alpcentaur
/
laywerrobot

NAMENVerkündet:14.MaiJustizhauptsekretärUrkundsbeamterGeschäftsstelleRechtsstreitIV.ZivilsenathatschriftlichenVerfahrengemäß§Abs.Schriftsatzfrist4.AprilVorsitzendenRichterRichterRichterinDr.RichterRechterkannt:RechtsmittelParteienwerdenUrteil6.ZivilkammerLandgerichts21JuliaufgehobenUrteilAmtsgerichts14.Märzgeändert.wirdfestgestelltBeklagtengemäßSatzung22NovembererteilteStartgutschriftWertKläger31.DezembererlangtenAnwartschaftEintrittVersicherungsfallesleistendeBetriebsrenteverbindlichfestlegt.ÜbrigenwirdKlageabgewiesen.weitergehendenRechtsmittelParteienwerdenzurückgewiesen.KostenRechtsstreitswerdengegeneinanderaufgehoben.Streitwert:€Tatbestand:beklagteVersorgungsanstaltBundesLänderhatAufgabeAngestelltenArbeiternbeteiligtenArbeitgeberöffentlichenDienstesWegeprivatrechtlicherVersicherungzusätzlicheHinterbliebenenversorgunggewähren.NeufassungSatzung22NovemberBAnz.Nr.3.JanuarhatBeklagteZusatzversorgungssystemrückwirkend31.DezemberUmstellungsstichtagumgestellt.SystemwechselhattenTarifvertragsparteienöffentlichenDienstesTarifvertragAltersversorgung1.Märzvereinbart.wurdefrühereVersorgungstarifvertrag4NovemberberuhendeendgehaltsbezogeneGesamtversorgungssystemaufgegebenPunktemodellberuhendesBetriebsrentensystemersetzt.neueSatzungBeklagtenVBLSenthältÜbergangsregelungenErhaltbisSystemumstellungerworbenenRentenanwartschaften.werdenwertmäßigfestgestelltsogenannteStartgutschriftenneuenVersorgungskontenVersichertenübertragen.werdenVersicherteVersorgungsfallnocheingetretenistrentennaherentenferneVersicherteunterschieden.istnur1.Januar55.LebensjahrvollendethatteTarifgebietbeschäftigtwarUmlagesatzAbrechnungsverbandesunterfielPflichtversicherungszeitenZusatzversorgung1.Januarvorweisenkann.Anwartschaftenca.rentennahenVersichertenwerdenweitgehendaltenSatzungsrechtermitteltgen.Anwartschaftenübrigenca.MillionenrentenfernenVersichertenberechnen§§Abs.Abs.SatzAbs.Abs.SatzVBLSi.V.Abs.Betriebsrentengesetzes.UnabhängigZugehörigkeitrentennahenrentenfernenJahrgangerhaltenBeschäftigte1.JanuarmindestensJahrepflichtversichertwarenStartgutschriftvolleKalenderjahrPflichtversicherung31.DezembermindestensVersorgungspunkteTeilzeitbeschäftigunggemindertMultiplikation31.DezembermaßgebendenGesamtbeschäftigungsquotienten§Abs.Abs.VBLS.23.AprilgeborenesomitrentenfernenJahrgangzugehörigeKlägerinBeklagtestreitenZulässigkeitSystemumstellungWirksamkeitÜbergangsregelungrentenferneVersicherteHöheKlägerinerteiltenStartgutschriftVersorgungspunktenentsprichtWertmonatlich€.KlägerinhältBeklagteverpflichtetEintrittVersicherungsfallesBetriebsrentemindestensHöhegeringerenBetragesgewährenZugrundelegung31.DezembergültigenaltenSatzungBeklagtenZeitpunktZeitpunktEintrittsVersicherungsfallesergebe.erstrebtVerpflichtungBeklagtenErmittlungStartgutschriftbestimmteverschiedenenKlageanträgennäherkonkretisierteBerechnungselementezugrundelegen.BeklagtestütztAntragKlagabweisungbeanstandeteÜbergangsregelungrentenferneVersicherteTarifvertrag1.MärzTarifvertragsparteiengetroffeneGrundentscheidungzurückgeheRücksichtArt.Abs.GGgeschützteTarifautonomieohnehineingeschränktenrechtlichenÜberprüfungstandhalte.