more finetuning in BusinessCards

input/migrations/0053_auto_20201118_1531.py

@@ -0,0 +1,23 @@
+# Generated by Django 3.1.1 on 2020-11-18 15:31
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('input', '0052_auto_20201118_1524'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='businesscard',
+            name='sent_to',
+            field=models.TextField(default='', help_text='Bitte gib den Namen und die vollständige Adresse ein, an welche die Visitenkarten geschickt werden sollen.', max_length=1000, verbose_name='Versandadresse'),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='businesscard',
+            name='variant',
+            field=models.CharField(choices=[('PIC', 'mit Bild'), ('NOPIC', 'ohne Bild')], default='NOPIC', help_text='so sehen die Varianten aus: <a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Muster_Visitenkarten_WMDE_2018.jpg">                               mit Bild</a> <a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Muster_Visitenkarte_WMDE.png">ohne Bild</a>', max_length=5, verbose_name='Variante'),
+        ),
+    ]

input/models.py

@@ -201,8 +201,8 @@ PROJECT_CHOICE = {'PEDIA': 'Wikipedia',
                   'NEWS': 'Wikinews',
                   'COMMONS': 'Wikimedia Commons'}
 
-BC_VARIANT = {'PIC': 'Mit Bild',
-              'NOPIC': 'Ohne Bild'}
+BC_VARIANT = {'PIC': 'mit Bild',
+              'NOPIC': 'ohne Bild'}
 
 class BusinessCard(Extern):
     project = models.CharField(max_length=20, choices=PROJECT_CHOICE.items(),
@@ -218,6 +218,8 @@ class BusinessCard(Extern):
                             DIN 5008 ab. Als anzugebende E-Mail-Adresse empfehlen wir dir eine Wikimedia-Projekt-<br>\
                             Adresse, die du ebenfalls beantragen kannst, sofern du nicht bereits eine besitzt."))
     variant = models.CharField(max_length=5, choices=BC_VARIANT.items(),
-                               default='NOPIC', verbose_name='Variante')
-    sent_to = models.CharField(max_length=1000, verbose_name='Sendungsadresse',
-                               default='')
+                               default='NOPIC', verbose_name='Variante',
+                               help_text=format_html('so sehen die Varianten aus: <a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Muster_Visitenkarten_WMDE_2018.jpg">\
+                               mit Bild</a> <a href="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Muster_Visitenkarte_WMDE.png">ohne Bild</a>' ))
+    sent_to = models.TextField(max_length=1000, verbose_name='Versandadresse',
+                               default='', help_text="Bitte gib den Namen und die vollständige Adresse ein, an welche die Visitenkarten geschickt werden sollen.")