You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

724 lines
6.1 KiB

  1. NAMEN
  2. 26
  3. .
  4. August
  5. Strafsache
  6. 1
  7. .
  8. 2
  9. .
  10. gefährlicher
  11. Körperverletzung
  12. 1
  13. .
  14. Strafsenat
  15. Bundesgerichtshofs
  16. hat
  17. Sitzung
  18. 26
  19. .
  20. teilgenommen
  21. haben
  22. :
  23. Vorsitzender
  24. Richter
  25. Bundesgerichtshof
  26. Richter
  27. Bundesgerichtshof
  28. Dr.
  29. Dr.
  30. Hebenstreit
  31. Richterin
  32. Bundesgerichtshof
  33. Bundesanwalt
  34. Vertreter
  35. Bundesanwaltschaft
  36. Rechtsanwalt
  37. Verteidiger
  38. Angeklagten
  39. Rechtsanwalt
  40. Verteidiger
  41. Angeklagten
  42. S.
  43. Rechtsanwalt
  44. Vertreter
  45. Nebenklägers
  46. Justizangestellte
  47. Urkundsbeamtin
  48. Geschäftsstelle
  49. Recht
  50. erkannt
  51. :
  52. S.
  53. 1
  54. .
  55. Revisionen
  56. Staatsanwaltschaft
  57. wird
  58. Urteil
  59. 20
  60. .
  61. Dezember
  62. Angeklagten
  63. Strafausspruch
  64. zugehörigen
  65. Feststellungen
  66. aufgehoben
  67. .
  68. 2
  69. .
  70. Umfang
  71. Aufhebung
  72. wird
  73. Sache
  74. neuer
  75. Verhandlung
  76. Entscheidung
  77. auch
  78. Kosten
  79. Rechtsmittel
  80. andere
  81. Strafkammer
  82. Landgerichts
  83. zurückverwiesen
  84. .
  85. Gründe
  86. :
  87. Landgericht
  88. hat
  89. Angeklagten
  90. gefährlichen
  91. Körperverletzung
  92. schuldig
  93. gesprochen
  94. Angeklagten
  95. S.
  96. Freiheitsstrafe
  97. Jahren
  98. Angeklagten
  99. S.
  100. Freiheitsstrafe
  101. Jahr
  102. Monaten
  103. verhängt
  104. .
  105. Vollstreckung
  106. Freiheitsstrafen
  107. wurde
  108. Bewährung
  109. ausgesetzt
  110. sichergestellte
  111. Tatwerkzeug
  112. eingezogen
  113. .
  114. Hiergegen
  115. wenden
  116. wirksam
  117. Strafausspruch
  118. beschränkten
  119. Revisionen
  120. Staatsanwaltschaft
  121. Sachrüge
  122. .
  123. erstreben
  124. Ergebnis
  125. höhere
  126. vollstreckende
  127. Strafen
  128. .
  129. beanstanden
  130. Strafrahmenmilderung
  131. §
  132. Nr.
  133. StGB
  134. .
  135. V.m
  136. .
  137. §
  138. Abs.
  139. Nrn
  140. .
  141. StGB
  142. Angeklagten
  143. .
  144. Rechtsmittel
  145. haben
  146. Erfolg
  147. .
  148. 1
  149. .
  150. Feststellungen
  151. Landgerichts
  152. gehören
  153. Angeklagten
  154. einerseits
  155. verletzte
  156. Nebenkläger
  157. andererseits
  158. Jahren
  159. verfeindeten
  160. Sinti-Familien
  161. .
  162. Tattag
  163. 27
  164. .
  165. September
  166. kam
  167. Ehefrau
  168. Angeklagten
  169. S.
  170. sen.
  171. angeblichen
  172. Geliebten
  173. Nebenklägers
  174. massiven
  175. leidigungen
  176. auch
  177. Familien
  178. erstreckten
  179. tätlichen
  180. Auseinandersetzung
  181. offener
  182. Straße
  183. ausgelöst
  184. Gerücht
  185. angebliche
  186. außereheliche
  187. Beziehung
  188. Nebenklägers
  189. .
  190. hörte
  191. fuhr
  192. sogleich
  193. dorthin
  194. .
  195. traf
  196. dort
  197. Angeklagten
  198. gerade
  199. geparkten
  200. Fahrzeuge
  201. besteigen
  202. wollten
  203. .
  204. Auch
  205. waren
  206. Geschehen
  207. unterrichtet
  208. .
  209. Nebenkläger
  210. lief
  211. geöffneten
  212. Springmesser
  213. Hand
  214. Angeklagten
  215. S.
  216. sen.
  217. schimpfend
  218. drohender
  219. Gebärde
  220. .
  221. bewaffnete
  222. Dachdeckerbeil
  223. Pkw
  224. .
  225. Zuruf
  226. Vaters
  227. holte
  228. Angeklagte
  229. S.
  230. Säbel
  231. Klinge
  232. Länge
  233. Fischermesser
  234. Fahrzeug
  235. .
