You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

1115 lines
9.6 KiB

  1. BESCHLUSS
  2. 10
  3. .
  4. April
  5. Strafsache
  6. gewerbsmäßiger
  7. Hehlerei
  8. 4
  9. .
  10. Strafsenat
  11. Bundesgerichtshofs
  12. hat
  13. Anhörung
  14. Generalbundesanwalts
  15. Beschwerdeführers
  16. 10
  17. .
  18. April
  19. gemäß
  20. §
  21. Abs.
  22. beschlossen
  23. :
  24. 1
  25. .
  26. Revision
  27. Angeklagten
  28. wird
  29. Urteil
  30. Landgerichts
  31. 9
  32. .
  33. März
  34. Feststellungen
  35. aufgehoben
  36. .
  37. 2
  38. .
  39. Sache
  40. wird
  41. neuer
  42. Verhandlung
  43. Entscheidung
  44. auch
  45. Kosten
  46. Rechtsmittels
  47. andere
  48. Strafkammer
  49. Landgerichts
  50. zurückverwiesen
  51. .
  52. Gründe
  53. :
  54. Landgericht
  55. hat
  56. Angeklagten
  57. gewerbsmäßiger
  58. Hehlerei
  59. Fällen
  60. Gesamtfreiheitsstrafe
  61. Jahren
  62. verurteilt
  63. Vollstreckung
  64. Bewährung
  65. ausgesetzt
  66. hat
  67. .
  68. Revision
  69. rügt
  70. Angeklagte
  71. Verletzung
  72. formellen
  73. materiellen
  74. Rechts
  75. .
  76. Rechtsmittel
  77. hat
  78. Verfahrensrüge
  79. Erfolg
  80. .
  81. Urteil
  82. haben
  83. Richter
  84. mitgewirkt
  85. gerichtetes
  86. Ablehnungsgesuch
  87. Besorgnis
  88. Befangenheit
  89. Unrecht
  90. gemäß
  91. Abs.
  92. Nr.
  93. unzulässig
  94. verworfen
  95. haben
  96. §
  97. Nr.
  98. .
  99. 1
  100. .
  101. Verfahrensrüge
  102. liegt
  103. folgendes
  104. Prozessgeschehen
  105. :
  106. 11
  107. .
  108. Verhandlungstag
  109. 9
  110. .
  111. März
  112. hat
  113. Verteidiger
  114. Vorsitzenden
  115. Vollmacht
  116. Angeklagten
  117. Besorgnis
  118. Befangenheit
  119. abgelehnt
  120. Begründung
  121. ausgeführt
  122. :
  123. "
  124. heutigen
  125. Hauptverhandlung
  126. hat
  127. Vorsitzende
  128. Richter
  129. Widerspruch
  130. Verteidigung
  131. Gericht
  132. gestellten
  133. Beweisanträge
  134. abgelehnt
  135. hat
  136. Verteidigung
  137. Zeit
  138. zugebilligt
  139. wurde
  140. Auswirkungen
  141. Ablehnungsgründe
  142. Beweisführung
  143. prüfen
  144. insbesondere
  145. Frage
  146. klären
  147. weitere
  148. Beweisanträge
  149. gestellt
  150. werden
  151. sollen
  152. Verteidigung
  153. Möglichkeit
  154. eingeräumt
  155. hat
  156. Angeklagten
  157. gestellten
  158. Fragen
  159. Erklärungen
  160. abzugeben
  161. Versuch
  162. entgegentrat
  163. Beweisaufnahme
  164. geschlossen
  165. .
  166. hat
  167. unsachlicher
  168. unangemessener
  169. Form
  170. Rechte
  171. Verteidigung
  172. eingeschränkt
  173. Ausdruck
  174. gebracht
  175. Preis
  176. Verhandlung
  177. heute
  178. Ende
  179. bringen
  180. wolle
  181. .
  182. hat
  183. Vertrauen
  184. Beschuldigten
  185. Unvoreingenommenheit
  186. zerstört
  187. "
  188. .