ÜbrigenwahreerteilteStartgutschriftverfassungsrechtlichgeschütztenBesitzstandKlägerin.AmtsgerichthatKlageabgewiesen.BerufungKlägerinhatLandgerichtKlagabweisungÜbrigenBeklagteverpflichtetKlägerinEintrittVersicherungsfallesmindestensBetriebsrentegewährengeringerenBetragBerechnungZusatzrentefrüherenSatzungUmstellungsstichtag31.DezemberEintrittVersicherungsfallesentsprichtStartgutschriftentsprechendenAntragKlägerinVerwendungsogenanntenNäherungsverfahrensindividuellenRentenauskunftgesetzlichenRentenversicherungsträgersberechnenauchAltersfaktor§Abs.VBLSanzuwenden.wendetBeklagteRevision.erstrebtWiederherstellungamtsgerichtlichenUrteils.KlägerinverfolgtRevisionbisherigenAnträgeweiterhilfsweisebegehrtFeststellungerteilteStartgutschriftWert31.DezembererlangtenAnwartschaftEintrittVersicherungsfallesleistendeBetriebsrenteverbindlichfestlege.Entscheidungsgründe:RevisionenParteienhabenteilweiseErfolg.Berufungsgerichthatausgeführt:TarifvertragsparteienvereinbartenBeklagtenneuenSatzungumgesetztenSystemwechselbestündenrechtlichenBedenken.GestaltungBestimmungenErrechnungStartgutschriftseienTarifvertragsparteienfolgendBeklagteallerdingsnurinsoweitfreigewesenerdienteAnwartschafteneingegriffenhätten.erdienteAnwartschaftkönnenurangesehenwerdenVersicherungsrente31.Dezemberergebenhätte.§Abs.4NovemberseivielmehrausdrücklichbestimmtPflichtversicherte"AnwartschaftdynamischeVersorgungsrente"solleerwerbenkönnen.WartezeiterfüllthabehabefrüherenSatzungBeklagtenbisZeitpunktVerrentungfortbestehendemArbeitsverhältnisgrundsätzlichAnspruchVersorgungsrenteerworben.seibereitsZeitErreichenRentenaltersgesicherteRechtspositionSinneAnwartschaftabzuleitenWeitereseingegriffenwerdenkönne.EingrifferdienteAnwartschaftliegedannVersicherterEintrittVersicherungsfallesZeitpunktSystemwechselsaltenSatzungwesentlichhöhereLeistungerhaltenhätteStartgutschriftausgewiesen.lasseabstraktnurEinzelfallermitteln.BeklagtenvorgelegtenBerechnungenseijedenfallsZeitSystemwechselsüberausgroßeVerminderungerrechnetenRentenanwartschaftfestzustellenmeistnochlangenZeitraumerstrecke.jeweiligeVerminderungstelleerheblichenEingrifferdienteAnwartschaft.AuchKlägerinseiderartigenEingriffbetroffen.AnsichtBerufungsgerichtskannunterstelltwerdenderartigeEingriffebeabsichtigthättenauchnurbewusstgewesenseienunerheblichenZahlFällenBetragStartgutschriftgeringerausfallenwerdeVersicherungsrentealtemSatzungsrecht.TarifvertragAltersversorgung1.MärzlassenurentnehmenbisherigeGesamtversorgungssystemPunktemodellersetztfrüherenGesamtversorgungssystemerworbenenAnwartschaftenPunktemodellüberführtwerdensollten.geheauchAltersvorsorgeplan13November.VortragBeklagtenfinanziellenSituationBeteiligtenbesageebenfallsnochTarifvertragsparteienderartigenEingriffgewollthätten.BeklagtehabeselbstgeltendgemachtSystemumstellungEingrifferdienteunverfallbareAnwartschaftengeführthabe.seimithinoffensichtlichungewolltZielvorgabenTarifvertragesAltersversorgung1.Märzabgewichen.somitunbeabsichtigteEingriffbestehendeAnwartschaftenVersichertensteheunbewusstenRegelungslückegleich.LetzteremüsseGerichtenergänzendeAuslegunggeschlossenwerdenBerücksichtigungGlaubenausreichendeAnhaltspunktemutmaßlichenWillenVertragsparteienergäbenbestimmteRegelungobjektiverBetrachtungdringendgebotensei.HierliegeTarifvertragsparteienLückeBerufungsgerichtgetroffenenRegelunggeschlossenhättenEingriffsgeschützteAnwartschaftenbewusstgewesenwären.WeiterfordertBerufungsgerichtStartgutschriftenzugrundegelegtevoraussichtlichegesetzlicheRenteauchVersicherterentenfernenJahrgängeausnahmslossogenanntenNäherungsverfahrenAntragjeweiligenVersichertenkonkretenRentenauskunftgesetzlichenRentenversicherersberechnensei.