  236. Nebenkläger
  237. Vater
  238. bewaffnet
  239. gegenüberstanden
  240. schlug
  241. Junior
  242. Säbel
  243. Rücken
  244. .
  245. griff
  246. vorwärts
  247. rennend
  248. Flucht
  249. .
  250. Angeklagten
  251. setzten
  252. .
  253. Nebenkläger
  254. erkannte
  255. Flucht
  256. gelang
  257. blieb
  258. stehen
  259. drehte
  260. .
  261. Angeklagte
  262. S.
  263. schlug
  264. Säbel
  265. wahllos
  266. Oberkörper
  267. insbesondere
  268. Arme
  269. schützend
  270. Gesicht
  271. hielt
  272. .
  273. Vater
  274. attackierte
  275. Axt
  276. .
  277. Todesangst
  278. versetzte
  279. Angeklagten
  280. S.
  281. Messer
  282. Stich
  283. Unterbauch
  284. .
  285. hatte
  286. Folge
  287. Vater
  288. unbändiger
  289. Wut
  290. Axt
  291. wild
  292. eindrosch
  293. .
  294. S.
  295. erholt
  296. hatte
  297. stach
  298. nun
  299. Fischermesser
  300. zurückweichenden
  301. Nebenkläger
  302. Boden
  303. ging
  304. .
  305. Fußtritten
  306. Vater
  307. ließen
  308. Angeklagten
  309. Opfer
  310. .
  311. Nebenkläger
  312. erlitt
  313. massive
  314. Verletzungen
  315. Vielzahl
  316. Schürfwunden
  317. Hämatomen
  318. .
  319. ärztliche
  320. Hilfe
  321. hätte
  322. verbluten
  323. können
  324. Durchtrennung
  325. Arterie
  326. Elle
  327. .
  328. war
  329. Beweglichkeit
  330. linken
  331. Hand
  332. Zeit
  333. erstinstanzlichen
  334. Hauptverhandlung
  335. noch
  336. leicht
  337. eingeschränkt
  338. .
  339. Nachoperationen
  340. Abszesse
  341. Blutgerinnsel
  342. führten
  343. langwierigen
  344. Krankheitsverlauf
  345. .
  346. 2
  347. .
  348. Anwendung
  349. §
  350. Nr.
  351. StGB
  352. hat
  353. Landgericht
  354. folgendes
  355. ausgeführt
  356. :
  357. Angeklagten
  358. wesentlichen
  359. geständig
  360. waren
  361. haben
  362. vorletzten
  363. Hauptverhandlungstag
  364. Nebenkläger
  365. Geschehene
  366. entschuldigt
  367. ernstgemeintes
  368. Versöhnungsangebot
  369. zahlreich
  370. vertretenen
  371. Volkszugehörigen
  372. Zuhörerraum
  373. erklärt
  374. Bereitschaft
  375. ausgesprochen
  376. zusammen
  377. Schmerzensgeld
  378. ger
  379. zahlen
  380. Gerücht
  381. 
  382. ken
  383. .
  384. Geschädigte
  385. hatte
  386. noch
  387. Woche
  388. Hauptverhandlung
  389. Angeklagten
  390. wissen
  391. lassen
  392. billige
  393. Verfahrensbeendigung
  394. §
  395. bestimmtes
  396. Schmerzensgeld
  397. zahlen
  398. .
  399. Hauptverhandlung
  400. erklärte
  401. nehme
  402. Entschuldigung
  403. angebotene
  404. Schmerzensgeld
  405. .
  406. Begründung
  407. führte
  408. Angeklagten
  409. hätten
  410. Jahre
  411. lang
  412. Zeit
  413. gehabt
  414. zuzukommen
  415. .
  416. Strafkammer
  417. wertet
  418. Verhalten
  419. Angeklagten
  420. sei
  421. friedenstiftenden
  422. umfassenden
  423. Ausgleich
  424. ernsthaft
  425. erstrebte
  426. Wiedergutmachung
  427. gegangen
  428. .
  429. verweigerte
  430. Mitwirkung
  431. Aussöhnung
  432. Verletzten
  433. sieht
  434. unerheblich
  435. .
  436. II
  437. .
  438. Revisionen
  439. Staatsanwaltschaft
  440. sind
  441. begründet
  442. .
  443. Strafaussprüche
  444. Angeklagten
  445. halten
  446. sachlichrechtlicher
  447. Nachprüfung
  448. stand
  449. .
  450. Aufhebung
  451. führt
  452. jedoch
  453. allein
  454. Landgericht
  455. jeweils
  456. Unrecht
  457. vorgenommene
  458. Strafrahmenmilderung
  459. §
  460. Nr.
  461. StGB
  462. .
  463. V.m
  464. .
  465. §
  466. Abs.
  467. Nrn
  468. .
  469. StGB
  470. insbesondere
  471. Urteil
  472. Senats
  473. 19
  474. .
  475. Dezember
  476. ergibt
  477. Kammer
  478. noch
  479. bekannt
  480. sein
  481. konnte
  482. .
  483. 1
  484. .