  189. Kammer
  190. hat
  191. Vorsitz
  192. abgelehnten
  193. Richters
  194. Ablehnung
  195. folgender
  196. Begründung
  197. unzulässig
  198. verworfen
  199. :
  200. "
  201. Ablehnung
  202. soll
  203. offensichtlich
  204. Verfahren
  205. nur
  206. verschleppt
  207. werden
  208. .
  209. Kammer
  210. hat
  211. Beweisanträge
  212. 27.2.07
  213. heute
  214. zunächst
  215. verkündeten
  216. Beschluss
  217. entsprechender
  218. Ankündigung
  219. Vorsitzenden
  220. letzten
  221. Sitzungstag
  222. entschieden
  223. .
  224. weiteren
  225. Beweisanträge
  226. ist
  227. anschließend
  228. anders
  229. erledigt
  230. beraten
  231. Beschluss
  232. Vernehmung
  233. Zeugen
  234. verkündet
  235. worden
  236. .
  237. Zeuge
  238. ist
  239. Anhörung
  240. Prozessbeteiligten
  241. allseitigen
  242. Einverständnis
  243. entlassen
  244. worden
  245. ;
  246. anschließend
  247. wurde
  248. Mittagspause
  249. Beweisantrag
  250. Verlesung
  251. Urkunden
  252. Zeugen
  253. stammen
  254. gestellt
  255. .
  256. wurde
  257. lediglich
  258. noch
  259. Beweisanträge
  260. befunden
  261. .
  262. Prozessbeteiligten
  263. haben
  264. ersten
  265. Beschlüssen
  266. jeweils
  267. sogleich
  268. Abdruck
  269. Kopien
  270. erhalten
  271. .
  272. Hintergrund
  273. Jahreswechsel
  274. Verteidigung
  275. Angekl
  276. .
  277. lediglich
  278. scheibchenweise
  279. Beweisanträge
  280. gestellt
  281. sodann
  282. erledigt
  283. wurden
  284. heutigen
  285. Termin
  286. nur
  287. Zeuge
  288. geladen
  289. worden
  290. ist
  291. vorbehaltlich
  292. Entscheidung
  293. weitere
  294. Beweisanträge
  295. Schluss
  296. Beweisaufnahme
  297. rechnen
  298. war
  299. entspricht
  300. Feststellung
  301. Schlusses
  302. Beweisaufnahme
  303. Anträge
  304. mehr
  305. gestellt
  306. worden
  307. sind
  308. Gesetz
  309. §
  310. .
  311. weitere
  312. Unterbrechung
  313. war
  314. insbesondere
  315. Prüfung
  316. weiteren
  317. Beweisanträgen
  318. offensichtlich
  319. mehr
  320. erforderlich
  321. ;
  322. Anträge
  323. hätten
  324. nunmehr
  325. Tagen
  326. Hauptverhandlung
  327. länger
  328. andauernden
  329. Pausen
  330. sogleich
  331. gestellt
  332. werden
  333. können
  334. .
  335. "
  336. hat
  337. Angeklagte
  338. Verteidiger
  339. Mitglieder
  340. Kammer
  341. befangen
  342. abgelehnt
  343. .
  344. Begründung
  345. Kammer
  346. Vorsitzenden
  347. gerichtete
  348. Befangenheitsgesuch
  349. unzulässig
  350. zurückgewiesen
  351. habe
  352. sei
  353. grob
  354. sachwidrig
  355. "
  356. mache
  357. deutlich
  358. "
  359. nur
  360. Vorsitzende
  361. auch
  362. Kammer
  363. Verfahren
  364. noch
  365. Tage
  366. Falle
  367. Ende
  368. bringen
  369. wolle
  370. .
  371. beantragte
  372. Unterbrechung
  373. Prüfung
  374. Ablehnungsbeschlüsse
  375. Kammer
  376. habe
  377. Prozessverschleppung
  378. gedient
  379. .
