You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

985 lines
8.6 KiB

  1. NAMEN
  2. Verkündet
  3. :
  4. 24
  5. .
  6. Mai
  7. Urkundsbeamter
  8. Geschäftsstelle
  9. Rechtsstreit
  10. Nachschlagewerk
  11. :
  12. ja
  13. :
  14. :
  15. ja
  16. Art
  17. .
  18. Zinspflicht
  19. Frachtführers
  20. Art
  21. .
  22. Abs.
  23. schließt
  24. Rückgriff
  25. Unterfrachtführer
  26. konkreter
  27. Verzugsschäden
  28. Zinsverlust
  29. vorenthaltenen
  30. Kapitalnutzung
  31. Entschädigungsbetrages
  32. bestehen
  33. anderweitigen
  34. Vermögensbereich
  35. eingetreten
  36. sind
  37. hier
  38. :
  39. Vorprozeßkosten
  40. gerichtliche
  41. Inanspruchnahme
  42. seiten
  43. Absenders
  44. Rechtsnachfolgers
  45. Ergänzung
  46. .
  47. .
  48. Urteil
  49. 24
  50. .
  51. Mai
  52. I.
  53. Zivilsenat
  54. hat
  55. mündliche
  56. Verhandlung
  57. 24
  58. .
  59. Mai
  60. Vorsitzenden
  61. Richter
  62. Prof.
  63. Dr.
  64. Richter
  65. Dr.
  66. Prof.
  67. Dr.
  68. Pokrant
  69. Raebel
  70. Recht
  71. erkannt
  72. :
  73. Revision
  74. Klägerin
  75. wird
  76. Urteil
  77. Hanseatischen
  78. Oberlandesgerichts
  79. 6
  80. .
  81. Zivilsenat
  82. 22
  83. .
  84. Januar
  85. aufgehoben
  86. .
  87. Berufung
  88. Beklagten
  89. Urteil
  90. Landgerichts
  91. Kammer
  92. Handelssachen
  93. 29
  94. .
  95. Mai
  96. wird
  97. zurückgewiesen
  98. .
  99. Kosten
  100. Rechtsmittel
  101. trägt
  102. Beklagte
  103. .
  104. Tatbestand
  105. :
  106. Klägerin
  107. verlangt
  108. Beklagten
  109. Revisionsinstanz
  110. noch
  111. Bedeutung
  112. übergegangenem
  113. Recht
  114. haftpflichtversicherten
  115. Hauptfrachtführerin
  116. Kosten
  117. Vorprozesses
  118. Höhe
  119. DM
  120. ersetzen
  121. .
  122. Vorprozeß
  123. ist
  124. Hauptfrachtführerin
  125. Streitverkündung
  126. hier
  127. beklagte
  128. Unterfrachtführerin
  129. Beitritt
  130. Seite
  131. verurteilt
  132. worden
  133. Versicherer
  134. Ersatz
  135. Elektrogeräte
  136. leisten
  137. Lkw
  138. befördern
  139. waren
  140. Empfänger
  141. erreichten
  142. .
  143. Klägerin
  144. macht
  145. Kosten
  146. Vorprozesses
  147. Verzugsschaden
  148. geltend
  149. .
  150. Beklagte
  151. ist
  152. entgegengetreten
  153. .
  154. Landgericht
  155. hat
  156. Beklagte
  157. Erstattung
  158. Versicherungsleistungen
  159. verlorengegangene
  160. Transportgut
  161. DM
  162. Rechtsverteidigungskosten
  163. Hauptfrachtführerin
  164. Vorprozeß
  165. verurteilt
  166. .
  167. Verurteilung
  168. Zahlung
  169. Rechtsverteidigungskosten
  170. beschränkte
  171. Berufung
  172. Beklagten
  173. führte
  174. insoweit
  175. Klageabweisung
  176. .
  177. zugelassenen
  178. Revision
  179. verfolgt
  180. Klägerin
  181. Antrag
  182. Zahlung
  183. DM
  184. .
  185. Beklagte
  186. beantragt
  187. Revision
  188. zurückzuweisen
  189. .