  485. §
  486. Nr.
  487. StGB
  488. kann
  489. zwar
  490. ernsthafte
  491. Bemühen
  492. Täters
  493. Wiedergutmachung
  494. gerichtet
  495. ist
  496. Ausgleich
  497. Verletzten
  498. erreichen
  499. genügen
  500. .
  501. Vorschrift
  502. setzt
  503. aber
  504. gesetzgeberischen
  505. Intention
  506. .
  507. S.
  508. ständiger
  509. Rechtsprechung
  510. kommunikativen
  511. Prozeß
  512. Täter
  513. Opfer
  514. umfassenden
  515. friedenstiftenden
  516. Ausgleich
  517. Straftat
  518. verursachten
  519. Folgen
  520. angelegt
  521. sein
  522. muß
  523. .
  524. einseitige
  525. Wiedergutmachungsbestreben
  526. Versuch
  527. Einbeziehung
  528. Opfers
  529. genügt
  530. aaO
  531. ;
  532. .
  533. 27
  534. .
  535. August
  536. NStZ
  537. .
  538. auch
  539. Wiedergutmachungserfolg
  540. zwingende
  541. Voraussetzung
  542. ist
  543. .
  544. 22
  545. .
  546. August
  547. NStZ
  548. so
  549. muß
  550. doch
  551. Opfer
  552. freiwilliger
  553. Grundlage
  554. Ausgleich
  555. bereit
  556. finden
  557. einlassen
  558. .
  559. erfolgreicher
  560. Täter-Opfer-Ausgleich
  561. Sinne
  562. §
  563. Nr.
  564. StGB
  565. setzt
  566. grundsätzlich
  567. Opfer
  568. erbrachten
  569. Leistungen
  570. Bemühungen
  571. Täters
  572. friedenstiftenden
  573. Ausgleich
  574. akzeptiert
  575. .
  576. ausdrücklichen
  577. Willen
  578. Verletzten
  579. darf
  580. Eignung
  581. Verfahrens
  582. Durchführung
  583. Täter-Opfer-Ausgleichs
  584. angenommen
  585. werden
  586. Satz
  587. StPO
  588. ausdrücklich
  589. klarstellt
  590. .
  591. 2
  592. .
  593. Maßstäben
  594. gemessen
  595. sind
  596. Voraussetzungen
  597. Täter-Opfer-Ausgleichs
  598. §
  599. Nr.
  600. StGB
  601. Urteilsgründe
  602. belegt
  603. .
  604. Angeklagten
  605. sind
  606. Hauptverhandlung
  607. abgegebene
  608. Angebot
  609. Verletzten
  610. billige
  611. Verfahrensbeendigung
  612. §
  613. bestimmte
  614. Geldsumme
  615. Schmerzensgeld
  616. zahlen
  617. eingegangen
  618. .
  619. Feststellungen
  620. ergeben
  621. Angeklagten
  622. Hauptverhandlung
  623. versucht
  624. haben
  625. Nebenkläger
  626. Dialog
  627. Wiedergutmachung
  628. erforderlichen
  629. Leistungen
  630. einzubeziehen
  631. .
  632. einseitige
  633. Wiedergutmachungsbestreben
  634. Angeklagten
  635. vorletzten
  636. Verhandlungstag
  637. hat
  638. Opfer
  639. massiven
  640. Gewalttat
  641. friedenstiftenden
  642. Ausgleich
  643. ausdrücklich
  644. akzeptiert
  645. Erklärung
  646. Nebenklägers
  647. nehme
  648. Entschuldigung
  649. angebotene
  650. Schmerzensgeld
  651. .
  652. einseitigen
  653. späten
  654. bloßen
  655. Bemühungen
  656. ca.
  657. Jahre
  658. Tat
  659. waren
  660. Genugtuung
  661. .
  662. Bewertung
  663. verweigerten
  664. Mitwirkung
  665. Aussöhnung
  666. Verletzten
  667. unerheblich
  668. ist
  669. rechtsfehlerhaft
  670. .
  671. Rechtsfehler
  672. führt
  673. Aufhebung
  674. Strafaussprüche
  675. .
  676. Senat
  677. kann
  678. ausschließen
  679. jeweilige
  680. Strafzumessung
  681. Unrecht
  682. vorgenommenen
  683. Strafrahmenverschiebung
  684. §
  685. Nr.
  686. StGB
  687. .
  688. V.m
  689. .
  690. §
  691. Abs.
  692. Nrn
  693. .
  694. StGB
  695. Vorteil
  696. Angeklagten
  697. beeinflußt
  698. worden
  699. ist
  700. .
  701. Ausführungen
  702. S.
  703. oben
  704. Urteils
  705. geben
  706. Senat
  707. Anlaß
  708. hinzuweisen
  709. neue
  710. Tatrichter
  711. Gelegenheit
  712. haben
  713. wird
  714. Verstoß
  715. Art
  716. .
  717. Abs.
  718. Satz
  719. rechtsstaatswidrige
  720. Verfahrensverzögerung
  721. prüfen
  722. .
  723. Boetticher
  724. Hebenstreit