89 lines
3.6 KiB
Text
89 lines
3.6 KiB
Text
|
5 StR 375/01
|
|||
|
|
|
|||
|
|
BUNDESGERICHTSHOF
|
|||
|
|
BESCHLUSS
|
|||
|
|
vom 9. Oktober 2001
|
|||
|
|
in der Strafsache
|
|||
|
|
gegen
|
|||
|
|
|
|||
|
|
wegen Totschlags
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-2-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Der 5. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat am 9. Oktober 2001
|
|||
|
|
beschlossen:
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Auf die Revision des Angeklagten wird
|
|||
|
|
das Urteil des Landgerichts Neuruppin vom 10. April
|
|||
|
|
2001 nach § 349 Abs. 4 StPO
|
|||
|
|
a)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
im Schuldspruch dahin abgeändert, daß der Angeklagte der Beihilfe zum Totschlag
|
|||
|
|
schuldig ist,
|
|||
|
|
|
|||
|
|
b)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
im Strafausspruch aufgehoben.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
1.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Die weitergehende Revision wird nach §
|
|||
|
|
349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
2.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Im Umfang der Aufhebung wird die Sache
|
|||
|
|
zu neuer Verhandlung und Entscheidung, auch über die
|
|||
|
|
Kosten der Revision, an eine andere Schwurgerichtskammer des Landgerichts zurückverwiesen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
G r ü n d e
|
|||
|
|
Der Angeklagte nahm am Vorabend des 24. November 1986 als stellvertretender Kompaniechef der in der DDR nördlich von Berlin (West) stationierten 3. Grenzkompanie die Vergatterung von zwei Grenzsoldaten vor,
|
|||
|
|
die während ihres Grenzdienstes in dieser Nacht den unbewaffneten
|
|||
|
|
25jährigen Flüchtling
|
|||
|
|
|
|||
|
|
B
|
|||
|
|
|
|||
|
|
erschossen. Das Schwurgericht hat den
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-3-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Angeklagten deshalb wegen Totschlags zu einer Freiheitsstrafe von einem
|
|||
|
|
Jahr und sechs Monaten unter Strafaussetzung zur Bewährung verurteilt.
|
|||
|
|
Auch Sondernormen des Militärstrafrechts rechtfertigen nicht die Verurteilung des für die Vergatterung verantwortlichen Offiziers als Täter des
|
|||
|
|
Totschlags. Der Vergatterer ist auch nicht der Anstiftung, sondern mit Rücksicht auf seine eigene strikte Befehlseinbindung lediglich der Beihilfe zum
|
|||
|
|
Totschlag schuldig. Dies hat der Bundesgerichtshof erst jüngst – nach dem
|
|||
|
|
angefochtenen Urteil – grundsätzlich entschieden (BGH NJW 2001, 3060,
|
|||
|
|
zur Veröffentlichung in BGHSt bestimmt); hiervon abzuweichen gibt auch die
|
|||
|
|
beachtliche Begründung des Schwurgerichts im angefochtenen Urteil keinen
|
|||
|
|
Anlaß.
|
|||
|
|
Im übrigen ist die Revision des Angeklagten unbegründet (§ 349
|
|||
|
|
Abs. 2 StPO). Im Einklang mit der allgemeinkundigen Befehlslage schloß die
|
|||
|
|
Vergatterung der Grenzsoldaten mit der Aufforderung zu unbedingter Verhinderung von “Grenzdurchbrüchen” – auch für den Fall nicht ausdrücklicher
|
|||
|
|
Aufforderung zur “Vernichtung” eines anders nicht aufzuhaltenden Flüchtlings – einen mit bedingtem Tötungsvorsatz einhergehenden Schußwaffengebrauch zur Fluchtverhinderung ein. Zu einem derartigen Schußwaffeneinsatz mit tödlichem Ausgang durch die mittels Vergatterung bestärkten
|
|||
|
|
Grenzsoldaten ist es hier anschließend gekommen.
|
|||
|
|
Der Schuldspruch ist demnach gemäß dem Antrag des Generalbundesanwalts auf Beihilfe zum Totschlag abzuändern. Gegen diesen Vorwurf
|
|||
|
|
hätte sich der Angeklagten nicht anders wirkungsvoller verteidigen können.
|
|||
|
|
Der Strafausspruch ist – ebenfalls dem Antrag des Generalbundesanwalts
|
|||
|
|
entsprechend – aufzuheben. Aufgrund des veränderten Strafrahmens läßt
|
|||
|
|
sich eine noch mildere Bestrafung des Angeklagten nicht sicher ausschliessen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
-4-
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Anders als in der erwähnten Grundsatzentscheidung, bei der ausnahmsweise in der milderen Bestrafung der als Täter verantwortlichen
|
|||
|
|
Grenzsoldaten im selben erstinstanzlichen Urteil ein hinreichend konkreter
|
|||
|
|
Anhalt für einen bestimmten Strafabschlag zu finden war, sieht der Senat
|
|||
|
|
hier keine rechtlich zulässige Möglichkeit zur Durchentscheidung. Die Strafe
|
|||
|
|
ist von einem neuen Tatrichter auf der Basis des abgemilderten Schuldspruchs und der insgesamt fehlerfreien Feststellungen des angefochtenen
|
|||
|
|
Urteils, die keiner Aufhebung durch den Senat nach § 353 Abs. 2 StPO bedürfen und bei der erneuten Verhandlung allenfalls durch weitere nicht widersprüchliche Feststellungen ergänzbar sind, unter Wahrung des Verschlechterungsverbots neu zu bemessen.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Basdorf
|
|||
|
|
Raum
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Häger
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Gerhardt
|
|||
|
|
Brause
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|