  380. Vielmehr
  381. sei
  382. Verteidigung
  383. Prozessförderungspflicht
  384. nachgekommen
  385. Gericht
  386. erklärt
  387. habe
  388. Prüfung
  389. unverzüglich
  390. mithin
  391. Unterbrechung
  392. Hauptverhandlung
  393. Beginn
  394. kommenden
  395. Woche
  396. vorzunehmen
  397. Gericht
  398. vorab
  399. Prüfungsergebnis
  400. zukommen
  401. lassen
  402. .
  403. sei
  404. "
  405. geradezu
  406. willkürlich
  407. "
  408. Widerspruch
  409. Verteidigung
  410. Beweisaufnahme
  411. beenden
  412. .
  413. "
  414. Erst
  415. recht
  416. willkürlich
  417. prozessordnungswidrig
  418. sei
  419. gestellten
  420. Befangenheitsantrag
  421. Gesichtspunkt
  422. offensichtlichen
  423. Prozessverschleppung
  424. abzulehnen
  425. .
  426. Kammer
  427. hat
  428. Befangenheitsgesuch
  429. ebenfalls
  430. unzulässig
  431. verworfen
  432. ausgeführt
  433. :
  434. "
  435. geht
  436. bereits
  437. ausgeführt
  438. Verteidigung
  439. offensichtlich
  440. sachgerechte
  441. Aufklärung
  442. nur
  443. weiter
  444. verschleppen
  445. .
  446. Insoweit
  447. kommt
  448. gerichtliche
  449. Fürsorgepflicht
  450. noch
  451. Grundsatz
  452. Prozessfairness
  453. Zuge
  454. .
  455. soll
  456. lediglich
  457. Ablehnungsverfahren
  458. Streit
  459. bisherige
  460. Ergebnis
  461. Beweisaufnahme
  462. ausgetragen
  463. werden
  464. .
  465. "
  466. 2
  467. .
  468. absolute
  469. Revisionsgrund
  470. §
  471. Nr.
  472. liegt
  473. .
  474. erkennbar
  475. §
  476. Abs.
  477. Nr.
  478. gestützten
  479. Beschlüsse
  480. angegriffen
  481. werden
  482. sind
  483. Auffassung
  484. Generalbundesanwalts
  485. zulässig
  486. erhoben
  487. .
  488. enthalten
  489. Tatsachen
  490. Revisionsgericht
  491. benötigt
  492. Ablehnungsgesuchen
  493. 9
  494. .
  495. März
  496. zusammenhängende
  497. Verfahrensweise
  498. §
  499. überprüfen
  500. .
  501. Jedenfalls
  502. zweite
  503. Ablehnungsgesuch
  504. 9
  505. .
  506. März
  507. ist
  508. Unrecht
  509. unzulässig
  510. verworfen
  511. worden
  512. .
  513. Kammer
  514. durfte
  515. Verwerfung
  516. Mitglieder
  517. Kammer
  518. gerichteten
  519. Ablehnungsgesuches
  520. stützen
  521. Ablehnung
  522. Verfahren
  523. Sinne
  524. §
  525. Abs.
  526. Nr.
  527. offensichtlich
  528. nur
  529. verschleppt
  530. werden
  531. soll
  532. noch
  533. Ablehnung
  534. Sinne
  535. Vorschrift
  536. nur
  537. verfahrensfremde
  538. Zwecke
  539. verfolgt
  540. werden
  541. sollen
  542. .
  543. kommt
  544. mehr
  545. vorangegangene
  546. Verwerfung
  547. allein
  548. Vorsitzenden
  549. gerichteten
  550. Ablehnungsgesuches
  551. allenfalls
  552. "
  553. schlicht
  554. fehlerhaft
  555. "
  556. gewesen
  557. ist
  558. revisionsgerichtlich
  559. Überprüfung
  560. Sachverhalts
  561. Beschwerdegrundsätzen
  562. auch
  563. Sache
  564. erlaubt
  565. hätte
  566. vgl.