  190. Entscheidungsgründe
  191. :
  192. Berufungsgericht
  193. hat
  194. Anspruch
  195. Ersatz
  196. Kosten
  197. Vorprozesses
  198. Grundlage
  199. hier
  200. anwendbaren
  201. verneint
  202. ausgeführt
  203. :
  204. CMR-Haftung
  205. beschränke
  206. Verlustfalle
  207. regelmäßig
  208. Leistung
  209. Wertersatz
  210. Maßgabe
  211. Art
  212. .
  213. Abs.
  214. Rückerstattung
  215. Fracht
  216. Zöllen
  217. sonstigen
  218. Anlaß
  219. Beförderung
  220. Gutes
  221. entstandenen
  222. Kosten
  223. .
  224. könne
  225. Verfügungsberechtigte
  226. Art
  227. .
  228. Abs.
  229. gewährende
  230. Entschädigung
  231. jährlich
  232. %
  233. Zinsen
  234. beanspruchen
  235. .
  236. Weitergehenden
  237. Schadensersatz
  238. schulde
  239. so
  240. Regelfall
  241. auch
  242. mittelbaren
  243. Schäden
  244. hier
  245. Rede
  246. stehenden
  247. Kosten
  248. Vorprozesses
  249. ersetzen
  250. habe
  251. .
  252. vergleichbaren
  253. Fall
  254. vertretenen
  255. Ansicht
  256. Ersatzpflicht
  257. Vorprozeßkosten
  258. analoger
  259. Anwendung
  260. Art
  261. .
  262. bejahen
  263. sei
  264. werde
  265. Berufungsgericht
  266. näher
  267. ausgeführt
  268. hat
  269. mehr
  270. festgehalten
  271. .
  272. enthalte
  273. Haftung
  274. Frachtführers
  275. Verlustschäden
  276. ebenso
  277. Falle
  278. Beschädigung
  279. abschließende
  280. Regelung
  281. ergänzende
  282. Anwendung
  283. Verzugsvorschriften
  284. nationalen
  285. Rechts
  286. hier
  287. :
  288. Abs.
  289. grundsätzlich
  290. zulasse
  291. .
  292. Rückgriff
  293. nationales
  294. Recht
  295. sei
  296. nur
  297. ausnahmsweise
  298. möglich
  299. Frachtführer
  300. grobes
  301. Verschulden
  302. Sinne
  303. Art
  304. .
  305. treffe
  306. .
  307. Verschulden
  308. sei
  309. Klägerin
  310. jedoch
  311. geltend
  312. gemacht
  313. worden
  314. .
  315. II
  316. .
  317. Revision
  318. hat
  319. Erfolg
  320. .
  321. führt
  322. Kosten
  323. Vorprozesses
  324. Höhe
  325. DM
  326. Wiederherstellung
  327. Klage
  328. stattgebenden
  329. landgerichtlichen
  330. Urteils
  331. .
  332. Klägerin
  333. kann
  334. Vorprozeßkosten
  335. Gesichtspunkt
  336. Schaden
  337. ersetzt
  338. verlangen
  339. .
  340. 1
  341. .
  342. Ansicht
  343. Berufungsgerichts
  344. sind
  345. Streitfall
  346. Verzugsregelungen
  347. ergänzend
  348. anwendbar
  349. .
  350. internationalen
  351. Privatrecht
  352. unterliegt
  353. grenzüberschreitende
  354. Beförderung
  355. maßgeblichen
  356. nationalen
  357. Recht
  358. Regelung
  359. trifft
  360. .
  361. bedeutet
  362. Anwendbarkeit
  363. deutschen
  364. Rechts
  365. hier
  366. gem.
  367. Art
  368. .
  369. Abs.
  370. Satz
  371. auszugehen
  372. ist
  373. unten
  374. auch
  375. allgemeinen
  376. innerstaatlichen
  377. Anspruchsgrundlagen
  378. Verzuges
  379. zurückzugreifen
  380. ist
  381. besonderen
  382. Anspruchsgrundlagen
  383. Verlust
  384. eingreifen
  385. vgl.
  386. Piper
  387. Rechtsprechung
  388. Frachtrecht
  389. 6
  390. .
  391. Aufl
  392. .
  393. Rdn
  394. .
