alpcentaur
/
laywerrobot

BESCHLUSSZB28.JanuarVerfahrenAufhebunginländischenSchiedsspruchsNachschlagewerk:ja::ja§Abs.Nr.Buchst.AnerkennungVollstreckungSchiedsspruchsverstößtnurdannöffentlicheOrdnungErgebnisführtwesentlichenGrundsätzendeutschenRechts"offensichtlich"unvereinbarist.ordrepublicerfasstelementareGrundlagenRechtsordnungeklatanteVerstößematerielleGerechtigkeitWiderspruchselbstzwingendenVorschriftendeutschenRechtsgenügt.Beschluss28.JanuarZB.ZivilsenatBundesgerichtshofshat28.JanuarVizepräsidentenSchlickRichterDr.Dr.beschlossen:RechtsbeschwerdeAntragstellerinBeschluss8.ZivilsenatsOberlandesgerichts12.AprilwirdKostenunzulässigverworfenRechtssachegrundsätzlicheBedeutunghatnochFortbildungRechtsSicherungeinheitlichenRechtsprechungEntscheidungRechtsbeschwerdegerichtserfordert§Abs..WertBeschwerdegegenstandeswird€festgesetzt.Gründe:Gesetzesstatthafte§Abs.SatzNr..V.m.Abs.Satz§Abs.Nr.FallRechtsbeschwerdeistunzulässig§Abs..1.AuffassungAntragstellerinistOberlandesgerichtPrüfungAnerkennungVollstreckungSchiedsspruchsErgebnisführtöffentlichenOrdnungwiderspricht§Abs.Nr.Buchst.unzutreffendenrechtlichenMaßstabausgegangen.AnnahmeOberlandesgerichtsWiderspruchordrepublicnur"offensichtlicher"UnvereinbarkeitwesentlichenGrundsätzendeutschenRechtsvorliegeEinwandVerletzungordrepublicnurextremenAusnahmefällen"greifeistzutreffendentsprichtSenatsrechtsprechung.RechtsbeschwerdeabweichendeRechtsauffassungältereEntscheidungenBundesgerichtshofsstütztUrteile12.Mai249;23.April;25.Oktober25.Oktobersindnoch§Abs.Nr.Fassung12.September.S.ergangen.konnteAufhebungbeantragtwerden"AnerkennungSchiedsspruchsgutenSittenöffentlicheOrdnungverstoßenwürde".entsprechendeRegelungenthielt§Abs.Nr.bezüglichVersagungVollstreckbarerklärungausländischenSchiedsspruchs.InsoweitwurdeEntscheidungenFrageoffensichtlichen"Unvereinbarkeitproblematisiert;vielmehrheißtUrteil25.OktoberaaOS.:"EntscheidungSchiedsgerichtszugrundeliegendeRechtsauffassung…auchgeteiltwirdzumindestvertretbarerscheintistunerheblich".GeprüftwurdenurgutenSitten"öffentlichenOrdnung"gehört.GesetzNeuregelungInternationalenPrivatrechts25Juli.S.wurdendannallerdings§Abs.Nr.§Abs.Nr.geändertAufhebunginländischenSchiedsspruchsVersagungVollstreckbarerklärungausländischenSchiedsspruchsnurauszusprechenist"AnerkennungSchiedsspruchsErgebnisführtwesentlichenGrundsätzendeutschenRechtsoffensichtlichunvereinbaristinsbesondereAnerkennungGrundrechtenunvereinbarist".ParallelÄnderungSchiedsrechtwurdeordre-publicVorbehaltArt.EGBGBAnwendungRechtsnormenanderenStaates§Abs.Nr.AnerkennungausländischerUrteileentsprechendumformuliert.GesetzesbegründungsollteVorbehaltsklausel""inländischenRechtsordnunggeschütztwerdenAnlehnungneuerevölkervertraglichePraxisinsbesondereArt.EG-Schuldvertragsübereinkommens19.JuniVorbehaltordrepublicZusatzoffensichtlichunvereinbar"bewusstengeinschränkendformuliertwurdevgl.GesetzentwurfBundesregierungBR-Drucks.S..DementsprechendhatSenatRechtsprechungvgl.nurUrteil12JuliabgestelltSchiedsspruch"offensichtlich"NormverletztGrundlagenstaatlichenwirtschaftlichenLebensregeltoffensichtlich"deutschenGerechtigkeitsvorstellungenuntragbarenWiderspruchsteht.hatSenatbetontbloßeVerletzungmateriellenRechtsVerfahrensrechtsSchiedsgerichtentscheidensollteVerstoßausreicht.SchiedsspruchistEinzelheitenmateriell-rechtlicheRichtigkeithinüberprüfenlediglichelementarenGrundlagenRechtsordnungverletzteklatanterVerstoßmaterielleGerechtigkeitvorliegt.Hintergrund"Offensichtlichkeitskriteriums"istletztlichVerbotrévisionheißtVerbotausländischeEntscheidungSchiedsspruchmaterielleRichtigkeitüberprüfen.EuropäischeGerichtshofvgl.Urteile28.März.11.Mai.30;jeweilsentsprechendenordre-public-VorbehaltArt.Nr.andersjetztArt.Nr.EuGVVOWortoffensichtlich"enthielthatZusammenhangfolgtumschrieben:"VerbotNachprüfungausländischenEntscheidungGesetzmäßigkeitgewahrtbleibtmussVerstoßoffensichtlicheVerletzungRechtsordnungVollstreckungsstaatswesentlichgeltendenRechtsnormdortgrundlegendanerkanntenRechtshandeln."ZugeSchiedsverfahrens-Neuregelungsgesetzes22.Dezember.S.istdannallerdingsinländischeordrepublic§Abs.Nr.Buchst.neugefasstworden.BestimmunglautetnunmehrSchiedsspruchaufgehobenwerdenkannGerichtfeststellt"AnerkennungVollstreckungSchiedsspruchsErgebnisführtöffentlichenOrdnungwiderspricht".KriteriumOffensichtlichkeitistTextmehrausdrücklichangesprochen.Entstehungsgeschichtevgl.GesetzentwurfBundesregierungBT-Drucks.S.ergibtallerdingsGesetzgebernurSchiedsverfahrenAnwendungsbereichunverändertgebliebenenArt.Abs.Nr.insoweitbisherigenRechtslageändernwollte.VielmehrhatteÄnderungsprachlicheGründeaaO;InhaltskontrolleSchiedsspruchssolltejedochebensobisherigemRechtweiterausgeschlossenbleibenaaOS..anderesVerständnisNormwürdeaucherklärtenWillenGesetzgeberszuwiderlaufenSchiedsverfahrens-NeuregelungsgesetzSchiedsgerichtsbarkeit"AlternativestaatlichenJustiz""staatlichenGerichtsbarkeitPrinzipgleichwertigeRechtsschutzmöglichkeit"stärkenaaOS..HintergrundhatSenatvgl.Beschluss30.OktoberZBausdrücklichfestgestelltauchInkrafttretenSchiedsverfahrens-NeuregelungsgesetzesAufhebungSchiedsspruchsvoraussetztEntscheidungErgebnisführtwesentlichenGrundsätzendeutschenRechtsoffensichtlichunvereinbaristSchiedsspruchSinnelementarenRechtsordnungverletztWiderspruchEntscheidungselbstzwingendenVorschriftendeutschenRechtsVerstoßpublicdarstellt.hältSenatweiter.InsoweitistergänzendauchanzumerkenOffensichtlichkeitskriteriuminzwischendurchgängigneuereneuropäischenRegelungenordre-public-Vorbehaltverwandtwirdvgl.Art.Nr.EuGVVOnurArt.Buchst.Art.Buchst.Art.Buchst.Art.Buchst.AnerkennungEntscheidungenArt.Art.Art.Art.HUntProtArt.AnwendungausländischenRechts;sieheauch§Abs.Nr.FamFG.2.OberlandesgerichthatschongarscherWeiseBegriffordrepublicverkannt.AuchÜbrigenliegenAntragstelleringeltendgemachtenGründeZulässigkeitRechtsbeschwerde.AbgesehenteiltSenatAuffassungOberlandesgerichtsAnerkennungVollstreckungSchiedsspruchsOberschiedsgerichts27.JuniErgebnisführtöffentlichenOrdnungwiderspricht§Abs.Nr.Buchst..weitereBegründungwird§Abs.Satzverzichtet.Vorinstanz:Entscheidung25.04.2013