  567. NStZ
  568. .
  569. Vorschrift
  570. §
  571. gestattet
  572. nur
  573. ausnahmsweise
  574. abgelehnter
  575. Richter
  576. selbst
  577. gestellten
  578. Befangenheitsantrag
  579. entscheidet
  580. .
  581. Voraussetzung
  582. Ausnahme
  583. §
  584. erfassten
  585. Regelfall
  586. Entscheidung
  587. Mitwirkung
  588. abgelehnten
  589. Richters
  590. ist
  591. Entscheidung
  592. Sache
  593. getroffen
  594. wird
  595. vielmehr
  596. Beteiligung
  597. abgelehnten
  598. Richters
  599. echte
  600. Formalentscheidung
  601. Verhinderung
  602. offensichtlichen
  603. Missbrauchs
  604. Ablehnungsrechts
  605. beschränkt
  606. bleibt
  607. BVerfG-Kammer
  608. ;
  609. NStZ
  610. .
  611. Anwendung
  612. §
  613. darf
  614. führen
  615. abgelehnte
  616. Richter
  617. eigenes
  618. Verhalten
  619. beurteilt
  620. "
  621. Richter
  622. eigener
  623. Sache
  624. "
  625. wird
  626. .
  627. Ist
  628. auch
  629. nur
  630. geringfügiges
  631. Eingehen
  632. Verfahrensgegenstand
  633. erforderlich
  634. scheidet
  635. Ablehnung
  636. unzulässig
  637. BVerfG
  638. .
  639. gilt
  640. auch
  641. Anwendung
  642. §
  643. Abs.
  644. Nr.
  645. vgl.
  646. BVerfG
  647. aaO
  648. S.
  649. .
  650. Jedenfalls
  651. willkürlichen
  652. Verfassungsgarantie
  653. Art
  654. .
  655. Abs.
  656. Satz
  657. GG
  658. erheblich
  659. missachtenden
  660. Überschreitung
  661. §
  662. abgesteckten
  663. Rahmens
  664. begründet
  665. bereits
  666. absoluten
  667. Revisionsgrund
  668. §
  669. Nr.
  670. BGHSt
  671. 219
  672. ;
  673. Unzulässigkeit
  674. .
  675. dargestellten
  676. Vorgaben
  677. wird
  678. Beschluss
  679. Mitglieder
  680. Kammer
  681. gerichtete
  682. Ablehnungsgesuch
  683. verworfen
  684. worden
  685. ist
  686. gerecht
  687. .
  688. §
  689. Abs.
  690. Satz
  691. bedarf
  692. Angabe
  693. Umstände
  694. Verwerfungsgrund
  695. hier
  696. Verschleppungsabsicht
  697. auch
  698. Verfolgung
  699. verfahrensfremder
  700. Zwecke
  701. ergeben
  702. .
  703. Begründung
  704. Verwerfungsbeschlusses
  705. ist
  706. aber
  707. offensichtlich
  708. Verfahren
  709. Ablehnung
  710. nur
  711. verschleppt
  712. werden
  713. sollte
  714. noch
  715. ist
  716. offensichtlich
  717. Angeklagte
  718. nur
  719. verfahrensfremde
  720. Zwecke
  721. verfolgte
  722. .
  723. ging
  724. vielmehr
  725. sachliche
  726. Auseinandersetzung
  727. Frage
  728. Verwerfung
  729. Ablehnung
  730. Vorsitzenden
  731. unzulässig
  732. "
  733. willkürlich
  734. prozessordnungswidrig
  735. "
  736. gewesen
  737. ist
  738. .
  739. Behauptung
  740. war
  741. völlig
  742. haltlos
  743. Verwerfungsbeschluss
  744. hat
  745. Kammer
  746. Mitwirkung
  747. abgelehnten
  748. Vorsitzenden
  749. eigenes
  750. Verhalten
  751. beurteilt
  752. hat
  753. Schließung
  754. Beweisaufnahme
  755. gerechtfertigt
  756. ist
  757. Ablauf
  758. Gegenstand
  759. Verfahrens
  760. eingegangen
  761. .
