You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
60 lines
2.3 KiB
60 lines
2.3 KiB
BUNDESGERICHTSHOF
|
|
BESCHLUSS
|
|
2 ARs 441/06
|
|
2 AR 260/06
|
|
vom
|
|
27. Oktober 2006
|
|
in der Strafsache
|
|
gegen
|
|
|
|
wegen Beihilfe zum unerlaubten Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in
|
|
nicht geringer Menge
|
|
|
|
Az.: 184 VRs 87/02 Staatsanwaltschaft Köln
|
|
Az.: 646 Ls 34/02 Amtsgericht Köln
|
|
|
|
-2-
|
|
|
|
Der 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbundesanwalts am 27. Oktober 2006 beschlossen:
|
|
1. Der Abgabebeschluss des Amtsgerichts Köln vom 28. August
|
|
2006 wird aufgehoben.
|
|
2. Dieses Gericht ist weiterhin für die Bewährungsaufsicht und die
|
|
nachträglichen Entscheidungen, die sich auf die Strafaussetzung zur Bewährung aus dem Urteil des Amtsgerichts - Jugendschöffengericht - Köln vom 6. Mai 2002 (646 Ls 34/02) beziehen, zuständig.
|
|
|
|
Gründe:
|
|
I.
|
|
1
|
|
|
|
Das Amtsgericht - Jugendschöffengericht - Köln hat gegen den Verurteilten - einen Heranwachsenden - mit Urteil vom 6. Mai 2002 eine Freiheitsstrafe
|
|
von drei Monaten verhängt und deren Vollstreckung zur Bewährung ausgesetzt.
|
|
Nach Ablauf der 4-jährigen Bewährungszeit hat die Staatsanwaltschaft Köln
|
|
beim Amtsgericht Köln den Widerruf der Strafaussetzung zur Bewährung beantragt, weil der Verurteilte eine ihm auferlegte Geldbuße nicht gezahlt hatte.
|
|
|
|
2
|
|
|
|
Das Amtsgericht Köln hat das Verfahren nach § 58 Abs. 3 Satz 2 JGG an
|
|
das Amtsgericht Erfurt - Jugendrichter - abgegeben, da sich der Verurteilte
|
|
nunmehr in Erfurt aufhielt. Die Jugendrichterin des Amtsgerichts Erfurt verweigert die Übernahme.
|
|
|
|
-3-
|
|
|
|
II.
|
|
3
|
|
|
|
Die Abgabe des Verfahrens nach § 58 Abs. 3 Satz 2 JGG an die Jugendrichterin des Amtsgerichts Erfurt ist rechtsfehlerhaft und deshalb aufzuheben.
|
|
|
|
4
|
|
|
|
§ 58 JGG gilt in Verfahren gegen Heranwachsende nur dann, wenn materielles Jugendstrafrecht angewendet worden ist (§ 109 Abs. 2 Satz 1 JGG).
|
|
Dies war hier jedoch nicht der Fall, da der Verurteilte - ein Heranwachsender vom Jugendschöffengericht Köln unter Anwendung von Erwachsenenstrafrecht
|
|
zu einer Freiheitsstrafe von drei Monaten verurteilt worden ist. Bei dieser Sachlage käme allenfalls eine - hier nicht erfolgte - Abgabe gemäß § 462 a Abs. 2
|
|
Satz 2, § 453 StPO an das Amtsgericht - Strafrichter - des Wohnsitzes in Betracht, nicht hingegen eine solche an den örtlichen Jugendrichter. Damit verbleibt es bei der Zuständigkeit des Amtsgerichts Köln.
|
|
Rissing-van Saan
|
|
|
|
Bode
|
|
Roggenbuck
|
|
|
|
Otten
|
|
Appl
|
|
|
|
|