  395. .
  396. ist
  397. Fall
  398. .
  399. Art
  400. .
  401. Abs.
  402. werden
  403. anders
  404. Berufungsgericht
  405. meint
  406. Ansprüche
  407. Ersatz
  408. Verzugsschäden
  409. generell
  410. ausgeschlossen
  411. ebenso
  412. OLG
  413. VersR
  414. ;
  415. f.
  416. ;
  417. ;
  418. 321
  419. ;
  420. .
  421. Transportrecht
  422. 4
  423. .
  424. Aufl
  425. .
  426. .
  427. Rdn
  428. .
  429. 6
  430. ;
  431. Thume
  432. Kommentar
  433. Art
  434. .
  435. Rdn
  436. .
  437. 35
  438. ;
  439. .
  440. .
  441. ergibt
  442. auch
  443. Berufungsgericht
  444. angeführten
  445. Senatsentscheidung
  446. .
  447. Dort
  448. ist
  449. lediglich
  450. ausgesprochen
  451. Art
  452. .
  453. Abs.
  454. nur
  455. nationale
  456. Zinsvorschriften
  457. Verzugszinsen
  458. ausschließt
  459. auch
  460. Ansprüche
  461. Verzugsschadens
  462. Zinsverlust
  463. besteht
  464. ;
  465. schließt
  466. Art
  467. .
  468. Abs.
  469. andere
  470. Arten
  471. Verzugsschäden
  472. so
  473. auch
  474. Art
  475. .
  476. Rdn
  477. .
  478. .
  479. Senatsentscheidung
  480. ging
  481. allein
  482. Frage
  483. dortige
  484. Klägerin
  485. Art
  486. .
  487. Abs.
  488. festgelegten
  489. Zinssatz
  490. %
  491. Berufungsgericht
  492. gem.
  493. §
  494. zugesprochenen
  495. höheren
  496. Verzugszinsschaden
  497. %
  498. beanspruchen
  499. konnte
  500. .
  501. Nur
  502. hat
  503. Senat
  504. entschieden
  505. .
  506. Entstehungsgeschichte
  507. Übereinkommens
  508. lassen
  509. Anhaltspunkte
  510. entnehmen
  511. Unterzeichnerstaaten
  512. vollständige
  513. bereichsbezogene
  514. Vereinheitlichung
  515. weit
  516. auseinandergehenden
  517. nationalen
  518. Verzugsfolgeregelungen
  519. angestrebt
  520. haben
  521. vgl.
  522. Loewe
  523. .
  524. Auch
  525. verhältnismäßig
  526. geringe
  527. Höhe
  528. Verzinsung
  529. spricht
  530. Art
  531. .
  532. Abs.
  533. abschließende
  534. Pauschalierung
  535. Haftungsfolgen
  536. Entschädigungsverzuges
  537. Frachtführers
  538. gewollt
  539. gewesen
  540. sein
  541. könnte
  542. .
  543. Lösung
  544. hätte
  545. Nachteil
  546. gehabt
  547. generalpräventive
  548. Funktion
  549. Verzugshaftung
  550. ersatzpflichtigen
  551. Frachtführers
  552. empfindlich
  553. schwächen
  554. unnötige
  555. Rechtsstreitigkeiten
  556. provozieren
  557. .
  558. Will
  559. Hauptfrachtführer
  560. Sphäre
  561. Unterfrachtführers
  562. gelegene
  563. Schadensursache
  564. umfassend
  565. kennen
  566. kann
  567. Regreßanspruch
  568. Unterfrachtführer
  569. gefährden
  570. so
  571. bleibt
  572. oft
  573. übrig
  574. verklagen
  575. lassen
  576. Unterfrachtführer
  577. Streit
  578. verkünden
  579. .
  580. kann
  581. gewollt
  582. sein
  583. Hauptfrachtführer
  584. Fällen
  585. Art
  586. eigenes
  587. Risiko
  588. prozessiert
  589. vgl.
  590. auch
  591. OLG
  592. 98
  593. ;
  594. .
  595. rechtfertigt
  596. auch
  597. Berufungsgericht
  598. angeführte
  599. Vereinheitlichungszweck
  600. Entschädigungsverzinsung
  601. Art
  602. .