  762. Mitglieder
  763. Kammer
  764. gerichtete
  765. Ablehnungsgesuch
  766. hatte
  767. Art
  768. Weise
  769. richterlichen
  770. Vorgehens
  771. Hinblick
  772. zuvor
  773. Vorsitzenden
  774. gestellte
  775. Ablehnungsgesuch
  776. Angeklagten
  777. Gegenstand
  778. .
  779. Vorbringen
  780. inhaltliche
  781. Auseinandersetzung
  782. Gründen
  783. Vorentscheidung
  784. abgelehnten
  785. Richter
  786. zwangsläufig
  787. eigener
  788. Sache
  789. entscheiden
  790. leisten
  791. konnten
  792. vgl.
  793. BVerfG-Kammer
  794. NStZ-RR
  795. .
  796. Kammer
  797. abgestellt
  798. hat
  799. Angeklagte
  800. Ablehnung
  801. Kammermitglieder
  802. ebenso
  803. vorangegangenen
  804. Ablehnung
  805. Vorsitzenden
  806. Verfahren
  807. nur
  808. habe
  809. verschleppen
  810. wollen
  811. Ablehnungsverfahren
  812. lediglich
  813. Streit
  814. bisherige
  815. Ergebnis
  816. Beweisaufnahme
  817. habe
  818. ausgetragen
  819. werden
  820. sollen
  821. vgl.
  822. BGHSt
  823. hat
  824. Kammer
  825. Gesuch
  826. unzulässiger
  827. Weise
  828. verkürzt
  829. .
  830. hat
  831. Anwendungsbereich
  832. §
  833. Abs.
  834. Nr.
  835. StPO
  836. Weise
  837. überspannt
  838. Anforderungen
  839. Art
  840. .
  841. Abs.
  842. Satz
  843. GG
  844. mehr
  845. genügt
  846. .
  847. II
  848. .
  849. Begründetheit
  850. Sachrüge
  851. bemerkt
  852. Senat
  853. :
  854. Feststellungen
  855. zugrunde
  856. liegende
  857. Beweiswürdigung
  858. Landgerichts
  859. ist
  860. genommen
  861. beanstanden
  862. .
  863. Auffassung
  864. Revision
  865. vermögen
  866. bisherigen
  867. Feststellungen
  868. jedenfalls
  869. Verurteilung
  870. §
  871. Abs.
  872. StGB
  873. Hehlerei
  874. tragen
  875. .
  876. Angeklagte
  877. wusste
  878. T.
  879. Teil
  880. Einzelfirma
  881. Ehefrau
  882. Zeugen
  883. erworbenen
  884. Baumaschinen
  885. gestohlen
  886. worden
  887. waren
  888. steht
  889. .
  890. genaue
  891. Kenntnis
  892. Hehlers
  893. Vortat
  894. ist
  895. erforderlich
  896. ;
  897. vielmehr
  898. muss
  899. lediglich
  900. strafbare
  901. Handlung
  902. vorstellen
  903. Vortat
  904. Hehlerei
  905. prinzipiell
  906. geeignet
  907. ist
  908. also
  909. fremde
  910. Vermögensinteressen
  911. verletzt
  912. rechtswidrige
  913. Vermögenslage
  914. schafft
  915. vgl.
  916. NStZ
  917. .
  918. ist
  919. hier
  920. Fall
  921. Feststellungen
  922. rechnete
  923. Angeklagte
  924. venzverwalter
  925. aber
  926. Insolvenzschuldner
  927. Baumaschinen
  928. "
  929. Insolvenzmasse
  930. "
  931. Zeugen
  932. veräußert
  933. hatte
  934. nahm
  935. gend
  936. Kauf
  937. .