ÜbergangsregelungrentenfernenJahrgängebenachteiligeunangemessenrentennahenJahrgängen.sachlicherGrundUngleichbehandlungArt.Abs.GGseiersichtlich.Art.Abs.GGseiauchvereinbarAltersfaktorgemäß§Abs.VBLSGruppeUmstellungsstichtagbereitsVersichertenangewendetsogleichheitswidrigschlechtergestelltwerdeGruppeerst1.JanuarBeklagtenversichertenPersonen.ErgebnisgebieteGleichheitssatzStartpunkteAltersfaktormultiplizierten.AnsichtderKlägerinmüsseErrechnung31.DezembererdientenAnwartschaftjedochvollerBerücksichtigungVordienstzeitenerfolgen.UmstellungZusatzversorgungssystemsseienTarifvertragsparteienfolgendBeklagtegeäußertenAuffassunggefolgtVordienstzeitenmüsstenErmittlungBeklagtengewährendenBetriebsrenteberücksichtigtwerden.-9-II.hältErlassBerufungsurteilsergangenenSenatsurteil14November-veröffentlichtInternetseiteBundesgerichtshofsjurisVeröffentlichungvorgesehenergibtrechtlicherNachprüfungPunktenstand.1.ZutreffendgehtBerufungsgerichtSatzungBeklagtenauchZustimmungVersichertengeändertbisherigenGesamtversorgungssystemneuePunktemodellBetriebsrentensystemumgestelltwerdenkonnte.einenschließtBeklagtevgl.InkrafttretenSatzung2.DezemberWirkung1.Januar:BeilageBAnz.Nr.22.DezemberGruppenversicherungsverträgeeinzelnenArbeitnehmerwerdenlediglichVersicherteBezugsberechtigteGruppenversicherungeinbezogenBeklagtenbeteiligtenArbeitgeberVersicherungsnehmersindf.382;ständig.enthieltSatzungBeklagtenseither§ÄnderungsvorbehaltauchbestehendeVersicherungengaltZustimmungVersichertenSatzungsänderungenvoraussetzt.WirksamkeitÄnderungsvorbehaltslediglichÄnderungeinzelnerSatzungsregelungenbeschränktauchumfassendenSystemumstellungermächtigtSenatsurteil14NovemberaaO.bestehenBedenken.SatzungsänderungensindZustimmungArbeitnehmersVersichertemmöglichSenatsurteil14NovemberaaO.m.w..SystemwechselhatauchausreichenderAnlassbestandenSenatsurteil14NovemberaaO..2.SchutzZeitpunktSystemwechselsbereitsbestehendenRentenansprüche-anwartschaftenistÜbergangsbzw.Besitzstandsregelungensicherzustellen.InsofernhängtFrageVersicherteUmstellungerworbenenRechtenverletztsindalleinÜbergangsvorschriftenRechtewahrenSenatsurteil14NovemberaaO.ErmittlungStartgutschriftenrentenfernerPflichtversicherterist§§Abs.Abs.SatzAbs.Abs.SatzVBLSi.V.§Abs.Übergangsregelunggetroffenworden.zieltrentenfernenPflichtversichertenBerechnungStartgutschriftBetriebsrentengesetzUmstellungsstichtagunverfallbargewordenenRentenanwartschaftenneueBetriebsrentensystemübertragenSenatsurteil14NovemberaaO..ÜbergangsregelungistAnsichtBerufungsgerichtsGrundsatzbeanstandenSenatsurteil14NovemberaaO...giltauchFestschreibungmaßgeblichenBerechnungsfaktorenUmstellungsstichtag§Abs.Abs.SatzAbs.Abs.SatzVBLSi.V.§§Abs.Nr.Satz.Abs.SatzinsbesondereArbeitsentgeltsSteuerklasseEingriffenerdienteDynamikGrundsätzenVertrauensschutzesgeschütztenBereichführtSenatsurteil14NovemberaaO..StartgutschriftenAnwendungAltersfaktors§Abs.VBLSverbundenenVerzinsungteilnehmenverstößtebenfallshöherrangigesRecht.DynamisierungistNeuregelungentfallen.§§Abs.Abs.VBLSwerdenzunächstfestgeschriebenenStartgutschriftenvielmehrinsoweitdynamisiertBonuspunkteauslösenkönnentatsächlichefiktiveBeteiligungBeklagtenjeweilsBilanzsummegrößtenPensionskassenvgl.