  603. Abs.
  604. verfolgt
  605. Zinspflicht
  606. abschließende
  607. Haftungsregelung
  608. Folgen
  609. Entschädigungsverzuges
  610. anzusehen
  611. .
  612. Auch
  613. Art
  614. .
  615. steht
  616. Rückgriff
  617. nationale
  618. Recht
  619. Entschädigungsverzug
  620. Art
  621. .
  622. Abs.
  623. ausgeschlossen
  624. ist
  625. .
  626. Vorschrift
  627. Art
  628. .
  629. Ersatzleistung
  630. Falle
  631. Haftung
  632. Art
  633. .
  634. Abs.
  635. gänzlichem
  636. teilweisem
  637. Verlust
  638. Gutes
  639. regelt
  640. betrifft
  641. zwar
  642. auch
  643. verspätete
  644. Ablieferung
  645. Beförderungsverzug
  646. Primärpflichtverletzung
  647. .
  648. ist
  649. aber
  650. Haftung
  651. Frachtführers
  652. verspätete
  653. Entrichtung
  654. Entschädigung
  655. hier
  656. geht
  657. Sekundärpflichtverletzung
  658. unterscheiden
  659. vgl.
  660. Art
  661. .
  662. Rdn
  663. .
  664. .
  665. 2
  666. .
  667. Berufungsgericht
  668. hat
  669. Standpunkt
  670. folgerichtig
  671. ungeprüft
  672. gelassen
  673. Voraussetzungen
  674. Schuldnerverzuges
  675. §
  676. gegeben
  677. sind
  678. .
  679. Insoweit
  680. bedarf
  681. jedoch
  682. Aufhebung
  683. Zurückverweisung
  684. Senat
  685. Grundlage
  686. unstreitigen
  687. selbst
  688. entscheiden
  689. kann
  690. §
  691. Abs.
  692. Nr.
  693. .
  694. Beklagte
  695. ist
  696. Anwaltsschreiben
  697. Hauptfrachtführerin
  698. 30
  699. .
  700. Oktober
  701. Fristsetzung
  702. 6
  703. November
  704. Schadensersatzpflicht
  705. Art
  706. .
  707. gemahnt
  708. worden
  709. vgl.
  710. Anl
  711. .
  712. Klageschrift
  713. .
  714. Mahnung
  715. war
  716. Beklagte
  717. Hinweis
  718. Inanspruchnahme
  719. Versicherer
  720. Absenders
  721. seinerseits
  722. angedrohte
  723. Klageerhebung
  724. ausdrücklich
  725. aufgefordert
  726. worden
  727. Entschädigungsbetrag
  728. Hauptfrachtführerin
  729. unmittelbar
  730. angegebene
  731. Zahlstelle
  732. Drittgläubigerin
  733. leisten
  734. .
  735. ist
  736. Verzug
  737. begründende
  738. Mahnung
  739. .
  740. S.
  741. §
  742. Abs.
  743. sehen
  744. .
  745. Anspruch
  746. Ersatz
  747. eigenen
  748. Schadens
  749. richtet
  750. Unterfrachtführerregreß
  751. typischerweise
  752. Ausgleich
  753. Einbuße
  754. eigene
  755. Haftpflichtverbindlichkeit
  756. Absender
  757. Empfänger
  758. Gutes
  759. erleidet
  760. .
  761. So
  762. lag
  763. auch
  764. hier
  765. .
  766. Ersatzanspruch
  767. Klägerin
  768. läßt
  769. auch
  770. Erwägung
  771. verneinen
  772. so
  773. aber
  774. Woiwodschaftsgericht
  775. Vorprozeßkosten
  776. stünden
  777. Handeln
  778. Kausalzusammenhang
  779. seien
  780. Nichtbefriedigung
  781. berechtigter
  782. Ansprüche
  783. Hauptfrachtführer
  784. verursacht
  785. worden
  786. Unterfrachtführer
  787. Verantwortung
  788. trage
  789. .