  938. stammten
  939. Baumaschinen
  940. Untreue
  941. Unterschlagung
  942. strafbaren
  943. Straftaten
  944. Insolvenzverwalters
  945. aber
  946. gemäß
  947. §
  948. StGB
  949. strafbaren
  950. Bankrotthandlungen
  951. ebenfalls
  952. hehlereitaugliche
  953. Vortat
  954. darstellen
  955. .
  956. Annahme
  957. Gewerbsmäßigkeit
  958. Hehlerei
  959. Sinne
  960. §
  961. Abs.
  962. Nr.
  963. StGB
  964. Gesamtzusammenhang
  965. Urteilsgründe
  966. noch
  967. hinreichend
  968. belegt
  969. ist
  970. kann
  971. dahinstehen
  972. Sache
  973. ohnehin
  974. neuer
  975. Verhandlung
  976. Entscheidung
  977. bedarf
  978. .
  979. neue
  980. Tatrichter
  981. wird
  982. gegebenenfalls
  983. beachten
  984. haben
  985. Gewerbsmäßigkeit
  986. stets
  987. Unterschied
  988. Voraussetzungen
  989. Hehlereitatbestandes
  990. eigennütziges
  991. Handeln
  992. tätereigene
  993. Einnahmen
  994. voraussetzt
  995. .
  996. Baumaschinen
  997. Angeklagten
  998. T.
  999. N.-GmbH
  1000. aber
  1001. Firma
  1002. Ehefrau
  1003. erworben
  1004. wurden
  1005. reicht
  1006. Annahme
  1007. Gewerbsmäßigkeit
  1008. nur
  1009. dann
  1010. Angeklagten
  1011. mittelbar
  1012. etwa
  1013. Gehalt
  1014. Beteiligung
  1015. Betriebsgewinnen
  1016. Einnahmen
  1017. zufließen
  1018. sollten
  1019. vgl.
  1020. NStZ
  1021. ;
  1022. .
  1023. 19
  1024. .
  1025. Dezember
  1026. .
  1027. .
  1028. Hinblick
  1029. Landgericht
  1030. festgestellte
  1031. rechtsstaatswidrige
  1032. Verfahrensverzögerung
  1033. Kompensation
  1034. Verhängung
  1035. niedriger
  1036. Einzelstrafen
  1037. Abschlag
  1038. jeweils
  1039. Monat
  1040. vorgenommen
  1041. hatte
  1042. weist
  1043. Senat
  1044. vorsorglich
  1045. Falle
  1046. Verurteilung
  1047. Entscheidung
  1048. Kompensation
  1049. rechtsstaatswidrigen
  1050. Verfahrensverzögerung
  1051. Grundsätzen
  1052. Entscheidung
  1053. Großen
  1054. Senats
  1055. 17
  1056. .
  1057. Januar
  1058. Rdn
  1059. .
  1060. .
  1061. verfahren
  1062. sein
  1063. -9-
  1064. wird
  1065. .
  1066. Auffassung
  1067. Senats
  1068. ist
  1069. zweifelhaft
  1070. Verschlechterungsverbot
  1071. §
  1072. Abs.
  1073. vereinbar
  1074. wäre
  1075. höhere
  1076. angefochtenen
  1077. Urteil
  1078. festgesetzten
  1079. Einzelstrafen
  1080. erkennen
  1081. vgl.
  1082. aber
  1083. .
  1084. 18
  1085. .
  1086. Januar
  1087. StR
  1088. .
  1089. 13
  1090. .
  1091. Februar
  1092. .
  1093. Jedenfalls
  1094. verbietet
  1095. aber
  1096. Verschlechterungsverbot
  1097. vorliegenden
  1098. Falle
  1099. aussetzungsfähige
  1100. Gesamtstrafe
  1101. verhängen
  1102. Angeklagten
  1103. angefochtenen
  1104. Urteil
  1105. angeordnete
  1106. Strafaussetzung
  1107. Bewährung
  1108. genommen
  1109. würde
  1110. .
  1111. ist
  1112. gehindert
  1113. unterschreiben
  1114. .
  1115. Sost-Scheible