§Abs.SatzVBLSerwirtschaftetenÜberschüssendarstellen.TarifvertragsparteiengewählteBeklagtenSatzungübernommeneDynamisierungistAnlassesZieleSystemumstellungzumindestvertretbarschonverfassungsrechtlichbeanstanden.TarifvertragsparteienhabeninsoweitTarifautonomieeröffnetenweitenHandlungsspielraumüberschrittenSenatsurteil14NovemberaaO..VerletzunghöherrangigenRechtskannschließlichgesehenwerdenÜbergangsregelungrentenfernenPflichtversichertenaltenSatzungzugesagteMindestleistungeninsbesondereauch§.entziehtnochUmstand§Abs.SatzVBLS.ErmittlunggesamtversorgungsfähigenZeitberücksichtigendehälftigeAnrechnungsogenannterVordienstzeitenÜbergangsregelungEingangStartgutschriftenrentenfernerVersicherterfindet.hatSenatUrteil14NovembernäherdargelegtaaO..zulässigistErrechnungStartgutschriftErmittlungVoll-LeistungHöchstversorgungAbzugbringendevoraussichtlichegesetzlicheRente§§Abs.SatzAbs.SatzVBLSi.V.§Abs.Nr.Satz.ausschließlichBerechnungPensionsrückstellungenallgemeinzulässigenVerfahrensogenanntenNäherungsverfahrenermittelnallgemeinenGleichheitssatzArt.Abs.GGverstößthatSenatUrteil14NovemberoffengelassenaaO..FragebedarfauchhierEntscheidung.ÜbergangsregelungrentenfernePflichtversicherteverstößtjedenfallsanderweitigArt.Abs.GGistschonunwirksamSenatsurteil14NovemberaaO..DurchgreifendenBedenkenVereinbarkeitArt.Abs.GGbegegnetnämlich§§Abs.SatzAbs.SatzVBLSi.V.§Abs.Nr.SatzBetrAVGStartgutschriftenberechnungzugrundelegendeVersorgungssatz%volleJahrPflichtversicherungSenatsurteil14NovemberaaO..VersorgungssatzführtSenatUrteil14NovemberEinzelnenausgeführthataaO.sachwidrigenArt.Abs.GGverstoßendenUngleichbehandlungGrupperentenfernenVersichertenselbstweitenHandlungsspielraumTarifvertragsparteienmehrgedecktist.UngleichbehandlungbestehtArbeitnehmerlängerenAusbildungszeitenErwerbVollrente%erforderlichenPflichtversicherungsjahreArbeitslebenerreichenkönnenvornhereinüberproportionaleAbschlägehinnehmenmüssen.AkademikernsindauchbetroffenbesondererAnforderungenArbeitsplatzesöffentlichenDienstetwaabgeschlossenenBerufsausbildungMeisterbriefeshandwerklichenBeruferstspäteröffentlichenDiensteintretenSenatsurteil14NovemberaaO..3.dargelegteVerfassungswidrigkeitergebendeUnwirksamkeitDetailregelungTarifvertrages1.MärzneuenSatzungBeklagtenändernWirksamkeitSystemumstellung.Unwirksamistlediglich§§Abs.Abs.SatzAbs.Abs.SatzVBLSi.V.§Abs.rentenfernenVersichertengetroffeneÜbergangsregelungFolgehatKlägerinerteilteStartgutschriftausreichendenrechtlichenGrundlageentbehrt.legtWertKlägerinUmstellungsstichtagerdientenAnwartschaftEintrittVersicherungsfallesleistendeRenteverbindlichvgl.Senatsurteil14NovemberaaO..FeststellungwarUrteilsausspruchbeschränken.weitergehendenBegehrenKlägerinWegfallunwirksamenÜbergangsregelungverursachteLückeSatzungBeklagtengerichtlicheRegelungersetzenzumindestbestimmteverbindlicheVorgabenNeuerrechnungStartgutschriftfestzuschreibenkannRücksichtArt.Abs.GGgeschützteTarifautonomieentsprochenwerden.richtlicheEntscheidungistauchRechtsstaatsprinzipgeboten.istvielmehrzunächstTarifvertragsparteienvorbehaltenverfassungskonformeNeuregelungtreffen.ZusammenhanghabenzugleichGelegenheitAuswirkungenausschließlichenAnwendungNäherungsverfahrenserneutbedenken.Dr.FelschVorinstanzen:AGEntscheidung14.03.2006Entscheidung21.07.2006