diff --git a/input/migrations/0051_auto_20201118_1521.py b/input/migrations/0051_auto_20201118_1521.py
new file mode 100644
index 0000000..3f05fec
--- /dev/null
+++ b/input/migrations/0051_auto_20201118_1521.py
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Generated by Django 3.1.1 on 2020-11-18 15:21
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+ dependencies = [
+ ('input', '0050_auto_20201118_1512'),
+ ]
+
+ operations = [
+ migrations.AlterField(
+ model_name='businesscard',
+ name='data',
+ field=models.TextField(default='', help_text='Bitte gib hier alle persönlichen Daten an, und zwar genau so, wie sie (auch in der entsprechenden Reihenfolge) auf den Visitenkarten stehen sollen (z. B. Vorname Nachname, Benutzer:/Benutzerin:, Benutzer-/-innenname, Anschrift, Tele fonnummer, E-Mail-Adresse usw.). Trenne die einzelnen Angaben durch Zeilenumbrüche. Hinweis: Telefonnummern bilden wir üblicherweise im internationalen Format gemäß DIN 5008 ab. Als anzugebende E-Mail-Adresse empfehlen wir dir eine Wikimedia-Projekt- Adresse, die du ebenfalls beantragen kannst, sofern du nicht bereits eine besitzt.', max_length=1000, verbose_name='Persönliche Daten für die Visitenkarten'),
+ ),
+ migrations.AlterField(
+ model_name='businesscard',
+ name='project',
+ field=models.CharField(choices=[('PEDIA', 'Wikipedia'), ('SOURCE', 'Wikisource'), ('BOOKS', 'Wikibooks'), ('QUOTE', 'Wikiquote'), ('VERSITY', 'Wikiversity'), ('VOYAGE', 'Wikivoyage'), ('DATA', 'Wikidata'), ('NEWS', 'Wikinews'), ('COMMONS', 'Wikimedia Commons')], default='PEDIA', help_text='Für welches Wikimedia-Projekt möchtest Du Visitenkarten?', max_length=20, verbose_name='Wikimedia-Projekt'),
+ ),
+ ]
diff --git a/input/migrations/0052_auto_20201118_1524.py b/input/migrations/0052_auto_20201118_1524.py
new file mode 100644
index 0000000..d826ab8
--- /dev/null
+++ b/input/migrations/0052_auto_20201118_1524.py
@@ -0,0 +1,18 @@
+# Generated by Django 3.1.1 on 2020-11-18 15:24
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+ dependencies = [
+ ('input', '0051_auto_20201118_1521'),
+ ]
+
+ operations = [
+ migrations.AlterField(
+ model_name='businesscard',
+ name='data',
+ field=models.TextField(default='', help_text='Bitte gib hier alle persönlichen Daten an, und zwar genau so,
wie sie (auch in der entsprechenden Reihenfolge) auf den Visitenkarten stehen sollen
(z.B. Vorname Nachname, Benutzer:/Benutzerin:, Benutzer-/-innenname, Anschrift,
Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.). Trenne die einzelnen Angaben durch Zeilenumbrüche.
Hinweis: Telefonnummern bilden wir üblicherweise im internationalen Format gemäß
DIN 5008 ab. Als anzugebende E-Mail-Adresse empfehlen wir dir eine Wikimedia-Projekt-
Adresse, die du ebenfalls beantragen kannst, sofern du nicht bereits eine besitzt.', max_length=1000, verbose_name='Persönliche Daten für die Visitenkarten'),
+ ),
+ ]
diff --git a/input/models.py b/input/models.py
index b3b19c8..389a288 100644
--- a/input/models.py
+++ b/input/models.py
@@ -206,9 +206,17 @@ BC_VARIANT = {'PIC': 'Mit Bild',
class BusinessCard(Extern):
project = models.CharField(max_length=20, choices=PROJECT_CHOICE.items(),
- default='PEDIA', verbose_name='Wikimedia Projekt')
-
- data = models.CharField(max_length=1000, verbose_name='Persönliche Daten', default='')
+ default='PEDIA', verbose_name='Wikimedia-Projekt',
+ help_text='Für welches Wikimedia-Projekt möchtest Du Visitenkarten?')
+
+ data = models.TextField(max_length=1000, verbose_name='Persönliche Daten für die Visitenkarten', default='',
+ help_text=format_html("Bitte gib hier alle persönlichen Daten an, und zwar genau so,
\
+ wie sie (auch in der entsprechenden Reihenfolge) auf den Visitenkarten stehen sollen
\
+ (z.B. Vorname Nachname, Benutzer:/Benutzerin:, Benutzer-/-innenname, Anschrift,
\
+ Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.). Trenne die einzelnen Angaben durch Zeilenumbrüche.
\
+ Hinweis: Telefonnummern bilden wir üblicherweise im internationalen Format gemäß
\
+ DIN 5008 ab. Als anzugebende E-Mail-Adresse empfehlen wir dir eine Wikimedia-Projekt-
\
+ Adresse, die du ebenfalls beantragen kannst, sofern du nicht bereits eine besitzt."))
variant = models.CharField(max_length=5, choices=BC_VARIANT.items(),
default='NOPIC', verbose_name='Variante')
sent_to = models.CharField(max_length=1000, verbose_name='Sendungsadresse',