diff --git a/input/models.py b/input/models.py
index 566137a..4c2e1ac 100644
--- a/input/models.py
+++ b/input/models.py
@@ -1,13 +1,15 @@
from datetime import date
from django.db import models
+from django.utils.html import format_html
from .settings import ACCOUNTS
class Volunteer(models.Model):
- realname = models.CharField(max_length=200, null=True, verbose_name="Name / Hauptansprechperson")
- email = models.EmailField(max_length=200, null=True, verbose_name='E-Mail-Adresse')
+ realname = models.CharField(max_length=200, null=True, verbose_name="Realname")
+ email = models.EmailField(max_length=200, null=True, verbose_name='E-Mail-Adresse',
+ help_text='lala hilfehilfe')
# the following Fields are not supposed to be edited by users
granted = models.BooleanField(null=True)
@@ -124,14 +126,14 @@ class Grant(Extern):
abstract = True
-TYPE_CHOICES = {'BIB': 'Bibliotheksstipendium',
- 'ELIT': 'eLiteraturstipendium',
- 'SOFT': 'Softwarestipendium',
- 'VIS': 'Visitenkarten',
- 'LIST': 'Mailingliste',
- 'MAIL': 'E-Mail-Adresse',
- 'IFG': 'Kostenübernahme IFG-Anfrage',
- 'LIT': 'Literaturstipendium',}
+TYPE_CHOICES = {'BIB': format_html('Bibliotheksstipendium'),
+ 'ELIT': format_html('eLiteraturstipendium'),
+ 'SOFT': format_html('Softwarestipendium'),
+ 'VIS': format_html('Visitenkarten'),
+ 'LIST': format_html('Mailingliste'),
+ 'MAIL': format_html('E-Mail-Adresse'),
+ 'IFG': format_html('Kostenübernahme IFG-Anfrage'),
+ 'LIT': format_html('Literaturstipendium'),}
# same model is used for Library, ELitStip and Software!