftVerpflichtungdinglichenRechtsgeschäftbegründetgleichaaOMotiveS..ganzbestimmteVerfügungsgeschäftevorgeseheneSchutzSatzsollumgangenwerdenVormundVerfügungschuldrechtlichverpflichtetWegZwangsvollstreckungGläubigersZustandhergestelltwirdgenehmigungsbedürftigenVerfügungentsprichtvgl.Erman/SaaraaO.12;Wagenitz5.Aufl..;Palandt-DiederichsenaaO.9;RGRK-DickescheidaaO.;aaO.10;Staudinger/EngleraaO..RegelungliegtsomiteindeutigWillezugrundeVerpflichtungenVormundsWirkungMündelumfassendenGenehmigungspflichtunterstellenallgemeinZwangsvollstreckungenGläubigern§Abs.SatzgeschützteRechteverhinderninsoweitWirksamkeitVerpflichtungsgeschäftesVormundsZustimmungGegenvormundsabhängigmachen.nurbestimmterechtsgeschäftlicheVorgängebegrenzteAnwendungsbereich§Abs.wirdauchverdeutlichtsystematischeStellungNormRahmenRegelungenVermögensverwaltung§§.BestimmungistVorschriftenAnlegungMündelgeldBehandlungsonstigenWertpapierenverortet.RahmenVermögensverwaltung§§GenehmigungVormundschaftsgerichtseingeholtwerdenmussbeziehtRegelungebenfallsnurMeinungGesetzgebersbesonderswichtigeRechtsgeschäfte.AuchNormzweck§Abs.SchutzMündelvermögensbestehtvgl.nurBamberger/Roth/Bettin2.Aufl..1;Erman/SaaraaO.handelthierbeinurbewusstsehreingeschränktenSchutz.Abs.stelltinsoweitbegrenzteAusnahmevorschriftPrinzipunbeschränktenVertretungsmachtVormunds.HinweisBeklagtenGesetzgeberbeabsichtigtenSchutzVermögenskannRechtfertigungdienen§angelegtenBegrenzungenbestimmteRechtsgeschäfteüberspielen.AuffassungRevisionentsprichtweiterAnwendungsbereichNormWortlautnochWillenGesetzgebers.istZiel§umfassendenSchutzMündelsdergestalterreichen§Abs.SatzVerpflichtungenMündelsumfassendenGenehmigungspflichtunterstellensind.BeklagteübersiehtÜbrigenmündlichenVerhandlungvertretenenAuffassung§Abs.Nr.Verbindung§Abs.lasseableitenVerpflichtungsgeschäfte€genehmigungsfreiabergenehmigungspflichtigseien§Abs.nurbestimmteFälleAnnahmegeschuldetenLeistungbeziehtVerfügungzugrundeliegendenAnspruchLeistung§Abs.SatzZustimmungbedürfen.FrageAbschlussDienstvertragsgenehmigtwerdenmusshattun.GenausogehtArgumentationBeklagtenfehl§Abs.Satzbestimmtelediglich"sinngemäße"AnwendungVorschriftenFührungVormundschaftlasseRaumVorstellungenhistorischenGesetzgebers19.JahrhundertsVormundschaftsrechtlösenzeitlichspäterentstandenenBetreuungsrechtmoderneren"GedankenVermögensschutzesBetreutengrößereBedeutungbeizumessen.auchBetreuungsrechtistunmittelbarenAnwendungsbereichgekennzeichnetBetreuerGrundsatzumfassendeVertretungsmachteingeräumtwird§lediglichAuffassungGesetzgebersbesonderswichtigeBereicheeingeschränktist.DementsprechendistGenehmigungsbedürftigkeitschuldrechtlichenVertragsauchAbs.zeigtAusnahme.bestehtinsoweitGrund§unterschiedlichinterpretierenjeVormundBetreuerbetroffenist.streitgegenständlicheVertrag§Abs.fälltbedarfEntscheidungSchrifttumdiskutiertenFrageWortlautNormweitgefasstAnwendungsbereichbeschränktwerdensolltevgl.etwaMünchKommWagenitzaaO.13;Erman/aaO.BegrenzungGenehmigungserfordernissesGeschäfteVermögenssorge;Ärgernis§§FamRZ842;Palandt/DiederichsenaaO.4;Staudinger/EngleraaO.BegrenzungWertpapiereRechteGeldleistunggerichtetsind;vgl.weiterenEingrenzungsversuchenauchaaO..HuckeVorinstanzen:Entscheidung20.06.2006OLGEntscheidung