  790. Zunächst
  791. kann
  792. regelmäßig
  793. ausgegangen
  794. werden
  795. Hauptfrachtführer
  796. Ersatzgläubiger
  797. entschädigt
  798. Vorprozeß
  799. vermeidet
  800. Unterfrachtführer
  801. rechtzeitig
  802. zahlt
  803. Regreßanspruch
  804. jedenfalls
  805. anerkennt
  806. .
  807. Wertersatzprinzip
  808. Art
  809. .
  810. Güterschaden
  811. schließt
  812. Hauptfrachtführer
  813. Rückgriff
  814. Unterfrachtführer
  815. berechtigt
  816. ist
  817. normaler
  818. Schadensersatzgläubiger
  819. §
  820. Satz
  821. Befreiung
  822. Haftpflichtverbindlichkeit
  823. Drittgläubiger
  824. verlangen
  825. Übergang
  826. Geldersatz
  827. hier
  828. §
  829. bezeichnete
  830. Vorgehensweise
  831. notwendig
  832. macht
  833. vgl.
  834. Koller
  835. Transportrecht
  836. 4
  837. .
  838. Aufl
  839. .
  840. .
  841. Rdn
  842. .
  843. .
  844. Streitfall
  845. war
  846. Leistung
  847. Gläubiger
  848. Hauptfrachtführerin
  849. §
  850. Zahlung
  851. Hauptfrachtführerin
  852. selbst
  853. Wahl
  854. gestellt
  855. worden
  856. .
  857. Hauptfrachtführerin
  858. hatte
  859. auch
  860. getan
  861. erforderlich
  862. war
  863. Beklagten
  864. rechtzeitige
  865. Schuldbefreiung
  866. Leistung
  867. Drittgläubigerin
  868. ermöglichen
  869. ;
  870. Anhaltspunkte
  871. Mitverschulden
  872. sind
  873. ersichtlich
  874. .
  875. Umständen
  876. lag
  877. Hand
  878. Beklagten
  879. Hauptfrachtführerin
  880. rechtzeitig
  881. Haftpflichtverbindlichkeit
  882. befreite
  883. Vorprozeß
  884. ankommen
  885. ließ
  886. Beklagte
  887. -9-
  888. ten
  889. Gläubigerin
  890. beigetreten
  891. ist
  892. Anspruch
  893. Drittgläubigerin
  894. Hauptpartei
  895. zusammen
  896. vollem
  897. Umfang
  898. bekämpft
  899. hat
  900. .
  901. ist
  902. Kostenlast
  903. verlorenen
  904. Vorprozeß
  905. hier
  906. mehr
  907. nur
  908. Folge
  909. unabhängigen
  910. Entschlusses
  911. Hauptfrachtführerin
  912. eigenen
  913. Rechtsverteidigung
  914. Absender
  915. Rechtsnachfolger
  916. Beklagten
  917. uneingeschränkt
  918. zurechenbare
  919. Folge
  920. Verzuges
  921. Schadensersatzpflicht
  922. Hauptfrachtführerin
  923. .
  924. Auch
  925. weiteren
  926. Anspruchsvoraussetzungen
  927. sind
  928. gegeben
  929. .
  930. Beklagte
  931. hat
  932. dargetan
  933. Verzug
  934. vertreten
  935. hat
  936. .
  937. Klage
  938. Verzugsschaden
  939. geforderten
  940. Kosten
  941. Hauptfrachtführerin
  942. Vorprozeß
  943. festgesetzten
  944. gerichtlichen
  945. außergerichtlichen
  946. Kosten
  947. Aufwendungen
  948. eigenen
  949. Prozeßbevollmächtigten
  950. sind
  951. Beklagten
  952. bestritten
  953. worden
  954. .
  955. Landgericht
  956. hat
  957. Klägerin
  958. Beträge
  959. Zinsen
  960. §
  961. Ergebnis
  962. Recht
  963. zugesprochen
  964. .
  965. war
  966. landgerichtliche
  967. Urteil
  968. Revision
  969. Klägerin
  970. insoweit
  971. wiederherzustellen
  972. .
  973. .
  974. Kosten
  975. Rechtsmittelverfahren
  976. hat
  977. Beklagte
  978. tragen
  979. Abs.
  980. §
  981. Abs.
  982. .
  983. Pokrant
  984. Bornkamm
  985. Raebel