BUNDESGERICHTSHOF
|
|
IM NAMEN DES VOLKES
|
|
URTEIL
|
|
1 StR 244/02
|
|
vom
|
|
14. August 2002
|
|
in der Strafsache
|
|
gegen
|
|
|
|
wegen gefährlicher Körperverletzung
|
|
|
|
-2-
|
|
|
|
Der 1. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat in der Sitzung vom
|
|
14. August 2002, an der teilgenommen haben:
|
|
Vorsitzender Richter am Bundesgerichtshof
|
|
Dr. Schäfer
|
|
|
|
und die Richter am Bundesgerichtshof
|
|
Nack,
|
|
Dr. Boetticher,
|
|
Schluckebier,
|
|
Hebenstreit,
|
|
|
|
Staatsanwalt
|
|
als Vertreter der Bundesanwaltschaft,
|
|
|
|
Rechtsanwältin
|
|
als Verteidigerin,
|
|
|
|
Justizangestellte
|
|
als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle,
|
|
|
|
für Recht erkannt:
|
|
|
|
-3-
|
|
|
|
Die Revision der Staatsanwaltschaft gegen das Urteil des Landgerichts Traunstein vom 5. Februar 2002 wird verworfen.
|
|
Die Kosten des Rechtsmittels und die dem Angeklagten sowie
|
|
dem Nebenkläger hierdurch entstandenen notwendigen Auslagen
|
|
hat die Staatskasse zu tragen.
|
|
Von Rechts wegen
|
|
|
|
Gründe:
|
|
|
|
Wie der Generalbundesanwalt, der die Revision der Staatsanwaltschaft
|
|
nicht vertritt, bereits in seiner Antragsschrift vom 27. Juni 2002 ausgeführt hat,
|
|
ist die Verneinung bedingten Tötungsvorsatzes frei von Rechtsfehlern.
|
|
Schäfer
|
|
|
|
Nack
|
|
Schluckebier
|
|
|
|
Boetticher
|
|
Hebenstreit
|
|
|
|
|